<Desc/Clms Page number 1>
PLATE-FORME DE NETTOYAGE
La présente invention concerne une plate-forme de nettoyage destinée à être accouplée à un moyen de levage d'un véhicule pourvu d'une pompe hydraulique d'alimentation de circuits hydrauliques. Un tel véhicule comportant cette plate-forme de nettoyage est également couvert dans l'invention.
Pour nettoyer des endroits situés dans des lieus éloignés de points d'alimentation en eau ou en énergie électrique ou des endroits situés à des hauteurs difficilement accessibles avec des moyens de nettoyage portés par une personne, il est apparu intéressant d'utiliser un véhicule comprenant des moyens de nettoiement et - qui peut être conduit sur le lieu de nettoyage et capable de se déplacer le long des endroits à nettoyer. Un tel véhicule est pourvu, par exemple, d'un moyen de levage portant une plate-forme disposant d'une nacelle et dans laquelle peut prendre place une personne maniant une lance de lavage.
Pour alimenter la lance de lavage en liquide de nettoyage, le châssis du véhicule supporte un réservoir destiné à contenir le liquide de nettoyage, une pompe à eau de type haute pression qui peut être entraînée par un moteur hydraulique alimenté par une pompe hydraulique d'alimentation de circuits hydrauliques prévue sur le véhicule.
La lance de lavage est raccordée par l'intermédiaire d'un flexible hydraulique à la pompe à eau qui est elle-même raccordée au réservoir.
L'entraînement du moteur hydraulique par la pompe hydraulique assure l'entraînement de la pompe à eau qui peut alors pomper le liquide de nettoyage pour l'éjecter sous pression au travers de la lance de lavage. L'entraînement de la pompe hydraulique est souvent réalisé par le moteur thermique du véhicule et permet de ce fait d'obtenir un débit et surtout une pression importante dujet de lavage expulsé par la lance de lavage.
Cependant, un véhicule de ce type est un véhicule encombrant et dont l'agencement spécifique est coûteux.
Le but de l'invention est donc de proposer notamment une plate-forme de nettoyage destinée à être accouplée à un moyen de levage d'un véhicule non conçu spécifiquement comme véhicule de nettoyage.
A cet effet, la plate-forme de nettoyage destinée à être accouplée à un moyen de levage d'un véhicule pourvu d'une pompe hydraulique d'alimentation de circuits hydrauliques, est remarquable en ce qu'elle comporte un moyen de nettoyage pourvu d'une pompe, un moteur hydraulique d'entraînement de la pompe qui est prévu pour être alimenté par la pompe hydraulique du véhicule.
<Desc/Clms Page number 2>
La plate-forme de nettoyage permet, en association avec le véhicule, un travail autonome de nettoiement.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le châssis de la plate-forme de nettoyage comporte des moyens d'accouplement mécaniques et hydrauliques prévus pour permettre respectivement un accouplement mécanique et hydraulique avec le moyen de levage du véhicule. Il est alors possible de désaccoupler le véhicule de la plate-forme de nettoyage pour affecter le véhicule à un autre usage.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens d'accouplement mécaniques sont constitués par des fourreaux disposés sous le châssis et destinés à recevoir des fourches du moyen de levage.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens d'accouplement hydrauliques sont constitués par des éléments de coupleurs hydrauliques.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le moteur hydraulique entraîne la pompe par l'intermédiaire d'un arbre d'entraînement.
Selon une autre caractéristique de l'invention, un diviseur de débit est raccordé entre le moteur hydraulique et la pompe hydraulique d'alimentation pour que le moteur hydraulique puisse être alimenté en débit constant
Selon une autre caractéristique de l'invention, un circuit de protection est monté sur la plate-forme pour éviter une usure prématurée de la pompe lorsqu'elle débite un débit réduit ou nul. Un tel circuit de protection comprend un pressostat destiné à mesurer la pression hydraulique de la pompe et qui est apte àcommander le fonctionnement d'une électrovanne de décharge du moteur hydraulique.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le châssis supporte une nacelle destinée à accueillir une personne.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la pompe est une pompe à eau, de type haute pression, prévue pour pomper un liquide de nettoyage contenu dans au moins un réservoir pour l'éjecter sous pression au travers d'une lance de lavage.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la plate-forme de nettoyage comporte un brûleur destiné à chauffer un serpentin au travers duquel est mis en circulation le liquide de nettoyage pour le chauffer préalablement avant son éjection au travers de la lance de lavage.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la plate-forme de nettoyage comprend un enrouleur de flexible hydraulique raccordé, d'une part, à la pompe à eau
<Desc/Clms Page number 3>
et, d'autre part, à la lance de lavage permettant d'accroître le rayon d'action de la personne autour de la plate-forme de nettoyage.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit ou chaque réservoir est pourvu d'une trompe de rechargement.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la pompe est une pompe aspirante/soufflante montée dans un caisson et prévue pour aspirer ou souffler de l'air au travers d'une gaine souple.
Un véhicule pourvu d'une pompe hydraulique d'alimentation de circuits hydrauliques, d'un moyen de levage accouplé à une telle plate-forme de nettoyage est également couvert par l'invention. Ce véhicule est remarquable en ce que le moyen de levage comporte des moyens d'accouplement mécaniques et des moyens d'accouplement hydrauliques.
Selon une autre caractéristique de ce véhicule, les moyens d'accouplement hydrauliques du moyen de levage sont constitués par des éléments de coupleurs hydrauliques destinés à coopérer avec les éléments de coupleurs hydrauliques des moyens d'accouplement hydrauliques de la plate-forme de nettoyage.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le véhicule est un engin de levage automoteur dont le moyen de levage est un bras télescopique.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le véhicule est un chargeur frontal dont le moyen de levage est sa fourche.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le véhicule est un tracteur agricole dont le moyen de levage est son système de relevage arrière ou avant.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le véhicule est est un chariot élévateur dont le moyen de levage est son dispositifde levage.
Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints: la Fig. 1 représente une vue latérale d'une plate-forme de nettoyage montée sur un moyen de levage d'un véhicule selon l'invention, et la Fig. 2 représente une vue latérale d'une variante de réalisation d'une plateforme de nettoyage montée sur un moyen de levage d'un véhicule selon l'invention.
La plate-forme de nettoyage 100 représentée à la Fig. 1 est destinée à être accouplée à un moyen de levage 210 d'un véhicule 200 de manière à ce que celui-ci puisse déplacer dans l'espace ladite plate-forme de nettoyage 100. Le véhicule 200
<Desc/Clms Page number 4>
est, par exemple, un engin de levage automoteur dont le moyen de levage 210 est un bras télescopique.
La plate-forme de nettoyage 100 est, à cet effet, pourvue d'un châssis 110 comportant des moyens d'accouplement 120m, 120h aptes à coopérer respectivement avec des moyens d'accouplement 220m, 220h correspondants du moyen de levage 210.
Les moyens d'accouplement 120m et 220m sont du type mécanique. Les moyens d'accouplement 120h et 220h sont du type hydraulique.
Bans un mode de réalisation avantageux, les moyens d'accouplement mécaniques 120m sont constitués par des fourreaux disposés sous le châssis 110 et destinés à recevoir respectivement des fourches constituant les moyens d'accouplement mécaniques 220m du moyen de levage 210. Les moyens d'accouplement hydrauliques 120h et 220h sont avantageusement constitués par des éléments de coupleurs hydrauliques et qui sont destinés à s'accoupler ensemble.
Le châssis 110 supporte un moyen de nettoyage qui est à cette Fig. 1 de type à jet d'eau et qui est destiné à nettoyer par projection de liquides des endroits situés dans des lieu éloignés de points d'alimentation en eau ou en énergie électrique ou des endroits situés à des hauteurs difficilement accessibles avec des moyens de nettoyage portés par une personne, comme par exemple, des globes de dispositifs d'éclairage public.
Le moyen de lavage est à cet effet constitué d'une pompe à eau 140 de type haute pression, c'est-à-dire dont la pression de service est de l'ordre de 105 hpa et qui est raccordée, d'une part, à un flexible hydraulique 142 à l'extrémité duquel est montée une lance de lavage 144 et, d'autre part, à un réservoir 150 fixé sur le châssis 110 et destiné à contenir un liquide de nettoyage, par exemple de l'eau. La pompe à eau 140 permet ainsi lors de son fonctionnement de pomper le liquide de nettoyage pour l'éjecter sous pression au travers de la lance de lavage 144.
Un moteur hydraulique 160 permet l'entraînement de la pompe à eau 140, par exemple, par l'intermédiaire d'un arbre d'entraînement 162. Le moteur hydraulique
160 est destiné à être alimenté par une pompe hydraulique 230 d'alimentation de circuits hydrauliques prévue sur le véhicule 200. L'entraînement de la pompe hydraulique 230 est généralement réalisé par le moteur thermique du véhicule ce qui permet de ce fait d'obtenir un débit et surtout une pression importante du jet de lavage expulsé par la lance de lavage 144.
<Desc/Clms Page number 5>
A cet effet, le moteur hydraulique 160 est raccordé aux moyens d'accouplement hydrauliques 120h du châssis 110 par l'intermédiaire de canalisations hydrauliques 164, alors que la pompe hydraulique 230 est raccordée aux moyens d'accouplement hydrauliques 220h du moyen de levage 210 par l'intermédiaire d'autres canalisations hydrauliques 166.
Un diviseur de débit 168 est avantageusement raccordé entre le moteur hydraulique 160 et la pompe hydraulique 230 d'alimentation pour que le moteur hydraulique 160 puisse être alimenté en débit constant quelque soit le régime du moteur thermique du véhicule et quelque soit .le débit de la pompe hydraulique d'alimentation du véhicule. Le fonctionnement à débit constant du moteur hydraulique 160 est utile pour qu'il puisse entraîner à la bonne vitesse de rotation la pompe à eau 140.
La plate-forme 100 peut ainsi être adaptée à des véhicules dont le débit de la pompe hydraulique d'alimentation est au moins égal au débit nominal du moteur hydraulique 160.
Par ailleurs, et pour éviter une usure prématurée de la pompe à eau 140 lorsqu'elle débite un débit réduit ou nul, par exemple lorsque le débit dans la lance de lavage 144 est interrompu par l'utilisateur, un circuit de protection peut être monté sur la plate-forme 100. Un tel circuit de protection comprend, en particulier, un pressostat destiné à mesurer la pression hydraulique de la pompe à eau 140 qui est apte à commander le fonctionnement d'une électrovanne de décharge du moteur hydraulique 160.
Le châssis 110 supporte éventuellement une nacelle 130 dans laquelle peut prendre place une personne afin qu'elle puisse être élevée vers des endroits à nettoyer situés à des hauteurs difficilement accessibles avec des moyens de nettoyage portés par une personne.
Pour son fonctionnement, la plate-forme de nettoyage 100 est accouplée au moyen de levage 210 du véhicule 200 par l'intermédiaire des moyens d'accouplement mécaniques 120m et 220m et hydrauliques 120h et 220h, puis le véhicule 200 est conduit sur le lieu à nettoyer.
Si l'endroit à nettoyer est élevé, la personne s'installe dans la nacelle 130 dont le déplacement peut être commandé, soit directement par elle par l'intermédiaire d'un boîtier de commande prévu dans la nacelle 130, soit par un conducteur installé dans
<Desc/Clms Page number 6>
le véhicule 200 par l'intermédiaire d'un boîtier de commande prévu dans la cabine du véhicule 200.
Pour le nettoyage d'endroits accessibles à hauteur d'homme, la personne se déplace elle-même vers l'endroit à nettoyer en s'accompagnant de la lance de lavage 144.
La pompe hydraulique 230 est alors mise en fonctionnement et alimente le moteur hydraulique 160 qui entraîne la pompe à eau 140 par l'intermédiaire de l'arbre d'entraînement 162. Celle-ci pompe le liquide de nettoyage contenu dans le réservoir 150 et le conduit sous pression dans le flexible hydraulique 142 pour l'éjecter sous pression au travers de la lance de lavage 144 tenue par la personne en direction de l'endroit à nettoyer.
La plate-forme de nettoyage 100 peut s'adapter facilement à de nombreux types de véhicules pourvus d'une pompe hydraulique d'alimentation de circuits hydrauliques et d'un moyen de levage comme, par exemple, un tracteur agricole sur son système de relevage arrière ou avant, un chargeur frontal sur sa fourche, un chariot élévateur sur son dispositifde levage.
Elle permet en association avec le véhicule un travail autonome de nettoiement. Ceci présente un intérêt pour le nettoiement d'endroits situés dans des lieus éloignés de points d'alimentation en eau ou en énergie électrique comme, par exemple, le nettoiement des voiries ou d'endroits situés à des hauteurs difficilement accessibles avec des moyens de nettoyage portés par une personne comme, par exemple, le nettoiement de dispositifs d'éclairage public.
Des variantes de réalisation de la plate-forme de nettoyage 100, non représentées et déclinées ci-après, permettent d'en élargir les possibilités d'utilisation.
Dans une première variante de réalisation, la plate-forme de nettoyage 100 comporte un brûleur destiné à chauffer un serpentin au travers duquel est mis en circulation le liquide de nettoyage pour le chauffer préalablement avant son éjection au travers de la lance de lavage 144.
Dans une seconde variante de réalisation, la plate-forme de nettoyage 100 comprend un enrouleur de flexible hydraulique raccordé, d'une part, à la pompe à eau
140 et, d'autre part, à la lance de lavage 144 permettant d'accroître le rayon d'action de la personne autour de la plate-forme de nettoyage 100.
Dans une troisième variante de réalisation, la plate-forme de nettoyage 100 comprend au moins un réservoir additionnel au réservoir 150 et qui est monté sur le
<Desc/Clms Page number 7>
châssis 110 permettant d'utiliser d'autres liquides de nettoyage, par exemple des liquides de nettoyage de type désinfectant.
Dans une quatrième variante de réalisation, ledit ou chaque réservoir 150 est pourvu d'une trompe de rechargement.
Dans une autre variante de réalisation de la plate-forme de nettoyage représentée à la Fig. 2, le châssis 110 supporte un moyen de nettoyage qui est à cette Fig. 1 de type à aspiration/soufflage et qui est destiné à nettoyer par aspiration ou par soufflage des endroits situés dans des lieu éloignés de points d'alimentation en énergie électrique -ou des endroits situés à des hauteurs difficilement accessibles avec des moyens de nettoyage portés par une personne, comme par exemple, des structures de bâtiments. Le moyen de nettoyage est à cet effet constitué d'un caisson 172 dans lequel est montée une pompe aspirante/soufflante 170 telle qu'une turbine apte à être entraînée par un moteur hydraulique 160, par l'intermédiaire d'un arbre d'entraînement 162.
Le caisson 172 comprend également un conteneur 174 de collecte de poussières auquel est raccordée une gaine souple 176 terminée par un accessoire 178 d'aspiration ou de soufflage tel qu'un suceur à cette Fig. 2. La gaine 176 peut être raccordée à l'échappement de la turbine 170 afin que le dispositif de nettoyage puisse nettoyer par soufflage les endroits à nettoyer.
<Desc / Clms Page number 1>
CLEANING PLATFORM
The present invention relates to a cleaning platform for coupling to a lifting means of a vehicle provided with a hydraulic pump for supplying hydraulic circuits. Such a vehicle comprising this cleaning platform is also covered in the invention.
To clean places located in remote locations of water supply points or electrical energy or places at heights difficult to access with cleaning means worn by a person, it appeared advantageous to use a vehicle comprising means of cleaning and - which can be driven to the place of cleaning and able to move along the places to be cleaned. Such a vehicle is provided, for example, a lifting means carrying a platform with a nacelle and in which can take place a person handling a washing spear.
To supply the washing lance with cleaning fluid, the vehicle frame supports a reservoir for containing the cleaning fluid, a high pressure type water pump which can be driven by a hydraulic motor powered by a hydraulic feed pump hydraulic circuits provided on the vehicle.
The washing lance is connected via a hydraulic hose to the water pump which is itself connected to the tank.
The hydraulic motor is driven by the hydraulic pump to drive the water pump, which can then pump the cleaning liquid to eject it under pressure through the washing lance. The drive of the hydraulic pump is often performed by the engine of the vehicle and thus allows to obtain a flow and especially a significant pressure of the washing jet expelled by the washing lance.
However, a vehicle of this type is a bulky vehicle and whose specific arrangement is expensive.
The object of the invention is therefore to provide in particular a cleaning platform intended to be coupled to a lifting means of a vehicle not specifically designed as a cleaning vehicle.
For this purpose, the cleaning platform intended to be coupled to a lifting means of a vehicle provided with a hydraulic pump for supplying hydraulic circuits, is remarkable in that it comprises a cleaning means provided with a pump, a hydraulic drive motor of the pump which is intended to be powered by the hydraulic pump of the vehicle.
<Desc / Clms Page number 2>
The cleaning platform allows, in association with the vehicle, a self-cleaning work.
According to another characteristic of the invention, the chassis of the cleaning platform comprises mechanical and hydraulic coupling means provided to respectively allow a mechanical and hydraulic coupling with the vehicle lifting means. It is then possible to uncouple the vehicle from the cleaning platform to affect the vehicle to another use.
According to another characteristic of the invention, the mechanical coupling means consist of sleeves arranged under the frame and intended to receive forks of the lifting means.
According to another characteristic of the invention, the hydraulic coupling means consist of hydraulic coupler elements.
According to another characteristic of the invention, the hydraulic motor drives the pump via a drive shaft.
According to another characteristic of the invention, a flow divider is connected between the hydraulic motor and the hydraulic supply pump so that the hydraulic motor can be fed with a constant flow rate.
According to another characteristic of the invention, a protection circuit is mounted on the platform to prevent premature wear of the pump when it delivers a reduced or no flow. Such a protection circuit comprises a pressure switch for measuring the hydraulic pressure of the pump and which is able to command the operation of a solenoid valve for discharging the hydraulic motor.
According to another characteristic of the invention, the frame supports a nacelle for accommodating a person.
According to another characteristic of the invention, the pump is a water pump, high pressure type, designed to pump a cleaning liquid contained in at least one reservoir to eject it under pressure through a washing lance.
According to another characteristic of the invention, the cleaning platform comprises a burner for heating a coil through which the cleaning liquid is circulated to preheat it before it is ejected through the washing lance.
According to another characteristic of the invention, the cleaning platform comprises a hydraulic hose reel connected, on the one hand, to the water pump
<Desc / Clms Page number 3>
and on the other hand, the washing lance to increase the radius of action of the person around the cleaning platform.
According to another characteristic of the invention, said or each tank is provided with a charging horn.
According to another characteristic of the invention, the pump is a suction / blower pump mounted in a box and designed to suck or blow air through a flexible sheath.
A vehicle provided with a hydraulic pump for supplying hydraulic circuits, a lifting means coupled to such a cleaning platform is also covered by the invention. This vehicle is remarkable in that the lifting means comprises mechanical coupling means and hydraulic coupling means.
According to another characteristic of this vehicle, the hydraulic coupling means of the lifting means are constituted by hydraulic coupling elements intended to cooperate with the hydraulic coupling elements of the hydraulic coupling means of the cleaning platform.
According to another characteristic of the invention, the vehicle is a self-propelled hoist whose lifting means is a telescopic arm.
According to another characteristic of the invention, the vehicle is a front loader whose lifting means is its fork.
According to another characteristic of the invention, the vehicle is an agricultural tractor whose lifting means is its rear lifting system or front.
According to another characteristic of the invention, the vehicle is a forklift whose lifting means is its lifting device.
The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will emerge more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being given in relation to the accompanying drawings: FIG. 1 is a side view of a cleaning platform mounted on a lifting means of a vehicle according to the invention, and FIG. 2 shows a side view of an alternative embodiment of a cleaning platform mounted on a lifting means of a vehicle according to the invention.
The cleaning platform 100 shown in FIG. 1 is intended to be coupled to a lifting means 210 of a vehicle 200 so that it can move the said cleaning platform 100 in space. The vehicle 200
<Desc / Clms Page number 4>
is, for example, a self-propelled hoist whose lifting means 210 is a telescopic arm.
For this purpose, the cleaning platform 100 is provided with a frame 110 comprising coupling means 120m, 120h able to cooperate respectively with corresponding coupling means 220m, 220h of the lifting means 210.
Coupling means 120m and 220m are of the mechanical type. Coupling means 120h and 220h are of the hydraulic type.
Bans an advantageous embodiment, the 120m mechanical coupling means are constituted by sleeves disposed under the frame 110 and intended to respectively receive forks constituting the mechanical coupling means 220m of the lifting means 210. The coupling means Hydraulic 120h and 220h are advantageously constituted by hydraulic coupler elements and which are intended to mate together.
The frame 110 supports a cleaning means which is in this FIG. 1 of water jet type and which is intended to clean by spraying liquids locations located in locations remote from water supply points or electrical energy or places at heights difficult to access with cleaning means carried by a person, for example, globes of public lighting devices.
The washing means is for this purpose constituted by a water pump 140 of the high pressure type, that is to say the operating pressure of which is of the order of 105 hpa and which is connected, on the one hand , to a hydraulic hose 142 at the end of which is mounted a washing lance 144 and secondly to a tank 150 fixed to the frame 110 and intended to contain a cleaning liquid, for example water. The water pump 140 thus allows during its operation to pump the cleaning liquid to eject it under pressure through the washing lance 144.
A hydraulic motor 160 drives the water pump 140, for example, via a drive shaft 162. The hydraulic motor
160 is intended to be powered by a hydraulic pump 230 for supplying hydraulic circuits provided on the vehicle 200. The drive of the hydraulic pump 230 is generally carried out by the engine of the vehicle which thus makes it possible to obtain a flow and above all a significant pressure of the washing jet expelled by the washing lance 144.
<Desc / Clms Page number 5>
For this purpose, the hydraulic motor 160 is connected to the hydraulic coupling means 120h of the frame 110 via hydraulic lines 164, while the hydraulic pump 230 is connected to the hydraulic coupling means 220h of the lifting means 210 by through other hydraulic lines 166.
A flow divider 168 is advantageously connected between the hydraulic motor 160 and the hydraulic pump 230 supply so that the hydraulic motor 160 can be supplied with a constant flow whatever the speed of the engine of the vehicle and whatever the flow rate of the hydraulic fuel pump of the vehicle. The constant flow operation of the hydraulic motor 160 is useful so that it can drive the water pump 140 at the right speed.
The platform 100 can thus be adapted to vehicles whose flow rate of the hydraulic supply pump is at least equal to the nominal flow rate of the hydraulic motor 160.
Moreover, and to avoid premature wear of the water pump 140 when it delivers a reduced or no flow, for example when the flow rate in the washing lance 144 is interrupted by the user, a protection circuit can be mounted on the platform 100. Such a protection circuit comprises, in particular, a pressure switch for measuring the hydraulic pressure of the water pump 140 which is able to control the operation of a discharge solenoid valve of the hydraulic motor 160.
The frame 110 optionally supports a nacelle 130 in which a person can be seated so that it can be raised to places to be cleaned located at heights that are difficult to access with means of cleaning carried by a person.
For its operation, the cleaning platform 100 is coupled to the lifting means 210 of the vehicle 200 via the mechanical coupling means 120m and 220m and hydraulic 120h and 220h, and the vehicle 200 is driven to the place to clean.
If the place to be cleaned is high, the person installs in the nacelle 130 whose movement can be controlled, either directly through it via a control box provided in the nacelle 130, or by a driver installed in
<Desc / Clms Page number 6>
the vehicle 200 through a control box provided in the vehicle cab 200.
For the cleaning of accessible places at the height of man, the person moves himself towards the place to be cleaned by being accompanied by the lance of washing 144.
The hydraulic pump 230 is then put into operation and feeds the hydraulic motor 160 which drives the water pump 140 via the drive shaft 162. This pumps the cleaning liquid contained in the reservoir 150 and the pressurized conduit in the hydraulic hose 142 to eject under pressure through the washing lance 144 held by the person towards the place to clean.
The cleaning platform 100 can easily be adapted to many types of vehicles equipped with a hydraulic pump for supplying hydraulic circuits and a lifting means such as, for example, an agricultural tractor on its lifting system. rear or front, a front loader on his fork, a forklift on his lifting device.
It allows in association with the vehicle an autonomous work of cleaning. This is of interest for the cleaning of places located in places remote from points of water supply or electrical energy such as, for example, the cleaning of roads or places at difficult access heights with cleaning means carried by a person such as, for example, the cleaning of public lighting devices.
Alternative embodiments of the cleaning platform 100, not shown and declined below, allow to expand the possibilities of use.
In a first embodiment, the cleaning platform 100 includes a burner for heating a coil through which the cleaning liquid is circulated to heat it before it is ejected through the washing lance 144.
In a second variant embodiment, the cleaning platform 100 comprises a hydraulic hose reel connected, on the one hand, to the water pump
140 and on the other hand, the washing lance 144 to increase the radius of action of the person around the cleaning platform 100.
In a third variant embodiment, the cleaning platform 100 comprises at least one additional tank 150 that is mounted on the reservoir.
<Desc / Clms Page number 7>
frame 110 for using other cleaning fluids, for example cleaning fluids disinfectant type.
In a fourth embodiment, said or each tank 150 is provided with a charging horn.
In another variant embodiment of the cleaning platform shown in FIG. 2, the frame 110 supports a cleaning means which is in this FIG. 1 of suction / blowing type and which is intended to clean by suction or blowing locations located in locations remote from electrical power supply points or places at heights difficult to access with cleaning means carried by a person, for example, building structures. The cleaning means for this purpose consists of a housing 172 in which is mounted a suction / blower pump 170 such as a turbine adapted to be driven by a hydraulic motor 160, via a drive shaft. 162.
The casing 172 also comprises a dust collection container 174 to which is connected a flexible sheath 176 terminated by a suction or blowing accessory 178 such as a nozzle in this FIG. 2. The sheath 176 may be connected to the exhaust of the turbine 170 so that the cleaning device can blow clean the areas to be cleaned.