BE1031004A1

BE1031004A1 - Corner block segment for a roller of a shredding device

Info

Publication number: BE1031004A1
Application number: BE20225888A
Authority: BE
Inventors: Daniel Wortmann; Nils Hörster; Silvio Lorenz; Frank Schroers; Matthias Janssen
Original assignee: Smidth As F L
Priority date: 2022-10-28
Filing date: 2022-10-28
Publication date: 2024-05-28
Also published as: BE1031004B1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Eckblocksegment (2) zur Befestigung an einem zylindrischen Walzenkörper (104) einer Walze (102) einer Zerkleinerungsvorrichtung (100) zur Zerkleinerung von Zerkleinerungsgut, wobei die Walze (102) zur Rotation um eine Mittelachse (116) der Walze (102) ausgebildet ist, das Eckblocksegment (2) aufweisend - einen Grundkörper (4), - eine am Grundkörper (4) festgelegte Segmentaußenseite (8), - eine am Grundkörper (4) festgelegte Segmentstirnseite (12), - einen am Grundkörper (4) festgelegten Eckbereich (10) zwischen der Segmentaußenseite (8) und der Segmentstirnseite (12) zur Ausbildung eines Walzenrandes (110) der Walze (102), und - eine am Grundkörper (4) festgelegte Aufnahmeseite (14), - wobei die Aufnahmeseite (14) zu einer Segmentaufnahme (106) des Walzenkörpers (104) korrespondiert und vom Eckbereich (10) abgewandt angeordnet ist, - wobei das Eckblocksegment (2) zumindest im Wesentlichen kreisringsektorförmig oder kreissektorförmig um eine gedachte Bezugsachse (16) des Eckblocksegments (2) geformt ist, - wobei die Segmentaußenseite (8) gekrümmt ist und von der Bezugsachse (16) abgewandt angeordnet ist, und - wobei im Längsschnitt durch die Bezugsachse (16) der Eckbereich (10) einen Radius (18) von wenigstens 5 mm aufweist, und, bevorzugt, wobei im Längsschnitt durch die Bezugsachse (16) die Segmentaußenseite (8) wenigstens einen zum Eckbereich (10) hin zugespitzten Abschnitt (20) aufweist.The invention relates to a corner block segment (2) for fastening to a cylindrical roller body (104) of a roller (102) of a comminution device (100) for comminution of comminution material, wherein the roller (102) is designed to rotate about a central axis (116) of the roller (102), the corner block segment (2) comprising - a base body (4), - a segment outer side (8) fixed to the base body (4), - a segment front side (12) fixed to the base body (4), - a corner region (10) fixed to the base body (4) between the segment outer side (8) and the segment front side (12) for forming a roller edge (110) of the roller (102), and - a receiving side (14) fixed to the base body (4), - wherein the receiving side (14) corresponds to a segment receptacle (106) of the roller body (104) and is detachable from the corner region (10). is arranged facing away, - wherein the corner block segment (2) is shaped at least substantially in the shape of a circular ring sector or a circular sector around an imaginary reference axis (16) of the corner block segment (2), - wherein the segment outer side (8) is curved and is arranged facing away from the reference axis (16), and - wherein in the longitudinal section through the reference axis (16) the corner region (10) has a radius (18) of at least 5 mm, and, preferably, wherein in the longitudinal section through the reference axis (16) the segment outer side (8) has at least one section (20) tapered towards the corner region (10).

Description

1: BE2022/58881: BE2022/5888

Eckblocksegment für eine Walze einer ZerkleinerungsvorrichtungCorner block segment for a roller of a shredding device

Die Erfindung betrifft ein Eckblocksegment zur Befestigung an einem Walzenkörper einer Walze einer Zerkleinerungsvorrichtung zur Zerkleinerung von Zerkleinerungsgut, wobei die Walze zur Rotation um eine Mittelachse der Walze ausgebildet ist. ZurThe invention relates to a corner block segment for fastening to a roller body of a roller of a comminution device for comminution of material to be comminuted, wherein the roller is designed to rotate about a central axis of the roller.

Ausbildung eines Walzenrandes der Walze weist das Eckblocksegments einenFormation of a roller edge of the roller, the corner block segment has a

Eckbereich auf. Ferner betrifft die Erfindung eine Walze mit dem Eckblocksegment, eine Zerkleinerungsvorrichtung mit dem Eckblocksegment, ein System mit demThe invention further relates to a roller with the corner block segment, a crushing device with the corner block segment, a system with the

Eckblocksegment und einen Randkôrper für das Eckblocksegment.Corner block segment and an edge body for the corner block segment.

Die Zerkleinerungsvorrichtung ist insbesondere vorgesehen zum Zerkleinern vonThe shredding device is particularly intended for shredding

Zerkleinerungsgut wie Hartgestein bzw. Rohstoffe in der Steine- und Erdenindustrie, in der Erz- und Natursteinaufbereitung, im Bergbau und/oder in der Zementindustrie.Crushed material such as hard rock or raw materials in the stone and earth industry, in ore and natural stone processing, in mining and/or in the cement industry.

Bei dem Zerkleinerungsgut handelt es sich insbesondere um Erze, beispielsweiseThe crushed material is in particular ores, for example

Eisenerz, Kupfererz und/oder Golderz. Das Zerkleinerungsgut (auch: Mahlgut bzw.Iron ore, copper ore and/or gold ore. The crushed material (also: ground material or

Erz) liegt meist stückig und/oder kôrnig vor.Ore) is usually present in lumpy and/or granular form.

Bei der Zerkleinerungsvorrichtung handelt es sich insbesondere um eineThe shredding device is in particular a

Walzenmühle und/oder eine Rollenpresse. Insbesondere kann mit derRoller mill and/or a roller press. In particular, the

Zerkleinerungsvorrichtung eine Hochdruckbehandlung des Zerkleinerungsguts bzw. kôrnigen Mahlguts durchgeführt werden. Bei der Zerkleinerungsvorrichtung wirdA high-pressure treatment of the material to be ground or granular ground material can be carried out in the crushing device.

Zerkleinerungsgut typischerweise zwischen zwei zumindest im Wesentlichen parallel angeordneten und gegensinnig rotierenden bzw. rotierbaren Walzen zerkleinert.The material to be shredded is typically shredded between two rollers that are arranged at least substantially parallel and rotate or can rotate in opposite directions.

Bei der Zerkleinerung mittels Walzen in der Zerkleinerungsvorrichtung sind dieWhen crushing using rollers in the crushing device, the

Walzen Verschleiß ausgesetzt. Insbesondere verschleißen die Walzenränder besonders stark gegenüber einer Walzenaußenfläche, also dem Bereich zwischen den Walzenrändern. Um nicht eine ganze Walze austauschen zu müssen, hat es sich bewährt, den Walzenrand durch mehrere an dem Walzenkörper lösbar befestigteRollers are subject to wear. In particular, the roller edges wear particularly hard compared to the outer surface of the roller, i.e. the area between the roller edges. In order to avoid having to replace an entire roller, it has proven useful to protect the roller edge with several detachably attached to the roller body.

Eckblocksegmente zu bilden. Die Eckblocksegmente sind jeweils meist imCorner block segments are usually in the

Wesentlichen ringabschnittsförmig bzw. scheibenabschnittsförmig geformt, so dass mehrere davon im Wesentlichen zu einem Ring bzw. zu einer ScheibeEssentially shaped like a ring section or a disc section, so that several of them essentially form a ring or a disc

„2- BE2022/5888 zusammensetzbar sind. So kann der Walzenrand durch einen Tausch der“2- BE2022/5888 can be assembled. The roller edge can be replaced by exchanging the

Eckblocksegmente erneuert werden.Corner block segments need to be replaced.

Nachteilig an der Verwendung des Eckblocks bzw. der Eckblocksegmente ist, dass in den Bereich zwischen einem einzelnen Eckblocksegment und dem Walzenkörper bei der Zerkleinerung oder beim Austauschen von dem EckblocksegmentThe disadvantage of using the corner block or corner block segments is that the area between a single corner block segment and the roller body during shredding or when replacing the corner block segment

Zerkleinerungsgut dringen kann, wodurch die Montage bzw. Demontage erschwert sein kann. Insbesondere wenn das Eckblocksegment nicht flächig bzw. gleichmäßig am Walzenkörper anliegt, oder auch wenn das Eckblocksegment bei derThe material to be shredded can penetrate, which can make assembly and disassembly difficult. This is particularly true if the corner block segment does not lie flat or evenly on the roller body, or if the corner block segment

Zerkleinerung insbesondere elastisch verformt wird, kann es zur Beschädigung vonIf the material is deformed elastically during shredding, it can cause damage to

Eckblocksegment und/oder Walzenkörper kommen.Corner block segment and/or roller body.

Daher ist die Aufgabe der Erfindung, ein Eckblocksegment, eine Walze, eineTherefore, the object of the invention is to provide a corner block segment, a roller, a

Zerkleinerungsvorrichtung und ein System anzugeben, bei dem die Nachteile desTo provide a shredding device and a system in which the disadvantages of the

Standes der Technik vermieden oder aber zumindest im Wesentlichen reduziert werden. Insbesondere soll das Eckblocksegment einen verbesserten Widerstand gegen Verschleiß aufweisen und/oder die Walze noch langlebiger machen.State of the art technology should be avoided or at least substantially reduced. In particular, the corner block segment should have improved resistance to wear and/or make the roller even more durable.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst durch ein Eckblocksegment nach Anspruch 1, eine Walze nach Anspruch 9, eine Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 12, ein System nach Anspruch 14 und einen Randkörper nach Anspruch 15. VorteilhafteAccording to the invention, the object is achieved by a corner block segment according to claim 1, a roller according to claim 9, a crushing device according to claim 12, a system according to claim 14 and an edge body according to claim 15. Advantageous

Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further developments of the invention are specified in the subclaims.

Vorgeschlagen wird ein Eckblocksegment zur Befestigung an einem zylindrischenA corner block segment is proposed for attachment to a cylindrical

Walzenkörper einer Walze einer Zerkleinerungsvorrichtung zur Zerkleinerung vonRoller body of a roller of a crushing device for crushing

Zerkleinerungsgut. Hierbei ist die Walze zur Rotation um eine Mittelachse der Walze ausgebildet. Das Eckblocksegment weist auf: einen Grundkörper, eine amThe roller is designed to rotate around a central axis of the roller. The corner block segment has: a base body, a

Grundkörper festgelegte Segmentaußenseite, eine am Grundkörper festgelegteBody-defined segment outer side, a body-defined

Segmentstirnseite, einen am Grundkörper festgelegten Eckbereich zwischen derSegment front side, a corner area defined on the base body between the

Segmentaußenseite und der Segmentstirnseite zur Ausbildung eines Walzenrandes der Walze, und eine am Grundkörper festgelegte Aufnahmeseite.Segment outer side and the segment front side to form a roller edge of the roller, and a receiving side fixed to the base body.

Hierbei korrespondiert die Aufnahmeseite zu einer Segmentaufnahme desHere, the recording side corresponds to a segment recording of the

Walzenkörpers und ist vom Eckbereich abgewandt angeordnet, wobei dasroller body and is arranged facing away from the corner area, whereby the

73 BE2022/588873 BE2022/5888

Eckblocksegment zumindest im Wesentlichen kreisringsektorförmig oder kreissektorförmig um eine gedachte Bezugsachse des Eckblocksegments geformt ist, wobei die SegmentauBenseite gekrümmt ist und von der Bezugsachse abgewandt angeordnet ist, und wobei im Längsschnitt durch die Bezugsachse der Eckbereich einen Radius von wenigstens 5 mm aufweist, und, bevorzugt, wobei im Längsschnitt durch die Bezugsachse die Segmentaußenseite wenigstens einen zum Eckbereich hin zugespitzten Abschnitt aufweist.Corner block segment is formed at least substantially in the shape of a circular ring sector or a circular sector around an imaginary reference axis of the corner block segment, wherein the outer side of the segment is curved and is arranged facing away from the reference axis, and wherein in the longitudinal section through the reference axis the corner region has a radius of at least 5 mm, and, preferably, wherein in the longitudinal section through the reference axis the outer side of the segment has at least one section tapered towards the corner region.

Die Aufnahmeseite korrespondiert zu einer Segmentaufnahme des Walzenkörpers und ist vom Eckbereich abgewandt angeordnet. Das Eckblocksegment ist zumindest im Wesentlichen ringsektorförmig oder scheibensektorförmig um eine gedachteThe receiving side corresponds to a segment receiving part of the roller body and is arranged facing away from the corner area. The corner block segment is at least essentially ring sector-shaped or disc sector-shaped around an imaginary

Bezugsachse des Eckblocksegments geformt. Die Segmentaußenseite ist gekrümmt.Reference axis of the corner block segment. The outside of the segment is curved.

Die Segmentaußenseite ist von der Bezugsachse abgewandt angeordnet. ImThe outside of the segment is arranged facing away from the reference axis.

Längsschnitt durch die Bezugsachse — also parallel zur Bezugsachse — weist derLongitudinal section through the reference axis — i.e. parallel to the reference axis — the

Eckbereich einen Radius von wenigstens 5 mm auf. Im Längsschnitt durch dieCorner area has a radius of at least 5 mm. In the longitudinal section through the

Bezugsachse kann die Segmentaußenseite wenigstens einen zum Eckbereich hin zugespitzten Abschnitt aufweisen.Reference axis, the segment outer side can have at least one section tapered towards the corner region.

Insbesondere wird vorgeschlagen, dass der Eckbereich wenigstens abschnittsweise verrundet ist und/oder konvex ausgebildet ist. Der Eckbereich soll insbesondere nicht scharfkantig sein. So wird eine größere Lebensdauer des Eckblocksegments erreicht, ohne dass die Qualität der Zerkleinerung leidet. Es hat sich nämlich gezeigt, dass mit einem Radius von wenigstens 5 mm die vom Zerkleinerungsgut auf die Walze resultierende Zerkleinerungskraft, die in der Regel im Wesentlichen radial gerichtet ist, leicht in eine axiale Richtung gelenkt werden kann. Daraus resultiert, dass dasIn particular, it is proposed that the corner area is rounded at least in sections and/or is convex. The corner area should in particular not have sharp edges. This will give the corner block segment a longer service life without the quality of the crushing being affected. It has been shown that with a radius of at least 5 mm, the crushing force resulting from the crushed material on the roller, which is usually directed essentially radially, can be easily directed in an axial direction. This means that the

Eckblocksegment entlang der Mittelachse eine Kraft erfährt, die das Eckblocksegment selbst an den Walzenkörper herandrücken kann und so das Entstehen eines Spalts zwischen Eckblocksegment und Walzenkörper vermeiden kann. Noch bessereCorner block segment experiences a force along the central axis that can push the corner block segment itself towards the roller body and thus prevent the formation of a gap between the corner block segment and the roller body. Even better

Ergebnisse wurden erzielt, wenn der Radius an den zugespitzten Abschnitt angrenzt, also wenn die Segmentaußenseite zum Radius hin verjüngt ist. Das verringert zusätzlich die Größe des Hebels, an denen die Zerkleinerungskräfte zur Verformung des Eckblocksegmentes vom Walzenkörper weg angreifen können, und das verringert außerdem die am Eckblocksegment entstehenden Zerkleinerungskräfte durch einen lokal vergrößerten Arbeitsspalt.Results have been achieved when the radius is adjacent to the tapered section, i.e. when the outside of the segment is tapered towards the radius. This also reduces the size of the lever on which the crushing forces can act to deform the corner block segment away from the roller body, and it also reduces the crushing forces generated at the corner block segment by locally increasing the working gap.

„4- BE2022/5888‘4-BE2022/5888

Insbesondere ist der Grundkörper metallisch. Es hat sich mit Vorteil insbesondere bei metallischen Grundkörpern gezeigt, dass besonders gute Lebensdauern für dasIn particular, the base body is metallic. It has been shown that particularly good service lives for the

Eckblocksegment erreicht werden. Der metallische Grundkörper kann beispielsweise durch Verschraubung mit hohen Drehmomenten an der Verschraubung befestigt werden, ohne dass er beschädigt wird.Corner block segment can be reached. The metal base body can be attached to the screw connection, for example, by screwing with high torques without being damaged.

Dadurch, dass die Aufnahmeseite zu einer Segmentaufnahme des Walzenkörpers korrespondiert, kann das Eckblocksegment möglichst passgenau von demBecause the receiving side corresponds to a segment holder of the roller body, the corner block segment can be removed as precisely as possible from the

Walzenkörper aufgenommen werden. Insbesondere bedeutet das, dass dieRoller body. In particular, this means that the

Segmentaufnahme abschnittsweise einer Form der Aufnahmeseite entspricht, so dass die Segmentaufnahme flächig an der Aufnahmeseite anliegen kann. Beispielsweise sind die Segmentaufnahme und die Aufnahmeseite jeweils, bevorzugt im Längsschnitt durch die Bezugsachse bzw. Mittelachse, zumindest im Wesentlichen und/oder abschnittsweise L-förmig.The segment holder corresponds in sections to a shape of the holder side, so that the segment holder can lie flat against the holder side. For example, the segment holder and the holder side are each at least substantially and/or partially L-shaped, preferably in longitudinal section through the reference axis or central axis.

Unter einem Eckblocksegment ist ein Produkt zu verstehen, von dem mehrere eine ring- oder scheibenförmigen Baugruppe ausbilden können. Die einzelnenA corner block segment is a product, several of which can form a ring- or disc-shaped assembly. The individual

Eckblocksegmente sind insbesondere Teil eines zu bildenden Rings bzw. einer zu bildenden Scheibe. Jedes Eckblocksegment deckt insbesondere einen Sektor bzw. ein Segment um die Mittelachse bzw. die Bezugsachse ab. Weil dasCorner block segments are in particular part of a ring or a disk to be formed. Each corner block segment covers in particular a sector or a segment around the central axis or the reference axis. Because the

Eckblocksegment einen Walzenrand bereitstellen soll, also eine Ecke der Walze, beinhaltet es namentlich „Eck“. Weil das Eckblocksegment im Grunde bevorzugt blockförmig ist, beinhaltet es namentlich „block“. Blockförmig bedeutet hier, dass dasCorner block segment is intended to provide a roller edge, i.e. a corner of the roller, it contains the name “corner”. Because the corner block segment is basically preferably block-shaped, it contains the name “block”. Block-shaped here means that the

Segment so klein gewählt ist, beispielsweise im Bereich von 5° bis 15°, insbesondere betragend 10° +/- 2,5° um die Mittelachse bzw. die Bezugsachse, dass es eher Block- als Ringsegment-förmig bzw. Scheibensegment-förmig zu bezeichnen ist, weil dieSegment is chosen to be so small, for example in the range of 5° to 15°, in particular amounting to 10° +/- 2.5° around the central axis or the reference axis, that it is more likely to be described as block-shaped than ring-segment-shaped or disc-segment-shaped, because the

Krümmung rein optisch unwesentlich wirkt bzw. untergeht.Curvature appears purely optically insignificant or disappears.

Die Segmentaufnahme ist insbesondere umlaufend an einer oder an beidenThe segment holder is particularly circumferential on one or both

Walzenstirnseiten vorgesehen. Die Segmentaufnahme kann L-förmig ausgebildet sein. Die Segmentaufnahme kann mit insbesondere parallel zur Mittelachse weisenden Öffnungen versehen sein, an denen das Eckblocksegment befestigt bzw. verschraubt werden kann. In der Segmentaufnahme können mehrereThe segment holder can be L-shaped. The segment holder can be provided with openings, particularly parallel to the central axis, to which the corner block segment can be attached or screwed. Several

Eckblocksegmente nebeneinander aufgenommen werden, um die Segmentaufnahme auszufüllen und den Walzenrand zu bilden. Beispielsweise können 36Corner block segments can be placed next to each other to fill the segment holder and form the roller edge. For example, 36

Eckblocksegmente in einer Segmentaufnahme aufgenommen werden, soweit jedesCorner block segments can be recorded in a segment recording, provided that each

Eckblocksegment sich über 10° Umfangswinkel um die Mittelachse bzw. seineCorner block segment extends over 10° circumferential angle around the central axis or its

Bezugsachse erstreckt. Möglich sind auch 5 bis zu 30° Umfangswinkel oder noch 5 mehr.reference axis. Also possible are 5 to 30° circumferential angles or even 5 more.

Mehrere Eckblocksegmente können über Kontaktseiten bzw. Kontaktflächen derSeveral corner block segments can be connected via contact sides or contact surfaces of the

Eckblocksegmente aneinander angelegt werden. Die Kontaktseiten können profiliert sein und/oder zumindest im Wesentlichen eben ausgebildet sein. Einander gegenüberliegende bzw. einander zugewandte Kontaktseiten von zweiCorner block segments are placed against each other. The contact sides can be profiled and/or at least essentially flat. Opposite or facing contact sides of two

Eckblocksegmenten können zueinander korrespondierend ausgebildet sein. DieCorner block segments can be designed to correspond to each other.

Kontaktseiten können am Grundkörper und/oder am Randkörper vorliegen. DieContact sides can be present on the base body and/or on the edge body.

Kontaktseiten verlaufen zumindest im Wesentlichen parallel zur Bezugsachse und/oder beabstandet von der Bezugsachse.Contact sides run at least substantially parallel to the reference axis and/or spaced from the reference axis.

Die gedachte Bezugsachse liegt typischerweise außerhalb von der körperlichenThe imaginary reference axis is typically outside the physical

Erstreckung des Eckblocksegments. Die Bezugsachse verläuft typischerweise quer zur Segmentstirnseite und/oder zumindest im Wesentlichen parallel zurExtension of the corner block segment. The reference axis typically runs transversely to the segment face and/or at least substantially parallel to the

SegmentauBenseite. Die gedachte Bezugsachse soll mit der Mittelachse der Walze zusammenfallen, damit das Eckblocksegment gut und unter Erzeugung möglichst geringer Unwuchten in den Walzenkörper passt und den Walzenrand bereitstellen kann.Segment outside. The imaginary reference axis should coincide with the center axis of the roll so that the corner block segment fits well into the roll body and can provide the roll edge while generating as little imbalance as possible.

Die Walze ist typischerweise zumindest im Wesentlichen zylindrisch ausgebildet.The roller is typically at least substantially cylindrical.

Inmitten der Walze verläuft die Mittelachse. Die Mittelachse verläuft insbesondere zumindest im Wesentlichen senkrecht durch die Walzenstirnseiten und/oder ist von der WalzenauBenseite umgeben. Die Walze kann um die Mittelachse — insbesondere zumindest im Wesentlichen ohne eine nennenswerte Unwucht - rotieren. Die Walze weist bevorzugt einen Durchmesser von 0,5 m bis zu 6 m auf. Besonders bevorzugt ist die Walze mit einem Durchmesser von 0,95 m bis zu 3 m ausgestattet.The central axis runs in the middle of the roller. The central axis runs in particular at least substantially vertically through the roller end faces and/or is surrounded by the roller outside. The roller can rotate about the central axis - in particular at least substantially without any significant imbalance. The roller preferably has a diameter of 0.5 m to 6 m. The roller is particularly preferably equipped with a diameter of 0.95 m to 3 m.

Der Walzenkörper weist beispielsweise einen Stahl auf. Insbesondere weist derThe roller body comprises, for example, a steel. In particular, the

Walzenkörper einen Schmiedestahl auf oder besteht daraus. Insbesondere kann dieRoller body has or consists of forged steel. In particular, the

-8- BE2022/5888-8- BE2022/5888

Walze bzw. der Walzenkôrper aus einem Stahl mit der Bezeichnung 18NiCrMo14-6 hergestellt sein.The roller or roller body must be made of a steel with the designation 18NiCrMo14-6.

Der Grundkôrper des Eckblocksegments weist vorzugsweise Metall auf oder besteht daraus. Beispielsweis kann der Grundkörper aus einem Stahl der Sorte S355 hergestellt sein. An diesen Grundkörper kann gut etwas angelôtet werden. Zudem ist der Grundkörper auf diese Weise günstig und gut mit trennenden Fertigungsverfahren bearbeitbar.The base body of the corner block segment preferably has or consists of metal. For example, the base body can be made of steel of the S355 type. Something can easily be welded to this base body. In addition, the base body is inexpensive and can be easily machined using separating manufacturing processes.

Die SegmentauBenseite ist gekrümmt, insbesondere um die Bezugsachse. Unter derThe outside of the segment is curved, especially around the reference axis. Under the

SegmentauBenseite ist eine Seite des Eckblocksegments zu verstehen, die typischerweise radial nach außen gerichtet ist, um in Kontakt mit demSegment outside is a side of the corner block segment that is typically directed radially outward to be in contact with the

Zerkleinerungsgut zu treten. Abgewandt von der SegmentauBenseite, und zwar betrachtet im Längsschnitt durch die Bezugsachse, ist insbesondere ein Teil derAway from the outside of the segment, and specifically viewed in longitudinal section through the reference axis, is in particular a part of the

Aufnahmeseite.Recording page.

Die Segmentstirnseite ist typischerweise in axialer Richtung entlang der Bezugsachse bzw. der Mittelachse nach außen gerichtet ist, um allenfalls in lateralen bzw. stirnseitigen Kontakt mit dem Zerkleinerungsgut zu treten. Abgewandt von derThe segment face is typically directed outwards in the axial direction along the reference axis or the central axis in order to come into lateral or frontal contact with the shredded material. Away from the

Segmentstirnseite, und zwar im Längsschnitt durch die Bezugsachse, ist insbesondere ein Teil (bzw. der restliche Teil) der Aufnahmeseite.The segment front side, in longitudinal section through the reference axis, is in particular a part (or the remaining part) of the receiving side.

Der Eckbereich ist insbesondere zwischen der SegmentauBenseite und derThe corner area is particularly between the outside of the segment and the

Segmentstirnseite angeordnet. Insbesondere grenzen die SegmentauBenseite und dieIn particular, the segment outer side and the

Segmentstirnseite im Längsschnitt durch die Bezugsachse gegenüberliegend an denSegment front side in longitudinal section through the reference axis opposite to the

Eckbereich bzw. nur mittelbar aneinander. Der Eckbereich ist insbesondere nicht unbedingt klar abgrenzbar von der SegmentauBenseite und der Segmentstirnseite.Corner area or only indirectly to each other. The corner area in particular is not necessarily clearly demarcated from the outside of the segment and the front side of the segment.

Das liegt typischerweise daran, dass die genannten Seiten und der Eckbereich möglichst stetig bzw. stufenlos ineinander übergehen sollten. Insbesondere weil derThis is typically because the sides and the corner area should merge into each other as continuously or seamlessly as possible. In particular, because the

Eckbereich einen Radius aufweist, ist er nicht immer klar und eindeutig von der ggf. spitz auf den Eckbereich zulaufenden Segmentaußenseite zu trennen. Jedenfalls betrifft die Erfindung die Tatsache, dass das Eckblocksegment in dem Bereich, in dem der Walzenrand ausgebildet wird, verrundet ist, um eine Axialkraftkomponente inCorner area has a radius, it is not always clear and unambiguous to separate it from the outside of the segment, which may taper towards the corner area. In any case, the invention relates to the fact that the corner block segment is rounded in the area in which the roller edge is formed in order to reduce an axial force component in

Richtung des Walzenkörpers bei der Zerkleinerung herbeizuführen.Direction of the roller body during shredding.

1: BE2022/58881: BE2022/5888

Insbesondere deckt die Erfindung auch den Fall ab, dass die Segmentstirnseite, derIn particular, the invention also covers the case that the segment face, the

Eckbereich und die SegmentauBenseite sich teilweise oder vollständig überdecken.Corner area and the outside of the segment partially or completely overlap.

Die Aufnahmeseite kann teilweise abgewandt von der Segmentstirnseite und teilweise abgewandt von der SegmentauBenseite angeordnet sein. Insbesondere ist dieThe receiving side can be arranged partially facing away from the segment front side and partially facing away from the segment outer side. In particular, the

Aufnahmeseite von dem Eckbereich abgewandt angeordnet, das heißt insbesondere: die Aufnahmeseite und der Eckbereich sind am Eckblocksegment auf diametral gegenüberliegenden Seiten angeordnet.The receiving side is arranged facing away from the corner area, which means in particular: the receiving side and the corner area are arranged on diametrically opposite sides of the corner block segment.

Die Segmentstirnseite ist Insbesondere zumindest im Wesentlichen quer zurThe segment face is in particular at least substantially transverse to the

SegmentauBenseite und/oder zur Bezugsachse angeordnet. Der Eckbereich kann einen Übergang zwischen der Segmentstirnseite und der SegmentauRenseite ausbilden.The corner area can form a transition between the segment front side and the segment outer side.

Die SegmentauBenseite, insbesondere der zugespitzte Abschnitt, ist beispielsweise konisch geformt. Insbesondere verjüngt sich die SegmentauBenseite bzw. der zugespitzte Abschnitt in Richtung des Eckbereichs und/oder in Richtung derThe outside of the segment, in particular the tapered section, is, for example, conically shaped. In particular, the outside of the segment or the tapered section tapers towards the corner area and/or towards the

SegmentauRenseite.Segment outer side.

Gemäß einer modifizierten Ausführungsform ist vorgesehen, dass bei demAccording to a modified embodiment, it is provided that in the

Eckblocksegment der Radius wenigstens 10 mm und/oder bis zu einschließlich 40 mm beträgt, vorzugsweise wenigstens 20 mm und/oder bis zu einschließlich 30 mm beträgt. In anderen Worten, möglich ist es, dass der Radius wenigstens 10 mm und/oder bis zu einschließlich 40 mm beträgt, vorzugsweise wenigstens 20 mm und/oder bis zu einschließlich 30 mm beträgt. So wird erreicht, dass dasCorner block segment, the radius is at least 10 mm and/or up to and including 40 mm, preferably at least 20 mm and/or up to and including 30 mm. In other words, it is possible that the radius is at least 10 mm and/or up to and including 40 mm, preferably at least 20 mm and/or up to and including 30 mm. This ensures that the

Eckblocksegment noch besser am Walzenkörper anliegen kann. Besonders bevorzugt ist ein Radius von 25 mm +/- 2 mm vorgesehen, um auch bei verschiedenenCorner block segment can fit even better on the roller body. A radius of 25 mm +/- 2 mm is particularly preferred in order to be able to

Durchmessern von Walzen mit guten Ergebnissen einsetzbar zu sein.diameters of rollers with good results.

Gemäß einer modifizierten Ausführungsform ist vorgesehen, dass dieAccording to a modified embodiment, it is provided that the

Segmentaußenseite konisch ausgebildet ist und/oder wobei die Segmentaußenseite insbesondere stufenlos und/oder stetig an den Eckbereich angrenzt.The outside of the segment is conical and/or the outside of the segment adjoins the corner area in a stepless and/or continuous manner.

-8- BE2022/5888-8- BE2022/5888

Gemäß einer modifizierten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der zugespitzteAccording to a modified embodiment, it is provided that the tapered

Abschnitt, insbesondere stufenlos und/oder stetig, an einen zylindermantelabschnittsförmigen Abschnitt der Segmentaußenseite angrenzt.Section, in particular continuously and/or continuously, adjoins a cylinder jacket-shaped section of the segment outer side.

Wenn der zugespitzte Abschnitt konisch ausgebildet ist und/oder der zugespitzteIf the tapered section is conical and/or the tapered

Abschnitt, insbesondere stufenlos und/oder stetig, an den Eckbereich angrenzt, kann eine besonders günstige Materialbelastung erreicht werden. Diesection, especially stepless and/or continuous, adjoins the corner area, a particularly favorable material load can be achieved. The

Bruchwahrscheinlichkeit wird deutlich gesenkt, da die Materialermüdung aufgrund niedrigerer Maximalbelastungen deutlich verzögert wird. Insbesondere kann der zugespitzte Abschnitt zylindermantelabschnittsförmig bzw. zylindermantelsektorförmig ausgebildet sein. Dabei soll der Übergang vom zugespitztem Abschnitt und Radius stufenlos bzw. kantenlos bzw. stetig, also im Wesentlichen ohne abrupteThe probability of fracture is significantly reduced, as material fatigue is significantly delayed due to lower maximum loads. In particular, the tapered section can be designed in the shape of a cylinder shell section or a cylinder shell sector. The transition from the tapered section and radius should be stepless, edgeless or continuous, i.e. essentially without abrupt

Steigungsänderung im Längsschnitt durch die Bezugsachse, vorliegen.Change in gradient in the longitudinal section through the reference axis.

Wenn der zugespitzte Abschnitt, insbesondere stufenlos und/oder stetig, an einen zumindest im Wesentlichen zylindermantelabschnittsförmigen Abschnitt derIf the tapered section, in particular continuously and/or continuously, is connected to an at least substantially cylinder-section-shaped section of the

Segmentaußenseite angrenzt, kann auch der Übergang zum Walzenkörper günstig ausgestaltet sein. Weil der Walzenkörper eine meist im Wesentlichen zylindrischeThe transition to the roller body can also be designed favorably. Because the roller body is usually essentially cylindrical,

Walzenaußenseite bzw. Walzenaußenfläche aufweist, kann so der zylindermantelabschnittsförmige Abschnitt flach bzw. eben in die Walzenaußenseite bzw. Walzenaußenfläche übergehen. Auch dies verbessert die mechanischenThe cylinder jacket section can thus merge flatly or evenly into the roller outer side or roller outer surface. This also improves the mechanical

Eigenschaften und erhöht die Lebensdauer der Walze.properties and increases the service life of the roller.

Gemäß einer modifizierten Ausführungsform weist das Eckblocksegment wenigstens einen mit dem Grundkörper verbundenen, insbesondere verlöteten, Randkörper auf.According to a modified embodiment, the corner block segment has at least one edge body connected to the base body, in particular soldered.

Der Randkörper weist insbesondere Hartmetall und/oder Wolframkarbid auf oder besteht aus Hartmetall und/oder Wolframkarbid bzw. ist daraus hergestellt.The edge body comprises in particular hard metal and/or tungsten carbide or consists of hard metal and/or tungsten carbide or is made thereof.

Insbesondere kann so Material eingespart werden und es kann ein hochstabiles sowie verschleißfestes Eckblocksegment bereitgestellt werden. Gerade ein Verlöten stellt eine besonders robuste und geeignete Verbindung dar und ist dem Verschweißen und dem Verschrauben aufgrund der Langlebigkeit und aus Gründen einfachenIn particular, this saves material and provides a highly stable and wear-resistant corner block segment. Soldering is a particularly robust and suitable connection and is preferable to welding and screwing due to its durability and for reasons of simple

Wiederaufbereitungsmöglichkeiten vorzuziehen.Reprocessing options are preferable.

-9- BE2022/5888-9- BE2022/5888

Alternativ oder ergänzend ist es möglich, dass der Grundkörper und der Randkôrper monolithisch bzw. einstückig ausgebildet sind. So kann im Grunde die theoretischeAlternatively or additionally, it is possible for the base body and the edge body to be monolithic or formed in one piece. In this way, the theoretical

Unterscheidung zwischen Grundkôrper und Randkôrper erschwert bis unmôglich sein.Differentiation between the base body and the edge body may be difficult or even impossible.

Der Grundkörper kann insofern von den Merkmalen des Randkôrpers Gebrauch machen. Der Grundkörper kann — wenigstens abschnittsweise — Hartmetall aufweisen oder daraus hergestellt sein. Der Grundkôrper kann — wenigstens abschnittsweise — die SegmentauBenseite, den Eckbereich, die Segmentstirnseite und/oder dieThe base body can therefore make use of the features of the edge body. The base body can - at least in sections - comprise hard metal or be made from it. The base body can - at least in sections - comprise the outside of the segment, the corner area, the front side of the segment and/or the

Aufnahmeseite aufweisen.recording side.

Zur Verbindung von dem Grundkörper mit dem Randkörper bzw. mit den Randkörpern kônnen ein Vorsprung und ein zum Vorsprung korrespondierender Rücksprung vorgesehen sein. Vorsprung und Rücksprung kônnen jeweils an Grundkôrper bzw.To connect the base body with the edge body or with the edge bodies, a projection and a recess corresponding to the projection can be provided. The projection and recess can each be attached to the base body or

Randkôrper vorgesehen sein und/oder zum ineinander Eingreifen ausgebildet sein.Edge bodies must be provided and/or designed to engage with one another.

Der Vorsprung bzw. der Rücksprung kann Teil des Grundkôrpers und/oder desThe projection or recess can be part of the base body and/or the

Randkôrpers sein, insbesondere einstückig bzw. monolithisch damit ausgebildet sein.edge body, in particular it must be formed integrally or monolithically therewith.

So kann die Verbindung dadurch verstärkt werden, dass eine größere Fläche aneinander anliegt. Insbesondere kann ein Formschluss bereitgestellt werden.The connection can be strengthened by having a larger surface area in contact with one another. In particular, a positive connection can be provided.

Vorzugsweise ist der Vorsprung am Randkörper vorgesehen, um in den Rücksprung am Grundkörper einzugreifen. Diese Anordnung führt zu einer grôBtmôglichenPreferably, the projection on the edge body is provided to engage in the recess on the base body. This arrangement leads to the greatest possible

Kraftübertragung längs der Mittelachse bzw. Bezugsachse, weil der Vorsprung dann aus dem gegenüber dem Grundkörper meist härteren Material des Randkörpers bestehen kann. Dann kann der Vorsprung klein dimensioniert bleiben, um die Kräfte zu übertragen, und ohne, dass ein Materialversagen gefürchtet werden müsste. In dem Fall, dass der Vorsprung am Grundkörper vorgesehen ist, liegt am Vorsprung meist ein gegenüber dem Randkörper duktileres Material des Vorsprungs vor, das daher anders ausgelegt werden muss bzw. größer dimensioniert sein muss. Dennoch sind beide Anordnungen möglich.Force transmission along the central axis or reference axis, because the projection can then be made of the material of the edge body, which is usually harder than the base body. The projection can then remain small in order to transmit the forces, and without having to fear material failure. In the case that the projection is provided on the base body, the material of the projection is usually more ductile than the edge body, which therefore has to be designed differently or has to be larger. Nevertheless, both arrangements are possible.

Wenn Vorsprung und Rücksprung zueinander korrespondieren, ist damit gemeint, dass Vorsprung und Rücksprung wenigstens abschnittsweise gleichförmig ausgebildet sind, so dass die Segmentaufnahme flächig an der Aufnahmeseite anliegen kann, und/oder so dass ein Formschluss in einer Richtung, beispielsweise längs derIf projection and recess correspond to each other, this means that projection and recess are formed uniformly at least in sections, so that the segment receptacle can lie flat against the receptacle side, and/or so that a positive connection in one direction, for example along the

Bezugsachse, vorliegen kann. Beispielsweise sind der Vorsprung und der Rücksprungreference axis. For example, the projection and the recess

-10- BE2022/5888 jeweils, bevorzugt im Längsschnitt durch die Bezugsachse bzw. Mittelachse, zumindest im Wesentlichen U-fôrmig.-10- BE2022/5888 each, preferably in longitudinal section through the reference axis or central axis, at least substantially U-shaped.

Der Vorsprung und/oder der Rücksprung kann um die Bezugsachse gekrümmt ausgeformt sein. Der Vorsprung und/oder der Rücksprung kann in einer Ebene orthogonal zur Bezugsachse um die Bezugsachse verlaufen. Das erleichtert dasThe projection and/or the recess can be curved around the reference axis. The projection and/or the recess can extend in a plane orthogonal to the reference axis around the reference axis. This facilitates

Positionieren einzelner Randkôrper nebeneinander an einem Grundkôrper, der mit mehreren Randkôrpern zu verbinden bzw. zu verlôten ist.Positioning individual edge bodies next to each other on a base body that is to be connected or soldered to several edge bodies.

Dank des Vorsprung und des Rücksprungs können Randkôrper und Grundkörper aneinander geführt werden. Das erleichtert das passgenaue Verbinden vonThanks to the projection and the recess, the edge body and the base body can be guided together. This facilitates the precise connection of

Grundkörper und Randkôrper, damit das Eckblocksegment möglichst passgenau sowohl mit Grundkörper als auch mit Randkôrper in der Segmentaufnahme aufgenommen werden kann, ohne dass es zu ungewollten Spaltbildungen kommt.Base body and edge body, so that the corner block segment can be accommodated as precisely as possible with both the base body and the edge body in the segment holder, without unwanted gaps forming.

Môglichst ist es, dass der Grundkôrper den Eckbereich und/oder dieIt is possible that the base body covers the corner area and/or the

SegmentauBenseite aufweist. Es kann auch gänzlich auf den Randkôrper verzichtet werden. So kann der Grundkôrper mit beliebigen hier beschriebenen Eigenschaften des Randkörpers versehen sein.The edge body can also be omitted entirely. The base body can be provided with any of the properties of the edge body described here.

Der Randkörper kann den Eckbereich und/oder die SegmentauBenseite aufweisen.The edge body can comprise the corner region and/or the segment outer side.

Insbesondere in diesem Fall wird sichergestellt, dass das Eckblocksegment besonders verschleißfest ist, weil der bereits verschleiBfeste Randkörper nun auch den in der Regel sehr verschleiBbehafteten Eckbereich bzw. die sehr verschleiBbehaftete SegmentauBenseite aufweist.In this case in particular, it is ensured that the corner block segment is particularly wear-resistant because the already wear-resistant edge body now also has the corner area or the outside of the segment, which is usually very subject to wear.

Gemäß einer modifizierten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Grundkörper eine sich längs der Bezugsachse erstreckende Öffnung zur lösbaren Verbindung mit dem Walzenkörper, beispielsweise mittels Verschrauben, aufweist. Die Öffnung kann auch im Randkörper vorgesehen sein. Die Öffnung eignet sich gut zur Befestigung amAccording to a modified embodiment, the base body has an opening extending along the reference axis for detachable connection to the roller body, for example by means of screwing. The opening can also be provided in the edge body. The opening is well suited for fastening to the

Walzenkörper mittels Verschrauben. Die Öffnung kann mit einer Versenkung für einenRoller body by screwing. The opening can be provided with a countersink for a

Schraubenkopf versehen sein, damit der Schraubenkopf nicht oder nur unwesentlich vom Eckblocksegment vorsteht.Screw head must be provided so that the screw head does not protrude or only protrudes insignificantly from the corner block segment.

11 BE2022/588811 BE2022/5888

Ferner wird eine Walze vorgeschlagen. Die Walze ist vorgesehen für eineFurthermore, a roller is proposed. The roller is intended for a

Zerkleinerungsvorrichtung zur Zerkleinerung von Zerkleinerungsgut und ausgebildet zur Rotation um eine Mittelachse der Walze. Die Walze weist auf: wenigstens einCrushing device for crushing material to be crushed and designed to rotate about a central axis of the roller. The roller has: at least one

Eckblocksegment nach einer der vorbeschriebenen Ausführungsformen einzeln oderCorner block segment according to one of the above-described embodiments individually or

In Kombination auf: einen zylindrischen Walzenkôrper mit einer Segmentaufnahme für das Eckblocksegment, wobei der Walzenkôrper zwei längs der Mittelachse voneinander abgewandte Walzenstirnseiten aufweist, und mit einer sich zwischen denIn combination with: a cylindrical roller body with a segment holder for the corner block segment, the roller body having two roller end faces facing away from each other along the central axis, and with a

Walzenstirnseiten erstreckenden, und einen Zylindermantel bildenden,extending to the roller faces and forming a cylinder shell,

WalzenauBenseite ausgebildet ist, wobei die Segmentaufnahme an wenigstens einer der Walzenstirnseiten für das Eckblocksegment zur Ausbildung eines Walzenrandes durch den Eckbereich des Eckblocksegments angeordnet ist, wobei dasRoll outside is formed, wherein the segment holder is arranged on at least one of the roll end faces for the corner block segment to form a roll edge through the corner region of the corner block segment, wherein the

Eckblocksegment in der Segmentaufnahme derart aufgenommen ist, dass dieCorner block segment is accommodated in the segment holder in such a way that the

Bezugsachse und die Mittelachse koaxial oder parallel verlaufen.The reference axis and the central axis are coaxial or parallel.

Damit die Mittelachse und die Bezugsachse parallel verlaufen können, wenn dasSo that the center axis and the reference axis can run parallel when the

Eckblocksegment in der Segmentaufnahme aufgenommen ist, sollte dieCorner block segment is accommodated in the segment holder, the

Segmentaufnahme umlaufend um die Mittelachse gekrümmt auskonstruiert sein. DieSegment holder should be designed to be curved around the central axis.

Segmentaufnahme sollte einen Abstand zur Mittelachse aufweisen, der dem Abstand des Eckblocksegments bzw. der kôrperlichen Bestandteile des Eckblocksegments zurSegment holder should have a distance from the central axis that corresponds to the distance of the corner block segment or the physical components of the corner block segment to the

Bezugsachse entspricht. Anders gesagt sollte die Segmentaufnahme in gleicherreference axis. In other words, the segment recording should be in the same

Weise wie das Eckblocksegment gekrümmt sein. Alternativ oder ergänzend sollte diebe curved in the same way as the corner block segment. Alternatively or additionally, the

Segmentaufnahme im Querschnitt durch die Mittelachse im Wesentlichen einerSegment image in cross section through the central axis essentially of a

Fläche des Eckblocksegments im Querschnitt durch die Bezugsachse entsprechen.Area of the corner block segment in cross-section through the reference axis.

Dann kônnen die Bezugsachse und die Mittelachse einfach und sicher koaxial oder parallel verlaufen.Then the reference axis and the center axis can easily and safely run coaxially or parallel.

Gemäß einer modifizierten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Walzenkörper quer zur Mittelachse weisende, an der WalzenauBenseite zugängliche und an derAccording to a modified embodiment, it is provided that the roller body has grooves which point transversely to the central axis and are accessible on the outside of the roller and on the

WalzenaufBenseite umfänglich verteilt angeordnete Aufnahmen für VerschleiBkôrper und/oder Verbindungsbereiche für Verschleilkörper aufweist. . Die Aufnahmen können zylindrisch ausgebildet sein. In einem einfachen Fall handelt es sich um bei den Aufnahmen um Bohrungen und/oder Sacklöcher. Die Verbindungsbereiche können Verbindungsmittel zur Verbindung mit den VerschleiBkörpern aufweisen.On the roller side, there are circumferentially distributed receptacles for wear elements and/or connecting areas for wear elements. The receptacles can be cylindrical. In a simple case, the receptacles are bores and/or blind holes. The connecting areas can have connecting means for connecting to the wear elements.

Beispielsweise können als Verbindungsmittel zueinander korrespondierendeFor example, corresponding

-12- BE2022/5888-12- BE2022/5888

Vorsprünge und Rücksprünge vorgesehen sein. Die Verbindungsbereiche können in den Aufnahmen vorgesehen sein.Projections and recesses can be provided. The connecting areas can be provided in the receptacles.

Beispielsweise kônnen die Aufnahmen um die Mittelachse herum und/oder entlang der Mittelachse verteilt an dem Walzenkôrper bzw. der Walze verteilt vorgesehen sein, vorzugsweise derart, dass die WalzenauRBenseite von den Aufnahmen zumindest im Wesentlichen, vorzugsweise mit einem Flächenanteil von wenigstens 10 %, 20 %, 30 %, 50 % oder mehr, von den Aufnahmen bedeckt ist. Beispielsweise kônnen dieFor example, the receptacles can be provided distributed around the central axis and/or along the central axis on the roller body or the roller, preferably in such a way that the outside of the roller is at least substantially covered by the receptacles, preferably with an area proportion of at least 10%, 20%, 30%, 50% or more. For example, the

Aufnahmen insbesondere rotationssymmetrisch entlang eines um die Mittelachse gebildeten/gedachten Rotationskreises des Walzenkôrpers bzw. der Walze verteilt angeordnet sein. Es kônnen mehrere dieser Rotationskreise entlang der Mittelachse verteilt vorgesehen sein. Benachbarte Rotationskreise kônnen eine gleiche Anzahl anRecordings are arranged in particular rotationally symmetrically along a rotation circle of the roller body or the roller formed/imagined around the central axis. Several of these rotation circles can be provided distributed along the central axis. Neighbouring rotation circles can have an equal number of

Aufnahmen aufweisen und/oder um einen halben Winkelabstand einzelner in einemrecordings and/or by half an angular distance of individual in a

Rotationskreis benachbarter Aufnahmen zueinander verdreht sein. So kann ein groBflächiger Verschleißschutz der WalzenaufBenseite erreicht werden.Rotation circle of adjacent mounts can be rotated relative to each other. This way, a large-area wear protection on the outside of the roller can be achieved.

Gemäß einer modifizierten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Walze dieAccording to a modified embodiment, it is provided that the roller

VerschleiBkörper an der WalzenauBenseite aufweist. Insbesondere sind dieWear parts on the outside of the roller. In particular, the

Verschleifkôrper in den Aufnahmen eingebracht. Alternativ oder zusätzlich sind dieGrinding bodies are inserted into the holders. Alternatively or additionally, the

Verschleifskôrper mit den Aufnahmen verbunden. Alternativ oder zusätzlich sind dieGrinding bodies are connected to the holders. Alternatively or additionally, the

Verschleifkôrper mit den Verbindungsbereichen verbunden. Bei der Einbringung oder der Verbindung kann der VerschleiBkôrper beispielsweise verlötet oder verklebt sein.Wearing bodies are connected to the connection areas. When inserted or connected, the wear body can be soldered or glued, for example.

Vorzugsweise weisen die Verschleißkörper Hartmetall auf und/oder sind zylindrisch und/oder stabfôrmig und/oder bolzenfôrmig ausgebildet.Preferably, the wear bodies comprise hard metal and/or are cylindrical and/or rod-shaped and/or bolt-shaped.

Dank der VerschleiBkôrper kann auch der Walzkörper bzw. die Walze im Bereich derThanks to the wear elements, the roller body or the roller in the area of

WalzenauBenseite gut vor Verschleiß geschützt werden, ohne dass unnötig viel verschleiBfestes Material aufgewendet werden muss.The outside of the roller can be well protected against wear without having to use an unnecessary amount of wear-resistant material.

Die VerschleilBkörper dienen demnach als eine Art Hartstoffe an dem Walzenkôrper, während der gegenüber den VerschleiBkôrpern typischerweise duktilere bzw. weniger harte Walzenkörper dadurch geschützt wird.The wear bodies therefore serve as a type of hard material on the roller body, while the roller body, which is typically more ductile or less hard than the wear bodies, is thereby protected.

Ferner wird eine Zerkleinerungsvorrichtung zur Zerkleinerung von Zerkleinerungsgut vorgeschlagen. Die Zerkleinerungsvorrichtung ist mit einer Antriebseinheit und mitFurthermore, a shredding device for shredding material is proposed. The shredding device is provided with a drive unit and with

-13- BE2022/5888 zwei parallel zueinander gegensinnig um jeweils eine Mittelachse rotierbaren und mittels der Antriebseinheit antreibbaren Walzen ausgestattet. Hierbei sind die Walzen derart ausgestaltet und angeordnet, dass zwischen den Walzen ein einstellbarer-13- BE2022/5888 two rollers that rotate parallel to each other in opposite directions around a central axis and can be driven by the drive unit. The rollers are designed and arranged in such a way that an adjustable

Arbeitsspalt für die Zerkleinerung ausgebildet ist, wobei die erste Walze ausgebildet ist nach einer der vorbeschriebenen modifizierten Ausführungsformen. Hierbei weist beispielhaft die zweite Walze radial vorstehende Seitenwände zum Eingrenzen desWorking gap for the crushing is formed, wherein the first roller is formed according to one of the previously described modified embodiments. Here, for example, the second roller has radially projecting side walls for limiting the

Arbeitsspaltes längs der Mittelachsen auf.Working gap along the central axes.

Die Zerkleinerungsvorrichtung weist typischerweise eine Eingangsleistung bzw.The shredding device typically has an input power or

Antriebsleistung im Bereich von 100 kW bis 10000 kW auf. Zur Zerkleinerung in derDrive power in the range of 100 kW to 10000 kW. For shredding in the

Zerkleinerungsvorrichtung ist eine durchschnittliche Größe des zu zerkleinerndenShredding device is an average size of the material to be shredded

Aufgabeguts im Bereich von 5 bis 10 cm, insbesondere 6 bis 8 cm, vorgesehen.Feed material in the range of 5 to 10 cm, in particular 6 to 8 cm.

Gemäß einer modifizierten Ausführungsform ist die Zerkleinerungsvorrichtung derart ausgestaltet, dass ein mittlerer Abstand der Mittelachsen der Walzen zueinander einstellbar ist, und/oder dass eine Neigung der Mittelachsen der Walzen zueinander einstellbar und/oder während einer Zerkleinerung durch Kräfte aus der Zerkleinerung veränderlich ist.According to a modified embodiment, the comminution device is designed such that an average distance between the center axes of the rollers is adjustable, and/or that an inclination of the center axes of the rollers is adjustable to one another and/or can be changed during comminution by forces from the comminution.

Insbesondere ist die erste Walze gegenüber der zweiten Walze translatorisch beweglich angeordnet, und zwar quer zu den Mittelachsen beweglich. DieIn particular, the first roller is arranged to be translationally movable relative to the second roller, namely transversely to the central axes. The

Zerkleinerungsvorrichtung kann derart ausgestaltet sein, dass ein mittlerer Abstand der Mittelachsen der Walzen zueinander und/oder eine Neigung der Mittelachsen derThe crushing device can be designed such that a mean distance between the center axes of the rollers and/or an inclination of the center axes of the

Walzen zueinander einstellbar ist. Während einer Zerkleinerung kann die Neigung durch Kräfte aus der Zerkleinerung auch veränderlich sein, d.h. zugelassen sein.Rollers can be adjusted to each other. During shredding, the inclination can also be changed by forces from the shredding, i.e. it can be permitted.

Anders beschrieben kann ein Spiel in den Achsen vorgesehen sein, das eine Neigung zulässt.In other words, there may be some play in the axes to allow for inclination.

Vorbeschriebene Ausführungsformen sind beispielsweise vorteilhaft, um verklemmtesThe above-described embodiments are advantageous, for example, to remove jammed

Zerkleinerungsgut zu entfernen, um das Eckblocksegment untersuchen zu können und/oder um das Eckblocksegment einfacher austauschen zu können. Das verbessert bzw. verlängert ebenfalls einen möglichst unterbrechungsfreien Betrieb derTo remove the shredded material in order to be able to examine the corner block segment and/or to replace the corner block segment more easily. This also improves or extends the uninterrupted operation of the

Zerkleinerungsvorrichtung.Shredding device.

-14- BE2022/5888-14- BE2022/5888

Schließlich wird ein System zur Zerkleinerung vorgeschlagen. Das System weist die vorbeschriebene Zerkleinerungsvorrichtung und wenigstens eine weitereFinally, a system for comminution is proposed. The system comprises the above-described comminution device and at least one further

Zerkleinerungsvorrichtung auf. Es kann eine der Zerkleinerungsvorrichtung vorgelagerte weitere Zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere ein Kreiselbrecher und/oder ein Kegelbrecher vorgesehen sein. Zudem kann eine derCrushing device. A further crushing device, in particular a gyratory crusher and/or a cone crusher, can be provided upstream of the crushing device. In addition, one of the

Zerkleinerungsvorrichtung nachgelagerte weitere Zerkleinerungsvorrichtung vorgesehen sein, insbesondere eine Rohrmühle.A further comminution device may be provided downstream of the comminution device, in particular a tube mill.

Beispielsweise kann die erfindungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung mit demFor example, the crushing device according to the invention can be used with the

Eckblocksegment einem Kreiselbrecher und/oder einem Kegelbrecher, insbesondere unmittelbar, nachgeschaltet angeordnet sein. Beispielsweise kann die erfindungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung mit dem Eckblocksegment einerCorner block segment can be arranged downstream of a gyratory crusher and/or a cone crusher, in particular immediately. For example, the crushing device according to the invention can be arranged with the corner block segment of a

Rohrmühle, insbesondere unmittelbar, vorgeschaltet angeordnet sein. Unmittelbare nachgeschaltet bzw. vorgeschaltet betrifft hier, dass entlang einerTube mill, in particular immediately upstream. Immediately downstream or upstream here refers to the fact that along a

Materialflussrichtung keine andere Zerkleinerungsvorrichtung als die betroffenenMaterial flow direction no other shredding device than the affected

Zerkleinerungsvorrichtungen unmittelbar benachbart angeordnet sind. DieCrushing devices are arranged directly adjacent. The

Zerkleinerungsvorrichtungen können dennoch beabstandet voneinander vorliegen, wesentlich ist hier, dass im Materialfluss dazwischen keine Zerkleinerung stattfindet.Crushing devices can still be located at a distance from each other, but it is important that no crushing takes place in the material flow between them.

Ein Transport, ein Sortieren und/oder eine Siebung sollten dagegen möglich sein.However, transport, sorting and/or sieving should be possible.

Ferner wird ein Randkörper für das vorbeschriebene Eckblocksegment vorgeschlagen. Der Randkörper eignet sich auch für die Walze, dieFurthermore, an edge body is proposed for the corner block segment described above. The edge body is also suitable for the roller, the

Zerkleinerungsvorrichtung und/oder für das System. Insbesondere weist dershredding device and/or for the system. In particular, the

Randkörper Hartmetall und/oder Wolframkarbid auf oder ist aus Hartmetall und/oderEdge body hard metal and/or tungsten carbide or is made of hard metal and/or

Wolframkarbid.Tungsten carbide.

Insbesondere weist der Randkörper den Eckbereich bzw. die Segmentaufenseite, jeweils wenigstens abschnittsweise, auf. Der Randkörper kann auch dieIn particular, the edge body has the corner area or the segment side, at least in sections. The edge body can also have the

Aufnahmeseite und/oder die Segmentstirnseite, jeweils wenigstens abschnittsweise, aufweisen. Der Randkörper und/oder der Eckbereich können gemäß einer oder mehrerer der vorbeschriebenen modifizierten Ausführungsformen desreceiving side and/or the segment front side, each at least in sections. The edge body and/or the corner region can be designed according to one or more of the previously described modified embodiments of the

Eckblocksegments ausgestaltet sein.Corner block segment.

-15- BE2022/5888-15- BE2022/5888

Insbesondere weist der Randkörper zur Verbindung von dem Grundkörper mit demIn particular, the edge body for connecting the base body with the

Randkörper — beispielsweise abgewandt von der SegmentauBenseite — einenEdge body — for example, facing away from the outside of the segment — a

Vorsprung und/oder einen zu einem/dem Vorsprung korrespondierenden Rücksprung auf. Eines von Vorsprung bzw. Rücksprung kann insofern am geeigneten Grundkörper vorgesehen sein. Der Randkörper kann ferner auch durch einzelne Merkmale vorteilhaft weitergebildet werden, die vorbeschrieben erwähnt sind. Der vorgeschlagene Randkörper ist ein vorteilhaftes Ersatzteil, um ein verschlissenesprojection and/or a recess corresponding to a projection. One of the projection or recess can be provided on the suitable base body. The edge body can also be advantageously further developed by individual features that are mentioned above. The proposed edge body is an advantageous replacement part to replace a worn

Eckblocksegment durch einen Tausch des Randkörpers zu reparieren. Dank desCorner block segment can be repaired by replacing the edge body. Thanks to the

Hartmetalls/des Wolframkarbids, dank dem Eckbereich/der SegmentauBenseite bzw. dank des Vorsprungs/Rücksprungs wird ein einfach zu verwendendes und hoch verschleif3festes Einzelteil vorgeschlagen, was den Einsatz des Eckblocksegments imHard metal/tungsten carbide, thanks to the corner area/outside of the segment or thanks to the projection/recess, an easy-to-use and highly wear-resistant component is proposed, which allows the use of the corner block segment in

Allgemeinen noch kostengünstiger macht.generally makes it even more cost-effective.

Die Abkürzung „bzw.“ soll grundsätzlich alternative und/oder synonymeThe abbreviation “or.” is intended to indicate alternative and/or synonymous

Merkmale/Begriffe angeben, um die Idee einer Merkmals- oder Begriffsverwendung näher zu bringen. „Bzw.“ kann stets mit „und/oder“ ersetzt werden. Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele exemplarisch erläutert, wobei die nachfolgend dargestellten Merkmale sowohl jeweils einzeln als auch in Kombination einen Aspekt der Erfindung darstellen können. Es versteht sich, dass die Zerkleinerungsvorrichtung durch nur einzelne Merkmale des Eckblocksegmentes maßgeblich verbessert werden kann. Insofern sollen auch Merkmale der Ausführungsbeispiele isoliert heranzuziehen sein. Es zeigen:Specify features/terms to explain the idea of a feature or term usage. "Or." can always be replaced with "and/or." The invention is explained below by way of example with reference to the attached drawings using preferred embodiments, whereby the features shown below can represent an aspect of the invention both individually and in combination. It goes without saying that the shredding device can be significantly improved by just individual features of the corner block segment. In this respect, features of the embodiments should also be used in isolation. They show:

Fig. 1: eine Zerkleinerungsvorrichtung mit zwei Walzen, wobei eine WalzeFig. 1: a crushing device with two rollers, one roller

Eckblocksegmente aufweist,corner block segments,

Fig. 2: einen Abschnitt von einer Walze mit einem einzelnen Eckblocksegment in einer perspektivischen Darstellung,Fig. 2: a section of a roller with a single corner block segment in a perspective view,

Fig. 3: eine Schnittansicht von einem erfindungsgemäfen Eckblocksegment,Fig. 3: a sectional view of a corner block segment according to the invention,

Fig.4 eine Schnittansicht von einem weiteren erfindungsgemäBenFig.4 is a sectional view of another embodiment of the invention

Eckblocksegment, undCorner block segment, and

Fig. 5 eine schematische Darstellung von einem erfindungsgemäfen System mit mehreren Zerkleinerungsvorrichtungen.Fig. 5 is a schematic representation of a system according to the invention with several comminution devices.

-18- BE2022/5888-18- BE2022/5888

Fig. 1 zeigt eine Zerkleinerungsvorrichtung 100 zur Zerkleinerung vonFig. 1 shows a crushing device 100 for crushing

Zerkleinerungsgut mit einer (nicht dargestellten) Antriebseinheit und mit zwei parallel zueinander gegensinnig rotierbaren und mittels der Antriebseinheit antreibbarenShredded material with a drive unit (not shown) and with two parallel, counter-rotating and driven by the drive unit

Walzen 102. Die Walzen 102 kônnen jeweils um eine Mittelachse 116 rotieren. DieRollers 102. The rollers 102 can each rotate about a central axis 116. The

Mittelachsen 116 sind voneinander beabstandet.Central axes 116 are spaced apart from each other.

Die Walzen 102 sind derart ausgestaltet und angeordnet, dass zwischen den Walzen 102 ein einstellbarer Arbeitsspalt 118 für die Zerkleinerung vorliegt bzw. derThe rollers 102 are designed and arranged such that an adjustable working gap 118 for comminution is present between the rollers 102 or the

Arbeitsspalt 118 ausgebildet ist. Die rechts in der Fig. 1 ersichtliche Walze 102 (ersteWorking gap 118 is formed. The roller 102 shown on the right in Fig. 1 (first

Walze 102) ist gegenüber der anderen Walze 102 translatorisch beweglich, um über den mittleren Abstand 126 der Mittelachsen 116 der Walzen 102 den Arbeitsspalt 118 einzustellen und um die Zerkleinerung zu beeinflussen. Eine Neigung derRoller 102) is translationally movable relative to the other roller 102 in order to adjust the working gap 118 via the mean distance 126 of the central axes 116 of the rollers 102 and to influence the comminution. An inclination of the

Mittelachsen 116 der Walzen 102 ist ebenfalls zueinander einstellbar. Die links in derThe center axes 116 of the rollers 102 can also be adjusted relative to each other. The left in the

Fig. 1 ersichtliche Walze 102 (zweite Walze 102) weist zwei radial vorstehendeThe roller 102 shown in Fig. 1 (second roller 102) has two radially projecting

Seitenwände 120 zum Eingrenzen des Arbeitsspaltes 118 längs der Mittelachse 116 auf. Die Seitenwände 120 kônnen mit rotieren.Side walls 120 for defining the working gap 118 along the central axis 116. The side walls 120 can rotate.

Die (erste) Walze 102 weist eine Vielzahl von Eckblocksegmenten 2 auf, die an einem metallischen Walzenkörper 104 aus dem Stahl 18NiCrMo14-6 befestigt sind, um einenThe (first) roller 102 has a plurality of corner block segments 2 which are attached to a metallic roller body 104 made of steel 18NiCrMo14-6 in order to form a

Walzenrand 110 auszubilden.Roller edge 110 to be formed.

Der an jeder Walze 102 zylindrische Walzenkörper 104 weist zwei längs derThe cylindrical roller body 104 on each roller 102 has two longitudinal

Mittelachse 116 voneinander abgewandte Walzenstirnseiten 112 und eine zumindest im Wesentlichen zylindrische Walzenaulenseite 108 zwischen den Walzenstirnseiten 112 auf.Central axis 116 has roller end faces 112 facing away from each other and an at least substantially cylindrical roller neck side 108 between the roller end faces 112.

Die Walzenaulenseite 108 erstreckt sich jeweils zwischen den Walzenstirnseiten 112 und bildet einen Zylindermantel aus bzw. weist einen Zylindermantel auf.The roller neck side 108 extends between the roller end faces 112 and forms or has a cylinder jacket.

Die Eckblocksegmente 2 sind in jeweils einer stirnseitigen Segmentaufnahme 106 derThe corner block segments 2 are each mounted in a front-side segment holder 106 of the

Walze 102 aufgenommen, um den Walzenrand 110 durch einen Eckbereich 10 derRoller 102 is received in order to guide the roller edge 110 through a corner region 10 of the

Eckblocksegmente 2 auszubilden. Die Aufnahme der Eckblocksegmente 2 ist hier derart realisiert, dass eine Bezugsachse 16 der Eckblocksegmente 2 koaxial zu derCorner block segments 2 are formed. The corner block segments 2 are mounted in such a way that a reference axis 16 of the corner block segments 2 is coaxial with the

Mittelachse 116 der Walze 102 verläuft, wonach das Eckblocksegment 2 passgenauCentral axis 116 of the roller 102, after which the corner block segment 2 fits precisely

-17- BE2022/5888 in die Segmentaufnahme 106 eingesetzt ist. Das Eckblocksegment 2 ist mit einer-17- BE2022/5888 is inserted into the segment holder 106. The corner block segment 2 is provided with a

Krümmung um die Bezugsachse 16 passend zum Durchmesser 114 der Walze 102 bzw. passend/korrespondierend zur Segmentaufnahme 106 konstruiert.Curvature around the reference axis 16 designed to match the diameter 114 of the roller 102 or to match/correspond to the segment holder 106.

Die beiden Walzen 102 der Fig. 1 weisen jeweils quer zur Mittelachse 116 weisende, an der WalzenauRBenseite 108 zugängliche und an der WalzenauBenseite 108 umfänglich verteilt angeordnete zylindrische Aufnahmen 122 für Verschleikörper 124 auf. Vorliegend sind bei der (ersten) Walze 102 zwei solcher Aufnahmen 122 in Form von Sacklochbohrungen ersichtlich. Weitere sechs Aufnahmen 122 sind um dieThe two rollers 102 of Fig. 1 each have cylindrical receptacles 122 for wear bodies 124, which are arranged transversely to the central axis 116 and are accessible on the roller outer side 108 and are distributed around the circumference of the roller outer side 108. In the present case, two such receptacles 122 in the form of blind holes are visible on the (first) roller 102. A further six receptacles 122 are arranged around the

Mittelachse 116 herum verteilt angeordnet, jedoch aufgrund der Ansicht nicht ersichtlich. Es sind zwei mal vier der acht Aufnahmen 122 rotationssymmetrisch entlang eines um die Mittelachse 116 gebildeten/gedachten Rotationskreises desCentral axis 116 is distributed around it, but not visible from the view. Two times four of the eight images 122 are rotationally symmetrical along a rotation circle of the

Walzenkörpers 104 bzw. der Walze 102 verteilt angeordnet, und sind die vier derroller body 104 or the roller 102, and the four of the

Aufnahmen 122 je Rotationskreis mit einem Winkelabstand von 90° um die122 shots per rotation circle with an angular distance of 90° around the

Mittelachse 116 zueinander platziert. Bei der ersten Walze 102 sind die zweicenter axis 116 to each other. In the first roller 102, the two

Rotationskreise beabstandet bzw. verteilt entlang der Mittelachse 116 vorgesehen.Rotation circles are provided spaced or distributed along the central axis 116.

In die Aufnahmen 122 sind zylindrische Verschlei@körper 124 aus Hartmetall eingeklebt. Die Verschleitkörper 124 sind zylindrisch, stabförmig und bolzenfôrmig.Cylindrical wear bodies 124 made of hard metal are glued into the receptacles 122. The wear bodies 124 are cylindrical, rod-shaped and bolt-shaped.

Die beiden Walzen 102 bzw. Walzenkörper 104 weisen einen zumindest imThe two rollers 102 or roller bodies 104 have at least one

Wesentlichen gleichen Durchmesser 114 auf.Essentially the same diameter 114.

Unter Bezugnahme auf Fig. 2 ist ein — aus Gründen der Anschaulichkeit tortenstückfôrmiger — Ausschnitt von einer Walze 102 mit zwei Segmentaufnahmen 106 für Eckblocksegmente 2 dargestellt. An dem Walzenkörper 104 der Walze 102 ist ein einzelnes Eckblocksegment 2 befestigt. Das Eckblocksegment 2 bildet einenReferring to Fig. 2, a section of a roller 102 with two segment holders 106 for corner block segments 2 is shown, in the form of a pie for clarity. A single corner block segment 2 is attached to the roller body 104 of the roller 102. The corner block segment 2 forms a

Walzenrand 110 durch einen Eckbereich 10 des Eckblocksegments 2 aus, wobei dieRoller edge 110 through a corner area 10 of the corner block segment 2, wherein the

Walze 102 einer Zerkleinerungsvorrichtung 100 zur Zerkleinerung vonRoller 102 of a crushing device 100 for crushing

Zerkleinerungsgut zugeordnet bzw. zuzuordnen ist und zur Rotation um eineassigned to the material to be shredded and is designed to rotate around a

Mittelachse 116 der Walze 102 ausgebildet ist.Central axis 116 of the roller 102 is formed.

Das Eckblocksegment 2 weist einen metallischen Grundkörper 4 aus einem Stahl derThe corner block segment 2 has a metallic base body 4 made of a steel of

Sorte S355 und einen Randkörper 6 auf. Das Eckblocksegment 2 weist eine imGrade S355 and an edge body 6. The corner block segment 2 has a

-18- BE2022/5888-18- BE2022/5888

Wesentlichen zylindermantelabschnittsförmige bzw. zylindrische und damit gekrümmte SegmentauBenseite 8, daran angrenzend den Eckbereich 10, an denEssentially cylinder jacket section-shaped or cylindrical and thus curved segment outer side 8, adjacent to it the corner area 10, to which

Eckbereich 10 angrenzend eine Segmentstirnseite 12 und eine Aufnahmeseite 14 auf.Corner area 10 has a segment front side 12 and a receiving side 14 adjacent to it.

Die Aufnahmeseite 14 korrespondiert zu der Segmentaufnahme 106 und ist vomThe recording side 14 corresponds to the segment recording 106 and is

Eckbereich 10 abgewandt angeordnet. Die Aufnahmeseite 14 kann flächig in derCorner area 10 is arranged facing away. The receiving side 14 can be flat in the

Segmentaufnahme 106 anliegen und eignet sich so gut zur Kräfteübertragung.Segment holder 106 and is therefore well suited for force transmission.

Die SegmentauBenseite 8, der Eckbereich 10, die Segmentstirnseite 12 sind jeweils am Grundkörper 4 festgelegt, insbesondere dadurch, dass der Randkôrper 6 mit demThe segment outer side 8, the corner area 10, the segment front side 12 are each fixed to the base body 4, in particular by the fact that the edge body 6 with the

Grundkörper 4 verbunden ist. Der Eckbereich 10 ist zur Ausbildung des Walzenrandes 110 zwischen der SegmentauBenseite 8 und der Segmentstirnseite 12 angeordnet.Base body 4 is connected. The corner region 10 is arranged between the segment outer side 8 and the segment front side 12 to form the roller edge 110.

Losgelôst von der Walze 102 betrachtet ist das Eckblocksegment 2 zumindest imViewed separately from the roller 102, the corner block segment 2 is at least in the

Wesentlichen kreisringsektorfôrmig um eine gedachte Bezugsachse 16 desEssentially circular sector-shaped around an imaginary reference axis 16 of the

Eckblocksegments 2 geformt. Die Bezugsachse 16 ist außerhalb vomcorner block segment 2. The reference axis 16 is outside the

Eckblocksegment 2 angeordnet. Die Bezugsachse 16 fällt an der Walze 102 mit derCorner block segment 2. The reference axis 16 coincides with the roller 102

Mittelachse 116 zusammen. Die SegmentauBenseite 8 ist abgewandt von derCentral axis 116. The segment outer side 8 faces away from the

Bezugsachse 16 angeordnet.Reference axis 16 is arranged.

Vorliegend weist der Eckbereich 10 einen Radius 18 von wenigsten 1 mm auf, insbesondere im Längsschnitt durch die Bezugsachse 16. Vorliegend beträgt derIn the present case, the corner region 10 has a radius 18 of at least 1 mm, in particular in the longitudinal section through the reference axis 16. In the present case, the

Radius 18 5 mm +/- 2,5 mm. Der Eckbereich 10 ist konvex ausgebildet.Radius 18 5 mm +/- 2.5 mm. The corner area 10 is convex.

Bei einer (gedachten) klaren Trennung von SegmentauBenseite 8 und Eckbereich 10 weist die SegmentauBenseite 8 vorliegend keinen zum Eckbereich 10 hin zugespitzten Abschnitt 20 auf. Soweit man einen (gedachten) fließenden Übergang zwischen der SegmentauBenseite 8 und dem Eckbereich 10 zulässt, weist dieWith an (imaginary) clear separation of the segment outer side 8 and the corner area 10, the segment outer side 8 does not have a section 20 tapered towards the corner area 10. As far as an (imaginary) smooth transition between the segment outer side 8 and the corner area 10 is allowed, the

SegmentauBenseite 8 mithin einen zugespitzten Abschnitt 20 auf, weil dies in derThe outer side of the segment 8 therefore has a tapered section 20, because this is

Natur des Radius 18 am Walzenrand 110 liegt.Nature of the radius 18 at the roller edge 110.

Die SegmentauBenseite 8 grenzt stufenlos und stetig an den Eckbereich 10 an.The segment outer side 8 borders seamlessly and continuously on the corner area 10.

Die Segmentstirnseite 12 grenzt stufenlos und stetig an den Eckbereich 10 an.The segment front side 12 borders seamlessly and continuously on the corner area 10.

-18- BE2022/5888-18- BE2022/5888

Die SegmentauBenseite 8 ist zylindrisch bzw. zylindermantelabschnittsförmig ausgebildet. Vorliegend grenzt die SegmentauBenseite 8 im Längsschnitt durch dieThe segment outer side 8 is cylindrical or in the shape of a cylinder jacket section. In the present case, the segment outer side 8 is bordered in longitudinal section by the

Bezugsachse 16 und die Mittelachse 116 einerseits an den Eckbereich 10 und andererseits an die WalzenauBenseite 108, und zwar stufenlos bzw. stetig.Reference axis 16 and the central axis 116 on the one hand to the corner region 10 and on the other hand to the roller outer side 108, namely continuously or continuously.

Das Eckblocksegment 2 weist den mit dem Grundkörper 4 verbundenen bzw. verlôteten, dreiteiligen Randkörper 6 auf.The corner block segment 2 has the three-part edge body 6 connected or soldered to the base body 4.

Der Randkôrper 6 besteht zumindest im Wesentlichen aus einem Hartmetall der SorteThe edge body 6 consists at least essentially of a hard metal of the type

B30 oder B40. Der Randkörper 6 weist insbesondere Wolframkarbid auf.B30 or B40. The edge body 6 comprises in particular tungsten carbide.

Der Randkôrper 6 weist den Eckbereich 10, die SegmentaufBenseite 8 und einen Teil der Segmentstirnseite 12 auf. Der übrige Teil der Segmentstirnseite 12 befindet sich am Grundkörper 4.The edge body 6 has the corner area 10, the segment outer side 8 and part of the segment front side 12. The remaining part of the segment front side 12 is located on the base body 4.

Der Grundkörper 4 ist mit einer längs der Bezugsachse 16 weisenden bzw. mit einer sich längs der Bezugsachse 16 erstreckenden Öffnung 28 zur lôsbaren Verbindung bzw. Befestigung an dem Walzenkôrper 104 mittels Verschrauben ausgestattet. So kann über den eher duktilen Grundkôrper 4 befestigt werden und der eher harte und verschleiBfeste Randkörper 6 kann in Kontakt mit dem Zerkleinerungsgut kommen.The base body 4 is equipped with an opening 28 pointing along the reference axis 16 or extending along the reference axis 16 for detachable connection or fastening to the roller body 104 by means of screwing. In this way, the rather ductile base body 4 can be fastened and the rather hard and wear-resistant edge body 6 can come into contact with the material to be shredded.

In Umfangsrichtung um die Bezugsachse 16 bzw. Mittelachse 116 kann dasIn the circumferential direction around the reference axis 16 or central axis 116, the

Eckblocksegment 2 über eine plane Kontaktseite 32 mit einer planen Kontaktseite 32 eines (nicht dargestellten) weiteren Eckblocksegments in Kontakt kommen. DieCorner block segment 2 comes into contact with a flat contact side 32 of another corner block segment (not shown) via a flat contact side 32. The

Kontaktseite 32 befindet sich teilweise am Grundkörper 4 und teilweise amContact side 32 is located partly on the base body 4 and partly on the

Randkôrper 6. Die Kontaktseite 32 verläuft parallel zur Bezugsachse 16.Edge body 6. The contact side 32 runs parallel to the reference axis 16.

Die Segmentaufnahme 106 ist umlaufend um die Mittelachse 116 gekrümmt auskonstruiert. Die Segmentaufnahme 106 weist einen Abstand zur Mittelachse 116 auf, der dem Abstand des Eckblocksegments 2 bzw. der körperlichen Bestandteile des Eckblocksegments 2 zur Bezugsachse 16 entspricht. Die Segmentaufnahme 106 ist in gleicher Weise wie das Eckblocksegment 2 gekrümmt. Die Segmentaufnahme 106 entspricht im Querschnitt durch die Mittelachse 116 im Wesentlichen einer Fläche des Eckblocksegments 2 im Querschnitt durch die Bezugsachse 16.The segment holder 106 is designed to be curved all the way around the central axis 116. The segment holder 106 is at a distance from the central axis 116 that corresponds to the distance of the corner block segment 2 or the physical components of the corner block segment 2 from the reference axis 16. The segment holder 106 is curved in the same way as the corner block segment 2. The segment holder 106 essentially corresponds in cross section through the central axis 116 to a surface of the corner block segment 2 in cross section through the reference axis 16.

-20- BE2022/5888-20- BE2022/5888

Unter Bezugnahme auf Fig. 3 ist eine Schnittansicht des Eckblocksegments 2 der Fig. 2 längs der Bezugsachse 16 bzw. im Längsschnitt dargestellt. Ersichtlich sind derReferring to Fig. 3, a sectional view of the corner block segment 2 of Fig. 2 is shown along the reference axis 16 or in longitudinal section.

Randkôrper 6 und der Grundkôrper 4 mittels eines Vorsprungs 24 am Randkôrper 6 und eines zum Vorsprung 24 korrespondierenden Rücksprungs 26 am Grundkôrper 4 miteinander formschlüssig verbunden und in dieser Anordnung mit vergrôRerterEdge body 6 and the base body 4 are connected to one another in a form-fitting manner by means of a projection 24 on the edge body 6 and a recess 26 corresponding to the projection 24 on the base body 4 and in this arrangement with increased

Fläche verlôtet worden. Diese formschlüssige und stoffschlüssige Verbindung dank der Verlôtung und dank Vorsprung 24 und Rücksprung 26 ermöglicht eineThis positive and material-locking connection thanks to the soldering and thanks to projection 24 and recess 26 enables a

Übertragung auch hoher Kräfte entlang der Bezugsachse 16 zwischen Grundkörper 4 und Randkôrper 6.Transmission of even high forces along the reference axis 16 between the base body 4 and the edge body 6.

Der Vorsprung 24 und der Rücksprung 26 sind um die Bezugsachse 16 gekrümmt ausgeformt. Der Vorsprung 24 und der Rücksprung 26 verlaufen zumindest imThe projection 24 and the recess 26 are curved around the reference axis 16. The projection 24 and the recess 26 extend at least in the

Wesentlichen entlang einer bzw. in gedachten Ebene, die orthogonal zurEssentially along or in an imaginary plane that is orthogonal to the

Bezugsachse 16 angeordnet ist, um die Bezugsachse 16.Reference axis 16 is arranged around the reference axis 16.

Der Vorsprung 24 ist abgewandt von der SegmentauBenseite 8 angeordnet.The projection 24 is arranged facing away from the segment outer side 8.

Die Bezugsachse 16 ist im unteren Bereich der Fig. 3 ersichtlich. Die Bezugsachse 16 verläuft außerhalb von der körperlichen Erstreckung des Eckblocksegments 2. DieThe reference axis 16 is visible in the lower part of Fig. 3. The reference axis 16 runs outside the physical extension of the corner block segment 2. The

Bezugsachse 16 stellt eine Symmetrieachse dar, um die der Grundkörper 4 und derReference axis 16 represents an axis of symmetry around which the base body 4 and the

Randkôrper 6 zumindest im Wesentlichen gekrümmt sind. Die Bezugsachse 16 verläuft vorliegend parallel zur SegmentauBenseite 8 und parallel zu einem Teil derEdge body 6 are at least substantially curved. The reference axis 16 runs parallel to the segment outer side 8 and parallel to a part of the

Aufnahmeseite 14.Recording page 14.

Der Grundkörper 4 und der Randkörper 6 weisen jeweils einen Abschnitt derThe base body 4 and the edge body 6 each have a section of the

Segmentstirnseite 12 auf. Die Beiden Abschnitte gehen vorliegend stufenlos ineinander über.Segment front side 12. The two sections merge seamlessly into one another.

Aufnahmeseite 14 auf. Die Beiden Abschnitte gehen vorliegend stufenlos ineinander über.Recording page 14. The two sections merge seamlessly into one another.

Die Aufnahmeseite 14 ist im Wesentlichen L-förmig ausgebildet.The receiving side 14 is essentially L-shaped.

„21 - BE2022/5888"21 - BE2022/5888

Die Aufnahmeseite 14 weist zwischen den zwei L-Schenkeln eine Fase auf, wodurchThe receiving side 14 has a chamfer between the two L-legs, whereby

Verunreinigungen in der Segmentaufnahme 106 unproblematisch aufgenommen werden können und wodurch die Verletzungsgefahr sinkt.Contaminants can be easily absorbed into the segment holder 106, thereby reducing the risk of injury.

Die Segmentstirnseite 12 ist zumindest im Wesentlichen gestuft ausgebildet.The segment front side 12 is at least substantially stepped.

Insbesondere ist die Segmentstirnseite 12 im Wesentlichen im Verlauf von Seiten desIn particular, the segment front side 12 is essentially in the course of the

Randkörpers 6 zur Bezugsachse 16 hin verjüngt bzw. abschnittsweise zugespitzt ausgebildet. So wird Material eingespart.Edge body 6 is tapered or tapered in sections towards the reference axis 16. This saves material.

Die Öffnung 28 zur lösbaren Befestigung an dem Walzenkörper 104 ist seitens derThe opening 28 for detachable attachment to the roller body 104 is on the side of the

Segmentstirnseite 12 mit einer konischen Vertiefung 30 bzw. Versenkung versehen.Segment front side 12 provided with a conical recess 30 or countersink.

Unter Bezugnahme auf Fig. 4 ist ein weiteres erfindungsgemäßes Eckblocksegment 2 dargestellt, das im Wesentlichen dem Eckblocksegment 2 der Fig. 3 ähnelt. Davon abweichend ist der Radius 18 mit 25 mm deutlich vergrößert. Zudem weist dieReferring to Fig. 4, another corner block segment 2 according to the invention is shown, which is essentially similar to the corner block segment 2 of Fig. 3. In contrast, the radius 18 is significantly increased to 25 mm. In addition, the

Öffnung 28 anstelle der konischen Vertiefung 30 einen Absatz als Vertiefung 30 auf.Opening 28 has a shoulder as a recess 30 instead of the conical recess 30.

Des Weiteren ist der Vorsprung 24 des Randkörpers mit Entlastungsbereichen 25 versehen, um die Kerbwirkung zu verringern; in dem Zuge weist auch der Rücksprung 26 zu den Entlastungsbereichen 25 korrespondierende Materialrücknahmen bzw.Furthermore, the projection 24 of the edge body is provided with relief areas 25 in order to reduce the notch effect; in the process, the recess 26 also has material reductions or recesses corresponding to the relief areas 25.

Fasen auf, damit die Entlastungsbereiche 25 darin aufgenommen werden können.Chamfers so that the relief areas 25 can be accommodated therein.

Insbesondere wird dadurch die von der Verbindung — typischerweise Verlötung — zwischen Grundkörper 4 und Randkörper 6 übertragbare Kraft erhöht.In particular, this increases the force that can be transmitted by the connection — typically soldering — between the base body 4 and the edge body 6.

Ferner abweichend von Fig. 3 weist das Eckblocksegment 2 der Fig. 4 einen zumFurthermore, deviating from Fig. 3, the corner block segment 2 of Fig. 4 has a

Eckbereich 10 hin zugespitzten Abschnitt 20 auf. Der zugespitzte Abschnitt 20 ist konisch und geht stufenlos bzw. stetig in den Eckbereich 10 über. Gleichwohl grenzt der zugespitzte Abschnitt 20 gegenüberliegend vom Eckbereich 10 nicht parallel zurThe tapered section 20 is conical and merges smoothly or continuously into the corner area 10. However, the tapered section 20 opposite the corner area 10 does not border parallel to the

Bezugsachse 16 bzw. quer an die Aufnahmeseite 14 an. Insofern wird dasreference axis 16 or transversely to the receiving side 14. In this respect, the

Eckblocksegment 2 im Einsatz einen stumpfen, nicht stetigen bzw. stufenlosen,Corner block segment 2 in use a blunt, non-continuous or stepless,

Übergang zur WalzenauRenseite 108 ausbilden.Form a transition to the roller outer side 108.

Nicht dargestellt ist eine Ausführungsform, bei der ein Grundkörper 4 und einNot shown is an embodiment in which a base body 4 and a

Randkörper 6 monolithisch bzw. einstückig ausgebildet sind, also an einem Stück hergestellt sind. So kann eine Verbindung zwischen Grundkörper 4 und Randkörper 6Edge body 6 is monolithic or one-piece, i.e. manufactured in one piece. This allows a connection between base body 4 and edge body 6

„22- BE2022/5888 in Form einer Verlötung, einer Verschraubung oder dergleichen entfallen. Bei einer solchen Ausführungsform können Grundkörper 4 und Randkörper 6 synonym verstanden werden."22- BE2022/5888 in the form of a soldering, a screwing or the like are omitted. In such an embodiment, the base body 4 and the edge body 6 can be understood as synonymous.

Inder Fig. 5 ist ein erfindungsgemäßes System dargestellt. Bei dem System sind vierA system according to the invention is shown in Fig. 5. The system has four

Zerkleinerungsvorrichtungen 100, 101 in einer Materialflussrichtung M hintereinander angeordnet, so dass der Materialflussrichtung M folgend das Aufgabegut schrittweise immer kleiner vorliegt. Dabei handelt es sich bei drei Zerkleinerungsvorrichtungen 101 der vier Zerkleinerungsvorrichtungen 100, 101 um sogenannte weitereCrushing devices 100, 101 are arranged one behind the other in a material flow direction M, so that the feed material becomes progressively smaller following the material flow direction M. Three of the four crushing devices 100, 101 are so-called further

Zerkleinerungsvorrichtungen 101 in Form eines Kreiselbrechers 200, einesCrushing devices 101 in the form of a gyratory crusher 200, a

Kegelbrechers 300 und einer Rohrmühle 400.Cone crusher 300 and a tube mill 400.

Zunächst kann eine Zerkleinerung in dem Kreiselbrecher 200 erfolgen. Danach kann eine Zerkleinerung in dem Kegelbrecher 300 erfolgen. Danach kann eineFirst, crushing can take place in the gyratory crusher 200. Then, crushing can take place in the cone crusher 300. Then,

Zerkleinerung in der erfindungsgemäßen und als Rollenpresse ausgebildetenComminution in the roller press according to the invention

Zerkleinerungsvorrichtung 100 erfolgen. Im Anschluss kann eine Zerkleinerung in dershredding device 100. Subsequently, shredding can be carried out in the

Rohrmühle 400 erfolgen. Bei dem System kommen eine Vielzahl erfindungsgemäßerTube mill 400. The system uses a variety of inventive

Eckblocksegmente 2 in der Zerkleinerungsvorrichtung 100 zum Einsatz.Corner block segments 2 are used in the shredding device 100.

„23 - BE2022/5888"23 - BE2022/5888

Bezugszeichenliste 2 Eckblocksegment 4 Grundkörper 6 Randkörper 8 SegmentauBenseiteList of reference symbols 2 Corner block segment 4 Base body 6 Edge body 8 Segment outside

Eckbereich 12 Segmentstirnseite 10 14 Aufnahmeseite 16 Bezugsachse 18 Radius 20 zugespitzter Abschnitt 22 zylindermantelabschnittsförmiger Abschnitt 24 Vorsprung 25 Entlastungsbereich 26 Rücksprung 28 Öffnung 30 Vertiefung 32 Kontaktseite 100 Zerkleinerungsvorrichtung 101 weitere Zerkleinerungsvorrichtung 102 Walze 104 Walzenkörper 106 Segmentaufnahme 108 WalzenauRenseite 110 Walzenrand 112 Walzenstirnseite 114 Durchmesser 116 Mittelachse 118 Arbeitsspalt 120 Seitenwand 122 Aufnahme 124 VerschleiBkôrper 126 Abstand 128 Öffnung 200 Kreiselbrecher 300 Kegelbrecher 400 RohrmühleCorner area 12 Segment face 10 14 Receptacle side 16 Reference axis 18 Radius 20 Tapered section 22 Cylinder jacket section-shaped section 24 Projection 25 Relief area 26 Recess 28 Opening 30 Recess 32 Contact side 100 Crushing device 101 Additional crushing device 102 Roller 104 Roller body 106 Segment holder 108 Roller outer side 110 Roller edge 112 Roller face 114 Diameter 116 Central axis 118 Working gap 120 Side wall 122 Holder 124 Wear body 126 Distance 128 Opening 200 Gyratory crusher 300 Cone crusher 400 Tube mill

M MaterialflussrichtungM Material flow direction

Claims

-24- BE2022/5888 Patent claims

1. Corner block segment (2) for fastening to a cylindrical roller body (104) of a roller (102) of a comminution device (100) for comminution of comminution material, wherein the roller (102) is designed to rotate about a central axis (116) of the roller (102), the corner block segment (2) having — a base body (4), — a segment outer side (8) fixed to the base body (4), — a segment front side (12) fixed to the base body (4), — a corner region (10) fixed to the base body (4) between the segment outer side (8) and the segment front side (12) for forming a roller edge (110) of the roller (102), and — a receiving side (14) fixed to the base body (4), — wherein the receiving side (14) corresponds to a segment receptacle (106) of the roller body (104) and is detachable from the corner region (10) is arranged facing away, - wherein the corner block segment (2) is shaped at least substantially in the shape of a circular ring sector or a circular sector around an imaginary reference axis (16) of the corner block segment (2), - wherein the segment outer side (8) is curved and is arranged facing away from the reference axis (16), and - wherein in the longitudinal section through the reference axis (16) the corner region (10) has a radius (18) of at least 5 mm, and, preferably, wherein in the longitudinal section through the reference axis (16) the segment outer side (8) has at least one section (20) tapered towards the corner region (10).

2. Corner block segment (2) according to claim 1, wherein the radius (18) is at least 10 mm and/or up to and including 40 mm, preferably at least 20 mm and/or up to and including 30 mm.

-25- BE2022/5888

3. Corner block segment (2) according to claim 1 or 2, wherein the segment outer side (8) is conical and/or wherein the segment outer side (8) adjoins the corner region (10) in particular in a stepless and/or continuous manner.

4 Corner block segment (2) according to one of the preceding claims, wherein the tapered portion (20), in particular continuously and/or steplessly, adjoins a cylinder jacket-shaped portion (22) of the segment outer side (8).

5. Corner block segment (2) according to one of the preceding claims, comprising at least one edge body (6) connected to the base body (4), in particular soldered, in particular wherein the edge body (6) comprises hard metal and/or tungsten carbide or is made of hard metal and/or tungsten carbide.

6. Corner block segment (2) according to claim 5, comprising, for connecting the base body (4) to the edge body (6) or to the edge bodies (6), - a projection (24), and - a recess (26) corresponding to the projection (24).

7. Corner block segment (2) according to one of the preceding claims, - wherein the base body (4) has the corner region (10) and/or the segment outer side (8), or - wherein the edge body (6) has the corner region (10) and/or the segment outer side (8).

8 Corner block segment (2) according to one of the preceding claims, wherein the base body (4) has an opening (28) extending along the reference axis (16) for detachable connection to the roller body (104), for example by means of screwing.

9. Roller (102) for a comminution device (100) for comminution of material to be comminuted and designed to rotate about a central axis (116) of the roller (102), the roller (102) comprising - at least one corner block segment (2) according to one of the preceding claims,

-26- BE2022/5888 — a cylindrical roller body (104) with a segment holder (106) for the corner block segment (2), — wherein the roller body (104) has two roller end faces (112) facing away from one another along the central axis (116), and is designed with a roller outer side (108) extending between the roller end faces (112) and forming a cylinder jacket, — wherein the segment holder (106) is arranged on at least one of the roller end faces (112) for the corner block segment (2) to form a roller edge (110) through the corner region (10) of the corner block segment (2), — wherein the corner block segment (2) is received in the segment holder (106) such that the reference axis (16) and the central axis (116) run coaxially or parallel.

10. Roller (102) according to claim 9, wherein the roller body (104) has receptacles (122) for wear bodies (124) and/or connecting areas for wear bodies (124) which point transversely to the central axis (116), are accessible on the roller outer side (108) and are arranged circumferentially distributed on the roller outer side (108), wherein the receptacles (122) are preferably cylindrical and/or rod-shaped and/or bolt-shaped.

11. Roller (102) according to claim 9 or 10, further comprising the wear bodies (124) on the roller outer side (108), in particular wear bodies (124) introduced into the receptacles (122) and/or connected to the receptacles (122) and/or to the connecting regions, for example soldered or glued wear bodies (124), wherein the wear bodies (124) preferably comprise hard metal and/or are cylindrical.

12. Shredding device (100) for shredding material with a drive unit and with two rollers (102) that can rotate parallel to each other in opposite directions about a central axis (116) and can be driven by the drive unit, wherein the rollers (102) are designed and arranged such that an adjustable working gap (118) for shredding is formed between the rollers (102), wherein the first roller (102) is designed according to one of the claims

"2/7- BE2022/5888 9 to 11, wherein preferably the second roller (102) has radially projecting side walls (120) for defining the working gap (118) along the central axes (116).

13. Shredding device (100) according to claim 12, designed such that a mean distance (126) of the center axes (116) of the rollers (102) from one another is adjustable, and/or that an inclination of the center axes (116) of the rollers (102) from one another is adjustable and/or can be changed during shredding by forces from the shredding.

14. System for comminution, comprising - a comminution device (100) according to one of claims 12 or 13 and - a further comminution device (101) upstream of the comminution device (100), in particular a gyratory crusher (200) and/or cone crusher (300), and/or a further comminution device (101) downstream of the comminution device (100), in particular a tube mill (400).

15. Edge body (6) for the corner block segment (2) according to one of claims 1 to 8 - wherein the edge body (6) comprises hard metal and/or tungsten carbide or is made of hard metal and/or tungsten carbide, - wherein the edge body (6) has the corner region (10) according to one of claims 1 to 8 and the segment outer side (8) according to one of claims 1 to 8, and - wherein the edge body (6) has a projection (24) or a recess (26) corresponding to a projection (24) for connecting the base body (4) to the edge body (6), for example facing away from the segment outer side (8).