BE1016524A6

BE1016524A6 - SLIDING DOOR OR SLIDING WINDOW WITH AN IMPROVED DRAINAGE.

Info

Publication number: BE1016524A6
Application number: BE2005/0233A
Authority: BE
Original assignee: Reynaers Aluminium Nv
Priority date: 2005-05-10
Filing date: 2005-05-10
Publication date: 2006-12-05
Also published as: PL1726765T3; DE602006009870D1; ATE446434T1; EP1726765A1; EP1726765B1

Abstract

Sliding door or sliding window with an improved drain, which is provided with a hollow sill post (5) with guides (14 and 15) on which are provided sliding panels (3 and 4), whereby opposite each of these panels (3 and 4) are provided drainage holes (18, 19 respectively), in an upper wall (16) and in an outward directed wall (17) of the post (5) respectively, whereby the hollow post is divided by one or several seals (20) in at least as many compartments (21 and 22} as there are panels (3 and 4), whereby each compartment (21 and 22), together with the above-mentioned drainage holes (18 and 19), forms a separate drainage channel.

Description

Schuifdeur of schuifraam met een verbeterde afwatering.Sliding door or sliding window with improved drainage.

De huidige uitvinding heeft betrekking op een schuifdeur of schuifraam met verbeterde afwatering.The present invention relates to a sliding door or sliding window with improved drainage.

Meer speciaal heeft de huidige uitvinding betrekking op een schuifdeur of schuifraam met verbeterde afwatering, die in hoofdzaak bestaat uit een dorpelprofiel dat is voorzien van geleidingen waarop één of meer schuifpanelen zijn aangebracht, waarbij dit dorpelprofiel een hol profiel is en tegenover elk van de voornoemde panelen in gesloten toestand afwateringsgaten zijn voorzien, respectievelijk in een bovenwand van het profiel en in een naar buiten gerichte wand van het profiel.More specifically, the present invention relates to a sliding door or sash with improved drainage, which essentially consists of a sill profile provided with guides on which one or more sliding panels are arranged, said sill profile being a hollow profile and facing each of the aforementioned panels drainage holes are provided in the closed state, respectively in an upper wall of the profile and in an outward facing wall of the profile.

Op deze wijze bevinden er zich, in gesloten toestand van de deur of het raam, afwateringsgaten in de bovenwand van het dorpelprofiel, aan de binnenzijde en aan de buitenzijde van de deur of het raam.In this way, when the door or window is closed, there are drainage holes in the top wall of the sill profile, on the inside and on the outside of the door or window.

Wanneer regenwater of dergelijke op een voornoemd paneel of dergelijke terechtkomt, stroomt dit water doorheen de voornoemde afwateringsgaten in de bovenwand van het dorpelprofiel en doorheen het hol profiel naar de afwateringsgaten in de naar buiten gerichte wand van het dorpelprofiel waarlangs het wordt afgevoerd.When rainwater or the like lands on a aforementioned panel or the like, this water flows through the aforementioned drainage holes in the upper wall of the sill profile and through the hollow profile to the drainage holes in the outward facing wall of the sill profile along which it is drained.

Een nadeel van zulke bekende schuifdeuren of -ramen is dat, omwille van de inwerking van wind en dergelijke, de druk buiten vaak groter is dan binnen, waardoor het water niet vrij uit de afwateringsgaten naar buiten kan vloeien en dit hol profiel geleidelijk aan met water gevuld wordt en er zelfs water via de afwateringsgaten, die zich aan de binnenzijde van de deur of raam bevinden, naar binnen kan overvloeien.A drawback of such known sliding doors or windows is that, because of the effect of wind and the like, the pressure outside is often greater than inside, as a result of which the water cannot flow freely out of the drainage holes and this hollow profile gradually with water is filled and water can even flow in through the drainage holes located on the inside of the door or window.

De huidige uitvinding heeft als doel een antwoord te bieden aan één of meer van de voornoemde en andere nadelen.The present invention has for its object to provide an answer to one or more of the aforementioned and other disadvantages.

Hiertoe betreft de huidige uitvinding een schuifdeur of schuifraam met verbeterde afwatering, die in hoofdzaak bestaat uit een dorpelprofiel dat is voorzien van geleidingen waarop één of meer schuifpanelen zijn aangebracht, waarbij dit dorpelprofiel een hol profiel is en tegenover elk van de voornoemde panelen in gesloten toestand afwateringsgaten zijn voorzien, respectievelijk in een bovenwand van het profiel en in een naar buiten gerichte wand van het profiel, waarbij het hol profiel door middel van één of meer afdichtingen is opgedeeld in minstens zoveel compartimenten als er panelen zijn, en waarbij elk compartiment samen met de voornoemde afwateringsgaten tegenover elk paneel een gescheiden afwateringskanaal vormt voor het betreffende paneel.To this end the present invention relates to a sliding door or sliding window with improved drainage, which essentially consists of a sill profile which is provided with guides on which one or more sliding panels are arranged, said sill profile being a hollow profile and facing each of the aforementioned panels in closed condition drainage holes are provided, respectively in an upper wall of the profile and in an outward facing wall of the profile, wherein the hollow profile is divided by means of one or more seals into at least as many compartments as there are panels, and wherein each compartment together with said drainage holes opposite each panel form a separate drainage channel for the panel in question.

Een voordeel van zulk schuifraam of zulke schuifdeur volgens de uitvinding is dat de aanwezigheid van de voornoemde afdichting ervoor zorgt dat het water, dat in de afwateringsgaten tegenover een eerste paneel stroomt, niet het volledige holle profiel opvult, maar slechts één compartiment daarvan, waardoor de waterdichtheid van het schuifraam of de schuifdeur veel langer gegarandeerd blijft en dat water door de winddruk niet via het hol profiel en de afwateringsgaten aan de binnenzijde van de deur of raam naar binnen wordt geblazen.An advantage of such a sliding window or sliding door according to the invention is that the presence of the aforementioned seal ensures that the water that flows into the drainage holes opposite a first panel does not fill the entire hollow profile, but only one compartment thereof, whereby the the watertightness of the sash or sash door remains guaranteed for much longer and that wind pressure does not blow water in through the hollow profile and the drainage holes on the inside of the door or window.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is een schuifdeur of schuifraam volgens de uitvinding voorzien van een afwateringsklep die een voornoemd afwateringsgat in de voornoemde, naar buiten gerichte wand van het dorpelprofiel kan afsluiten.In a preferred embodiment, a sliding door or sliding window according to the invention is provided with a drainage valve which can close off a said drainage hole in the aforementioned outward facing wall of the sill profile.

Dit heeft als voordeel dat, wanneer wind in het afwateringsgat in de naar buiten gerichte wand van het dorpelprofiel blaast, het voornoemde afwateringsgat door middel van deze afwateringsklep wordt afgesloten, één en ander zodanig dat wordt verhinderd dat deze wind in het hol profiel wordt geblazen en zodanig dat opstuwing van het water in het betreffende compartiment, dat samen met het voornoemd afwateringsgat een afwateringskanaal vormt, wordt tegengegaan.This has the advantage that when wind blows into the drainage hole in the outward facing wall of the sill profile, the aforementioned drainage hole is closed by means of this drainage valve, all this in such a way that this wind is prevented from being blown into the hollow profile and in such a way that the accumulation of the water in the relevant compartment, which together with the aforementioned drainage hole forms a drainage channel, is prevented.

Met het inzicht de kenmerken van de huidige uitvinding beter aan te tonen, zijn hierna als voorbeeld zonder enig beperkend karakter een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een schuifraam volgens de uitvinding met verbeterde afwatering weergegeven, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin: figuur 1 een schuifraam volgens de uitvinding met verbeterde afwatering weergeeft; figuur 2 op grotere schaal een doorsnede weergeeft volgens lijn II-II in figuur 1; de figuren 3, 4 en 5 met gedeeltelijke weglating doorsneden weergeven, respectievelijk volgens de lijnen III-III, IV-IV en V-V in figuur 2; figuur 6 een doorsnede weergeeft volgens lijn VI-VI in figuur 3; figuur 7 op grotere schaal en in perspectief het gedeelte weergeeft dat in figuur 3 is aangeduid door pijl F7; figuur 8 het gebruik van een schuifraam weergeeft volgens figuur 3.With the insight to better demonstrate the characteristics of the present invention, a preferred embodiment of a sliding window according to the invention with improved drainage is shown below as an example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which: figure 1 shows a sliding window according to represents the invention with improved drainage; figure 2 represents a cross-section on a larger scale according to line II-II in figure 1; Figures 3, 4 and 5 show cross-sectional sections, respectively along the lines III-III, IV-IV and V-V in Figure 2; figure 6 represents a section according to line VI-VI in figure 3; figure 7 shows on a larger scale and in perspective the part which is indicated in figure 3 by arrow F7; Figure 8 shows the use of a sliding window according to Figure 3.

In figuur 1 is een schuifraam 1 volgens de uitvinding weergegeven dat is voorzien van een vast kader of kozijn 2 en in dit geval twee vleugels of schuifpanelen 3 en 4 die in het voornoemde kozijn 2 gevat zitten.Figure 1 shows a sliding window 1 according to the invention which is provided with a fixed frame or frame 2 and in this case two wings or sliding panels 3 and 4 which are contained in the aforementioned frame 2.

Zoals meer in detail is weergegeven in de figuren 2 tot 6, is het kozijn 2 in hoofdzaak opgebouwd uit een samengesteld dorpelprofiel 5, twee daarop aansluitende samengestelde zijprofielen 6 en 7 en een samengesteld bovenprofiel 8, die in dit geval elk zijn voorzien van een hol binnenprofiel 9 en een hol buitenprofiel 10 dat met een voornoemd binnenprofiel 9 verbonden is door middel van twee kunststof verbindingsprofielen 11 die een thermische brug vormen.As is shown in more detail in figures 2 to 6, the frame 2 is essentially composed of a composite sill profile 5, two connecting side profiles 6 and 7 connecting thereto and a composite top profile 8, each of which in this case is provided with a hollow inner profile 9 and a hollow outer profile 10 which is connected to a aforementioned inner profile 9 by means of two plastic connecting profiles 11 forming a thermal bridge.

De binnenprofielen 9 en buitenprofielen 10 van het samengesteld dorpelprofiel 5 zijn bovenaan ieder voorzien van ribben 12 met naar elkaar omgeplooide uiteinden 13, welke ribben 12 zich uitstrekken volgens de lengterichting van deze profielen 9 en 10, en waartussen een lat geklemd is die een geleiding 14, respectievelijk 15, vormt.The inner profiles 9 and outer profiles 10 of the composite sill profile 5 are each provided at the top with ribs 12 with ends 13 folded over towards each other, which ribs 12 extend in the longitudinal direction of these profiles 9 and 10, and between which a slat is clamped which guides a guide 14 , respectively, 15.

Elk voornoemd schuifpaneel 3 en 4 is, door middel van geleidingswielen of dergelijke, op bekende wijze verschuifbaar op een respectievelijke geleiding 14 of 15 aangebracht.Each of the aforementioned sliding panels 3 and 4 is slidably mounted on a respective guide 14 or 15 by means of guide wheels or the like.

Tegenover elk van de voornoemde panelen 3 en 4 in gesloten toestand, zijn, respectievelijk in een bovenwand 16 van het voornoemde buitenprofiel 10 van het samengesteld dorpelprofiel 5 en in een naar buiten gerichte wand 17 daarvan, afwateringsgaten 18, respectievelijk 19, voorzien.Opposite each of the aforementioned panels 3 and 4 in the closed state, drainage holes 18 and 19 respectively are provided in an upper wall 16 of the aforementioned outer profile 10 of the composite sill profile 5 and in an outwardly facing wall 17 thereof.

In het hol buitenprofiel 10 van het samengesteld dorpelprofiel 5 is volgens de uitvinding een afdichting 20 aangebracht die het profiel 10 in dit geval opdeelt in twee compartimenten 21 en 22, zodat elk compartiment 21 en 22 samen met de voornoemde afwateringsgaten 18 en 19 tegenover elk paneel 3, respectievelijk 4, een gescheiden afwateringskanaal vormt voor het betreffende paneel 3 of 4.According to the invention, a seal 20 is provided in the hollow outer profile 10 of the composite sill profile 5 which in this case divides the profile 10 into two compartments 21 and 22, so that each compartment 21 and 22 together with the aforementioned drainage holes 18 and 19 opposite each panel 3, 4, respectively, forms a separate drainage channel for the panel 3 or 4 in question.

In een bijzondere uitvoeringsvorm van een schuifraam 1 volgens de uitvinding is de voornoemde afdichting 20 vervaardigd uit een expanderend opschuimend materiaal dat minstens plaatselijk in het hol profiel 10 wordt geïnjecteerd, bijvoorbeeld via een opening die in het profiel wordt geboord.In a special embodiment of a sliding window 1 according to the invention, the aforementioned seal 20 is made of an expanding foaming material that is injected into the hollow profile 10 at least locally, for example through an opening drilled into the profile.

De voornoemde afdichting 20 vormt een waterdichte afscheiding tussen de compartimenten 21 en 22.The aforementioned seal 20 forms a watertight partition between the compartments 21 and 22.

Tenminste tussen het binnenprofiel 9 en het buitenprofiel 10 van het dorpelprofiel 5 en dit geval eveneens tussen de binnenprofielen 9 en de buitenprofielen 10 van de zijprofielen 6 en 7, is een nagenoeg U-vormig gootprofiel 23 geklemd met een rugwand 24 en benen 25, waarbij de voornoemde benen 25 zich nagenoeg evenwijdig met de voornoemde ribben 12 uitstrekken.At least between the inner profile 9 and the outer profile 10 of the sill profile 5 and this case also between the inner profiles 9 and the outer profiles 10 of the side profiles 6 and 7, a substantially U-shaped gutter profile 23 is clamped with a back wall 24 and legs 25, wherein the aforementioned legs 25 extend substantially parallel to the aforementioned ribs 12.

In dit geval zijn de U-vormige gootprofielen 23 zodanig tussen de profielen 9 en 10 geklemd dat zij zich met hun respectievelijke rugwand 24 op een afstand van de verbindingsprofielen 11 en van de bovenwanden 16 van de deze profielen 9 en 10 bevinden, en dat hiertussen een ruimte 26 wordt ingesloten die in dit geval plaatselijk en ter hoogte van de voornoemde afdichting 20 eveneens gevuld is met een afdichtend materiaal, zoals bijvoorbeeld silicone.In this case the U-shaped channel profiles 23 are clamped between the profiles 9 and 10 in such a way that their respective back walls 24 are at a distance from the connecting profiles 11 and from the upper walls 16 of these profiles 9 and 10, and that between them a space 26 is enclosed which in this case is locally and at the level of the aforementioned seal 20 also filled with a sealing material, such as, for example, silicone.

In de rugwand 24 van het gootprofiel 23 dat is aangebracht boven het voornoemde dorpelprofiel 5 zijn openingen 27 en 28 voorzien die zich in gemonteerde toestand van het schuifraam 1 tegenover de voornoemde afwateringsgaten 18 in de bovenwand 16 van het dorpelprofiel 5 uitstrekken en die eveneens deel uitmaken van een afwateringskanaal zich tegenover een paneel 3, respectievelijk 4, bevindt.Openings 27 and 28 are provided in the back wall 24 of the trough profile 23 arranged above the above-mentioned sill profile 5 which, in the mounted state of the sliding window 1, extend opposite the aforementioned drainage holes 18 in the upper wall 16 of the sill profile 5 and which also form part of a drainage channel is opposite a panel 3 or 4, respectively.

In het voornoemde gootprofiel 23 is, in dit geval ter hoogte van de afdichting 20, tevens nog een scheidingsblok 29 aangebracht dat waterdicht aansluit tegen de benen 25 en de rugwand 24.In the aforementioned gutter profile 23, in this case at the level of the seal 20, a separation block 29 is also arranged which connects water-tightly against the legs 25 and the back wall 24.

Bij voorkeur zijn volgens de uitvinding tevens afwateringskleppen 30 voorzien die elk een voornoemd afwateringsgat 19 in de voornoemde naar buiten gerichte wand 17 van het dorpelprofiel 5 kunnen afsluiten.According to the invention, drainage valves 30 are preferably also provided, each of which can close off a aforementioned drainage hole 19 in the aforementioned outward facing wall 17 of the sill profile 5.

Elk van de voornoemde afwateringskleppen 30 is in dit geval opgebouwd uit een flexibele lip 31 die zich aan de buitenzijde van het dorpelprofiel 5 bevindt en die in dit geval ééndelig is uitgevoerd met en minstens gedeeltelijk wordt afgedekt door een schuin afhellende afwateringskap 32 die met haar bovenrand tegen de naar buiten gerichte wand 17 van het dorpelprof iel 5 is aangebracht en die zodanig geplaatst is dat, tussen de onderzijde van de afwateringskap 32 en de naar buiten gerichte wand 17 van het dorpelprofiel 5, een opening 33 wordt gevormd.Each of the aforementioned drainage valves 30 is in this case made up of a flexible lip 31 which is located on the outside of the sill profile 5 and which in this case is designed in one piece and is at least partially covered by an obliquely sloping drainage cap 32 with its upper edge is arranged against the outward facing wall 17 of the sill profile 5 and which is positioned such that an opening 33 is formed between the underside of the drainage cap 32 and the outward facing wall 17 of the sill profile 5.

In dit geval zijn de flexibele lip 31 en de afwateringskap 32 verbonden door middel van een filmscharnier 34, doch deze lip 31 kan volgens de uitvinding op velerlei wijzen aan de afwateringskap 32 worden bevestigd.In this case, the flexible lip 31 and the drainage cap 32 are connected by means of a film hinge 34, but according to the invention this lip 31 can be attached to the drainage cap 32 in many ways.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de voornoemde flexibele lip 31 uitgevoerd in de vorm van een strook uit ethyleen propyleen dieen monomeer (EPDM), doch, het spreekt voor zich dat de uitvinding niet beperkt is tot zulk materiaal.In a preferred embodiment, the aforementioned flexible lip 31 is designed in the form of a strip of ethylene propylene diene monomer (EPDM), but, of course, the invention is not limited to such material.

Bij voorkeur is een afwateringsklep 30 volgens de uitvinding bijkomend voorzien van bevestigingsmiddelen waarmee de afwateringsklep 30 aan het dorpelprofiel 5 kan worden bevestigd.A drainage valve 30 according to the invention is preferably also provided with fastening means with which the drainage valve 30 can be attached to the sill profile 5.

In dit geval zijn de voornoemde bevestigingsmiddelen uitgevoerd in de vorm van een kliksysteem dat wordt gevormd door twee armen 35 die op de afwateringsklep 30 zijn aangebracht en die zijn voorzien van haakvormige uiteinden 36 die niet in de figuren weergegeven openingen in de naar buiten gerichte wand 17 van het dorpelprofiel 5 kunnen worden geklikt.In this case the aforementioned fastening means are designed in the form of a snap system formed by two arms 35 which are arranged on the drain valve 30 and which are provided with hook-shaped ends 36 which are openings in the outwardly facing wall 17 not shown in the figures. of the sill profile 5 can be clicked.

Het gebruik en de werking van een schuifraam 1 volgens de uitvinding met verbeterde afwatering is zeer eenvoudig en als volgt.The use and operation of a sliding window 1 according to the invention with improved drainage is very simple and as follows.

Wanneer, in gesloten toestand van het schuifraam 1, bijvoorbeeld regenwater langs de schuifpanelen 3 en 4 naar beneden stroomt, komt dit water in het voornoemde gootprofiel 23 terecht, waarna het via de openingen 27 en de openingen 18 in de bovenwand 16 van het dorpelprofiel 5 en aan de buitenzijde van het schuifraam 1 in het compartiment 21 terechtkomt.When, in the closed state of the sliding window 1, for example, rain water flows downwards along the sliding panels 3 and 4, this water ends up in the aforementioned gutter profile 23, whereafter via the openings 27 and the openings 18 in the upper wall 16 of the sill profile 5 and ends up in the compartment 21 on the outside of the sliding window 1.

Door de aanwezigheid van het voornoemde scheidingsblok 29 wordt vermeden dat het water doorheen het gootprofiel 23 naar de afwateringsopeningen 18 aan de binnenzijde van het schuifraam 1 stroomt, zodat al het water via de afwateringsgaten 18 tegenover het paneel 3 en aan de buitenzijde van het schuifraam 1 wordt afgevoerd.The presence of the aforementioned separation block 29 prevents the water from flowing through the trough profile 23 to the drainage openings 18 on the inside of the sliding window 1, so that all the water via the drainage holes 18 opposite the panel 3 and on the outside of the sliding window 1 is disposed of.

De aanwezigheid van de afdichting 20 in het holle profiel 9, zorgt ervoor dat wordt vermeden dat water van het compartiment 21 in het compartiment 22 terechtkomt.The presence of the seal 20 in the hollow profile 9 ensures that water from the compartment 21 does not get into the compartment 22.

Wanneer er geen windinwerking op de voornoemde afwateringskleppen 30 aanwezig is, worden de flexibele lippen 30 van deze kleppen 30 opengeduwd door het water in het compartiment 21, waardoor dit water kan wegstromen.When there is no wind action on the aforementioned drainage valves 30, the flexible lips 30 of these valves 30 are pushed open by the water in the compartment 21, through which this water can flow away.

Wanneer er wel inwerking van wind is op de voornoemde afwateringskleppen 30, wordt de flexibele lip 31 in gesloten toestand geduwd, één en ander zodanig dat wordt vermeden dat het water in het compartiment 21 wordt opgestuwd en binnenlekt.When there is an effect of wind on the aforementioned drainage valves 30, the flexible lip 31 is pushed in the closed position, this in such a way that the water in the compartment 21 is prevented from being pushed up and leaking inside.

Hierdoor verbetert de waterdichtheid van een schuifraam 1 volgens de uitvinding aanzienlijk ten opzichte van bekende schuiframen 1.As a result, the watertightness of a sliding window 1 according to the invention improves considerably compared to known sliding windows 1.

Volgens de uitvinding is het niet uitgesloten dat de voornoemde afdichting 20 op andere wijzen is uitgevoerd dan in de vorm van een opschuimend materiaal, zoals bijvoorbeeld in de vorm van een wand die in het voornoemde holle profiel is aangebracht.According to the invention, it is not excluded that the aforementioned seal 20 is designed in other ways than in the form of a foaming material, such as, for example, in the form of a wall arranged in the aforementioned hollow profile.

De huidige uitvinding is niet beperkt tot een schuifraam met verbeterde afwatering maar heeft tevens betrekking op een schuifdeur die is voorzien van zulke verbeterde afwatering.The present invention is not limited to a sliding window with improved drainage, but also relates to a sliding door that is provided with such improved drainage.

In het weergegeven voorbeeld zijn de panelen 3 en 4 beide verschuifbaar opgesteld. Het is echter duidelijk dat één of beide panelen tevens vast in het kozijn 2 kunnen zijn aangebracht.In the example shown, the panels 3 and 4 are both slidably arranged. However, it is clear that one or both panels can also be fixedly arranged in the frame 2.

Het spreekt voor zich dat de huidige uitvinding niet beperkt is tot de aanwezigheid van twee schuifpanelen 3 en 4, doch dat een schuifraam 1 tevens voorzien kan zijn van slechts één zulk schuifpaneel of van meer dan twee schuifpanelen.It goes without saying that the present invention is not limited to the presence of two sliding panels 3 and 4, but that a sliding window 1 can also be provided with only one such sliding panel or with more than two sliding panels.

Het is duidelijk dat het voornoemde dorpelprofiel 5, evenals de profielen 6, 7 en 8 niet als samengesteld profiel dienen te zijn opgebouwd, maar dat zij tevens kunnen worden verwezenlijkt in de vorm van één enkel profiel, waarbij minstens het dorpelprofiel 5 is uitgevoerd als een hol profiel.It is clear that the aforementioned sill profile 5, as well as the profiles 6, 7 and 8, should not be constructed as a composite profile, but that they can also be realized in the form of a single profile, wherein at least the sill profile 5 is designed as a hollow profile.

De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvormen, doch een schuifraam of schuifdeur volgens de uitvinding met verbeterde afwatering kan in allerlei vormen en afmetingen worden verwezenlijkt, zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.The present invention is by no means limited to the embodiments described by way of example and shown in the figures, but a sliding window or sliding door according to the invention with improved drainage can be realized in all shapes and sizes without departing from the scope of the invention.

Claims

A sliding door or sliding window with improved drainage, which essentially consists of a sill profile (5) provided with guides (14 and 15) on which one or more sliding panels (3 and 4) are arranged, said sill profile (5) is a hollow profile (9 and / or 10) and opposite each of the aforementioned panels (3 and 4) drainage holes (18, 19, respectively) are provided in the closed state, respectively in an upper wall (16) of the profile (5) and in an outwardly facing wall (17) of the profile (5), characterized in that the hollow profile (9 and / or 10) is divided by means of one or more seals (20) into at least as many compartments (21 and 22) as there are panels (3 and 4), wherein each compartment (21 and 22) together with the aforementioned drainage holes (18 and 19) form a separate drainage channel for the panel (3 or 4) opposite each panel (3 and 4).

Sliding door or sliding window according to claim 1, characterized in that said seal (20) is formed by an expanding, foaming material that is injected into the hollow profile (9 and / or 10) at least locally.

Sliding door or sliding window according to claim 1 or 2, characterized in that said seal (20) forms a watertight partition between said compartments (21 and 22).

Sliding door or sliding window according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is provided with a drainage valve (30) which can place a said drainage hole (19) in the aforementioned outward facing wall (17) of the sill profile (5) shut down.

Sliding door or sliding window according to claim 4, characterized in that the aforementioned drainage valve (30) is provided with a flexible lip (31) which is located on the outside of the sill profile (5) and which in rest condition enters said drainage hole (19) closes the outward facing wall (17) of the sill profile (5) and which allows a drain of water from the hollow sill profile (5).

Sliding door or sliding window according to claim 5, characterized in that the aforesaid flexible lip (31) is at least partially covered by an obliquely sloping drainage cap (32) which is arranged with its top edge against the aforementioned outer side of the sill profile (5).

Sliding door or sliding window according to claim 6, characterized in that there is an opening (33) between the underside of the drainage hood (32) and the outside of the sill profile (5).

Sliding door or sliding window according to claim 6 or 7, characterized in that the aforementioned flexible lip (31) and the drainage hood (32) are integrated in one whole.

Sliding door or window according to one or more of claims 5 to 8, characterized in that the aforementioned flexible lip (31) is formed by a strip.