BE1028152B1 - Drainage element and profile in which and/or against which such drainage element is fitted - Google Patents
Drainage element and profile in which and/or against which such drainage element is fitted Download PDFInfo
- Publication number
- BE1028152B1 BE1028152B1 BE20205182A BE202005182A BE1028152B1 BE 1028152 B1 BE1028152 B1 BE 1028152B1 BE 20205182 A BE20205182 A BE 20205182A BE 202005182 A BE202005182 A BE 202005182A BE 1028152 B1 BE1028152 B1 BE 1028152B1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- valve
- opening
- profile
- drainage element
- shut
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B3/26347—Frames with special provision for insulation specially adapted for sliding doors or windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B3/2632—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
- E06B2003/26325—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section the convection or radiation in a hollow space being reduced, e.g. by subdividing the hollow space
- E06B2003/2633—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section the convection or radiation in a hollow space being reduced, e.g. by subdividing the hollow space the insulating strips between the metal sections having ribs extending into the hollow space
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B2003/26349—Details of insulating strips
- E06B2003/2635—Specific form characteristics
- E06B2003/26352—Specific form characteristics hollow
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B2003/26349—Details of insulating strips
- E06B2003/26387—Performing extra functions
- E06B2003/26389—Holding sealing strips or forming sealing abutments
Abstract
Drainage-element (35) dat een lichaam (23) heeft waarin een doorvoeropening (24) voorzien is die afsluitbaar is met een afsluitklep (25), waarbij de doorvoeropening (24) een eerste opening (24) aan eerste uiteinde (37) van een doorvoerkanaal (38) vormt, waarbij de afsluitklep (25) een eerste afsluitklep (25) is waarmee de eerste opening (24) afgesloten kan worden, waarbij er aan het tweede, tegenoverliggende uiteinde (39) van het doorvoerkanaal (38) een tweede opening (40) is, die afsluitbaar is door middel van een tweede afsluitklep (41), die een vlotterklep (41) is.Drainage element (35) having a body (23) in which a passage opening (24) is provided which can be closed with a shut-off valve (25), the passage opening (24) having a first opening (24) at first end (37) of forms a passageway (38), wherein the shut-off valve (25) is a first shut-off valve (25) with which the first opening (24) can be closed, wherein at the second, opposite end (39) of the passageway (38) there is a second opening (40), which is closable by means of a second shut-off valve (41), which is a float valve (41).
Description
| + BE2020/5182 Drainage-siement en profiel waarin en/of waartegen zulk 9 drainage-element aangebracht is.| + BE2020/5182 Drainage sement and profile in which and/or against which such a drainage element is fitted.
| 4 De huidige uitvinding heeft in eerste instantie betrekking op een drainage-element, 9 Meer bepaald heeft de uitvinding betrekking op een drainage- | element dat bedoeld is om in en/of tegen een opening van of een doorgang doorheen een profielwand van een profiel van sen raam, schuifdeur cf dergelijke aangebracht te worden voor het naar buiten draineren van water dat zich in het profiel verzamelt.| 4 The present invention primarily relates to a drainage element, 9 More specifically, the invention relates to a drainage | element which is intended to be fitted in and/or against an opening of or a passage through a profile wall of a profile of a window, sliding door or the like for draining water that collects in the profile to the outside.
Ramen, deuren of schuifdeuren moeten goed afgedicht zijn tegen het dooriaten van wind en tegen infiltratie van water, maar bij hogere winddrukken en extreme regenval zal er onvermijdelijk toch lucht en water infiltreren of door condensatie kan water zich op bepaalde plekken verzamelen en dit water dient alleszins gedraineerd te worden.Windows, doors or sliding doors must be well sealed against the passage of wind and against infiltration of water, but with higher wind pressures and extreme rainfall, air and water will inevitably infiltrate or condensation can cause water to collect in certain places and this water serves to be trained.
Een drainage-element waarop de uitvinding betrekking heeft, is typisch bedoeld om dit draineren van water te faciliteren, In het bijzonder heeft de uitvinding betrekking op zuik drainage-element dat een lichaam heeft waarin een doorvoeropening voorzien is, die afsluitbaar is met een afsiuitklep, Hierbij is de functie van de afsluitkiep ervoor te zorgen dat water doorheen de doorvoeropening gedraineerd kanA drainage element to which the invention relates is typically intended to facilitate this drainage of water. In particular, the invention relates to a drainage element having a body in which a passage opening is provided, which is closable with a shut-off valve, The function of the shut-off valve is to ensure that water can drain through the passage opening
| 5 BE2020/5182 worden, wanneer het nodig is, en de doorvoeropening af te sluiten om infiltratie van lucht of water doorheen de | doorvoeropening te verhinderen en de lucht- en : waterdichtheid te verzekeren.| 5 BE2020/5182, when necessary, to close the transit opening to prevent infiltration of air or water through the | throughput opening and to ensure airtightness and watertightness.
9 De uitvinding is niet beperkt tot toepassingen waarbij het 9 drainagerelement in of tegen de vcorncende profielen van ramen of deuren aangebracht wordt en kan tevens in andere inrichtingen, toestellen of componenten en dergelijke meer worden toegepast met de bedoeling op efficiënte wijze water dat zich om welke reder dan ook ergens verzamelt af te voeren ot te draineren en infiltratie van water of lucht te verhinderen, Er zijn volgens de stand van de techniek reeds zulke drainage-eiementen bekend, doch deze vertonen nog één of meerdere nadelen waarvoor best een oplossing gevonden wordt.The invention is not limited to applications in which the drainage element is arranged in or against the adjoining profiles of windows or doors and can also be applied in other devices, devices or components and the like with the intention of efficiently treating water that accumulates around any Therefore, the shipowner collects somewhere to drain or drain and to prevent infiltration of water or air. Such drainage elements are already known according to the prior art, but they still have one or more drawbacks for which a solution should be found.
Immers, de afsluitklep waarmee de bekende drainage-elementen uitgerust zijn, blijkt in de praktijk niet in alle omstandigheden correct haar functie te kunnen vervullen, Zulke afsluitklep opent de doorvoeropening voor het draineren van water, wat op correcte wijze kan gebeuren, maar het is Levens de bedoeling dat de afsluitklep steeds gesloten blijft, wanneer geen water dient afgevoerd of gedraineerd te worden, zodat te allen tijde bij afwezigheid van water een luchtdichte en waterdichte afdichting verzekerd is.After all, the shut-off valve with which the known drainage elements are equipped does not appear to be able to fulfill its function correctly in all circumstances in practice. Such a shut-off valve opens the passage for draining water, which can be done correctly, but it is life the intention is that the shut-off valve always remains closed when no water is to be drained or drained, so that an airtight and watertight seal is ensured at all times in the absence of water.
= BE2020/5182 ; Dit laatste blijkt in de praktijk echter in bepaalde omstandigheden niet het geval te zijn. # inderdaad, de bedoelde afsluitklep is in de bekende 9 5 uitvoeringsvormen zodanig uitgevoerd dat indien er geen ; kracht op de afsluitklep wordt uitgeoefend, de afsluitklep : de doorvcoeropening aïsluit, | De afsluitkiep sluit in de meeste gevallen de doorvoeropening tevens af, wanneer sen positieve kracht op de afsluitklep wordt uitgenefend of wanneer er een positief Luchtdrukverschil over de afsluitkiep is.= BE2020/5182 ; In practice, however, the latter does not appear to be the case in certain circumstances. # indeed, the shut-off valve referred to in the known embodiments is designed in such a way that if there is no ; force is exerted on the shut-off valve, the shut-off valve : closes the passage opening, | In most cases the shut-off valve also closes the passage opening when a positive force is exerted on the shut-off valve or when there is a positive air pressure difference across the shut-off valve.
Met een positieve kracht, die het resultaat kan zijn van een voornoemd positief luchtodrukverschil, wordt een kracht vedoeld die in een richting wordt uitgeoefend van een beweging van de afsluitklep naar de gesloten stand toe, In het geval het drainage-element deel uitmaakt van of gemonteerd is cp een raamprofiel of deurproïiel, is zulke positieve kracht: typisch een kracht die van de buitenomgeving naar de binnenruimte gericht is.By a positive force, which may be the result of a positive air pressure difference, is meant a force exerted in a direction of movement of the shut-off valve towards the closed position, In case the drainage element is part of or mounted cp a window profile or door profile, is such a positive force: typically a force directed from the outside environment to the inside space.
Zulke positieve kracht wordt bijvoorbeeld uitgeoefend door wind die op het betreffende raam of de betreffende deur een druk uitoefent, Door druk van water dat vanaf de binnenzijde tegen de afsluitklep drukt, wordt een kracht in de tegengestelde richting uitgecefend, hierna als negatieve kracht benoemd, en kan de afsiuitklep uitwaarts bewegen naar de open stand,Such a positive force is exerted, for example, by wind exerting a pressure on the relevant window or door. The pressure of water pressing against the shut-off valve from the inside causes a force in the opposite direction to be exerted, hereinafter referred to as negative force, and can the shut-off valve move outward to the open position,
waarbij het water uit het betreffende profiel naar buiten ; kan vloeien, : Bij gelijktijdige aanwezigheid van een positieve kracht op 9 5 de afsluitklep moet hierbij het waterniveau een voldoende 9 grote ’hoogte” bereiken, wat in praktijk uiteraard een | relatief kleine hoogte is, om de vereiste druk of negatieve kracht op te leveren die de positieve kracht kan overwinnen voor het openen van de afsluitklep.where the water from the relevant profile exits; can flow, : With the simultaneous presence of a positive force on the shut-off valve, the water level must reach a sufficiently great 9 'height', which in practice is of course a | relatively small height, to provide the required pressure or negative force that can overcome the positive force to open the shut-off valve.
LE Problemen doen zich echter voor wanneer er geen water dient gedraineerd te worden en de afsluitklep in principe gesloten dient te blijven voor het verzekeren van de luchtdichtheid en waterdichtheid, maar waarbij er op de afsluitklep toch een negatieve kracht uitgecefend wordt, dus in een richting die de afsluitklep naar een open stand brengt. Dit gebeurt typisch door luchtverplaatsingen in de buitenomgeving waarbij een onderdruk aan de buitenzijde wordt gecreëerd ten opzichte van de druk in de binnenruimte en er dus een negatieve kracht op de afsluitklen wordt uitgeoefend en deze bijgevolg naar een open stand bewogen wordt, in deze omstandigheden is de doorvoeropening dus niet gesioten en wordt door het aanwezige drukverschil continu Lucht verplaatst vanuit de binnenruimte naar de buitenomgeving, Aldus treden tochtverschijnselen op en wordt de efficiëntie van de aangebrachte thermische isolatie sterk verminderd,LE Problems arise, however, when no water should be drained and the shut-off valve should in principle remain closed to ensure airtightness and watertightness, but where a negative force is exerted on the shut-off valve, i.e. in a direction that moves the shut-off valve to an open position. This is typically done by air movements in the outside environment where a negative pressure on the outside is created in relation to the pressure in the inside space and thus a negative force is exerted on the closing valves and they are consequently moved to an open position, in these circumstances the transit opening is therefore not closed and due to the pressure difference present Air is continuously displaced from the inner space to the outer environment. Draft phenomena thus occur and the efficiency of the applied thermal insulation is greatly reduced,
| 7 BE2020/5182 De huidige uitvinding heeft dan ook als doel een oplossing | te bieden aan één of meer van de voornoemde en/of andere : nadele, 9 5 Meer bepaald heeft de uitvinding als doel een drainage- 9 element aan te bieden waarbij een correcte afsluiting ervan | in alie vereiste omstandigheden verzekerd is, terwijl ook de drainage van eventueel aanwezig water steeds op de correcte wijze gebeurt, Nog een doel van de uitvinding bestaat erin een drainage- element san te reiken dat relatief eenvoudig te vervaardigen is en dat gemakkelijk op cf in een gat cf doorgang van sen profielwand van een raam of deur of dergelijke aangebracht kan worden. Nog een ander doel van de uitvinding bestaat erin een drainage-element aan te bieden waarvan de werking simpel is en Langdurig en steeds verzekerd is.| 7 BE2020/5182 The present invention therefore aims to provide a solution | to one or more of the aforesaid and/or other: disadvantages. More particularly, the object of the invention is to offer a drainage element in which a correct closure thereof | is ensured in all required circumstances, while also the drainage of any water present always takes place in the correct manner. Another object of the invention is to provide a drainage element which is relatively simple to manufacture and which can hole cf passage of a profile wall of a window or door or the like can be made. Yet another object of the invention is to provide a drainage element whose operation is simple and long-lasting and always assured.
Hiertoe betreft de uitvinding een drainage-element dat bedoeld is om in en/of tegen een opening van of een doorgang doorheen een profielwand van een profiel van een raam, schuifdeur of dergelijke aangebracht te worden voor het naar buiten draineren van water dat zich in het profiel verzamelt, dat een lichaam heeft waarin een doorvoercpening voorzien is die afsluitbaar is met een afsiuitklep, waarbij deze doorvoeropening een eerste opening aan eerste uiteinde van een doorvoerkanaal vormt, waarbij de afsluitklec een eerste afsluitklep is waarmee de betreffende eerste cpening afgesloten kan worden, waarbij er aan het tweede, tegenoverliggende uiteinde van het doorvcerkanaal een tweede opening is, die afsluitbaar is door middel van een tweede { afsluitklep, die een vlotterklep is. | Een groot voordeel van zulk drainage-element volgens de : 5 uitvinding is dat de combinatie van een eerste afsluitklep 9 en een tweede aïsluitklep, die een vlotterklep is, die aan | twee uiteinden van een doorvoerkanaal zijn voorzien, toelaat 9 sen stroming van lucht of water dcorheen het doorvoerkanaal 9 in alie nodige omstandigheden op correcte wijze te | 10 verhinderen en Levens de afvoer van te draineren water doorheen het doorvoerkanaal te verzekeren, wanneer dit nodig is, Het is immers zo dat voor het draineren, enerzijds, de vlotterklep naar de open stand bewogen wordt omdat deze begint te drijven op het aanwezige water en dat, anderzijds, de eerste afsluitklep naar de open stand bewogen wordt doordat de druk van het aanwezige water de eerste afsluitklep naar de open stand beweegt.To this end, the invention relates to a drainage element which is intended to be fitted in and/or against an opening of or a passage through a profile wall of a profile of a window, sliding door or the like for draining out water that is in the profile, which has a body in which a passage opening is provided which can be closed with a shut-off valve, this passage opening forming a first opening at the first end of a passage channel, the closing valve being a first closing valve with which the relevant first opening can be closed, wherein at the second opposite end of the passageway there is a second opening, which is closable by means of a second shut-off valve, which is a float valve. | A great advantage of such a drainage element according to the invention is that the combination of a first shut-off valve 9 and a second shut-off valve, which is a float valve, is connected to | two ends of a conduit 9 are provided, permitting the flow of air or water through the conduit 9 to be correct in all necessary circumstances. 10 prevent and Levens from ensuring the drainage of water to be drained through the transit channel, when this is necessary. Indeed, before draining, on the one hand, the float valve is moved to the open position because it begins to float on the water present and that, on the other hand, the first shut-off valve is moved to the open position by the pressure of the water present moving the first shut-off valve to the open position.
Bij afwezigheid van enig water en zonder bijkomende belasting op elk van de kleppen, sluiten deze kieppen eik de openingen aan het respectieveliike uiteinde van het doorvoerkanaal af.In the absence of any water and with no additional load on each of the valves, these tilts each close the openings at the respective end of the passageway.
Voorts zijn de afsluitklep en de vlotterklep zodanig geplaatst dat wanneer er een negatieve kracht op wordt uitgeoefend, bijvoorbeeld als gevolg van een negatief drukverschil over het doorvoerkanaal, de cerste afsluitklen naar een open toestand neigt of wordt gezogen, terwijl de vlotterkiep net door deze negatieve kracht in de gesloten stand geduwd wordt of gezogen wordt,Furthermore, the shut-off valve and the float valve are positioned such that when a negative force is applied to them, for example as a result of a negative pressure difference across the conduit, the first shut-off valve tends to open or is sucked, while the float tip is just due to this negative force. is pushed or sucked into the closed position,
{ BE2020/5182 Bijgevolg blijft ook in deze omstandigheden in elk geval minstens één van de openingen aan de uiteinden van het | doorvoerkanaal afgesloten en is aldus de luchtdichtheid : verzekerd, zoals vereist is.{ BE2020/5182 Consequently, also in these circumstances at least one of the openings at the ends of the | conduit closed and thus airtightness is ensured, as required.
9 in een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een drainage- 9 element volgens de uitvinding zijn de eerste afsluitklep en | de viotterkiep dan ook beweegbaar tussen een gesloten stand en een open stand, waarbij de eerste afsiuitkiep en de i0 vlotterklep zich in een onbelaste toestand in de gesloten stand bevinden en de betreffende opening aan het uiteinde van het doorvoerkanaal afsluiten, Zen groot voordeel van zulke uitvoeringsvorm van een iS drainage-element volgens de uitvinding is dat in een toestand waarbij er geen water noch enige belasting, bijvoorbeeid afkomstig van een luchtdrukverschil over het doorvoerkanaal, aanwezig is, het doorvoerkanaal iangs beide zijden afgesloten is.9 in a preferred embodiment of a drainage element according to the invention, the first shut-off valve and | the viotter tip is therefore movable between a closed position and an open position, wherein the first shut-off tip and the float valve are in an unloaded position in the closed position and close the respective opening at the end of the passage channel, which is a great advantage of such an embodiment of an iS drainage element according to the invention is that in a condition in which neither water nor any load, for example originating from an air pressure difference over the passageway, is present, the passageway is closed on both sides.
Deze toestand is in praktijk de meest voorkomende toestand en hierbij is de luchtdichte en/of waterdichte afdichting van het betreffende profiel waarin het drainage-element is aangebracht, tweemaal verzekerd.In practice, this condition is the most common condition, and the airtight and/or watertight sealing of the relevant profile in which the drainage element is fitted is ensured twice.
Bovendien draagt zulke manier van afdichten bij aan het thermisch isoleren van het profiel, In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een drainage- element volgens de uitvinding is de vlotterklep zodanig cat er deze bij aanwezigheid van water ter plaatse van de vlotterklep op het water drijft en naar de open stand beweegtIn addition, such a sealing method contributes to the thermal insulation of the profile. In a preferred embodiment of a drainage element according to the invention, the float valve is such that it floats on the water at the position of the float valve and towards the open position moves
| en is de eerste afsluitklep zodanig dat deze naar de open | stand beweegt onder druk van water dat zich ter plaatse van | de eerste opening verzamelt, zodat beide uiteinden van het | doorvoerkanaal open zijn voor het draineren van water voor 9 5 het draineren van dit water doorheen het doorvoerkanaal.| and is the first shut-off valve such that it moves to the open | stand moves under the pressure of water moving at | collects the first opening so that both ends of the | passageway are open for draining water for draining this water through the passageway.
9 zen groot voordeel van deze uitvoeringsvorm van een 9 drainagereiement volgens de uitvinding is dat beide kleppen | geopend worden bi] de aanwezigheid van water voor een 9 10 correcte drainage ervan, wat uiteraard ook één van de hoofdfuncties is van het drainage-element. in nog een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een drainagereiement voigens de uitvinding is het drainage- element zodanig dat er bij afwezigheid van water en de aanwezigheid van een luchtdrukverschil over het doorvoerkanaal minstens één van de kleppen de afsluiting van de overeenkomstige opening aan het betreffende uiteinde van net doorvoerkanaal verzekert, waarbij naargelang dit iuchtdrukverschil positief dan wel negatief is, hetzij de viotterklep dan wel de afsluitklen de afsluiting van de overeenkomstige opening san het uiteinde van Het doorvoerkanaal verzekert.The great advantage of this embodiment of a drainage element according to the invention is that both valves | be opened in the presence of water for its correct drainage, which is of course also one of the main functions of the drainage element. in another preferred embodiment of a drainage element according to the invention, the drainage element is such that, in the absence of water and the presence of an air pressure difference over the passage duct, at least one of the valves is closed off of the corresponding opening at the relevant end of the passage duct. in which case, depending on whether this air pressure difference is positive or negative, either the viotter valve or the closing clamps ensures the closure of the corresponding opening at the end of the passageway.
Zulke uitvoeringsvorm van een drainage-element volgens de uitvinding is erg voordelig omdat ook in minder voorkomende omstandigheden verzekerd is dat minstens één van de openingen aan de uiteinden van het dcorvoerkanaal afgesloten blijft, zoals voor de luchtdichtheid en/of waterdichtheid 39 vereist is, wat niet het geval is bij de bekende drainage- siementen bij dezelfde omstandigheden.Such an embodiment of a drainage element according to the invention is very advantageous because even in less common circumstances it is ensured that at least one of the openings at the ends of the drainage channel remains closed, as is required for airtightness and/or watertightness 39, which is not possible. is the case with the known drainage sements under the same conditions.
| 3 BE2020/5182 | De uitvinding heeft tevens betrekking op een profiel van een { raam, schuifdeur of dergelijke met een proflelwand die | voorzien is van een opening of een doorgang waarin en/of : waartegen een drainage-ciement volgens de uitvinding zoals { 3 hiervoor beschreven werd, aangebracht is.| 3 BE2020/5182 | The invention also relates to a profile of a window, sliding door or the like with a profile wall which | is provided with an opening or a passage in which and/or against which a drainage cement according to the invention as described above has been arranged.
9 in een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van zulk profiel voigens de uitvinding rust het drainage-element met een wand tegen een buitenwand van het profiel, waarbij een kap de doorvoeropening omhult ter vorming van een verlenging of uitbreiding van het doorvoerkanaal van het drainage-element, waarbij het doorvoerkanaal zich uitstrekt vanaf de wand tot binnenin het profiel en waarbij de kap een gedeelte van het drainage-eclement vormt dat zich uitwendig aan het profiel bevindt, Zulke uitvoeringsvorm van een drainage-element volgens de uitvinding heeft het voordeel dat de uitwendige kap een bijkomende aïscherming vormt die infiltratie van water of lucht verhindert of minder plausibel maakt, bijvoorbeeld in barre weerscmstandigheden met grote windsnelheden en/of sterke regenval.9 in a preferred embodiment of such a profile according to the invention, the drainage element rests with a wall against an outer wall of the profile, a cap enclosing the passage opening to form an extension or extension of the passage channel of the drainage element, wherein the passage channel extends from the wall to the inside of the profile and wherein the hood forms a part of the drainage element which is external to the profile. Such an embodiment of a drainage element according to the invention has the advantage that the external hood provides an additional shielding forms that prevent or render less plausible infiltration of water or air, for example in harsh weather conditions with high wind speeds and/or heavy rainfall.
Bovendien is het gedeelte van zulk drainage-element dat zich tot in het betreffende profiel uitstrekt tevens veel groter dan het geval is bij de bekende drainage-elementen, waardoor een betere afdichting tussen het drainage-element en dit profiel verkregen kan worden, dan het geval is bij de bekende drainage-slementen,Moreover, the part of such a drainage element that extends into the relevant profile is also much larger than is the case with the known drainage elements, so that a better sealing can be obtained between the drainage element and this profile than is the case is with the known drainage elements,
| 10 BE2020/5182 Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te | tonen, zijn hierna als voorbeeld zonder enig beperkend : karakter enkele vcoorkeurdragende uitvoeringsvormen van een | drainage-element, evenals van een profiel volgens de 9 3 uitvinding beschreven, met verwijzing naar bijgaande 9 figuren, waarin: figuur 1 in doorsnede een zicht weergeeft op een raamprofiel dat voorzien is van een bekend drainage- 16 element; figuur 2 op gelijkaardige wijze als in figuur 1 in Soorsnede een zicht weergeeft op een profiel van sen verschuifbare of verrijdbare deur, dat voorzien is van een bekend drainage-element; figuur 3 in perspectief het bekende drainage-element weergeeft dat bij de profielen van de figuren 1 en 2 toegepast werd en in figuur 2 met F3 is aangeduid: figuur 4 een doorsnede weergeeft doorheen het bekend drainage-eiement volgens de snede die met de pijlen IV- IV aangeduid is in figuur 3; figuur 5 in doorsnede een profiel volgens de uitvinding weergeeft, waarbij meer bepaald een drainage-element volgens de uitvinding is aangebracht op een profiel zoais is weergegeven in figuur 2: figuren © en 7 in perspectief het drainage-element volgens de uitvinding weergeeft dat in figuur 5 met F6 aangeduid 18; figuur 8 een doorsnede weergeeft volgens de snede die met de pijlen VIII-VIIT aangeduid is in figuur 6 doorheen het drainage-element volgens de uitvinding; en,| 10 BE2020/5182 With the insight to better adapt the characteristics of the invention | are shown below by way of example without any restrictions : character some preferred embodiments of a | drainage element, as well as of a profile according to the invention described with reference to the accompanying 9 figures, in which: figure 1 represents a cross-sectional view of a window profile provided with a known drainage element; figure 2, in a similar manner as in figure 1 in type section, represents a view of a profile of a slidable or mobile door, which is provided with a known drainage element; figure 3 shows a perspective view of the known drainage element that was used in the profiles of figures 1 and 2 and is indicated by F3 in figure 2: figure 4 shows a cross-section through the known drainage element according to the cut indicated by the arrows IV - IV is indicated in figure 3; figure 5 represents a cross-section of a profile according to the invention, in which in particular a drainage element according to the invention is arranged on a profile as shown in figure 2: figures © and 7 are perspective views of the drainage element according to the invention shown in figure 5 denoted by F6 18; figure 8 shows a section according to the cut indicated by the arrows VIII-VIIT in figure 6 through the drainage element according to the invention; and,
9 il BE2020/5182 figuren 9 tot en met 12 in een doorsnede analoog aan de doorsnede die in figuur 5 weergegeven is, de werking | van het drainage-element volgens de uitvinding : illustreren.9 il BE2020/5182 figures 9 to 12 in a section analogous to the section shown in figure 5, the operation | of the drainage element according to the invention: illustrate.
9 In fiquur 1 is in doorsnede sen gedeelte van een bekend 9 vensterraam 1 weergegeven, waarbij een glaspaneel 2 in een 9 vrofiei 3 aangebracht is en door middel van afdichtingen 4 ten opzichte van het profiel 3 afgedicht is, Het profiel 3 zelf is samengesteld uit twee halfschalen 5 en 6 die thermisch van elkaar geïsoleerd zijn door middel van een tussenliggende, thermische isolatie 7, De thermische isolatie 7 verbindt anderzijds ook de halfschalen 5 en 6 met elkaar.9 Figure 1 shows a section of a section of a known window frame 1, wherein a glass panel 2 is arranged in a 9 mold 3 and is sealed with respect to the profile 3 by means of seals 4. The profile 3 itself is composed of two half-shells 5 and 6 which are thermally insulated from each other by means of an intermediate thermal insulation 7. The thermal insulation 7, on the other hand, also connects the half-shells 5 and 6 to each other.
De thermische isolatie 7 omvat twee bovenliggende profielen 8 en 3 en twee onderliggende profielen 10 en 11 die telkens paarsgewijs tevens een waterbarrière 12 en 13 vormen die verhinderen dat water 14 dat op één of andere manier toch in het profiel 3 is geraakt naar lager gelegen gedeelten van net profiel 3 zou doorsijpelen.The thermal insulation 7 comprises two upper profiles 8 and 3 and two lower profiles 10 and 11, which in each case also form a water barrier 12 and 13 in pairs, which prevent water 14 that has somehow entered the profile 3 from entering the lower parts. from just profile 3 would seep through.
Water 14 dat bijvoorbeeld toch door de afdichtingen 4 tussen het glaspaneel 2 en het profiel 3 binnen in het profiel 3 gesijpeid is tot in een gedeelte 15 onder het glaspaneel 2, kan niet door de eerste waterbarrière 12 vloeien, maar kan doorheen gaten 16 en 17 voorzien in één van de halfschalen 6 naar een lager gelegen gedeelte 18 van het profiel 3 viceien,For example, water 14 that has nevertheless seeped through the seals 4 between the glass panel 2 and the profile 3 within the profile 3 into a portion 15 below the glass panel 2, cannot flow through the first water barrier 12, but can pass through holes 16 and 17 providing one of the half shells 6 to a lower portion 18 of the profile 3 viceien,
LE BE2020/5182 De thermische isolatie 7 omvat trouwens een bijkomend { profiel 19 dat tussen de waterbarrières 12 en 13 aangebracht { is en dat het geïnfiltreerde water 14 naar het gedeelte 18 9 celeidt. 9 5 9 In deze bekende toepassing is in een profielwand 20 van het | profiel 3 een opening 21 of doorgang 21 aangebracht om het 9 geïnfiltreerde water 14 ter plaatse van het gedeelte 18 $ tussen de cerste waterbarrière 12 en de tweede waterbarrière 9 182 13 te kunnen draineren.LE BE2020/5182 The thermal insulation 7 also includes an additional { profile 19, which is fitted between the water barriers 12 and 13 { and which guides the infiltrated water 14 to the section 18 9 . 9 5 9 In this known application, a profile wall 20 of the | profile 3 provides an opening 21 or passage 21 in order to be able to drain the infiltrated water 14 at the part 18 $ between the first water barrier 12 and the second water barrier 9 182 13 .
Teneinde 8rvoor te zorgen dat deze drainage van geïnfiltreerd water 14 kan gebeuren zonder dat de opening 21 of doorgang 21 te allen tijde openbli{ft is er op de opening of doorgang 21 in de profielwand 20 van het vensterraam ì een bekend drainage-element 22 aangebracht.In order to ensure that this drainage of infiltrated water 14 can take place without the opening 21 or passage 21 remaining open at all times, a known drainage element 22 has been arranged on the opening or passage 21 in the profile wall 20 of the window frame. .
Dit bekend drainage-element 22 is meer in detail in de figuren 3 en € weergegeven en het wordt gevormd door een hoofdzakelijk dunwandig lichaam 23 waarin meerdere doorvoeropeningen 24 voorzien zijn die afsluitbaar zijn met een aïsluitklep 25, Deze afsluitklep 23 kan vanuit een gesloten stand, die in figuur 4 is weergegeven, verdraaid worden naar een open stand door middel van een roterende beweging die in figuur 4 met de pijl R is aangeduid.This known drainage element 22 is shown in more detail in figures 3 and € and it is formed by a substantially thin-walled body 23 in which several passage openings 24 are provided which can be closed with a closing valve 25. This closing valve 23 can be opened from a closed position. shown in Figure 4 can be rotated to an open position by means of a rotary movement indicated by the arrow R in Figure 4 .
Het drainage-element 22 wordt met behulp van haakvormige uitsteeksels 26 in de profielwand 20 bevestigd.The drainage element 22 is fixed in the profile wall 20 by means of hook-shaped projections 26 .
In figuur 2 is nog een andere bekende toepassing weergegeven | waarbij ditmaal een schuifdeur 27 met glaspaneel 2 | verrijdbaar met behulp van wielen 28 op een onderliggend | vrofiel 29 is aangebracht. 9 Zowel de schuifdeur 27 als het onderliggend profiel 29 zijn 9 samengesteld uit twee haifschalen 5 en 6 die onderling 9 verbonden zijn door een thermische isolatie 7. 9 10 Het onderliggend profiel 29 is voorzien van een goot, 30 waarin water lé zich kan verzamelen.Figure 2 shows yet another well-known application | where this time a sliding door 27 with glass panel 2 | movable using wheels 28 on an underlying | profile 29 is fitted. 9 Both the sliding door 27 and the lower profile 29 are 9 composed of two half shells 5 and 6 which are interconnected 9 by a thermal insulation 7. 9 The lower profile 29 is provided with a gutter 30 in which water 1 can collect.
De goot 30 is voorzien van gaten 31 en 32 waardoor het water 14 naar sen lager gelegen gedeelte 18 in het onderliggend profiel 29 kan gedraineerd worden.The gutter 30 is provided with holes 31 and 32 through which the water 14 can be drained to a lower portion 18 in the underlying profile 29 .
Voorts is er omnieuw een bekend drainage-element 22 voorzien dat aansluitend is aangebracht cp een opening 21 die voorzien is in een profielwand 20 van de halfschaal 6 van het onderliggend profiel 25. wanneer er geen belasting is aangebracht op de afsluitklegp van dit drainage-element 22, dan sluit deze afsluitklep 25 de doorvoeropening 24 in het drainage-element 22 af en 25 dus tevens de opening 21 in de profielwand 20. Bij aanwezigheid van water 14 wordt de afsluitklep 25 door de druk van het water 14 opengeduwd naar de ogen stand, zodat het water 14 uit het onderliggend profiel 29 kan gedraineerd worden.Furthermore, a known drainage element 22 is provided again, which is subsequently arranged in an opening 21 provided in a profile wall 20 of the half-shell 6 of the underlying profile 25. when no load is applied to the closing flap of this drainage element. 22, this shut-off valve 25 closes the passage opening 24 in the drainage element 22 and thus also the opening 21 in the profile wall 20. In the presence of water 14, the shut-off valve 25 is pushed open by the pressure of the water 14 to the eye position. so that the water 14 can be drained from the underlying profile 29.
; & : 14 BE2020/5182 Uiteraard werkt het drainage-element 22 van het vensterraam : L dat in figuur 1 is weergegeven op volledig analoge wijze, : Naargelang de weersomstandigheden kan de druk Pl in de : 5 buitenomgeving 33 groter zijn dan de druk P2 in de : binnenruimte 34, zodat er een positief luchtdrukverschil Ap+ = Pi - P2 over de doorvoeropening 24 heerst, Dit is bijvoorbeeld het geval wanneer de wind tegen het vensterraam 1 of de schuifdeur 27 blaast, Dit posinief iuchtdrukverschii Ap+ duwt Levens de afsiuitkiep 25 naar de gesioten stand.; & : 14 BE2020/5182 Of course, the drainage element 22 of the window frame : L shown in figure 1 works in a completely analogous way: Depending on the weather conditions, the pressure P1 in the outside environment 33 can be greater than the pressure P2 in de : interior space 34, so that a positive air pressure difference Ap+ = Pi - P2 prevails over the passage opening 24. This is the case, for example, when the wind blows against the window frame 1 or the sliding door 27, closed position.
Echter wanneer er zich genceg water 14 ter plaatse van het gedeelte 18 in het profiel 3 of 29 verzamelt, dan zal een voldoende grote tegenkracht: door dit water 14 worden opgebouwd die de kracht kan overwinnen, die ten gevolge van het positief luchtdrukverschil Ao+ op de afsluitklep 25 uitgecefend wordt, en aldus zal de aïsluitkiep 25 toch naar de open stand bewegen voor drainage van het water 14. in andere weersomstandigheden kan de druk Pl in de buitenomgeving 33 ook kleiner zijn dan de druk P2 in de binnenruimte 34, zodat er een negatief luchtdrukverschil Ap- = Pi - P2 over de doorvoeropening 24 heerst.However, when no water 14 collects at the location of the part 18 in the profile 3 or 29, a sufficiently large counter force will be built up by this water 14 which can overcome the force which, as a result of the positive air pressure difference Ao+ on the shut-off valve 25 is released, and thus the shut-off valve 25 will still move to the open position for drainage of the water 14. In other weather conditions, the pressure P1 in the outer environment 33 may also be smaller than the pressure P2 in the inner space 34, so that there is a negative air pressure difference Ap-=P1-P2 prevails over the passage opening 24.
Dit negatief iuchtdrukverschil Ap- oefent in dit geval een kracht uit op de afsluitklep 25 in een richting die deze afsluitkiep 25 naar de open stand beweegt,This negative air pressure difference App in this case exerts a force on the shut-off valve 25 in a direction that moves this shut-off valve 25 to the open position,
Dit is probiematisch in het geval er geen water 14 dient afgevoerd te worden, aangezien in dit geval de : doorvoeropening Z4 en de opening 21 een verbinding vormen | tussen de buitenomgeving 33 en de binnenruimte 24, 9 Door de aanwezigheid van het negatief luchtdrukverschil âp- [ wordt hierbij constant lucht van de binnenruimte 34 naar de 9 buitenomgeving 33 gezogen, Aan dit probleem wordt verholpen met behulp van een drainage-element 35 volgens de uitvinding, waarvan een mogelijke uitvoeringsvorm geïllustreerd is in de figuren 6 tot en met 8, Figuur 5 geeft weer hoe zulk drainage-element 35 volgens de uitvinding op en in de opening 21 in de profielwand 20 van het onderliggende profiel 29 van de schuifdeur 27 kan worden toegepast, waarbij zulk onderliggende profiel 29 waarop en waarin een drainage-element 35 volgens de uitvinding is Bangebracht beschouwd kan worden als een grofiel 36 volgens de uitvinding.This is problematic in case no water 14 has to be discharged, since in this case the passage opening Z4 and the opening 21 form a connection | between the outside environment 33 and the inside area 24, 9 Due to the presence of the negative air pressure difference âp-[, air is constantly drawn from the inside area 34 to the outside environment 33. This problem is solved by means of a drainage element 35 according to the invention, a possible embodiment of which is illustrated in figures 6-8. Figure 5 shows how such a drainage element 35 according to the invention can be placed on and in the opening 21 in the profile wall 20 of the underlying profile 29 of the sliding door 27. can be used, wherein such underlying profile 29 on which and in which a drainage element 35 according to the invention is installed can be regarded as a coarse steel 36 according to the invention.
Op volledig gelijkaardige wijze kan Levens een drainage- element 35 volgens de uitvinding worden geplaatst in en/of tegen de opening 21 van het vensterraam 1 dat in figuur 1 is weergegeven, bijvoorbeeld ter vervanging van een bekend drainage-element 22, Kortom de particuliere plaats waer een drainage-element 35 volgens de uitvinding aan een profiel 3, 29 of 26 wordt voorzien, kan exact dezelfde plaats zijn als de bekende drainage-elementen 22.In a completely similar manner, Levens a drainage element 35 according to the invention can be placed in and/or against the opening 21 of the window frame 1 shown in figure 1, for example to replace a known drainage element 22, in short the private place. where a drainage element 35 according to the invention is provided on a profile 3, 29 or 26, it can be exactly the same place as the known drainage elements 22.
| 16 BE2020/5182 Het drainage-element 35 volgens de uitvinding is hier net als bi] de bekende drainage-elementen 22 voorzien van een lichaam 23, dat in het getoond voorbeeld oonieuw dunwandig : uitgevoerd is, waarin een doorvoeropening 24 voorzien is die : 5 afsluitbaar is met een afsluitkiep 25.| The drainage element 35 according to the invention is here provided, just as in the known drainage elements 22, with a body 23, which in the example shown is also of thin-walled design, in which a passage opening 24 is provided which: can be closed with a shut-off valve 25.
9 ken groot verschil echter met de bekende drainage-elementen | 22 bestaat erin dat de doorvoeropening 24 een eerste opening 24 aan het eerste uiteinde 37 van een doorvoerkanaal 38 l0 vormt, waarbij er aan het tweede, tegenoverliggende uiteinde 39 van dit doorvoerkanaal 38 een tweede opening 40 is, die afsluitbaar is door middel van een tweede afsluitklep 41, die een viotterklep 41 is, is De eerste afsluitklep 25 en de vlotterklep 41 zijn hierbij beweegbaar vanuit een gesloten stand naar een open stand, meer bepaald door een rcterende beweging, respectievelijk aangeduid met de pijlen R en S in figuur 8.However, there is a big difference with the well-known drainage elements | 22 consists in that the passage 24 forms a first opening 24 at the first end 37 of a passage 38 10, the second, opposite end 39 of this passage 38 being a second opening 40, which can be closed by means of a second The first shut-off valve 25 and the float valve 41 are herein movable from a closed position to an open position, more specifically by a reciprocating movement, respectively indicated by the arrows R and S in figure 8.
Het is duidelijk dat voor het naar een open stand het bewegen van de eerste afsluitkiep 25 een rotatie R nodig is in een richting die tegengesteld is san de richting van een rotatie S die dient uitgevoerd te worden om de vlotterkleg 41 naar de open stand te bewegen.It is understood that moving the first shut-off valve 25 to an open position requires a rotation R in a direction opposite to the direction of a rotation S to be performed to move the float valve 41 to the open position. .
Een beweging van de eerste afsluitklep 25 en de vlotterklep di van een gesioten stand naar een open stand is telkens een beweging in een richting R of S weg van het doorvoerkanaalA movement of the first shut-off valve 25 and the float valve di from a closed position to an open position is in each case a movement in a direction R or S away from the passageway.
38.38.
in een onbelaste toestand bevinden de eerste afsluitklep 25 en de viotterkiep 41 zich in de gesloten stand en sluitenin an unloaded condition, the first shut-off valve 25 and the viotter tip 41 are in the closed position and closing
9 de eerste afsluitklep 25 en de vlotterklep 41 in deze | toestand de betreffende openingen 24 en 40 aan de uiteinden : 37 en 39 van het doorvcerkanaal 38 af, zodat het doorvoerkanaal 38 langs beide zijden volledig hermetisch is 9 5 afgesloten.9 the first shut-off valve 25 and the float valve 41 in this | the respective openings 24 and 40 are positioned at the ends 37 and 39 away from the feed channel 38, so that the feed channel 38 is completely hermetically closed on both sides.
Deze toestand is in figuur 5 geïllustreerd.This condition is illustrated in FIG.
Hiertoe zijn in dit geval zowel de eerste afsluitklep 25 als de vlotterklep 41 uitgevoerd als een soort valluik, waarbij in de gemonteerde toestand van het drainage-element 35 elke betreffende klep 25 of 41 met een bovenste rand, respectievelijk bovenste rand 42 en bovenste rand 43, aan het lichaam 23 van het drainage-element 35 verbonden is,To this end, in this case both the first shut-off valve 25 and the float valve 41 are designed as a kind of trap door, wherein in the mounted condition of the drainage element 35 each respective valve 25 or 41 has an upper edge, respectively upper edge 42 and upper edge 43. connected to the body 23 of the drainage element 35,
Deze bovenste rand 42 of 43 vormt tevens een bovenste rand 42 of 43 van de overeenkomstige af te sluiten opening, respectievelijk de doorvoeropening 24 of eerste opening 24 aan het eerste uiteinde 37 van het doorvoerkanaal 38 en de tweede opening 40 aan het tweede uiteinde 39 van het doorvoerkanaal 38, in het hier beschreven voorbeeld zijn de afsluitklep 25 en de vlotterklep 41 beiden aan de voornoemde bovenste randen 42 en 43 scharnierend aan het lichaam 23 van het drainage- element 35 verbonden.This upper edge 42 or 43 also forms an upper edge 42 or 43 of the corresponding opening to be closed, respectively the passage opening 24 or first opening 24 at the first end 37 of the passage 38 and the second opening 40 at the second end 39 of the passage 38, in the example described here the shut-off valve 25 and the float valve 41 are both hingedly connected to the body 23 of the drainage element 35 at the above-mentioned upper edges 42 and 43.
In een andere mogelijke uitvoeringsvorm is het echter niet uitgesioten de eerste afsluitklep 25 en/of de vlotterklep 41 aan de voornoemde bovenste rand 42 of 43 vast aan het lichaam 23 van het drainage-slement 35 te verbinden en de eerste afsluitklep 25 en/of de vlotterklep 41 teIn another possible embodiment, however, it is not possible to connect the first shut-off valve 25 and/or the float valve 41 at the above-mentioned upper edge 42 or 43 to the body 23 of the drainage element 35 and to connect the first shut-off valve 25 and/or the float valve 41 te
| vervaardigen uit een elastisch materiaal, waarbij voor het | bewegen van de betreffende klep 25 of 41 tussen een open en 9 gesloten stand de klep 25 of 41 vervormt. : 3 De eerste opening 24 en de tweede opening 40 aan de uiteinden : 37 en 39 van het docorvcerkanaal 38 blijven tevens afgesloten { in omstandigheden waarbij er geen water 14 in het profiel 9 36 aanwezig is en waarbij er een positief drukverschil Ap+ 9 over het doorvoerkanaai 38 heerst, bijvoorbeeid ten gevolge 9 10 van wind die naar de schuifdeur 27 waait. Dit is het geval omdat door het positief drukverschil Ap+ een kracht op de afsluitklep 25 wordt uitgeoefend die deze in de gesloten stand houdt of duwt, De vlotterxlep 41 blijft gesioten cnder haar eigen gewicht, Dit is tevens in figuur 9 aangeduid met de pijl Ap+. De viotterklep 41 is aan zijn onderste rand 44 tegenover de bovenste, scharnierende rand 43 voorzien van een vlotter 45 die ervoor zorgt dat de vlotterkliep 41 op aanwezig water 14 gaat drijven, Bij aanwezigheid van water 14 ter plaatse van de vlctterklep| manufacture from an elastic material, where for the | moving the respective valve 25 or 41 between an open and closed position deforms the valve 25 or 41. : 3 The first opening 24 and the second opening 40 at the ends : 37 and 39 of the document channel 38 also remain closed { in circumstances where there is no water 14 in the profile 9 36 and where there is a positive pressure difference Ap + 9 across the transit channel 38 prevails, for example due to wind blowing towards the sliding door 27. This is the case because the positive pressure difference Ap+ exerts a force on the shut-off valve 25 which keeps or pushes it into the closed position. The float valve 41 remains closed under its own weight. This is also indicated in figure 9 with the arrow Ap+. The float valve 41 is provided on its lower edge 44 opposite the upper, hinged edge 43 with a float 45, which ensures that the float valve 41 floats on water 14 present. In the presence of water 14 at the position of the float valve.
4. zal de onderste rand 44 van de vlotterklep 41 bijgevolg een opwaartse beweging ondergaan, zodat de vlotterkiep 41 naar de open stand bewsegt volgens een roterende beweging die met de pijl S is aangeduid in figuur 8, Anderzijds beweegt de eerste afsluitklep 25 onder druk van het aanwezige water 14 dat zich ter plaatse van de4. Consequently, the lower edge 44 of the float valve 41 will undergo an upward movement, so that the float valve 41 moves to the open position according to a rotary movement indicated by the arrow S in Fig. 8. On the other hand, the first shut-off valve 25 moves under pressure of the water 14 present at the location of the
| doorvoeropening 24 verzamelt tevens naar de open stand, { zodat beide openingen 24 en 40 aan de uiteinden 37 en 39 van het doorvoerkanaal 38 open zijn voor het draineren van dit | water 14 doorheen het doorvoerkanaal 38, { 5 9 Deze situatie is geïllustreerd aan de hand van figuur 10. 9 Bij de aanwezigheid van een positief luchtdrukverschil Ap+ 9 wordt er een kracht op de afsluitklep 25 uitgeoefend die deze afsluitklep 25 naar de gesloten stand tracht te duwen, Om de aïfsiuitklep 25 naar de open stand te brengen, moet er voldoende water 14 in het dcorvoerkanaal 38 verzameld worden totdat een waterniveau H bereikt wordt waarmee een in tegenkracht op de afsluitklep 25 uitgeoefend wordt die voidoende groot is om de kracht ten gevolge van het positief luchtdrukverschil Ap+ te overwinnen. Dit is tevens in figuur 10 aangeduid met de pijl Ap+.| conduit opening 24 also collects to the open position, so that both openings 24 and 40 at the ends 37 and 39 of conduit 38 are open for draining of this conduit. water 14 through the transfer channel 38, { 5 9 This situation is illustrated with reference to figure 10. 9 In the presence of a positive air pressure difference Ap+ 9 a force is exerted on the shut-off valve 25 which tries to move this shut-off valve 25 to the closed position. To move the shut-off valve 25 to the open position, sufficient water 14 must be collected in the flow channel 38 until a water level H is reached that exerts a counter-force on the shut-off valve 25 sufficient to counteract the force due to to overcome the positive air pressure difference Ap+. This is also indicated in figure 10 by the arrow Ap+.
Figuur il geeft de situatie weer waarbij er in het profiel 36 geen water 14 aanwezig is, maar er waarbij er ditmaal een negatief luchtodrukverschil âp- heerst over het doorvoerkanaal 36.Figure 11 shows the situation in which no water 14 is present in profile 36, but in which there is this time a negative air pressure difference âp- prevailing over feed-through channel 36.
In deze situatie wordt de eerste afsluitklep 25 naar de open stand gezogen, maar wordt de tweede afsluitklep of vlotterklep 41 naar de gesloten stand gezogen en in deze stand gehouden, zodat de opening 40 van het doorvoerkanaal 38 aan het tweede uiteinde 39 luchtdicht afgesioten blijft en aldus tevens de luchtdichtheid van het profiel 36 verzekerd is.In this situation, the first shut-off valve 25 is sucked to the open position, but the second shut-off valve or float valve 41 is sucked into the closed position and held in this position, so that the opening 40 of the passageway 38 at the second end 39 remains airtight and sealed. the airtightness of the profile 36 is thus also ensured.
{ Samengevat kan er gesteld worden dat er bij afwezigheid van water 14 en de aanwezigheid van sen luchtdrukverschil Ap+ 9 of Ap- over het doorvoerkanaal 38 minstens één van de kleppen | 25 en 41 de afsiuiting van de overeenkomstige opening 24 of 9 2 40 aan het uiteinde 37 of 33 van het doorvoerkanaal 38 # verzekert, Naargelang dit iuchtdrukverschil een positief iuchtdrukverschil Ap+ dan wel een negatief luchtdrukverschil Ap- is, zal op zijn minst hetzij de eerste afsluitklen 25 dan wel de vlotterklep 41 de afsluiting van de oversenkomstige opening 24 of 40 aan uiteinde 37 of 39 van het doorvoerkanaal 39 verzekeren, Figuur 12 illustreert nog de situatie waarbij water 14 uit net profiel 36 dient gedraineerd te worden bij aanwezigheid var een negatief Luchtdrukverschil âp- over het doorvoerkanaai 38.{ In summary, it can be stated that in the absence of water 14 and the presence of an air pressure difference Ap+ 9 or Ap- over the transfer channel 38 there is at least one of the valves | 25 and 41 ensures the closure of the corresponding opening 24 or 9 2 40 at the end 37 or 33 of the passageway 38#. Depending on whether this air pressure difference is a positive air pressure difference Ap+ or a negative air pressure difference Ap-, at least either the first closing clamps 25 or the float valve 41 ensure the closure of the corresponding opening 24 or 40 at the end 37 or 39 of the passage 39, Figure 12 further illustrates the situation in which water 14 from profile 36 must be drained in the presence of a negative air pressure difference âp- across the transit channel 38.
In deze situatie beweegt de vlotterkiep 41 naar de open stand, omdat de viotter 44 cp het water 14 gaat drijven.In this situation, the float tip 41 moves to the open position, because the viotter 44 starts to float the water 14.
De afsluitklep 25 wordt naar een open stand gezogen onder het negatief luchtdrukverschil Ap- en door de drukkracht van het water 14 en het water 14 wordt uit het profiel 36 gezogen.The shut-off valve 25 is sucked to an open position under the negative air pressure difference Ap- and by the pressure force of the water 14 and the water 14 is sucked out of the profile 36 .
Uit het voorgaande blijkt duidelijk dat er bit zulk drainage-element 35 volgens de uitvinding en een profiel 36 volgens de uitvinding dat ermee uitgerust is in alle omstandigheden voor een correcte afvoer van het in het profiel 36 verzamelde water 14 gezorgd wordt en dat tevens î 21 : BE2020/5182 steeds een luchtdichte afdichting verzekerd wordt, wanneer geen water 14 dient gedraineerd te worden. | in het bijzonder verzekert zulk drainage-element 35 volgens : 5 de uitvinding tevens een luchtdichte afscherming van het | profiel 36 wanneer er een negatief luchtdrukverschil Ap- # tussen de buitenomgeving 33 en de binnenruimte 34 heerst en er geen water 14 in net profiel 36 aanwezig is, wat niet het vevai is bij de bekende drainage-elementen, waarbij zuike situatie tot een aanhoudende luchtstroom leidt.It is clear from the foregoing that such a drainage element 35 according to the invention and a profile 36 according to the invention equipped with it ensures correct drainage of the water 14 collected in the profile 36 in all circumstances and that also î 21 : BE2020/5182 an airtight seal is always ensured when no water 14 needs to be drained. | in particular such drainage element 35 according to: 5 the invention also ensures an airtight shielding of the | profile 36 when there is a negative air pressure difference Ap-# between the outside environment 33 and the inside space 34 and there is no water 14 in the profile 36, which is not the case with the known drainage elements, in which this situation leads to a continuous air flow leads.
Nog een voordeel van een drainage-element 35 volgens de uitvinding is dat de eerste afsluitklep 25 ervan ontworpen kan worden om zeer snel of onder slechts een minimale kracht naar een open stand te bewegen.Another advantage of a drainage element 35 according to the invention is that its first shut-off valve 25 can be designed to move to an open position very quickly or under only minimal force.
Zulk ontwerp heeft geen enkel nadelig effect op de luchtdichtheid van het geheel.Such a design has no adverse effect on the airtightness of the whole.
Een voordeel van de hier geïllustreerde uitvoeringsvorm van een drainagerelement 35 volgens de uitvinding is dat zowel de eerste afsluitkiep 25 als de vlotterklep 41 in één drainage-element 35 zijn geïntegreerd.An advantage of the embodiment of a drainage element 35 according to the invention illustrated here is that both the first shut-off valve 25 and the float valve 41 are integrated in one drainage element 35.
In principe zouden de twee afsluitkleppen 25 en 41 apart in een profiel 36 kunnen voorzien worden.In principle, the two shut-off valves 25 and 41 could be provided separately in a profile 36.
Uiteraard vergt dit extra werk bij de montage ervan en verhoogt de kans dat hierbij fouten optreden, Bovendien is het niet uitgesloten dat bij zulk ontwerp valse Lucht aangezogen wordt.Of course, this requires extra work during installation and increases the chance that errors will occur. Moreover, it is not excluded that false air is sucked in with such a design.
Er valt nog op te merken dat in de getoonde uitvoerinosvorm 9 van de figuren het tweede uiteinde 39 van het doorvoerkanaal | 38 afgeschuind uitgevoerd is, waarbij het gedeelte of de | rand 43 aan dit tweede uiteinde 39, waarmes de vlotterklep | 5 41 aan dit uiteinde 39 verbonden is op een afstand C van de 9 eerste opening 24 gelegen is die kleiner is dan de afstand { D tussen net tegenoverliggende gedeelte of de 9 tegenoveriiggende rand dé van dit tweede uiteinde 39 en de # eerste opening 24.It should also be noted that in the shown embodiment form 9 of the figures the second end 39 of the feed channel | 38 is chamfered, where the part or | edge 43 at this second end 39, with which the float valve | 5 41 is connected to this end 39 at a distance C from the first opening 24 which is less than the distance D between the opposite portion or the 9 opposite edge of this second end 39 and the first opening 24.
Zulke afgeschuinde uitvoering zorgt ervoor dat de viotter 44 van de vlotterklep 41 gemakkelijk kan beginnen drijven op aanwezig water 14 om de vlotterklep 41 naar de open stand te bewegen.Such a chamfered configuration ensures that the viotter 44 of the float valve 41 can easily start to float on existing water 14 to move the float valve 41 to the open position.
Het drainage-element 35 is voorts tevens voorzien van een wand 46 waarvan een achterzijde 47 bedoeld is om na montage tegen de profielwand 20 van het profiel 36 te rusten, waarbij de eerste opening 24 van het doorvoerkanaal 38 sen door de 2U eerste afsiuitklep 25 afsluitbare opening 24 in de wand 46 vormt. Voorts is de wand 46 aan zijn voorzijde 48 afgeschermd door een kap 49 die de serste opening 24 van het doorvoerkanaal 38 en de eerste afsluitklep 25 omhult. De kap vormt aldus een uitbreiding of verlenging 50 van het coorvoerkanaal 38 waarvan een eerste uiteinde 51 gevormd wordt door de eerste opening 24 en het andere uiteinde 57 een opening 53 vormt dat in een vlak AA’ ligt dat zich uitstrekt lcodrecht op het vlak BB’ van de doorvoeropenina 24 of eerste opening 24,The drainage element 35 is furthermore provided with a wall 46, a rear side 47 of which is intended to rest against the profile wall 20 of the profile 36 after mounting, wherein the first opening 24 of the passage 38 can be closed by the 2U first shut-off valve 25. opening 24 in the wall 46. Furthermore, the wall 46 is shielded on its front side 48 by a hood 49 which encloses the first opening 24 of the passageway 38 and the first shut-off valve 25 . The hood thus forms an extension or extension 50 of the feed channel 38, a first end 51 of which is formed by the first opening 24 and the other end 57 forms an opening 53 lying in a plane AA' extending cod right to the plane BB'. of the passage opening 24 or first opening 24,
| #3 BE2020/5182 { De eerste afsluitklep 25 bevindt zich hierbij volledig in de uitbreiding of verlenging 50 van het doorvoerkanaal 38. : Een voordeel van zulke uitvoeringsvorm is dat het drainage- 9 5 element 35 met de wand 46 Legen een buitenwand 20 van het 9 profiel 36 rust, waarbij de kap 49 de eerste opening 24 van : het doorvoerkanaal 38 omhult ter vorming van een verlenging 9 of uitbreiding 50 van het doorvoerkanaal 38 van het | drainage-element 35, zodat de eerste opening 24 door de kap 49 afgeschermd is.| #3 BE2020/5182 { The first shut-off valve 25 is in this case completely located in the extension or extension 50 of the passage channel 38. An advantage of such an embodiment is that the drainage element 35 with the wall 46 is an outer wall 20 of the 9 profile 36 rests, the hood 49 enveloping the first opening 24 of the passageway 38 to form an extension 9 or extension 50 of the passageway 38 of the | drainage element 35, so that the first opening 24 is shielded by the hood 49.
De opening 53 zorgt ervoor dat water 14 naar onderen wordt afgevoerd, Het doorvoerkanaal 38 zelf strekt zich voorts uit vanaf de wand 46 tot dieper binnenin het profiel 36, terwijl de kap 43 een gedeelte van het drainage-element 35 vormt dat zich uitwendig aan het profiel 36 bevindt.The opening 53 ensures that water 14 is drained downwards. The passageway 38 itself further extends from the wall 46 to deeper inside the profile 36, while the cap 43 forms a part of the drainage element 35 which extends externally to the profile 36 is located.
De uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld ceschreven en aan de hand van de figuren geïllustreerde uitvoeringsvormen van een drainage-element 35 en een profiel 36 volgens de uitvinding, doch zulke drainage-elementen 35 en profielen 36 kunnen op allerlei andere manieren worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden,The invention is in no way limited to the embodiments of a drainage element 35 and a profile 36 according to the invention, described by way of example and illustrated with reference to the figures, but such drainage elements 35 and profiles 36 can be realized in all kinds of other ways without to go outside the scope of the invention,
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE20205182A BE1028152B1 (en) | 2020-03-18 | 2020-03-18 | Drainage element and profile in which and/or against which such drainage element is fitted |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE20205182A BE1028152B1 (en) | 2020-03-18 | 2020-03-18 | Drainage element and profile in which and/or against which such drainage element is fitted |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1028152A1 BE1028152A1 (en) | 2021-10-12 |
| BE1028152B1 true BE1028152B1 (en) | 2021-10-18 |
Family
ID=70109980
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE20205182A BE1028152B1 (en) | 2020-03-18 | 2020-03-18 | Drainage element and profile in which and/or against which such drainage element is fitted |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1028152B1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1726765A1 (en) * | 2005-05-10 | 2006-11-29 | Reynaers Aluminium, naamloze vennootschap | Sliding door or sliding window with an improved drain |
| FR2981389A1 (en) * | 2011-10-13 | 2013-04-19 | Composants Architecturaux Industrialises Pour Le Batiment | Accessory for joinery of tube for sealing opening in building, has interior valve provided on side of passage, where valve is provided with floating unit that causes displacement of valve due to contact with water in closed position |
-
2020
- 2020-03-18 BE BE20205182A patent/BE1028152B1/en active IP Right Grant
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1726765A1 (en) * | 2005-05-10 | 2006-11-29 | Reynaers Aluminium, naamloze vennootschap | Sliding door or sliding window with an improved drain |
| FR2981389A1 (en) * | 2011-10-13 | 2013-04-19 | Composants Architecturaux Industrialises Pour Le Batiment | Accessory for joinery of tube for sealing opening in building, has interior valve provided on side of passage, where valve is provided with floating unit that causes displacement of valve due to contact with water in closed position |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE1028152A1 (en) | 2021-10-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10494857B2 (en) | Threshold assembly having a rail with a drainage wall defining a drainage passageway | |
| BE1028152B1 (en) | Drainage element and profile in which and/or against which such drainage element is fitted | |
| KR100812634B1 (en) | A floodgate using hydraulic cylinder | |
| US20170314809A1 (en) | Flood protection for underground air vents | |
| KR101106890B1 (en) | a Prevention apparatus of rain inflow for storm overflow chamber | |
| KR100529737B1 (en) | Drainage system protecting inundation and flowing backward to building | |
| KR101209430B1 (en) | Pump gate | |
| KR102008815B1 (en) | Manhole structure for preventing flowing backward | |
| NL1019256C2 (en) | Drain. | |
| JP2007211451A (en) | Existing gate remodeling method and pump gate | |
| KR920003107B1 (en) | Pumping system for gates | |
| KR101163364B1 (en) | Automatic opening and closing gate | |
| KR20090048527A (en) | Bed smell intercepting and harmfulness gas intercepting equipment for sinkhole | |
| KR200294017Y1 (en) | Hydraulic auto watergate | |
| JP2004150171A (en) | Drainage trap | |
| KR101714614B1 (en) | Flap valve possible to link and remove | |
| CN209854678U (en) | River course flood discharge gate | |
| KR20210048828A (en) | Automatic floodgate | |
| JP2004285663A (en) | Street gully | |
| KR102161403B1 (en) | Active odor interception device | |
| KR102198358B1 (en) | Safety device that can prevent damage to screen and water gate using fixing pin and water gates including the same | |
| KR102556058B1 (en) | Apparatus for malodor prevention of street inlet | |
| KR101134845B1 (en) | Draining ststem for floodgate | |
| JPS5841217Y2 (en) | drop gate | |
| KR980010090U (en) | Automatic sluice automatically opened and closed by hydraulic pressure |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Patent granted |
Effective date: 20211018 |