<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE A LAVER LE LINGE L'objet de l'invention eat une machine à laver de la catégorie agissant par aspiration et par refoulement de l'eau à travers le linge et plue particulièrement, d'une pièce con- nue dans l'industrie des machines à laver sous la dénomination "Ventouse".
La ventouse., de forme assez plate, et à nervures circulai- res multiples,est fixée a l'extrémité inférieure d'une tige réglable en hauteur et reliée par son extrémité supérieure, à un arbre d'excentrique faisant monter et descendre la ventouse dans la cuve contenant le linge à laver.
Cette tige ou bielle peut être constituée par un tube,ce qui présente l'avantage qu'il peut être utilisé pour l'aspira- tion et le refoulements Cette coopération du tube a sa raison d'être, surtout quand il s'agit de laver des quantités de linge assez grandet'.
La machine à laver peut être actionnée à volonté à la main ou mécaniquement, le volant étant pourvu à cette fin.d'une poignée et dfune gorge pour une courroie ou un câbler
Les dessins annexés montrent, à titre d'exemple,une forme d'exécution d'une machine complète et lune forme d'exécution de la ventouse avec bielle creuser
Fig.1 et 2 montrent une-vile d'ensemble de la machine complète avec .la ventouse en pointillés;
Fig.3 montre la ventouse en coupe et la bielle creusemunie
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
d'un trou d'aupiration7* La machine comporte quatre montants, dont deux plue
EMI2.2
longs:
1 et a et deux plus courts** 3.'.11 4, ainsi qu'une cuve 5 et une ventouse 6.
La ventouse 6, plutôt plate et ondulée à sa partie supérieure, cet fixée à l'extrémité inférieure d'une tige
EMI2.3
7 reliée par son extrémité supérieure à un arbre dexcen-0 trique 8 monté dans les deux montante 1 et 2 et portant, sur l'une de son extrémités, un volant 9,muni d'une poignée
EMI2.4
10 et d'une gorge 11, La tige 7 est articulée àune bielle se composant de deux parties superposées 71 et tu dont la partie "1' est articulée à demeure à la tige 7 Lee deux parties il et 7" possèdent, dans le sens de la longueur, une série de trous IS correspondants les une aux autres et permettant de relier la tige 1 à l'excentrique 8,à des hauteurs différentes, selon la quantité de linge à la**
EMI2.5
ver, contenue dans la cuve 5;
Les deux parties 7' et 7" se fixent l'une à l'autre, de préférence au moyen d'une vis- papillon 13. La tige 7 portant la ventouse peut être guidée par un fer V,par un fer plat, par un manohon,par le trou même pratiqué dans le couvercle de la cuve 5 ou de toute au- tre manière appropriée et comme en soit
EMI2.6
La bielle 71 et 70 peut aussi être constituée par un tube creux a filets droits et gauohes permettant son exten** sibilité*Elle peut être composée également du collier d'ex- oentrique lui-même sur le prolongement duquel s'applique la partie 7',
Pour des machines destinées à laver des quantités de linge assez grandes,la tige 7 sera constituée par un tube
EMI2.7
possédant, , sa partie inférieure,
deux troue superposés 13 et 14 communiquant avec l'intérieur de la ventouse 6 par deux trous 15 et 16.
<Desc/Clms Page number 3>
Pour la commande par moteur,par un moteur électrique par exemple,celui-ci se place en A A est un support composé d'un simple tube fileté à un bout pour être fixé dans un trou approprié du montant 2 par le bloquage d'un éorou et contre** éorou et taraudé à l'autre extrémité pour recevoir une vie de pression qui serrera la tige de support du moteur.
Ecrou de bloquage et contre-éorou permettant l'orientation du support pour parer aux allongements de courroie*
Le système de chauffage pourra être quelconque*
Ceci dit, je déclare considérer comme étant de mon inven- tion: 1 tilt Une machine à laver le linge., à ventouse,dont la caractéristique réside en ce que la ventouse est fixée à l'ex- trêmité inférieure d'une tige de longueur réglable, dont l'ex- trémité supérieure est reliée à un arbre d'excentrique iompri- mant à la ventouse un mouvement ascendant et descendant alter- natifs
2 - Une forme d'exécution de la machine à laver selon 1, dans laquelle la tige est constituée par un tube fermera la partie supérieure et ouvert à la partie inférieure et oommuni- quant,par des trous superposés,
avec la ventouses
3 - une forme d'exécution de la machine selon l'caracté- risée en ce que la tige portant la ventouse est articulée à une bielle se composant de deux parties dont l'une percée de trous correspondant à des trous pratiqués dans la bielle d'ex- oentrique, est fixée à celle-ci au moyen d'une vis papillon, à la hauteur désirée, selon la quantité de linge contenue dans la cuve et à traiter par la ventouse.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
LAUNDRY WASHING MACHINE The object of the invention is a washing machine of the category acting by suction and discharge of water through the linen and more particularly, of a part known in the laundry industry. washing machines under the name "Ventouse".
The suction cup, of fairly flat shape, and with multiple circular ribs, is fixed to the lower end of a rod adjustable in height and connected by its upper end to an eccentric shaft causing the suction cup to rise and fall. in the tub containing the laundry to be washed.
This rod or connecting rod can be constituted by a tube, which has the advantage that it can be used for suction and delivery. This cooperation of the tube has its raison d'être, especially when it comes to wash large enough quantities of laundry.
The washing machine can be operated at will by hand or mechanically, the handwheel being provided for this purpose with a handle and a groove for a belt or a cable.
The accompanying drawings show, by way of example, an embodiment of a complete machine and one embodiment of the suction cup with digging rod.
Fig.1 and 2 show an overall view of the complete machine with the dotted suction cup;
Fig. 3 shows the suction cup in section and the melting rod
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
suction hole7 * The machine has four uprights, two of which
EMI2.2
long:
1 and a and two shorter ** 3. '. 11 4, as well as a tank 5 and a suction cup 6.
The suction cup 6, rather flat and wavy at its upper part, this fixed to the lower end of a rod
EMI2.3
7 connected by its upper end to a dexcen-0 trical shaft 8 mounted in the two risers 1 and 2 and carrying, on one of its ends, a steering wheel 9, provided with a handle
EMI2.4
10 and a groove 11, the rod 7 is articulated to a connecting rod consisting of two superimposed parts 71 and tu, the part "1 'of which is permanently hinged to the rod 7 Lee two parts 11 and 7" have, in the sense lengthwise, a series of IS holes corresponding to one another and allowing the rod 1 to be connected to the eccentric 8, at different heights, depending on the quantity of laundry at the **
EMI2.5
worm, contained in tank 5;
The two parts 7 'and 7 "are fixed to each other, preferably by means of a butterfly screw 13. The rod 7 carrying the suction cup can be guided by a V-iron, by a flat iron, by a manohon, through the same hole made in the cover of the tank 5 or in any other suitable manner and as is
EMI2.6
The connecting rod 71 and 70 can also be constituted by a hollow tube with straight and left threads allowing its exten ** sibility * It can also be made up of the eccentric collar itself on the extension of which part 7 applies. ',
For machines intended to wash fairly large quantities of laundry, the rod 7 will be formed by a tube
EMI2.7
having,, its lower part,
two superimposed holes 13 and 14 communicating with the inside of the suction cup 6 by two holes 15 and 16.
<Desc / Clms Page number 3>
For control by motor, by an electric motor for example, this one is placed in AA is a support composed of a simple threaded tube at one end to be fixed in a suitable hole of the upright 2 by the blocking of a éorou and counter ** éorou and tapped on the other end to receive a life of pressure which will tighten the motor support rod.
Locking nut and counter-lock allowing the orientation of the support to prevent belt elongation *
The heating system can be any *
Having said that, I declare to consider as being of my invention: 1 tilt A washing machine, with suction cup, the characteristic of which resides in that the suction cup is fixed to the lower end of a rod of adjustable length, the upper end of which is connected to an eccentric shaft which provides the suction cup with an alternating upward and downward movement
2 - An embodiment of the washing machine according to 1, in which the rod is constituted by a tube, will close the upper part and open at the lower part and communicate, by superimposed holes,
with the suction cups
3 - an embodiment of the machine according to the charac- terized in that the rod carrying the suction cup is articulated to a connecting rod consisting of two parts, one of which is pierced with holes corresponding to holes made in the connecting rod d 'eccentric, is attached to it by means of a wing screw, at the desired height, depending on the quantity of laundry contained in the tank and to be treated by the suction cup.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.