BE1031341B1 - Geschirrspülmaschine, insbesondere Einbaugeschirrspülmaschine - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Einbaugeschirrspülmaschine, mit einem einen Spülraum (4) bereitstellenden Spülbehälter (3), der eine Beschickungsöffnung (5) aufweist, und mit einer um eine horizontal verlaufende Schwenkachse verschwenkbar gelagerten Spülraumtür (6) zum fluiddichten Verschließen der Beschickungsöffnung (5), wobei die der Schwenkachse gegenüberliegende Stirnseite (24) der Spülraumtür (6) treppenförmig ausgebildet ist und einen der Beschickungsöffnung (5) zugewandten ersten Absatz (25) sowie einen zum ersten Absatz (25) benachbarten zweiten Absatz (26) aufweist, wobei der zweite Absatz (26) ein Bedienfeld (19) bereitstellt, wobei der zweite Absatz (26) den ersten Absatz (25) in Höhenrichtung (31) der Spülraumtür (6) überragt, so dass die Oberfläche (20) des Bedienfeldes (19) zur stirnseitigen Oberfläche (27) des ersten Absatzes (25) beabstandet ist, wobei der Abstand zwischen der Oberfläche (20) des Bedienfeldes (19) und der stirnseitigen Oberfläche (27) des ersten Absatzes (25) ≥ 30 mm beträgt.

Description

Beschreibung

Geschirrspülmaschine, insbesondere Einbaugeschirrspülmaschine

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, vorzugsweise eine

Einbaugeschirrspülmaschine, insbesondere vollintegrierte Einbaugeschirrspülmaschine, mit einem einen Spülraum bereitstellenden Spülbehälter, der eine Beschickungsôffnung aufweist, und mit einer um eine horizontal verlaufende Schwenkachse verschwenkbar gelagerten Spülraumtür zum fluiddichten Verschließen der Beschickungsôffnung, wobei die der Schwenkachse gegenüberliegende Stirnseite der Spülraumtür treppenfôrmig ausgebildet ist und einen der Beschickungsôffnung zugewandten ersten Absatz sowie einen zum ersten Absatz benachbarten zweiten Absatz aufweist, wobei der zweite Absatz ein Bedienfeld bereitstellt, wobei der zweite Absatz den ersten Absatz in Höhenrichtung der Spülraumtür überragt, so dass die Oberfläche des Bedienfeldes zur stirnseitigen

Oberfläche des ersten Absatzes beabstandet ist.

Geschirrspülmaschinen im Allgemeinen sowie in der speziellen Ausführungsform als ı5 Einbaugeschirrspülmaschine, auch in der Ausgestaltung als vollintegrierte

Geschirrspülmaschine, sind aus dem Stand der Technik an sich gut bekannt, weshalb es eines gesonderten druckschriftlichen Nachweises nicht bedarf.

Geschirrspülmaschinen der gattungsgemäßen Art dienen der Reinigung von Spülgütern und verfügen zu diesem Zweck über einen einen Spülraum bereitstellenden Spülbehälter, der zu reinigende Spülgüter im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall aufnimmt. Zur

Beschickung des Spülraums mit Spülgut, bei dem es sich beispielsweise um Geschirr- und/oder Besteckteile handeln kann, stellt der Spülbehälter eine Beschickungsöffnung bereit. Diese ist mittels einer Spülraumtür fluiddicht verschließbar, wobei die Spülraumtür bevorzugterweise um eine horizontal verlaufende Schwenkachse verschwenkbar gelagert ist.

Bei vollintegrierten Einbaugeschirrspülmaschinen ist das für eine verwenderseitige

Bedienung der Geschirrspülmaschine vorgesehene Bedienfeld nicht frontseitig der

Spülraumtür, sondern stirnseitig der Spülraumtür an der oberen Randkante der

Spülraumtür angeordnet. Eine benutzerseitige Bedienung der Geschirrspülmaschine ist mithin nur bei einer zumindest um einen Spalt geöffneten Spülraumtür möglich.

Bei geschlossener Spülraumtür ist die Beschickungsöffnung des Spülbehälters fluiddicht verschlossen. Zu diesem Zweck ist eine spülbehälterseitige Dichtung vorgesehen, an der die Spülraumtür spülbehälterseitig in geschlossener Stellung anliegt. Dabei verfügt die

Spülraumtür über ein sog. Türinnenblech einerseits und ein sog. Türaußenblech andererseits, wobei das Türinnenblech der Spülraumtür in Wirkverbindung mit der spülbehälterseitigen Dichtung steht.

In Höhenrichtung der Spülraumtür überragt das Türaußenblech das Türinnenblech, womit die stirnseitige Randkante der Spülraumtür treppenförmig ausgebildet ist und einen vom

Türinnenblech bereitgestellten ersten Absatz einerseits und einen vom Türaußenblech bereitgestellten Absatz andererseits aufweist. Das Bedienfeld ist vom zweiten Absatz, mithin vom Türaußenblech bereitgestellt und ist im bestimmungsgemäßen

Verwendungsfall bei geschlossener Spülraumtür außerhalb des vom Spülbehälter bereitgestellten Spülraums angeordnet.

Alternativ zu einer treppenförmigen Ausgestaltung der der Schwenkachse gegenüberliegenden Stirnseite der Spülraumtür kann die der Schwenkachse gegenüberliegende Stirnseite der Spülraumtür auch stufenlos ausgebildet sein, wie zum

Beispiel aus der DE 10 2015 100 054 A1 bekannt. Dabei ist gemäß dieser alternativen

Ausführung vorgesehen, dass die Stirnseite bei geschlossener Spülraumtür unterhalb der in Höhenrichtung oberen Begrenzungskante der Beschickungsöffnung angeordnet ist.

Obgleich sich die aus dem Stand der Technik vorbekannten Konstruktionen im alltäglichen

Praxiseinsatz bewährt haben, besteht das stetige Bestreben einer Verbesserung.

Der Erfindung liegt deshalb ausgehend vom vorbeschriebenen Stand der Technik die

Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Geschirrspülmaschine konstruktiv dahingehend weiterzuentwickeln, dass erweiterte Einsatzmöglichkeiten gegeben sind.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung eine Geschirrspülmaschine der eingangs genannten Art vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet, dass der Abstand zwischen der Oberfläche des Bedienfeldes und der stirnseitigen Oberfläche des ersten

Absatzes = 30 mm beträgt.

Der Abstand zwischen der Oberfläche des Bedienfeldes und der stirnseitigen Oberfläche des ersten Absatzes beträgt erfindungsgemäß 30 mm oder mehr, beispielsweise 35 mm, 40 mm, 45 mm oder 50 mm. Damit ist im Unterschied zum Stand der Technik die

Oberfläche des Bedienfeldes in Relation zur stirnseitigen Oberfläche des ersten Absatzes in Höhenrichtung der Spülraumtür weiter nach oben versetzt. Dies erleichtert den Einsatz einer gattungsgemäßen Geschirrspülmaschine auch in in Hôhenrichtung größeren

Einbaunischen, womit die Einsatzmöglichkeiten für die erfindungsgemäße

Geschirrspülmaschine in vorteilhafter Weise vergrößert sind. So ist es insbesondere gestattet, eine aus dem Stand der Technik an sich bekannte Geschirrspülmaschine zur

Ausbildung einer erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine mit einer erfindungsgemäßen

Spülraumtür auszustatten und es so zu ermöglichen, die aus dem Stand der Technik an sich vorbekannte Geschirrspülmaschine auch im Zusammenhang mit einer in

Höhenrichtung vergrößerten Einbaunische bestimmungsgemäß verwenden zu können.

Geschirrspülmaschinen werden typischerweise bei gegebenen Außenabmessungen für eine maximal mögliche Spülraumgröße ausgelegt. Dabei darf die

Geschirrspülmaschinenbreite zumindest in Europa in der Regel aufgrund üblicher

Kücheneinbaumaße 45 cm bzw. 60 cm nicht überschreiten. Die Gerätetiefe beträgt indes typischerweise 57 cm, inklusive einer küchenseitigen Dekorplatte mit einer Dicke von typischerweise 19 mm.

Wie sich in den letzten Jahren gezeigt hat, ist die Arbeitshöhe von Küchenzeilen kontinuierlich gewachsen und so auch die Höhe von Einbaunischen für

Geschirrspülmaschinen. Höhere Einbaunischen machen indes bei

Einbaugeschirrspülmaschinen in Höhenrichtung längere Fronten für die Spülraumtüren erforderlich, damit bei geschlossener Spülraumtür durch die davon getragene Front der

Bereich zwischen Sockel und Arbeitsplatte zur Schaffung eines einheitlichen Bildes einer

Küchenzeile abgedeckt ist.

Trotz in Höhenrichtung vergrößerter Nischen kommen in aller Regel

Geschirrspülmaschinen mit Spülbehältern in Standardabmessungen (mit einer Höhe zwischen 805 — 870 mm) zum Einsatz. Um aber bei in Höhenrichtung größeren Nischen eine entsprechend größer ausgebildete Front einer Spülraumtür in den Sockelbereich der

Geschirrspülmaschine bestimmungsgemäß einschwenken lassen zu können, ist die

Geschirrspülmaschine in Höhenrichtung tiefer zu setzen. Dies führt in nachteiliger Weise zu einem Freiraum zwischen der Geschirrspülmaschine und der Arbeitsplatte. Dieser

Freiraum ist frontseitig zu verkleiden, zu welchem Zweck typischerweise eine küchenmöbelseitige Span- oder Verkleidungsplatte zum Einsatz kommt. Eine solche

Verkleidung ist aber insbesondere aus zwei Gründen von Nachteil. Zum einen ist bei geöffneter Spülraumtür der frontseitige Gesamteindruck der Küchenzeile gestört und zum anderen bleibt der Freiraum zwischen Geschirrspülmaschine und Arbeitsplatte ungenutzt.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung schafft hier Abhilfe. Denn der in Höhenrichtung vergrößerte Abstand zwischen den beiden stirnseitigen Absätzen der Spülraumtür ermöglicht die Verwendung eines Spülbehälters mit Standardabmessungen in

Kombination mit einer in Höhenrichtung der Spülraumtür im Vergleich zu

Standardabmessungen vergrößerten Frontplatte. Durch diese erfindungsgemäße

Maßnahme werden im Wesentlichen zwei Vorteile erreicht. Die in Höhenrichtung im

Vergleich zu Standardabmessungen vergrößerte Einbaunische wird frontseitig bei geschlossener Spülraumtür vollständig abgedeckt, und zwar ohne die

Geschirrspülmaschine in Höhenrichtung höher zu setzen. Kollisionsprobleme mit dem

Sockelbereich sind so vermieden. Gleichzeitig entsteht aber auch kein Spaltraum bei geschlossener Spülraumtür zwischen der Spülraumtür und einer oberhalb der

Geschirrspülmaschine angeordneten Arbeitsplatte, so dass es keiner küchenmöbelseitigen

Verkleidung bedarf. Im Ergebnis können auch in vergrößerte Einbaunischen

Geschirrspülmaschinen mit Standardabmessungen eingesetzt werden. Hierzu bedarf es lediglich einer aus dem Stand der Technik an sich bekannten Geschirrspülmaschine, die unter Verwendung einer erfindungsgemäßen Spülraumtür zu einer erfindungsgemäßen

Geschirrspülmaschine umgebaut bzw. nachgerüstet ist. Dabei ist eine wahlweise

Bestückung einer den Standardabmessungen genügenden Geschirrspülmaschine entweder mit einer Standard-Spülraumtür oder mit einer erfindungsgemäßen Spülraumtür

Möglich. Die Einsatzmöglichkeiten sind damit in vorteilhafter Weise erweitert, da es die erfindungsgemäße Ausgestaltung ermöglicht, eine Geschirrspülmaschine je nach Größe der Einbaunische in Höhenrichtung mit einer entsprechend ausgebildeten Spülraumtür auszurüsten, so dass dann die so ausgerüstete Geschirrspülmaschine gleichermaßen für den Einbau in unterschiedlich hoch ausgebildete Einbaunischen geeignet ist.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung erlaubt es zudem, den Freiraum oberhalb des

Spülbehälters, das heißt den Spaltraum zwischen Spülbehälter und Arbeitsplatz geschirrspülmaschinenseitig nutzen zu können, wie dies anhand einer besonderen

Ausführungsform der Erfindung im Weiteren noch näher beschrieben werden wird.

Mit der Erfindung wird in diesem Zusammenhang ferner ein Baukastensystem vorgeschlagen. Dabei meint „Baukastensystem“ im Sinne der Erfindung, dass eine

Geschirrspülmaschine mit Standardabmessungen wahlweise mit in Höhenrichtung unterschiedlich ausgebildeten Spülraumtüren kombiniert werden kann, und zwar je nach 5 Größe der am Einbauort vorgesehenen Einbaunische. Dabei ist es bevorzugt, ausgehend von den Standardabmessungen einer Spülraumtür ein Rastermaß vorzugeben, beispielsweise ein Rastermaß in Rasterschritten von 5 mm oder 10 mm. Und so können beispielsweise Spülraumtüren der erfindungsgemäßen Art vorgesehen sein, die über einen Abstand zwischen der Oberfläche des Bedienfeldes und der stirnseitigen Oberfläche des ersten Absatzes verfügen, der 30 mm, 35 mm, 40 mm, 45 mm oder 50 mm beträgt. Je nach Größe der Einbaunische in Höhenrichtung kann dann eine entsprechend ausgebildete Spülraumtür mit einer Geschirrspülmaschine mit Standardabmessungen kombiniert und in die zugehörige Einbaunische eingesetzt werden.

Ein solches „Baukastensystem“ ist rein optional. Von erfindungswesentlicher Bedeutung ist ı5 allein, dass die Spülraumtür der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine einen Abstand zwischen der Oberfläche des Bedienfeldes und der stirnseitigen Oberfläche des ersten

Absatzes aufweist, der abweichend zum Standard ausgebildet ist und = 30 mm beträgt.

Hierdurch werden die schon vorstehend erläuterten Vorteile erzielt. Zudem wird durch die erfindungsgemäße Maßnahme der Vorteil erreicht, dass das Bedienfeld im Vergleich zu einer Standardausbildung in Höhenrichtung nach oben wandert, was eine bessere

Ablesbarkeit und Bedienung in vorteilhafter Weise zur Folge hat.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die

Spülraumtür auf ihrer der Beschickungsöffnung abgewandten Frontseite mit einer

Dekorplatte ausgerüstet ist, wobei die Dekorplatte bei geschlossener Spülraumtür oberflächenbündig mit dem Bedienfeld abschließt. Es ist so ein optisch harmonischer

Gesamteindruck gegeben. Des Weiteren sind ungewollte Kanten und Vorsprünge vermieden, an denen sich in nachteiliger Weise Verschmutzungen und/oder

Verunreinigungen ansammeln können.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass der erste Absatz von einem Türinnenblech der Spülraumtür und der zweite Absatz von einem Türaußenblech der Spülraumtür oder von einem oberhalb des Türaußenblech angeordneten

Blendenkörpers bereitgestellt sind. Dabei liegt im geschlossenen Zustand der Spülraumtür das Türinnenblech an einer spülraumseitigen Dichtung an, womit ein fluiddichter

Verschluss des Spülbehälters bei geschlossener Spülraumtür gewährleistet ist. Das

Türaußenblech trägt stimseitig das Bedienfeld und taucht auch bei geschlossener

Spülraumtür nicht in den Spülbehälter ein, so dass das Bedienfeld stets vor einer im s Spülbehälter im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall umgewälzten Spülflotte geschützt ist.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist in diesem Zusammenhang vorgesehen, dass die Oberfläche des Bedienfeldes bei geschlossener Spülraumtür oberhalb einer in

Höhenrichtung oberen Abschlusswandung des Spülbehälters angeordnet ist. Die

Bedienfeldoberfläche überragt mithin bei geschlossener Spülraumtür den Spülbehälter, womit das Bedienfeld bei geschlossener Spülraumtür vor ungewollten äußeren Einflüssen sicher geschützt ist.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass der zweite Absatz beschickungsöffnungsseitig einen in Höhenrichtung der Spülraumtür oberhalb des ersten

Absatzes angeordneten Fortsatz aufweist.

Dieser erfindungsgemäß vorgesehene Fortsatz dient einer Vergrößerung des zweiten

Absatzes in Tiefenrichtung der Geschirrspülmaschine, das heißt in Dickenrichtung der

Spülraumtür. Dies schafft in vorteilhafter Weise die Möglichkeit, ein in Tiefenrichtung der

Geschirrspülmaschine vergrößertes Bedienfeld einzusetzen. Es kann so eine vereinfachte

Bedienbarkeit der Geschirrspülmaschine erreicht werden, da für die Unterbringung der einzelnen Bedienelemente des Bedienfeldes mehr Platz zur Verfügung steht. Die

Bedienelemente können also größer ausgebildet und/oder weiter voneinander beabstandet angeordnet sein, was für eine verbesserte Handhabung zuträglich ist. Zudem können etwaige Anzeigen oder Displays größer ausgebildet werden, was für eine bessere

Ablesbarkeit von Vorteil ist. Es kann auch die Anzahl der Bedienelemente und/oder

Displays vergrößert werden.

Bei geschlossener Spülraumtür ist der vom zweiten Absatz bereitgestellte Fortsatz in den

Freiraum zwischen Spülbehälter und Arbeitsplatte hineingeschwenkt. Die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Fortsatzes macht sich mithin den Vorteil des

Uungenutzten Freiraums zwischen Spülbehälter und Arbeitsplatte zunutze. Dieser Freiraum kommt dadurch zustande, dass in eine in Höhenrichtung vergrößerte Einbaunische eine

Geschirrspülmaschine eingesetzt ist, dessen Spülbehälter über Standardabmessungen verfügt. In schon vorbeschriebener Weise verfügt die erfindungsgemäß ausgestaltete

Geschirrspülmaschine über eine in Entsprechung der Ausgestaltung der Einbaunische vergrößerte Spülraumtür, womit ein an sich ungenutzter Freiraum zwischen Spülbehälter und Arbeitsplatte entsteht. Dieser Freiraum wird nun in vorteilhafter Weise genutzt, indem ein Fortsatz für den zweiten Absatz vorgesehen ist, der in Höhenrichtung der Spülraumtür oberhalb des ersten Absatzes angeordnet ist. Dieser Fortsatz befindet sich bei geschlossener Spülraumtür in dem ansonsten ungenutzten Freiraum zwischen

Spülbehälter und Arbeitsplatte und dient in vorteilhafter Weise dazu, ein in Tiefenrichtung der Geschirrspülmaschine vergrößertes Bedienfeld bereitstellen zu können.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass der Fortsatz unter

Ausbildung eines Spaltraums in Höhenrichtung der Spülraumtür beabstandet zum ersten

Absatz angeordnet ist. Dieser Spaltraum dient bei geschlossener Spülraumtür dazu, die spülraumtürseitige Randkante der oberen Wandung des Spülbehälters aufnehmen zu ı5 können. Bei geschlossener Spülraumtür liegt mithin der erste Absatz der Spülraumtür an der umlaufenden Dichtung an, die vom Spülbehälter bereitgestellt ist. Hierdurch ist in an sicher bekannter Weise ein fluiddichter Verschluss der Beschickungsöffnung durch die

Spülraumtür gewährleistet. Der in Höhenrichtung an der oberen Randkante der

Spülraumtür ausgebildete Fortsatz des zweiten Absatzes kommt bei geschlossener

Spülraumtür oberhalb des Spülbehälters zu liegen, das heißt im Spaltraum zwischen

Spülbehälter und Arbeitsplatte. Um dies zu gewährleisten, ist der Fortsatz erfindungsgemäß beabstandet zum ersten Absatz ausgebildet, und zwar unter Ausbildung eines Spaltraums. Bei geschlossener Spülraumtür ragt in diesen Spaltraum zwischen

Fortsatz und erstem Absatz die spülraumtürseitige Randkante der oberen

Abschlusswandung des Spülbehälters hinein. Es ist mithin eine Art labyrinthförmige

Anordnung gegeben, dergemäß bei geschlossener Spülraumtür der erste Absatz der

Spülraumtür innerhalb des Spülbehälters angeordnet ist, wobei die in Höhenrichtung obere

Randkante der oberen Abschlusswandung des Spülbehälters den ersten Absatz der

Spülraumtür überragt. Damit ist der zum ersten Absatz der Spülraumtür in Höhenrichtung der Spülraumtür unter Belassung eines Spaltraums beabstandete Fortsatz des zweiten

Absatzes der Spülraumtür in Höhenrichtung der Geschirrspülmaschine oberhalb des

Spülbehälters angeordnet ist.

Erfindungsgemäß ist mithin vorgesehen, dass der Abstand zwischen Fortsatz und erstem

Absatz dazu eingerichtet ist, bei geschlossener Spülraumtür eine spülraumtürseitige und die Beschickungsöffnung begrenzende Randkante der oberen Abschlusswandung des

Spülbehälters aufzunehmen.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist eine in Höhenrichtung oberhalb des s Spülbehälters angeordnete Abdeckplatte beispielsweise in Form einer Arbeitsplatte vorgesehen, wobei bei geschlossener Spülraumtür ein Abstand zwischen der dem

Spülbehälter zugewandten Unterseite der Abdeckplatte und der Oberfläche des

Bedienfeldes vorgesehen ist, der dazu eingerichtet ist, die Spülraumtür aus einer

Offenstellung in die geschlossene Stellung kollisionsfrei zu überführen.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung verfügt der zweite Absatz der

Spülraumtür in schon vorbeschriebener Weise über einen Fortsatz, womit der zweite

Absatz dazu ausgebildet ist, ein vergrößertes Bedienfeld aufnehmen zu können. Um zu verhindern, dass der durch den Fortsatz vergrößerte zweite Absatz bei einer Überführung der Spülraumtür aus einer Offenstellung in die geschlossene Stellung unterseitig der ı5 oberhalb des Spülbehälters angeordneten Abdeckplatte anschlägt, ist der Abstand zwischen der dem Spülbehälter zugewandten Unterseite der Abdeckplatte und der

Oberfläche des Bedienfeldes entsprechend ausgebildet. Die Vergrößerung des zweiten

Absatzes in Tiefenrichtung der Geschirrspülmaschine durch den Fortsatz und der

Spaltraum zwischen Abdeckplatte und Spülbehälter sind mithin in ihren geometrischen

Abmessungen derart aufeinander abgestimmt, dass die Spülraumtür kollisionsfrei in ihre geschlossene Stellung überführt werden kann.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass der Fortsatz bei geschlossener Spülraumtür oberhalb einer am Spülbehälter angeordneten

Verstärkungsstrebe angeordnet ist.

Zur Versteifung der oberen Abschlusswandung des Spülbehälters ist typischerweise eine

Verstärkungsstrebe vorgesehen, die außenseitig des Spülbehälters an dessen oberer

Abschlusswandung angeordnet ist. Diese Verstärkungsstrebe ist bei geschlossener

Spülraumtür vom Fortsatz des zweiten Absatzes übergriffen, das heißt der Abstand in

Höhenrichtung der Spülraumtür zwischen erstem Absatz und Fortsatz ist so gewählt, dass der dazwischen ausgebildete Spaltraum bei geschlossener Spülraumtür nicht nur die spülraumtürseitige Randkante der oberen Abschlusswandung des Spülbehälters aufnimmt, sondern auch die an der oberen Abschlusswandung des Spülbehälters angeordnete Verstärkungsstrebe. Es ist so ein insgesamt kompakter, gleichwohl aber funktionaler Aufbau gegeben. Die erfindungsgemäße Konstruktion schafft damit erstmals die Möglichkeit, einen oberhalb des Spülbehälters befindlichen Freiraum durch ein vergrößertes Bedienfeld nutzen zu können.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden

Beschreibung anhand der Figuren.

Fig. 1 in schematischer Seitenansicht eine erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine;

Fig. 2 in einer schematischen Detailansicht den oberen Abschnitt einer erfindungsgemäßen Spülraumtür gemäß einer ersten Ausführungsform;

Fig. 3 in einer schematischen Detailansicht den oberen Abschnitt einer erfindungsgemäßen Spülraumtür gemäß einer zweiten Ausführungsform;

Fig. 4 in einer schematischen Detailansicht den oberen Abschnitt einer erfindungsgemäßen Spülraumtür gemäß einer dritten Ausführungsform;

Fig. 5 in einer schematischen Draufsicht von oben die erfindungsgemäße Spülraumtür nach Figur 3;

Fig. 6 in schematischer Draufsicht von oben die erfindungsgemäße Spülraumtür nach

Fig. 4;

Fig. 7 in schematischer Detailansicht die erfindungsgemäß Spülraumtür nach Fig. 4 in einer Offenstellung;

Fig. 8 in schematischer Detailansicht eine Spülraumtür nach dem Stand der Technik;

Fig. 9 in schematischer Detailansicht eine weitere Spülraumtür nach dem Stand der

Technik;

Fig. 10 in schematischer Detailansicht eine weitere Spülraumtür nach dem Stand der

Technik und

Fig. 11 in schematischer Detailansicht eine weitere Spülraumtür nach dem Stand der

Technik.

Fig. 1 lässt in rein schematischer Seitenansicht eine erfindungsgemäße s Geschirrspülmaschine 1 am Beispiel einer in eine Einbaunische einer Küchenzeile einzubauenden Einbaugeschirrspülmaschine erkennen. Diese verfügt in an sich bekannter

Weise über ein Gehäuse 2, das einen Spülbehälter 3 aufnimmt. Der Spülbehälter 3 stellt seinerseits einen Spülraum 4 zur Aufnahme von zu reinigendem Spülgut bereit.

Der Spülraum 4 ist über eine Beschickungsöffnung 5 zugänglich. Diese ist mittels einer 10 verschwenkbar am Gehäuse 2 angeordneten Spülraumtür fluiddicht verschließbar.

Zur Beschickung von zu reinigendem Spülgut mit Spülflüssigkeit verfügt die

Geschirrspülmaschine 1 über eine Sprüheinrichtung 7. Diese Sprüheinrichtung 7 verfügt über eine Mehrzahl von verdrehbar angeordneten Sprüharmen, wobei im gezeigten

Ausführungsbeispiel zwei Sprüharme 8 und 9 dargestellt sind.

Zur Aufnahme von zu reinigendem Spülgut dienen Spülgutträger, wobei im gezeigten

Ausführungsbeispiel eine Besteckschublade 10, ein Oberkorb 11 sowie ein Unterkorb 12 vorgesehen sind. Dabei ist in Höhenrichtung 13 der Oberkorb 11 oberhalb des Unterkorbs 12 angeordnet und die Besteckschublade 10 befindet sich in Höhenrichtung 13 oberhalb des Oberkorbs 11.

Die Spülraumtür 6 verfügt über eine der Schwenkachse gegenüberliegende Stirnseite 24.

Diese Stirnseite 24 ist in an sich bekannter Weise treppenförmig ausgebildet und weist einen der Beschickungsöffnung 5 zugewandten ersten Absatz 25 sowie einen zum ersten

Absatz 25 benachbarten zweiten Absatz 26 auf, wie sich dies beispielsweise aus Fig. 8 ergibt, die eine Ausführungsform nach dem Stand der Technik zeigt.

Wie sich aus Fig. 8 weiterhin ergibt, stellt der zweite Absatz 26 ein Bedienfeld 19 bereit.

Dieses Bedienfeld 19 verfügt typischerweise über ein Display und dient einem Verwender dazu, eine bestimmungsgemäße Bedienung der Geschirrspülmaschine 1 vornehmen zu können.

Der Spülbehälter 3 ist beschickungsöffnungsseitig mit einer umlaufenden Dichtung 22 ausgerüstet. An dieser Dichtung 22 liegt bei geschlossener Spülraumtür 6 das

Türinnenblech 14 der Spülraumtür 6 mit seiner dem Spülraum 4 zugewandten Großseite an, womit bei geschlossener Spülraumtür ein fluiddichter Verschluss der s Beschickungsöffnung 5 gewährleistet ist. Dieser Sachzusammenhang ergibt sich gleichfalls beispielsweise aus Fig. 8, wobei Fig. 8 in einer Detailansicht die in

Höhenrichtung 13 obere Abschlusswandung 29 des Spülraums 4 erkennen lässt, an welcher in einer Falz der in Höhenrichtung obere Abschnitt der umlaufenden Dichtung 22 angeordnet ist.

Der zweite Absatz 26 überragt den ersten Absatz 25 in Höhenrichtung 31 der Spülraumtür 6, so dass die Oberfläche 20 des Bedienfeldes 19 zur stirnseitigen Oberfläche 27 des ersten Absatzes 25 beabstandet ist. Dieser Abstand X zwischen der Oberfläche 20 des

Bedienfeldes 19 und der stirnseitigen Oberfläche 27 des ersten Absatzes 25 beträgt gemäß dem Stand der Technik, wie er beispielsweise in Fig. 8 dargestellt ist, weniger als 30 mm, typischer Weise 20 mm. Es ist so ein in Höhenrichtung für die Einbaunische passender Abschluss des Bedienfeldes 19 mit dem Spülbehälter 4 bzw. einer den

Spülbehälter 4 hinsichtlich der oberen Abschlusswandung 29 verstärkenden

Verstärkungsstrebe 23 gegeben.

Fig. 9 zeigt eine weitere aus dem Stand der Technik bekannte Ausführungsform. Gemäß dieser Ausführungsform kommt eine Geschirrspülmaschine 1 mit einer Spülraumtür 6 zum

Einsatz, wie in Fig. 8 dargestellt. Allerdings ist die Einbaunische 21 unterhalb der

Arbeitsplatte 18 in Höhenrichtung 13 größer ausgebildet als die Einbaunische nach Fig. 8.

In der Konsequenz entsteht ein ungenutzter Stauraum 35 zwischen der

Geschirrspülmaschine 1 und der Arbeitsplatte 18. Um diesen zusätzlichen Stauraum 35 frontseitig zu verdecken, ist die von der Spülraumtür 6 getragene Dekorplatte 16 in

Höhenrichtung 13 entsprechend größer ausgebildet. Der Abstand X zwischen der

Oberfläche 27 des ersten Absatzes 25 und der Oberfläche 20 des Bedienfeldes 19 beträgt aber wie auch beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 weniger als 30 mm.

Eine weitere Ausführungsform nach dem Stand der Technik zeigt Fig. 10. Gemäß dieser

Ausführungsform schließen die Absätze 25 und 26 in Höhenrichtung 13 bündig ab, was es in vorteilhafter Weise gestattet, das Bedienfeld 19 in Tiefenrichtung der

Geschirrspülmaschine 1 größer ausbilden zu können. Dies wird dadurch erreicht, dass die

Verstärkungsstrebe 23 im Unterschied zu den Ausführungen nach den Fign. 8 und 9 in

Tiefenrichtung der Geschirrspülmaschine 1 verkürzt ausgebildet ist. Gemäß dieser

Ausführungsform mag mithin der Vorteil eines vergrößerten Bedienfeldes 19 erreicht sein, allerdings mit dem Nachteil, der in Tiefenrichtung eingekürzten oder auch nach hinten s versetzten Verstärkungsstrebe 23, was zu einer verminderten Steifigkeit der oberen

Abschlusswandung 29 des Spülbehälters 4 mit der Konsequenz führt, dass z.B. auch eine positionssichere Anordnung der umlaufenden Dichtung 22 nicht sicher gewährleistet ist.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel nach dem Stand der Technik zeigt Fig. 11. Auch gemäß dieser Ausführungsform ist ein in Tiefenrichtung der Geschirrspülmaschine 1 vergrößertes 11 Bedienfeld 19 vorgesehen, wobei die Absätze 25 und 26 in Höhenrichtung bündig abschließen. Im Unterschied zur Ausführungsform nach Fig. 10 ist allerdings nicht der erste Absatz 25 in Höhenrichtung 13 weiter nach oben gesetzt, sondern der zweite Absatz 26 in Höhenrichtung 13 weiter nach unten verschoben. In der Konsequenz liegt die vom

Bedienfeld 19 bereitgestellte Oberfläche 20 unterhalb der Verstärkungsstrebe 23, so dass diese im Unterschied zur Ausgestaltung nach Fig. 10 in Tiefenrichtung nicht einzukürzen ist. Die in Fig. 11 gezeigte Ausführungsform ist aus der eingangs genannten DE 10 2015 100 054 A1 bekannt.

Die Fign. 2, 3 und 4 lassen jeweils eine erfindungsgemäße Ausgestaltung erkennen, wobei jeweils unterschiedliche Ausführungsformen gezeigt sind. Allen Ausführungsformen ist dabei gemein, dass der Abstand X zwischen der Oberfläche 20 des Bedienfeldes 19 und der stirnseitigen Oberfläche 27 des ersten Absatzes 25 = 30 mm ausgebildet ist. Im

Unterschied zum vorerläuterten Stand der Technik ergibt sich mithin eine deutliche

Vergrößerung des Abstandes X. Es ist damit dem Umstand einer in Höhenrichtung 13 größer ausgebildeten Einbaunische 21 Rechnung getragen, wobei trotz größerer

Einbaunische 21 gleichwohl eine Geschirrspülmaschine 1 mit Standardabmessungen zum

Einsatz kommt.

Diese ist zur Ausbildung einer erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine 1 mit einer

Spülraumtür 6 kombiniert, die in erfindungsgemäßer Weise den im Unterschied zum Stand der Technik vergrößerten Abstand X aufweist.

Wie sich aus der Darstellung nach Fig. 2 ergibt, weist die Spülraumtür 6 in an sich bekannter Weise ein Türinnenblech 14 und ein Türaußenblech 15 auf. Das Türaußenblech

15 trägt auf seiner der Beschickungsöffnung 5 abgewandten Frontseite 28 eine

Dekorplatte 16, die im gezeigten Ausführungsbeispiel mit einem verwenderseitig zu bedienenden Griff 17 ausgerüstet ist. Wie die Darstellung nach Fig. 2 erkennen lässt, reicht die Dekorplatte 16 bis an die Unterseite der Arbeitsplatte 18 heran, womit die

Einbaunische 21 frontseitig vollständig durch die Dekorplatte 16 abgedeckt ist.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeigen die Fign. 3 und 4, wobei zwei

Alternativen dargestellt sind. Beiden Alternativen ist gemein, dass der zweite Absatz 26 beschickungsöffnungsseitig einen in Höhenrichtung 31 der Spülraumtür 6 oberhalb des ersten Absatzes 25 angeordneten Fortsatz 30 aufweist. Dank dieses Fortsatzes 30 ist es möglich, das Bedienfeld 19 in Tiefenrichtung der Geschirrspülmaschine 1 größer auszubilden, womit der ansonsten ungenutzte Freiraum oberhalb der

Geschirrspülmaschine, das heißt der Freiraum zwischen der Geschirrspülmaschine 1 und der Arbeitsplatte 18 benutzt wird.

Der Fortsatz 30 ist unter Ausbildung eines Spaltraums 32 in Höhenrichtung 31 der ı5 Spülraumtür 6 beabstandet zum ersten Absatz 25 angeordnet. Dieser Spaltraum 32 dient in Verschlussstellung der Spülraumtür 6 der Aufnahme der beschickungsöffnungsseitigen

Randkante 34 der oberen Abschlusswandung 29 des Spülbehälters 4. Zudem nimmt der

Spaltraum 32 in Verschlussstellung der Spülraumtür 6 die die obere Abschlusswandung 29 verstärkende Verstärkungsstrebe 23 auf.

Fig. 5 lässt die Ausführungsform nach Fig. 3 in einer Draufsicht von oben erkennen, aus welcher Darstellung sich ergibt, dass der Fortsatz 30 in Breitenrichtung 33 schmaler als der erste Absatz 25 ausgebildet ist. Eine alternative Ausführung hierzu zeigen die Fign. 4 und 6, wobei gemäß dieser Ausführungsalternative der Fortsatz 30 und der erste Absatz in Breitenrichtung 33 gleichgroß ausgebildet sind. 25 Fig. 7 lässt schließlich noch die Ausführungsform nach den Fign. 4 und 6 erkennen, wobei sich die Spülraumtür 6 in einer Offenstellung befindet. Wie sich aus einer Zusammenschau insbesondere der Fign. 4 und 7 ergibt, ist bei geschlossener Spülraumtür 6 ein Abstand zwischen der dem Spülbehälter 4 zugewandten Unterseite der Arbeitsplatte 18 und der

Oberfläche 20 des Bedienfeldes 19 vorgesehen, der dazu eingerichtet ist, die Spülraumtür 6 aus einer Offenstellung in die geschlossene Stellung kollisionsfrei zu überführen. Trotz des Fortsatzes 13 stößt die Spülraumtür 6 mithin nicht mit dem Bedienfeld 19 an der

Unterseite der Arbeitsplatte 18 an, wenn die Spülraumtür 6 in ihre geschlossene Stellung überführt wird. Die geometrischen Abmessungen sowohl des Abstandes zwischen

Arbeitsplatte 18 und Spülbehälter 4 als auch des Fortsatzes 30 samt des davon zumindest teilweise bereitgestellten Bedienfeldes 19 sind entsprechend aufeinander abgestimmt.

Bezugszeichen 1 Geschirrspülmaschine 20 19 Bedienfeld 2 Gehäuse 20 Oberfläche Bedienfeld 3 Spülbehälter 21 Einbaunische 4 Spülraum 22 Dichtung

5 Beschickungsöffnung 23 Verstärkungsstrebe 6 Spülraumtür 25 24 Stirnseite 7 Sprüheinrichtung 25 erster Absatz 8 Sprüharm 26 zweiter Absatz

9 Sprüharm 27 Oberfläche erster Absatz 10 Besteckschublade 28 Frontseite 11 Oberkorb 30 29 Abschlusswandung 12 Unterkorb 30 Fortsatz 13 Hôhenrichtung 31 Hôhenrichtung Spülraumtür

14 Türinnenblech 32 Spaltraum 15 TürauBenblech 33 Breitenrichtung 16 Dekorplatte 35 34 Randkante 17 Griff 35 Stauraum 18 Arbeitsplatte X Abstand

Claims (10)

Patentansprüche

1. Geschirrspülmaschine, insbesondere Einbaugeschirrspülmaschine, mit einem einen Spülraum (4) bereitstellenden Spülbehälter (3), der eine Beschickungsöffnung (5) aufweist, und mit einer um eine horizontal verlaufende Schwenkachse verschwenkbar gelagerten Spülraumtür (6) zum fluiddichten Verschließen der Beschickungsöffnung (5), wobei die der Schwenkachse gegenüberliegende Stirnseite (24) der Spülraumtür (6) treppenförmig ausgebildet ist und einen der Beschickungsöffnung (5) zugewandten ersten Absatz (25) sowie einen zum ersten Absatz (25) benachbarten zweiten Absatz (26) aufweist, wobei der zweite Absatz (26) ein Bedienfeld (19) bereitstellt, wobei der zweite Absatz (26) den ersten Absatz (25) in Höhenrichtung (31) der Spülraumtür (6) überragt, so dass die Oberfläche (20) des Bedienfeldes (19) zur stirnseitigen Oberfläche (27) des ersten Absatzes (25) beabstandet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen der Oberfläche (20) des Bedienfeldes (19) und der stirnseitigen Oberfläche (27) des ersten Absatzes (25) = 30 mm beträgt.

2. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Spülraumtür (6) auf ihrer der Beschickungsöffnung (5) abgewandten Fronseite (28) mit einer Dekorplatte (16) ausgerüstet ist, wobei die Dekorplatte (16) bei geschlossener Spülraumtür (6) oberflächenbündig mit dem Bedienfeld (19) abschließt.

3. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Absatz (25) von einem Türinnenblech (14) der Spülraumtür (6) und der zweite Absatz (26) von einem Türaußenblech (15) der Spülraumtür (6) bereitgestellt sind.

4. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche (20) des Bedienfeldes (19) bei geschlossener Spülraumtür (6) oberhalb einer in Höhenrichtung (13) oberen Abschlusswandung (29) des Spülbehälters (3) angeordnet ist.

5. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Absatz (26) beschickungsöffnungsseitig einen in Höhenrichtung (31) der Spülraumtür (6) oberhalb des ersten Absatzes (25)

angeordneten Fortsatz (30) aufweist.

6. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Fortsatz (30) unter Ausbildung eines Spaltraums (32) in Höhenrichtung (31) der Spülraumtür (6) beabstandet zum ersten Absatz (25) angeordnet ist.

7. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen Fortsatz (30) und erstem Absatz (25) dazu eingerichtet ist, bei geschlossener Spülraumtür (6) eine spülraumseitige und die Beschickungsöffnung (5) begrenzende Randkante (34) des Spülbehälters (3) aufzunehmen.

8. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Bedienfeld (19) bis in den Fortsatz (30) erstreckt.

9. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine in Höhenrichtung (13) oberhalb des Spülbehälters (3) angeordnete Abdeckplatte (18), wobei bei geschlossener Spülraumtür (6) ein Abstand zwischen der dem Spülbehälter (3) zugewandten Unterseite der Abdeckplatte (18) und der Oberfläche (20) des Bedienfeldes (19) vorgesehen ist, der dazu eingerichtet ist, die Spülraumtür (6) aus einer Offenstellung in die geschlossene Stellung kollisionsfrei zu überführen.

10. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Fortsatz (30) bei geschlossener Spülraumtür (6) oberhalb einer am Spülbehälter (3) angeordneten Verstärkungsstrebe (23) angeordnet ist.