<Desc/Clms Page number 1>
BRULEUR POUR RECHAUD A HYDRO UARBURE LIQUIDE
L'invention décrite ci-dessous a pour objet un brûleur pour réchaud à hydrocarbure liquide.
On sait que dans les réchauds de ce type l'hydrocarbure liquide, préalablement gazéifié, est envoyé par un injecteur réglable dans une chambre de mélange où il se mélange à la quan- tité d'air nécessaire pour obtenir une bonne combustion avant d'être distribué aux brûleurs sur lesquels on pose les objets à chauffer; la gazéification préalable de l'hydrocarbure li- quide est obtenue en faisant arriver d'un réservoir en charge cet hydrocarbure liquide dans un tube convenablement chauffé par le brûleur.
L'injecteur, dont l'orifice est extrêmement petit, se bouche fréquemment par suite des dépôts de charbon provenant d'une décomposition de l'hydrocarbure gazéifié à une haute
<Desc/Clms Page number 2>
température. Pour remédier à cet inconvénient, il est connu de terminer le pointeau de réglage de cet injecteur par une aiguille que l'on peut engager dans le canal de l'injecteur.
Mais ce nettoyage est généralement insuffisant et il est dési- rable que l'on ait accès directement et facilement à l'ex- trémité de l'injecteur pour opérer des nettoyages plus complets.
Le brûleur décrit ci-dessous réalise cette condition. Il est caractérisé par le fait que la chambre de mélange de l'hy- drocarbure gazéifié et de l'air précédant les brûleurs est for- mée par un tube mobile par rapport à l'injecteur d'hydrocar- bure gazéifié et dont l'extrémité est engagée sur cet injecteur.
Pour éviter toute détérioration de l'aiguille de débouchage de l'injecteur lorsqu'elle est engagée dans le canal de celui- ci et qu'elle le dépasse à l'extérieur, l'extrémité de l'in- jecteur est protégée par un rebord de longueur convenable.
Dans une forme de réalisation particulièrement avanta- geuse un brûleur répondant aux conditions ci@essus est formé de deux parties, une partie fixe comprenant le tube de vapo- risa.tion de l'hydrocarbure liquide, portant à, son extrémité l'injecteur, et une partie mobile comprenant la chambre de mélange et le brûleur, la partie mobile étant supportée au- dessous de la partie fixe par un dispositif permettant de dé- gager la chambre de mélange de l'extrémité de l'injecteur sur laquelle elle est normalement engagée et de faire pivoter sur elle-même cette partie mobile, ce dispositif de liaison étant par exemple une via portée par ure patte située au-dessous de, la partie fixe et que sur laquelle est engagé un bras à cou- lisse portant la partie mobile,
la solidarisation des deux parties étant faite par un écrou à oreilles vissé sur la via ci-dessus.
A titre d'exemple on a décrit ci-dessous en détail et représenté au dessin annexé ce mode de réalisation de brûleur pour réchaud à hydrocarbure liquide.
La fig. 1 en est une vue en plan, et
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 2 une vue en élévation longitudinale partie en coupe.
L'hydrocarbure liquide arrive d'un réservoir en charge non représenté, à l'extrémité 1 d'un tube 1-2-5 dans lequel, comme il sera expliqué plus loin, cet hydrocarbure est gazéi- fié. A l'extrémité 3 de ce tube est situé un robinet pointeau constitué, comme d'ordinaire, par un corps 4 comportant une chambre 5 débouchant à l'extérieur par un mince canal 6 et à l'intérieur de laquelle le débit est réglé par un pointeau 7 solidaire d'une tige 2 munie d'une poignée 9 et se vissant dans le corps 4 de l'injecteur. L'extrémité de la tige de pointeau 7 porte une fine aiguille 10 qui peut s'engager dans le canal 6.
L'extrémité de l'injecteur est munie d'un rebord 11 dont la hauteur est au moins égale à la quantité dont peut sortir à l'extérieur l'aiguille de débouchage 10, Cette par- tie fixe porte vers l'extrémité 1 du tube une patte 12 dans un trou de laquelle est engagée une vis 13 sur laquelle se visse un écrou à oreilles 14. Sur cette vis 13 est enfilé un bras 15, muni d'une coulisse 16, et solidaire d'un tube 17, ouvert à son extrémité, qui est engagé sur l'injecteur 4 et qui est muni en avant de cet injecteur d'une entrée d'air 19, Cette chambre 17 est la chambre de mélange dans laquelle se mélangent en proportion voulue l'hydrocarbure gazéifié sortant du canal 6 de l'injecteur et l'air extérieur arrivant par l'ouverture 18. A cette chambre 17 fait suite une cou- ronne 19 comportant un certain nombre d'ouvertures 20 servant de brûleurs.
La couronne 19 est située immédiatement au-dessous de la région 2 du tube gazéificateur par lequel arrive l'hy- drocarbure liquide. 0'est le chauffage de ce tube par le brû- leur qui permet la gazéification de l'hydrocarbure avant son arrivée dans la chambre 5 de l'injecteur.
Pour nettoyer cet appareil il suffit de déserrer l'écrou à oreilles 14, de faire coulisser le bras 15 sur la vis 13 tout le long de la fente16, de façon à dégager l'extrémité
<Desc/Clms Page number 4>
de la chambre de mélange 17 de l'extrémité de l'injecteur 4 sur laquelle elle est engagée. On peut ensuite faire pivoter toute la partie mobile 17-20 autour de l'axe 13 et la fixer dans une position écartée de l'injecteur, de façon à pouvoir nettoyer celui-ci, ainsi que la chambre de mélange 17 et les brûleurs 20. Dans cette manoeuvre si l'aiguille de dé- bouchage 10 déborde à l'extérieur du canal 6 de l'injecteur, elle est protégée par le rebord 11 et ne peut subir aucun choc. Pendant l'usage du réchaud, l'injecteur 4 est protégé par la chambre 17cntre la chute de matières.
REVENDICATIONS
Ayant ainsi décrit mon invention et me réservant d'y appor- ter tous perfectionnements ou modifications qui me paraitraient nécessaire, je revendique comme ma propriété exclusive et privative:
1, - Brûleur pour réchaud à hydrocarbure liquide carac- térisé par le fait que la chambre de mélange de l'hydrocarbu- re gazéifié et de l'air précédant les brûleurs est formée par un tube mobile par rapport à l'injecteur d'hydrocarbure gazéifié.
II - Brûleur suivant 1 caractérisé par le fait que l'extrémité de l'injecteur d'hydrocarbure gazéifié est pro- tégée par un rebord ayant sensiblement pour longueur la longueur dont peut sortir à l'extérieur de l'injecteur l'aiguille de débouchage qui termine le pointeau de réglage de l'injecteur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
LIQUID HYDRO UARBON BURNER
The invention described below relates to a burner for a liquid hydrocarbon stove.
It is known that in stoves of this type the liquid hydrocarbon, previously gasified, is sent by an adjustable injector into a mixing chamber where it mixes with the quantity of air necessary to obtain good combustion before being burnt. distributed to the burners on which the objects to be heated are placed; the prior gasification of the liquid hydrocarbon is obtained by bringing this liquid hydrocarbon from a tank in charge into a tube suitably heated by the burner.
The injector, which has an extremely small orifice, frequently becomes clogged as a result of carbon deposits from decomposition of the gasified hydrocarbon at a high
<Desc / Clms Page number 2>
temperature. To remedy this drawback, it is known practice to terminate the adjustment needle of this injector with a needle which can be engaged in the channel of the injector.
However, this cleaning is generally insufficient and it is desirable that one have direct and easy access to the end of the injector in order to carry out more complete cleaning operations.
The burner described below fulfills this condition. It is characterized by the fact that the mixing chamber of the gasified hydrocarbon and the air preceding the burners is formed by a tube movable with respect to the gasified hydrocarbon injector and of which the end is engaged on this injector.
To prevent any damage to the unblocking needle of the injector when it is engaged in the channel of the latter and protrudes outside it, the end of the injector is protected by a rim of suitable length.
In a particularly advantageous embodiment, a burner meeting the above conditions is formed from two parts, a fixed part comprising the tube for vaporizing the liquid hydrocarbon, carrying at its end the injector, and a movable part comprising the mixing chamber and the burner, the movable part being supported below the fixed part by a device enabling the mixing chamber to be released from the end of the injector on which it is normally. engaged and to pivot on itself this movable part, this connecting device being for example a via carried by a tab located below, the fixed part and on which is engaged a sliding arm carrying the part. mobile,
the securing of the two parts being made by a wing nut screwed onto the via above.
By way of example, this embodiment of the burner for a liquid hydrocarbon stove has been described below in detail and shown in the accompanying drawing.
Fig. 1 is a plan view, and
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 2 a longitudinal elevational view partly in section.
The liquid hydrocarbon arrives from a tank in charge, not shown, at the end 1 of a tube 1-2-5 in which, as will be explained later, this hydrocarbon is gasified. At the end 3 of this tube is located a needle valve constituted, as usual, by a body 4 comprising a chamber 5 opening to the outside by a thin channel 6 and inside which the flow rate is regulated by a needle 7 integral with a rod 2 provided with a handle 9 and screwed into the body 4 of the injector. The end of the needle shank 7 carries a fine needle 10 which can engage in the channel 6.
The end of the injector is provided with a rim 11, the height of which is at least equal to the quantity from which the unblocking needle 10 can exit outside. This fixed part bears towards the end 1 of the tube a tab 12 in a hole of which is engaged a screw 13 on which is screwed a wing nut 14. On this screw 13 is threaded an arm 15, provided with a slide 16, and integral with a tube 17, open at its end, which is engaged on the injector 4 and which is provided in front of this injector with an air inlet 19, This chamber 17 is the mixing chamber in which the outgoing gasified hydrocarbon is mixed in the desired proportion of the injector channel 6 and the outside air coming in through opening 18. This chamber 17 is followed by a crown 19 comprising a certain number of openings 20 serving as burners.
The crown 19 is located immediately below the region 2 of the gasifier tube through which the liquid hydrocarbon arrives. It is the heating of this tube by the burner which allows the gasification of the hydrocarbon before it arrives in the chamber 5 of the injector.
To clean this device, it suffices to loosen the wing nut 14, to slide the arm 15 on the screw 13 all along the slot 16, so as to release the end
<Desc / Clms Page number 4>
of the mixing chamber 17 of the end of the injector 4 on which it is engaged. We can then rotate the entire movable part 17-20 around the axis 13 and fix it in a position away from the injector, so as to be able to clean the latter, as well as the mixing chamber 17 and the burners 20. In this maneuver, if the unblocking needle 10 protrudes outside the channel 6 of the injector, it is protected by the rim 11 and cannot undergo any impact. During the use of the stove, the injector 4 is protected by the chamber 17cntre the fall of materials.
CLAIMS
Having thus described my invention and reserving the right to make any improvements or modifications that seem necessary to me, I claim as my exclusive and private property:
1, - Burner for a liquid hydrocarbon stove characterized by the fact that the mixing chamber of the gasified hydrocarbon and the air preceding the burners is formed by a tube movable relative to the hydrocarbon injector carbonated.
II - Burner according to 1 characterized in that the end of the gasified hydrocarbon injector is protected by a flange having substantially as a length the length from which the unblocking needle can exit outside the injector. which completes the injector adjustment needle.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.