Claims (1)
Revendications Dans un véhicule du type automobile la oombi- naison , aveo le véhicule , d'une moulure consistant en une bande à oanal aveo ses bords longitudinaux formant une ou- verture à entrée rétrécie et des moyens espacés à l'inté- rieur du canal pour l'attache de la moulure au corps du véhicule ;
2 - En combinaison , avec un corps d'automobile d'une moulure consistant en une bande à canal ayant une base pour l'attache à l'automobile s'élevant sur les bords de ces parois de base s'inclinant intérieurement l'un vers l'au- tre et formant un canal à ouverture d'entrée rétrécie, des moyens espacés à l'intérieur du canal pour l'attache de la moulure au corps du véhicule ;
Claims In a vehicle of the automotive type the combination, with the vehicle, of a molding consisting of a channel strip with its longitudinal edges forming a narrowed entry opening and spaced means within the channel for attaching the molding to the body of the vehicle;
2 - In combination, with an automobile body of a molding consisting of a channel strip having a base for attachment to the automobile rising over the edges of these inwardly sloping base walls one towards the other and forming a channel with a narrowed inlet opening, means spaced inside the channel for attaching the molding to the body of the vehicle;
3 - En combinaison , avec un corps d'automobile , une moulure consistant en une bande à canal ayant une base pour l'attache à l'automobile , s'élevant sur les bords, de ces parois de base s'inolinant intérieurement l'un vers l'autre etformant un oanal à ouverture d'entrée rétrécie , des moyens espacés à l'intérieur du canal pour l'attache de la moulure au corps du véhicule des moyens pour fermer le canal et recouvrir les moyens d'attache du eanal ;
3 - In combination, with an automobile body, a molding consisting of a channel strip having a base for attachment to the automobile, rising on the edges, of these base walls internally self-permeating the towards each other and forming a narrowed inlet opening channel, means spaced apart within the channel for attaching the molding to the body of the vehicle means for closing the channel and covering the channel attachment means ;
4 - En combinaison , avec un véhioule , une moulure consistant en une bande à canal aveo des bords formant une ouverture d'entrée rétrécie , des moyens espacés à l'intérieur du canal pour l'attache de la moulure au corps du véhicule , un organe pliant disposé pour être inséré dans l'ouverture du canal et y être retenu par l'aotion combinée des parois du oanal et de la résis- tance normale de l'insertion pliante ;
4 - In combination with a vehicle, a molding consisting of a channel strip with edges forming a narrowed entry opening, means spaced inside the channel for attaching the molding to the body of the vehicle, a folding member arranged to be inserted into the opening of the canal and to be retained there by the combined effect of the walls of the canal and the normal resistance of the folding insert;
5 - En combinaison , avec un corps de véhicule , une moulure d'écoulement consistant en une base pour l'attache au corps du véhicule . un bord longitudinal
<Desc/Clms Page number 6>
de la moulure tourné vers le haut et en dedans. sur lui- même ; le bord opposé formé en une paroi verticale pour correspondre avec le bord tourné en dedans et formér aveo la base un canal à ouverture d'entrée rétréoie ; un récep- tacle d'écoulement descendant de l'une des parois verti- cales du canal ;
6 - En combinaison , avec un véhicule , une moulure consistant en une bande à canal avec des bords formant une ouverture à entrée rétréoie ; des moyens espacés à l'intérieur du canal pour l'attache de la moulure au corps du véhicule ;
5 - In combination with a vehicle body, a flow molding consisting of a base for attachment to the vehicle body. a longitudinal edge
<Desc / Clms Page number 6>
of the molding facing up and in. on himself ; the opposite edge formed into a vertical wall to correspond with the inwardly turned edge and formed with the base a narrow inlet opening channel; a flow receptacle descending from one of the vertical walls of the channel;
6 - In combination with a vehicle, a molding consisting of a channel strip with edges forming a narrow entry opening; means spaced inside the channel for attaching the molding to the body of the vehicle;
un organe pliant disposé pour être inséré dans l'ouverture du canal et y être retenu par l'action combinée des parois du canal et de la résistance normale de l'insertion pliante ; cet organe pliant consis- tant en une matière de finissage ayant plusieurs plis longitudinaux ;
7 - En combinaison , avec un véhicule , une moulure consistant en une bande à canal avec des bords formant une ouverture à entrée rétrécie ,des moyens espacés à l'intérieur du canal pour l'attache de la moulure au corps du véhicule ; un organe pliant disposé pour être insété dans l'ouverture du oanal et y être retenu par l'action combinée des parois du canal et de la résistance normale de l'insertion pliante ;
a folding member arranged to be inserted into and retained in the opening of the channel by the combined action of the walls of the channel and the normal resistance of the folding insert; this folding member consisting of a finishing material having several longitudinal folds;
7 - In combination with a vehicle, a molding consisting of a channel strip with edges forming a narrowed entry opening, means spaced inside the channel for attaching the molding to the body of the vehicle; a folding member arranged to be inserted into and retained in the opening of the canal by the combined action of the walls of the channel and the normal resistance of the folding insert;
cet organe pliant consis- tant en une matière de finissage ayant plusieurs plis longitudinaux et un élément pliant inséré entre les plis de la matière de finissage de telle sorte que la pièce insérée est maintenue fermement et d'une manière démontable dans le canal à ouverture rétrécie ;
8 - En combinaison , aveo un véhicule , une moulure consistant en une bande de métal à canal aveo des bords formant une ouverture à entrée rétrécie , des moyens espacés à l'intérieur du canal pour l'attache de/la
<Desc/Clms Page number 7>
moulure au corps du véhicule , un organe pliant disposé pour être inséré dans l'ouverture du canal et y être retenu @ par 1'action combinée des parois du canal et de la résistan- oe normale de l'insertion pliante ;
this folding member consisting of a finishing material having several longitudinal folds and a folding element inserted between the folds of the finishing material so that the inserted part is held firmly and in a removable manner in the narrow opening channel ;
8 - In combination, with a vehicle, a molding consisting of a strip of metal with a channel with edges forming a narrow entry opening, means spaced inside the channel for the attachment of / the
<Desc / Clms Page number 7>
molding to the body of the vehicle, a folding member arranged to be inserted into the opening of the channel and to be retained there by the combined action of the walls of the channel and the normal resistance of the folding insert;
cet organe pliant con- sistant en une matière de finissage ayant plusieurs plis longitudinaux dont les bords attachés forment une poche allongée , un organe flexible étant inséré dans cette po- che ;
9 - En,combinaison , avec un véhicule , un disposi- tif de finissage consistant en des bandes à oanal dispo- sées pour venir bout à bout , leurs parties de base for- mant une unité sensiblement continue , une de ces bandes ayant une gouttière ; les canaux ayant des ouvertures à entrée rétrécie et formant un organe de finissage unitaire continu pour couvrir les moyens d'attache et joindre les organes à canal en une unité ;
10 - Dans un véhicule du type automobile , la combi- naison , avec le véhicule , d'une moulure consistant en une bande à oanal , en substance comme il a été décrit ci- dessus avec référence au dessin annexé .
this folding member consisting of a finishing material having several longitudinal folds, the attached edges of which form an elongated pocket, a flexible member being inserted in this pocket;
9 - In combination with a vehicle, a finishing device consisting of channel bands arranged to come end to end, their base parts forming a substantially continuous unit, one of these bands having a gutter ; the channels having narrowed entry openings and forming a continuous unitary finishing member for covering the attachment means and joining the channel members into a unit;
In a vehicle of the automotive type, the combination with the vehicle of a molding consisting of a channel strip, in substance as described above with reference to the accompanying drawing.
Résumé
Moulure pour véhicule automobile consistant en une bande à canal ayant des bords longitudinaux formant une ouverture à entrée rétrécie et des moyens espaoés à l'in- térieur du oanal pour l'attache de la moulure au corps du véhicule .
summary
Molding for a motor vehicle consisting of a channel strip having longitudinal edges forming an opening with a narrow entry and means spaced inside the channel for attaching the molding to the body of the vehicle.