<Desc/Clms Page number 1>
Enveloppe pour bouteilles isolantes.
La présente invention concerne une enveloppe pour les bouteilles isolantes composée d'une capsule vissée sur l'en- veloppe qui a pour but de pousser la bouteille avec souplesse contre le fond de l'enveloppe et de la. protéger ainsi contre des endommagements.
Au dessin annexé, qui montre à titre d'exemple une forme
EMI1.1
d1 exécution de l'inventionf- - La Fig. 1 est une coupe verticale de la bouteille isolante; La Fig. 2 montre en Coupe' une modification.
EMI1.2
.La bouteilleiacolante 7 de la forme- indiquée en Fig.l, est munie de la pointe 10 qui constitue la fermeture après l'établis- sement du vide -entre les deux parois de la.bouteille. Cette pointe peut- être disposée à n'importe quel endroit de la bouteille.,
EMI1.3
La bouteille 'est disposée dans il enveAîlc>e 8 ,vissée en 5 sur une capsule 3 qui se pose ;par un anneau 6 sur le goulot de la bouteille
EMI1.4
Le fond 14 de l'enveloppe 'est bombé vers 1lint6rie-ur. La capsule 3 porte un filetage 4 qui sert à visser le couvercle 1. La ferme- ture de la bouteille est assurée par un bouchon à expansion 2.
Dans le fond de l'enveloppe est disposée, une capsule 11, un ressort à boudin 12 sert à pousser cette capsule vers le haut.
@ Une rondelle élastique 9 est logée dans un creux central 13 de la capsule 11, il résulte donc- quelle ressort pousse cette
EMI1.5
rondelle contre le .fond de 3abautei.le. -'
Lorsque le ressort. 12 et la capsule 11 avec la rondelle élastique 9 seront disposées dans le fond 14 de.l'enveloppe 8
<Desc/Clms Page number 2>
la bouteille 7 sera posée dans l'enveloppe. ensuite la capsule
3 sera vissée sur l'enveloppe de telle :façon que le goulot de pose contre l'anneau 6 de la capsule 3 et le fond de la bouteille contre la rondelle élastique.
En vissant la capsule 3 sur l'enveloppe, le ressort 12 sera comprimé, la bouteille 7 sera, par conséquent, logée élastiquement et ainsi protégée contre tout endommagement.
Les parois de la bouteille peuvent également être protégées contre des endommagements par des dispositifs élastiques dis- posés entre la bouteille et l'enveloppe 8.
D' après la codification' en Fig.2 la capsule 3 est remplacée par une capsule 19 à rebord- 20 dans lequel est logé un anneau élastique 16 qui s'appuie contre le goulot 17 qui est entouré d'une rondelle élastique 18.
Les détails de l'enveloppe peuvent être modifiés sans sortir du cadre du brevet,
Revendications.
L'invention concerne une enveloppe pour bouteilles isolantes, caractérisée par :
1 .- Le fait que la bouteille est poussée avec souplesse par une capsule vissée sur l'enveloppe contre le fond élastique de l'enveloppe dans le but de la protéger contre des endommage- ments.
2 .- Le dispositif d'un ressort et d'une capsule munie d'une rondelle élastique disposée dans le fond de l'enveloppe.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Envelope for insulating bottles.
The present invention relates to a casing for insulating bottles comprising a cap screwed onto the casing which is intended to push the bottle flexibly against the bottom of the casing and against the casing. thus protect against damage.
In the accompanying drawing, which shows by way of example a shape
EMI1.1
embodiment of the invention; FIG. 1 is a vertical section of the insulating bottle; Fig. 2 shows in Section a modification.
EMI1.2
The sealant bottle 7 of the form indicated in Fig.l is provided with the tip 10 which constitutes the closure after the vacuum has been established between the two walls of the bottle. This point can be placed anywhere on the bottle.,
EMI1.3
The bottle is placed inside it 8, screwed in 5 on a cap 3 which is placed; by a ring 6 on the neck of the bottle
EMI1.4
The bottom 14 of the envelope 'is curved towards the interior. The cap 3 has a thread 4 which serves to screw on the lid 1. The bottle is closed by an expansion cap 2.
In the bottom of the envelope is disposed a capsule 11, a coil spring 12 serves to push this capsule upwards.
@ An elastic washer 9 is housed in a central hollow 13 of the capsule 11, it therefore follows that a spring pushes this
EMI1.5
washer against the bottom of 3abautei.le. - '
When the spring. 12 and the capsule 11 with the elastic washer 9 will be placed in the bottom 14 of the envelope 8
<Desc / Clms Page number 2>
bottle 7 will be placed in the envelope. then the capsule
3 will be screwed onto the casing in such a way that the fitting neck against the ring 6 of the cap 3 and the bottom of the bottle against the elastic washer.
By screwing the cap 3 on the casing, the spring 12 will be compressed, the bottle 7 will therefore be resiliently housed and thus protected against any damage.
The walls of the bottle can also be protected against damage by elastic devices placed between the bottle and the casing 8.
According to the codification in Fig. 2 the capsule 3 is replaced by a capsule 19 with a rim 20 in which is housed an elastic ring 16 which rests against the neck 17 which is surrounded by a spring washer 18.
The details of the envelope can be changed without going outside the scope of the patent,
Claims.
The invention relates to a casing for insulating bottles, characterized by:
1 .- The fact that the bottle is pushed flexibly by a cap screwed onto the casing against the elastic bottom of the casing in order to protect it against damage.
2 .- The device of a spring and a capsule provided with an elastic washer arranged in the bottom of the envelope.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.