WO2010136331A1 - Installation for cleaning photovoltaic and solar installations - Google Patents

Installation for cleaning photovoltaic and solar installations Download PDF

Info

Publication number
WO2010136331A1
WO2010136331A1 PCT/EP2010/056455 EP2010056455W WO2010136331A1 WO 2010136331 A1 WO2010136331 A1 WO 2010136331A1 EP 2010056455 W EP2010056455 W EP 2010056455W WO 2010136331 A1 WO2010136331 A1 WO 2010136331A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
cleaning
pressure
valve
installation according
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/056455
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Mathes
Original Assignee
Michael Mathes
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE200920007722 external-priority patent/DE202009007722U1/en
Priority claimed from DE102009023385A external-priority patent/DE102009023385A1/en
Application filed by Michael Mathes filed Critical Michael Mathes
Publication of WO2010136331A1 publication Critical patent/WO2010136331A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P3/00—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects
    • B60P3/14—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects the object being a workshop for servicing, for maintenance, or for carrying workmen during work
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S40/00—Safety or protection arrangements of solar heat collectors; Preventing malfunction of solar heat collectors
    • F24S40/20—Cleaning; Removing snow
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B2203/0258—Multiple lance high pressure cleaning station
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00—Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/20—Solar thermal
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40—Solar thermal energy, e.g. solar towers

Definitions

  • the invention relates to a cleaning system for photovoltaic and solar systems.
  • Photovoltaic systems and solar panels are usually mounted on the top of the roof of a building or on stands in open terrain and therefore exposed to the influence of the environment.
  • These environmental influences include soiling of the respective plant, for example by dust, pollen, bird droppings, green coverings, etc.
  • contaminations are associated with a reduction in the efficiency of the respective plant, a reduction in the energy producible by the plant and a shortening of the plant life connected.
  • the so-called contamination causes the system to switch on in the morning in the morning due to the obscuring of the collectors due to the pollution, and to switch off earlier in the evening.
  • the system also reacts to fluctuations in daylight caused, for example, by passing clouds.
  • This car wash has at least one transverse spray pipe. This is provided with outlet openings for a washing liquid.
  • the Spray tube is along the surfaces, in particular at a constant distance to the surfaces, movable. Furthermore, the spray tube at its two ends on synchronously driven tension elements, in particular a rope, toothed belt or a chain, in particular over two deflection sprocket finally run out. Furthermore, the spray tube is guided on both sides in a guide rail.
  • washing liquid lime-free water is used, which is either rainwater or decalcified tap water. Furthermore, the cleaning is carried out using a broom and a subsequent spraying and a subsequent dry wiping.
  • the object of the invention is to provide an improved cleaning system for photovoltaic and solar systems.
  • a cleaning system with the features specified in claim 1.
  • such a cleaning system is installed in a motor vehicle.
  • the cleaning system is mobile. It is by means of the motor vehicle, in which it is installed, easily transported to a desired location and can be used there in a simple manner for cleaning the existing on site photovoltaic or solar system.
  • the advantage of such a cleaning system is in particular that not every single photovoltaic system and not every single solar system must be equipped with an individual cleaning device. It also requires no retrofitting of already installed photovoltaic systems and already installed solar systems with a cleaning device.
  • the cleaning of the photovoltaic or solar system can be made in an advantageous manner by a service provider who has a built-in a motor vehicle cleaning system and with the cleaning of the respective plant is commissioned.
  • the motor vehicle in which the cleaning system is installed, preferably has an extendable passenger basket.
  • an employee of a cleaning company can be lifted in the immediate vicinity of the system to be cleaned. There he can - without the need for a direct contact with the system and without having to enter the house on the roof of which the system is installed - the cleaning of the photovoltaic or solar system.
  • the cleaning system has a domestic water connection, demineralizing agent, a water tank, a first pressure buildup device and a second pressure buildup device.
  • This allows a cleaning of the photovoltaic or solar system using tap water, which is a water pipe of the respective building, on the roof of which the system to be cleaned is provided, is removed.
  • This tap water is demineralized, in particular de-icing and decalcified and then transported to the water tank.
  • the second pressure build-up device connected, for example, to the output of the demineralizing means and thus supplied with demineralised water.
  • This is brought to a high pressure by means of the second pressure build-up device and then fed via a hose to a spray lance, by means of which the surface to be cleaned is hosed down.
  • a cleaning system according to the invention has a further water connection.
  • the cleaning of the respective photovoltaic or solar system can also be done using water, which is obtained from a tanker or from a well. This drawn from the tanker or from the well water is in the same manner as described above in connection with tap water, passed through the demineralizer in the water tank and then used in the same way for cleaning the respective photovoltaic or solar system, as it described above in connection with tap water.
  • the cleaning of the respective photovoltaic or solar system can also be done using water, which is taken from a cistern. This water taken from the cistern does not require demineralization. It is conveyed to the water tank via a third pressure build-up device, a filter and a valve and then used for cleaning.
  • a plurality of valves is provided, which are opened or closed in any necessary manner.
  • Figure 2 is a block diagram of the essential components of the built-in motor vehicle cleaning system.
  • the motor vehicle 1 shows a sketch of a built-in motor vehicle cleaning system for photovoltaic and solar systems.
  • this motor vehicle 1 is preferably a van or a small truck, in the cargo hold the cleaning system 2 is installed.
  • the motor vehicle 1 further comprises a person carrying basket 3, which is designed to be extendable.
  • This person basket can also be mounted on a lift, d. H. on a trailer equipped with a person carrying basket. This makes it possible for a person in the person basket to be in the immediate vicinity of a person on the roof, for example
  • FIG. 2 shows a block diagram of the essential components of the cleaning system 2 installed in the motor vehicle.
  • This cleaning system has a domestic water or water pipe connection 4, demineralizing agent 5, a water tank 6, a first pressure buildup device 7 and a second pressure buildup device 8.
  • the domestic water connection 4 is via a hose 9, a first valve 10, demineralizing means 5, a water meter 12 and a second valve 11 are connected to an input port 6a of the water tank 6.
  • the demineralization means 5 in the exemplary embodiment shown contain a de-ironing unit 5a and a descaling unit 5b.
  • the defrosting unit 5a is preferably equipped with three filters, the first filter and the second filter being prefilters operating with different permeabilities (20 ⁇ m and 5 ⁇ m, respectively) and the third filter being an activated carbon filter.
  • the descaling unit 5b operates electronically on a salt basis and with resin.
  • the cleaning installation 2 shown in FIG. 2 contains a further water connection 25, which is provided for receiving water provided by a tank truck or water obtained from a well or from water obtained from a cistern.
  • This further water connection 25 is connected via a hose 22, a third pressure build-up device 26, a filter 27 and a valve 29 to the second input 6 b of the water tank 6.
  • the second water connection 25 is connected to the second pressure build-up device 8 via the hose 22, the third pressure build-up device 26, the filter 27 and a valve 30.
  • the further water connection 25 is connected via the hose 22, the third pressure build-up device 26, the filter 27 and a valve 28 to the input of the demineralization means 5.
  • the filter 27 is provided to filter out pollutant particles of any kind contained in the supplied water, so that water freed from contaminant particles can be transported into the water tank 6, the second pressure-increasing device 8 or the demineralization means 5.
  • the first pressure build-up device 7 is connected via a third valve 14 to the output 6c of the water tank.
  • the pressure build-up device 7 is connected to the application lance 17 via a fourth valve 16 and a hose 15.
  • the first pressure build-up device 7 is provided to increase the pressure of the liquid obtained from the water tank 6 to a pressure value which is in the range between 3 bar and 10 bar.
  • the liquid obtained from the water tank 6 is preferably water mixed with a cleaning additive. Said cleaning additive is supplied to the water tank 6 via a filler neck 21.
  • the water provided with the cleaning additive whose pressure in the first pressure-increasing device 7 has been increased, is supplied via the valve 16 and the hose 15 to the application lance 17 and applied to the surface to be cleaned by means of this application lance. If this application is completed, then the valves 14 and 16 are closed.
  • the fifth valve 18 is opened, so that the water provided by the demineralizing means 5 is supplied via the fifth valve 18 to the second pressure-increasing device 8.
  • the second pressure-increasing device 8 is provided to increase the water supplied to it to a pressure value which is in the range between 100 bar and 200 bar.
  • the water of high pressure provided by the second pressure build-up device 8 is supplied via the hose 19 of the spray lance 20 and used by means of this for spraying the cleaning liquid located on the surface to be cleaned.
  • the cleaning system shown in FIG. 2 can be operated advantageously in a plurality of different operating modes.
  • a first operating mode the supply of the cleaning system with water from a domestic water line via the domestic water connection 4.
  • the water obtained via the domestic water connection 4 is enteisent via the hose 9 and the opened first valve 10 in the deferrisation unit 5a and then in the descaling unit 5b decalcified.
  • the thus demineralized tap water is conveyed via the water clock 12, by means of which the water consumption is measured, the branch point 13 and the opened second valve 11 via the first input port 6a in the water tank 6.
  • the valve 18 is in the closed state.
  • the water tank 6 the water is mixed with a cleaning additive, which is introduced via the filler neck 21 in the water tank.
  • the mixed with the cleaning additive water, which is a cleaning liquid is supplied via the open third valve 14 of the first Druck essentialein- device 7. There, the pressure of the cleaning fluid is increased to a value between 3 bar and 10 bar.
  • the cleaning liquid provided by the first pressure build-up device 7 is supplied via the opened fourth valve 16 and the hose 15 to the application lance 17 and applied by means of this to the surface to be cleaned.
  • the water hose 15 has, for example, a total length of 40 meters, is stored rolled up in the transport state and can be unrolled during operation as far as it is necessary for cleaning the respective photovoltaic or solar system.
  • the applicator lance 17 is preferably formed telescopically and may, for example, have a working length that is between one meter and five meters.
  • the valves 10, 11, 14 and 16 are closed. Thereafter, a predetermined exposure time is awaited. If this exposure time has elapsed, then the valves 10 and 18 open. This has the consequence that demineralized tap water is supplied from the branching point 13 via the open valve 18 of the second pressure-increasing device 8. There, the pressure of the demineralized water is increased to a value between 100 bar and 200 bar.
  • the water provided by the second pressure build-up device 8 is supplied via the hose 19 to the spray lance 20. The water discharged from the ejection lance 20 is used for spraying the surface to be cleaned.
  • the water hose 19 has for example a total length of 40 meters, is stored rolled up in the transport state and can be unrolled during operation as far as it is necessary for cleaning the respective photovoltaic or solar system.
  • the spray lance 20 is preferably likewise designed in the shape of a telescope and may, for example, have a working length of between one meter and five meters.
  • valves 23, 28, 29 and 30 are always closed in the first mode of operation of the cleaning system.
  • the cleaning system is supplied with water, which is obtained from a tank truck and fed to the cleaning system via the further water connection 25.
  • the water obtained via the further water connection 25 is fed via the hose 22, the third pressure build-up device 26, the filter 27 and the opened valve 28 to the demineralization means 5 and de-icing in their de-ironing unit 5a and then decalcified in their descaling unit 5b.
  • the thus demineralized water is conveyed via the water meter 12, by means of which the water consumption is measured, the branch point 13 and the opened second valve 11 via the first input port 6a in the water tank 6.
  • the valves 10 and 18 are in the closed state.
  • the water is mixed with a cleaning additive, which is introduced via the filler neck 21 in the water tank.
  • the mixed with the cleaning additive water, which is a cleaning liquid is supplied via the open third valve 14 of the first Druckhuiein- device 7. There, the pressure of the cleaning fluid is increased to a value between 3 bar and 10 bar.
  • the cleaning liquid provided by the first pressure build-up device 7 is supplied via the opened fourth valve 16 and the hose 15 to the application lance 17 and applied by means of this to the surface to be cleaned.
  • valves 28, 11, 14 and 16 are closed. Thereafter, a predetermined exposure time is awaited. If this exposure time has elapsed, then the valves 28 and 18 are opened. This has the consequence that from the tank truck related and demineralized water from the branch point 13 via the open valve 18 of the second pressure build-up device 8 is supplied. There, the pressure of the demineralized water is increased to a value between 100 bar and 200 bar.
  • the water provided by the second pressure build-up device 8 is supplied via the hose 19 to the spray lance 20. The water discharged from the ejection lance 20 is used for spraying the surface to be cleaned.
  • the valves 10, 23, 29 and 30 are always closed in the second operating mode of the cleaning system.
  • the second operating mode is used in particular when a photovoltaic or solar system is to be cleaned, which is mounted on stands in open ground, as there is in many cases no house water connection, no cistern and no well available.
  • the cleaning system is supplied with water, which comes from a cistern and the cleaning system on the other water seranMedic 25 is supplied.
  • the water is mixed with a cleaning additive, which is introduced via the filler neck 21 in the water tank.
  • the mixed with the cleaning additive water, which is a cleaning liquid is supplied via the open third valve 14 of the first pressure build-up device 7. There, the pressure of the cleaning fluid is increased to a value between 3 bar and 10 bar.
  • the cleaning liquid provided by the first pressure build-up device 7 is supplied via the opened fourth valve 16 and the hose 15 to the application lance 17 and applied by means of this to the surface to be cleaned.
  • valves 29, 14 and 16 are closed. Thereafter, a predetermined exposure time is awaited. If this exposure time has elapsed, then the valve 30 is opened. This has the consequence that the water provided at the outlet of the filter 27 is supplied via the open valve 30 to the second pressure build-up device 8. There, the pressure of the water is increased to a value between 100 bar and 200 bar. The water provided by the second pressure build-up device 8 is passed over the
  • Hose 19 of the spray lance 20 is supplied.
  • the water discharged from the ejection lance 20 is used for spraying the surface to be cleaned.
  • the valves 10, 11, 18, 23 and 28 are always closed in the third operating mode of the cleaning system.
  • a fourth mode the supply of the cleaning system with water, which is obtained from a well and the cleaning system is supplied via the further water connection 25.
  • the water obtained via the further water connection 25 is fed via the hose 22, the third pressure build-up device 26, the filter 27 and the opened valve 28 to the demineralization means 5 and de-entrained in their de-ironing unit 5a and then in their de-scaling unit 5b descaling.
  • the thus demineralized water is conveyed via the water meter 12, by means of which the water consumption is measured, the branch point 13 and the opened second valve 11 via the first input port 6a in the water tank 6.
  • the valves 10 and 18 are in the closed state.
  • the water tank 6 the water is mixed with a cleaning additive, which is introduced via the filler neck 21 in the water tank.
  • the mixed with the cleaning additive water, which is a cleaning liquid is supplied via the open third valve 14 of the first pressure establishing device 7. There, the pressure of the cleaning fluid is increased to a value between 3 bar and 10 bar.
  • the cleaning liquid provided by the first pressure build-up device 7 is supplied via the opened fourth valve 16 and the hose 15 to the application lance 17 and applied by means of this to the surface to be cleaned.
  • valves 28, 11, 14 and 16 are closed. Thereafter, a predetermined exposure time is awaited. If this exposure time has elapsed, then the valves 28 and 18 are opened. This has the consequence that supplied from the well and demineralized water from the branching point 13 via the open valve 18 of the second pressure-increasing device 8 is supplied. There is the pressure of the demineralized water increased to a value between 100 bar and 200 bar. The water provided by the second pressure build-up device 8 is supplied via the hose 19 to the spray lance 20. The water discharged from the ejection lance 20 is used for spraying the surface to be cleaned.
  • valves 10, 23, 29 and 30 are always closed in the fourth operating mode of the cleaning system.
  • the output of the first pressure build-up device 7 can be connected to the input of the second pressure build-up device 8 by opening the valve 23.
  • the spraying of the surface to be cleaned is carried out using liquid from the water tank 6, which is supplied via the open valve 14 of the first pressure build-up device 7 and is supplied from the outlet via the valve 23 of the second pressure build-up device 8.
  • the liquid obtained from the water tank 6 is preferably water without cleaning additive.
  • the valves 18, 16 and 30 are closed during this Abspritzens the surface to be cleaned.
  • the other valves 10, 11, 28 and 29 may be partially opened to ensure adequate water supply to the water tank 6, if necessary.
  • the invention relates to a cleaning system for photovoltaic and solar systems, which is installed in a motor vehicle.
  • This cleaning system can be used on the move and allows contactless cleaning of the respective photovoltaic or solar system wherever water is available. It may be used for tap water, water drawn from a tanker truck, water drawn from a well, or water from a cistern.
  • a spray of the surface to be cleaned with high pressure water by means of a Abspritzlanze is largely ensured that the area to be cleaned in each case during the cleaning process is not scratched. Furthermore, the probability that the person performing the cleaning comes into contact with live parts of the system to be cleaned is greatly reduced.
  • the power supply required by the cleaning system is preferably carried out using a provided in the motor vehicle own power supply, for example, provides a power of 10 kW. This has the advantage that the cleaning system can also work where no power grid is available.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

The invention relates to an installation which is intended for cleaning photovoltaic and solar installations and is installed in a motor vehicle. This cleaning installation is for mobile use. It preferably has a domestic-water supply (4) and a further water supply (25), and is intended for contact-free cleaning of the respective photovoltaic or solar installation.

Description

Reinigungsanlage für Photovoltaik- und Solaranlagen Cleaning system for photovoltaic and solar systems
Die Erfindung betrifft eine Reinigungsanlage für Photovoltaik- und Solaranlagen.The invention relates to a cleaning system for photovoltaic and solar systems.
Photovoltaikanlagen und Solaranlagen sind in den meisten Fällen auf der Oberseite des Daches eines Gebäudes oder auf Ständern in einem freien Gelände befestigt und deshalb dem Einfluss der Umwelt ausgesetzt. Zu diesen Umwelteinflüssen gehören Verschmutzungen der jeweiligen Anlage beispielsweise durch Staub, Pollen, Vogelkot, Grünbelägen, usw.. Diese Verschmutzungen sind mit einer Re- duktion des Wirkungsgrades der jeweiligen Anlage, einer Reduktion der mittels der Anlage produzierbaren Energie und einer Verkürzung der Lebensdauer der Anlage verbunden. Des Weiteren führen die genannten Verschmutzungen dazu, dass die Anlage auf Grund der durch die Verschmut- zung bedingten Verdunkelung der Kollektoren zum einen morgens später einschaltet und zum anderen abends früher abschaltet. In gleichem Maße reagiert die Anlage auch auf Tageslichtschwankungen, die beispielsweise durch vorbeiziehende Wolken verursacht werden.Photovoltaic systems and solar panels are usually mounted on the top of the roof of a building or on stands in open terrain and therefore exposed to the influence of the environment. These environmental influences include soiling of the respective plant, for example by dust, pollen, bird droppings, green coverings, etc. These contaminations are associated with a reduction in the efficiency of the respective plant, a reduction in the energy producible by the plant and a shortening of the plant life connected. Furthermore, the so-called contamination causes the system to switch on in the morning in the morning due to the obscuring of the collectors due to the pollution, and to switch off earlier in the evening. To the same extent, the system also reacts to fluctuations in daylight caused, for example, by passing clouds.
Folglich besteht die Notwendigkeit, derartige Photovoltaik- und Solaranlagen zu reinigen.Consequently, there is a need to clean such photovoltaic and solar systems.
Aus der DE 20 2007 006 491 Ul ist eine Waschanlage zum Reinigen von nicht horizontalen Flächen, insbesondere Solarzellen, bekannt. Diese Waschanlage weist wenigstens ein querverlaufendes Sprührohr auf. Dieses ist mit Austrittsöffnungen für eine Waschflüssigkeit versehen. Das Sprührohr ist entlang der Flächen, insbesondere in gleichbleibendem Abstand zu den Flächen, verfahrbar. Des Weiteren ist das Sprührohr an seinen beiden Enden an synchron angetriebenen Zugelementen, insbesondere einem Seil, Zahnriemen oder einer Kette, die insbesondere über zwei Umlenkritzel endlich umlaufen, geführt. Des Weiteren ist das Sprührohr beidseitig in einer Führungsschiene geführt. Als Waschflüssigkeit wird kalkfreies Wasser verwendet, bei welchem es sich entweder um Regenwasser oder entkalktes Leitungswasser handelt. Des Weiteren erfolgt die Reinigung unter Verwendung eines Besens und einem nachfolgenden Aufsprühen und einem darauffolgenden Trockenwischen .From DE 20 2007 006 491 Ul a washer for cleaning non-horizontal surfaces, in particular solar cells, known. This car wash has at least one transverse spray pipe. This is provided with outlet openings for a washing liquid. The Spray tube is along the surfaces, in particular at a constant distance to the surfaces, movable. Furthermore, the spray tube at its two ends on synchronously driven tension elements, in particular a rope, toothed belt or a chain, in particular over two deflection sprocket finally run out. Furthermore, the spray tube is guided on both sides in a guide rail. As washing liquid lime-free water is used, which is either rainwater or decalcified tap water. Furthermore, the cleaning is carried out using a broom and a subsequent spraying and a subsequent dry wiping.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine verbesserte Reinigungsanlage für Photovoltaik- und Solaranlagen anzugeben .The object of the invention is to provide an improved cleaning system for photovoltaic and solar systems.
Diese Aufgabe wird durch eine Reinigungsanlage mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Erfindungsgemäß ist eine derartige Reinigungsanlage in ein Kraftfahrzeug eingebaut. In Folge dessen ist die Reinigungsanlage mobil ausgebildet. Sie ist mittels des Kraftfahrzeuges, in welches sie eingebaut ist, ohne Probleme an einen gewünsch- ten Einsatzort transportierbar und kann dort in einfacher Weise zur Reinigung der am Einsatzort vorhandenen Photovoltaik- oder Solaranlage verwendet werden. Der Vorteil einer derartigen Reinigungsanlage besteht insbesondere darin, dass nicht jede einzelne Photovoltaikanlage und auch nicht jede einzelne Solaranlage mit einer individuellen Reinigungsvorrichtung ausgestattet werden muss. Es bedarf auch keiner Nachrüstung von bereits installierten Photovoltaikanlagen und bereits installierten Solaranlagen mit einer Reinigungsvorrichtung. Die Reinigung der Photovoltaik- bzw. Solaranlage kann in vorteilhafter Weise von einem Dienstleister vorgenommen werden, der eine in ein Kraftfahrzeug eingebaute Reinigungsanlage besitzt und mit der Reinigung der jeweiligen Anlage beauftragt wird.This object is achieved by a cleaning system with the features specified in claim 1. According to the invention, such a cleaning system is installed in a motor vehicle. As a result, the cleaning system is mobile. It is by means of the motor vehicle, in which it is installed, easily transported to a desired location and can be used there in a simple manner for cleaning the existing on site photovoltaic or solar system. The advantage of such a cleaning system is in particular that not every single photovoltaic system and not every single solar system must be equipped with an individual cleaning device. It also requires no retrofitting of already installed photovoltaic systems and already installed solar systems with a cleaning device. The cleaning of the photovoltaic or solar system can be made in an advantageous manner by a service provider who has a built-in a motor vehicle cleaning system and with the cleaning of the respective plant is commissioned.
Vorzugsweise weist das Kraftfahrzeug, in welches die Rei- nigungsanlage eingebaut ist, einen ausfahrbaren Personen- tragkorb auf. Mittels dieses Personentragkorbes kann beispielsweise ein Mitarbeiter einer Reinigungsfirma in die unmittelbare Nähe der zu reinigenden Anlage gehoben werden. Dort kann er - ohne dass es eines direkten Kontaktes mit der Anlage bedarf und ohne dass er das Haus, auf dessen Dach die Anlage installiert ist, betreten muss - die Reinigung der Photovoltaik- oder Solaranlage vornehmen.The motor vehicle, in which the cleaning system is installed, preferably has an extendable passenger basket. By means of this person carrying basket, for example, an employee of a cleaning company can be lifted in the immediate vicinity of the system to be cleaned. There he can - without the need for a direct contact with the system and without having to enter the house on the roof of which the system is installed - the cleaning of the photovoltaic or solar system.
In vorteilhafter Weise weist die Reinigungsanlage einen Hauswasseranschluss, Entmineralisierungsmittel, einen Wassertank, eine erste Druckaufbaueinrichtung und eine zweite Druckaufbaueinrichtung auf. Dies ermöglicht eine Reinigung der Photovoltaik- oder Solaranlage unter Verwendung von Leitungswasser, welches einer Wasserleitung des jeweiligen Gebäudes, auf dessen Dach die zu reinigende Anlage vorgesehen ist, entnommen wird. Dieses Leitungswasser wird entmineralisiert, insbesondere enteisent und entkalkt und dann in den Wassertank befördert.In an advantageous manner, the cleaning system has a domestic water connection, demineralizing agent, a water tank, a first pressure buildup device and a second pressure buildup device. This allows a cleaning of the photovoltaic or solar system using tap water, which is a water pipe of the respective building, on the roof of which the system to be cleaned is provided, is removed. This tap water is demineralized, in particular de-icing and decalcified and then transported to the water tank.
Dort wird es vorzugsweise mit einem Reinigungszusatz vermischt und dann über die erste Druckaufbauvorrichtung, einen mit dieser verbundenen Schlauch und eine mit dem Schlauch verbundene Auftragslanze mit vergleichsweise geringem Druck auf die zu reinigende Fläche aufgetragen. Anschließend erfolgt nach dem Abwarten einer Einwirkungszeit ein Abspritzen der zu reinigenden Fläche mit Wasser hohen Druckes. Dieses wird von der zweiten Druckaufbaueinrichtung bereitgestellt, die beispielsweise an den Ausgang der Entmineralisierungsmittel angeschlossen ist und folglich mit entmineralisiertem Wasser versorgt wird. Dieses wird mittels der zweiten Druckaufbaueinrichtung auf einen hohen Druck gebracht und dann über einen Schlauch einer Abspritzlanze zugeführt, mittels welcher die zu reinigende Fläche abgespritzt wird. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass eine Reinigung der Photovol- taik- bzw. Solaranlage unter Verwendung von entminerali- siertem Leitungswasser erfolgt. Dies führt in vorteilhaf- ter Weise dazu, dass sich auf der Oberfläche der zu reinigenden Anlage keine unerwünschten Kalkbeläge und auch keine Eisenoxidschichten bilden können.There, it is preferably mixed with a cleaning additive and then applied to the surface to be cleaned via the first pressure build-up device, a hose connected thereto and a hose applicator connected to the hose with comparatively low pressure. Subsequently, after waiting for a contact time, a spraying of the surface to be cleaned with high-pressure water takes place. This is provided by the second pressure build-up device connected, for example, to the output of the demineralizing means and thus supplied with demineralised water. This is brought to a high pressure by means of the second pressure build-up device and then fed via a hose to a spray lance, by means of which the surface to be cleaned is hosed down. This ensures that the photovoltaic or solar system is cleaned using demineralized tap water. This advantageously leads to the fact that no unwanted lime deposits and also no iron oxide layers can form on the surface of the plant to be cleaned.
In vorteilhafter Weise weist eine Reinigungsanlage gemäß der Erfindung einen weiteren Wasseranschluss auf. Über diesen weiteren Wasseranschluss kann die Reinigung der jeweiligen Photovoltaik- bzw. Solaranlage auch unter Verwendung von Wasser erfolgen, das von einem Tankwagen oder aus einem Brunnen bezogen wird. Dieses vom Tankwagen oder aus dem Brunnen bezogene Wasser wird auf die gleiche Weise, wie sie oben im Zusammenhang mit Leitungswasser beschrieben wurde, über die Entmineralisierungsmittel in den Wassertank geleitet und dann in gleicher Weise zur Reinigung der jeweiligen Photovoltaik- bzw. Solaranlage verwendet, wie es oben im Zusammenhang mit Leitungswasser beschrieben wurde.Advantageously, a cleaning system according to the invention has a further water connection. About this additional water connection, the cleaning of the respective photovoltaic or solar system can also be done using water, which is obtained from a tanker or from a well. This drawn from the tanker or from the well water is in the same manner as described above in connection with tap water, passed through the demineralizer in the water tank and then used in the same way for cleaning the respective photovoltaic or solar system, as it described above in connection with tap water.
Über den genannten weiteren Wasseranschluss kann die Reinigung der jeweiligen Photovoltaik- oder Solaranlage auch unter Verwendung von Wasser erfolgen, das einer Zisterne entnommen wird. Dieses der Zisterne entnommene Wasser bedarf keiner Entmineralisierung. Es wird über eine dritte Druckaufbaueinrichtung, ein Filter und ein Ventil in den Wassertank befördert und dann zur Reinigung verwendet.About the other water connection mentioned, the cleaning of the respective photovoltaic or solar system can also be done using water, which is taken from a cistern. This water taken from the cistern does not require demineralization. It is conveyed to the water tank via a third pressure build-up device, a filter and a valve and then used for cleaning.
Um den innerhalb der Reinigungsanlage notwendigen Fluss von Wasser bzw. mit einem Reinigungszusatz versehenen Wassers sicherzustellen, ist eine Vielzahl von Ventilen vorgesehen, die in jeweils notwendiger Weise geöffnet oder geschlossen werden.To ensure the necessary flow of water or provided with a cleaning additive water within the cleaning system, a plurality of valves is provided, which are opened or closed in any necessary manner.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel für die Erfindung anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigt Figur 1 eine Skizze einer in ein Kraftfahrzeug eingebauten Reinigungsanlage undAn exemplary embodiment of the invention will be explained in more detail below with reference to the figures. It shows 1 shows a sketch of a built-in motor vehicle cleaning system and
Figur 2 eine Blockdarstellung der wesentlichen Bestandteile der in das Kraftfahrzeug eingebauten Reinigungsanlage.Figure 2 is a block diagram of the essential components of the built-in motor vehicle cleaning system.
Die Figur 1 zeigt eine Skizze einer in ein Kraftfahrzeug eingebauten Reinigungsanlage für Photovoltaik- und Solaranlagen. Bei diesem Kraftfahrzeug 1 handelt es sich vorzugsweise um einen Transporter oder um einen kleinen Lastkraftwagen, in dessen Laderaum die Reinigungsanlage 2 eingebaut ist. Das Kraftfahrzeug 1 weist des Weiteren ei- nen Personentragkorb 3 auf, der ausfahrbar ausgebildet ist. Dieser Personentragkorb kann auch auf einem Hubsteiger befestigt sein, d. h. auf einem Anhänger, der mit einem Personentragkorb ausgestattet ist. Dies ermöglicht es, eine im Personentragkorb befindliche Person in unmit- telbare Nähe einer auf dem Dach beispielsweise eines1 shows a sketch of a built-in motor vehicle cleaning system for photovoltaic and solar systems. In this motor vehicle 1 is preferably a van or a small truck, in the cargo hold the cleaning system 2 is installed. The motor vehicle 1 further comprises a person carrying basket 3, which is designed to be extendable. This person basket can also be mounted on a lift, d. H. on a trailer equipped with a person carrying basket. This makes it possible for a person in the person basket to be in the immediate vicinity of a person on the roof, for example
Wohnhauses befestigten Photovoltaik- oder Solaranlage zu heben. Dort kann diese Person unter Verwendung einer Auftragslanze mit einem Reinigungszusatz gemischtes Wasser auf die zu reinigende Fläche auftragen und nach dem Ab- warten einer Einwirkungszeit unter Verwendung einer Abspritzlanze die zu reinigende Fläche mit Wasser abspritzen. Die Auftragslanze und die Abspritzlanze sind jeweils über einen Wasserschlauch mit den weiteren Bestandteilen der im Kraftfahrzeug befindlichen Reinigungsanlage ver- bunden, wie noch anhand der Figur 2 erläutert wird.Residential building attached photovoltaic or solar system to lift. There, this person can apply mixed water to the surface to be cleaned using a coating lance with a cleaning additive and, after waiting for an exposure time using a spray lance, spray the surface to be cleaned with water. The application lance and the spray lance are each connected via a water hose to the other components of the cleaning system located in the motor vehicle, as will be explained with reference to FIG.
Die Figur 2 zeigt eine Blockdarstellung der wesentlichen Bestandteile der in das Kraftfahrzeug eingebauten Reinigungsanlage 2. Diese Reinigungsanlage weist einen Haus- wasser- bzw. Wasserleitungsanschluss 4, Entmineralisie- rungsmittel 5, einen Wassertank 6, eine erste Druckaufbaueinrichtung 7 und eine zweite Druckaufbaueinrichtung 8 auf. Der Hauswasseranschluss 4 ist über einen Schlauch 9, ein erstes Ventil 10, die Entmineralisierungsmittel 5, eine Wasseruhr 12 und ein zweites Ventil 11 mit einem Eingangsanschluss 6a des Wassertanks 6 verbunden. Die Entmineralisierungsmittel 5 enthalten beim gezeigten Aus- führungsbeispiel eine Enteisenungseinheit 5a und eine Entkalkungseinheit 5b. Die Enteisenungseinheit 5a ist vorzugsweise mit drei Filtern ausgestattet, wobei das erste Filter und das zweite Filter Vorfilter sind, die mit unterschiedlichen Durchlässigkeiten arbeiten (20 μm bzw. 5μm) und das dritte Filter ein Aktivkohlefilter ist. Die Entkalkungseinheit 5b arbeitet elektronisch auf Salzbasis und mit Harz.2 shows a block diagram of the essential components of the cleaning system 2 installed in the motor vehicle. This cleaning system has a domestic water or water pipe connection 4, demineralizing agent 5, a water tank 6, a first pressure buildup device 7 and a second pressure buildup device 8. The domestic water connection 4 is via a hose 9, a first valve 10, demineralizing means 5, a water meter 12 and a second valve 11 are connected to an input port 6a of the water tank 6. The demineralization means 5 in the exemplary embodiment shown contain a de-ironing unit 5a and a descaling unit 5b. The defrosting unit 5a is preferably equipped with three filters, the first filter and the second filter being prefilters operating with different permeabilities (20 μm and 5 μm, respectively) and the third filter being an activated carbon filter. The descaling unit 5b operates electronically on a salt basis and with resin.
Des Weiteren enthält die in der Figur 2 dargestellte Rei- nigungsanlage 2 einen weiteren Wasseranschluss 25, der zum Empfang von von einem Tankwagen bereitgestelltem Wasser oder von aus einem Brunnen bezogenen Wasser oder von aus einer Zisterne erhaltenem Wasser vorgesehen ist. Dieser weitere Wasseranschluss 25 ist über einen Schlauch 22, eine dritte Druckaufbaueinrichtung 26, ein Filter 27 und ein Ventil 29 mit dem zweiten Eingang 6b des Wassertanks 6 verbunden. Des Weiteren ist der zweite Wasseranschluss 25 über den Schlauch 22, die dritte Druckaufbaueinrichtung 26, das Filter 27 und ein Ventil 30 mit der zweiten Druckaufbaueinrichtung 8 verbunden. Ferner ist der weitere Wasseranschluss 25 über den Schlauch 22, die dritte Druckaufbaueinrichtung 26, das Filter 27 und ein Ventil 28 mit dem Eingang der Entmineralisierungsmittel 5 verbunden .Furthermore, the cleaning installation 2 shown in FIG. 2 contains a further water connection 25, which is provided for receiving water provided by a tank truck or water obtained from a well or from water obtained from a cistern. This further water connection 25 is connected via a hose 22, a third pressure build-up device 26, a filter 27 and a valve 29 to the second input 6 b of the water tank 6. Furthermore, the second water connection 25 is connected to the second pressure build-up device 8 via the hose 22, the third pressure build-up device 26, the filter 27 and a valve 30. Furthermore, the further water connection 25 is connected via the hose 22, the third pressure build-up device 26, the filter 27 and a valve 28 to the input of the demineralization means 5.
Das Filter 27 ist dazu vorgesehen, im zugeführten Wasser enthaltene Verschmutzungspartikel jeglicher Art auszufil- tern, so dass von Verschmutzungspartikeln befreites Wasser in den Wassertank 6, die zweite Druckaufbaueinrich- tung 8 oder die Entmineralisierungsmittel 5 transportiert werden kann. Die erste Druckaufbaueinrichtung 7 ist über ein drittes Ventil 14 an den Ausgang 6c des Wassertanks angeschlossen. Die Druckaufbaueinrichtung 7 ist über ein viertes Ventil 16 und einen Schlauch 15 mit der Auftragslanze 17 verbunden. Die erste Druckaufbaueinrichtung 7 ist dazu vorgesehen, den Druck der aus dem Wassertank 6 bezogenen Flüssigkeit auf einen Druckwert zu erhöhen, der im Bereich zwischen 3 bar und 10 bar liegt. Bei der aus dem Wassertank 6 bezogenen Flüssigkeit handelt es sich vor- zugsweise um mit einem Reinigungszusatz gemischtes Wasser. Der genannte Reinigungszusatz wird dem Wassertank 6 über einen Füllstutzen 21 zugeführt. Das mit dem Reinigungszusatz versehene Wasser, dessen Druck in der ersten Druckaufbaueinrichtung 7 erhöht wurde, wird über das Ven- til 16 und den Schlauch 15 der Auftragslanze 17 zugeführt und mittels dieser Auftragslanze auf die zu reinigende Fläche aufgetragen. Ist dieses Auftragen beendet, dann werden die Ventile 14 und 16 geschlossen.The filter 27 is provided to filter out pollutant particles of any kind contained in the supplied water, so that water freed from contaminant particles can be transported into the water tank 6, the second pressure-increasing device 8 or the demineralization means 5. The first pressure build-up device 7 is connected via a third valve 14 to the output 6c of the water tank. The pressure build-up device 7 is connected to the application lance 17 via a fourth valve 16 and a hose 15. The first pressure build-up device 7 is provided to increase the pressure of the liquid obtained from the water tank 6 to a pressure value which is in the range between 3 bar and 10 bar. The liquid obtained from the water tank 6 is preferably water mixed with a cleaning additive. Said cleaning additive is supplied to the water tank 6 via a filler neck 21. The water provided with the cleaning additive, whose pressure in the first pressure-increasing device 7 has been increased, is supplied via the valve 16 and the hose 15 to the application lance 17 and applied to the surface to be cleaned by means of this application lance. If this application is completed, then the valves 14 and 16 are closed.
Ist nach dem Auftragen des mit einem Reinigungszusatz gemischten Wassers eine Einwirkzeit verstrichen, dann wird das fünfte Ventil 18 geöffnet, so dass das von den Entmi- neralisierungsmitteln 5 bereitgestellte Wasser über das fünfte Ventil 18 der zweiten Druckaufbaueinrichtung 8 zu- geführt wird. Die zweite Druckaufbaueinrichtung 8 ist dazu vorgesehen, das ihr zugeführte Wasser auf einen Druckwert zu erhöhen, der im Bereich zwischen 100 bar und 200 bar liegt. Das von der zweiten Druckaufbaueinrichtung 8 bereitgestellte Wasser hohen Druckes wird über den Schlauch 19 der Abspritzlanze 20 zugeführt und mittels dieser zum Abspritzen der auf der zu reinigenden Fläche befindlichen Reinigungsflüssigkeit verwendet.If a contact time has elapsed after application of the water mixed with a cleaning additive, then the fifth valve 18 is opened, so that the water provided by the demineralizing means 5 is supplied via the fifth valve 18 to the second pressure-increasing device 8. The second pressure-increasing device 8 is provided to increase the water supplied to it to a pressure value which is in the range between 100 bar and 200 bar. The water of high pressure provided by the second pressure build-up device 8 is supplied via the hose 19 of the spray lance 20 and used by means of this for spraying the cleaning liquid located on the surface to be cleaned.
Die in der Figur 2 gezeigte Reinigungsanlage ist in vor- teilhafter Weise in mehreren verschiedenen Betriebsarten betreibbar . In einer ersten Betriebsart erfolgt die Versorgung der Reinigungsanlage mit Wasser aus einer Hauswasserleitung über den Hauswasseranschluss 4. Das über den Hauswasser- anschluss 4 erhaltene Wasser wird über den Schlauch 9 und das geöffnete erste Ventil 10 in der Enteisenungseinheit 5a enteisent und dann in der Entkalkungseinheit 5b entkalkt. Das derart entmineralisierte Leitungswasser wird über die Wasseruhr 12, mittels welcher der Wasserverbrauch gemessen wird, die Abzweigstelle 13 und das ge- öffnete zweite Ventil 11 über den ersten Eingangsan- schluss 6a in den Wassertank 6 befördert. Das Ventil 18 ist dabei im geschlossenen Zustand. Im Wassertank 6 wird das Wasser mit einem Reinigungszusatz gemischt, welcher über den Füllstutzen 21 in den Wassertank eingebracht wird.The cleaning system shown in FIG. 2 can be operated advantageously in a plurality of different operating modes. In a first operating mode, the supply of the cleaning system with water from a domestic water line via the domestic water connection 4. The water obtained via the domestic water connection 4 is enteisent via the hose 9 and the opened first valve 10 in the deferrisation unit 5a and then in the descaling unit 5b decalcified. The thus demineralized tap water is conveyed via the water clock 12, by means of which the water consumption is measured, the branch point 13 and the opened second valve 11 via the first input port 6a in the water tank 6. The valve 18 is in the closed state. In the water tank 6, the water is mixed with a cleaning additive, which is introduced via the filler neck 21 in the water tank.
Das mit dem Reinigungszusatz vermischte Wasser, bei dem es sich um eine Reinigungsflüssigkeit handelt, wird über das geöffnete dritte Ventil 14 der ersten Druckaufbauein- richtung 7 zugeführt. Dort wird der Druck der Reinigungsflüssigkeit auf einen Wert zwischen 3 bar und 10 bar erhöht. Die von der ersten Druckaufbaueinrichtung 7 bereitgestellte Reinigungsflüssigkeit wird über das geöffnete vierte Ventil 16 und den Schlauch 15 der Auftragslanze 17 zugeführt und mittels dieser auf die zu reinigende Fläche aufgetragen. Der Wasserschlauch 15 hat beispielsweise eine Gesamtlänge von 40 Metern, ist im Transportzustand aufgerollt gelagert und kann im Betrieb so weit abgerollt werden, wie es zur Reinigung der jeweiligen Photovoltaik- oder Solaranlage notwendig ist. Die Auftragslanze 17 ist vorzugsweise teleskopförmig ausgebildet und kann beispielsweise eine Arbeitslänge aufweisen, die zwischen einem Meter und fünf Metern liegt.The mixed with the cleaning additive water, which is a cleaning liquid is supplied via the open third valve 14 of the first Druckaufbauein- device 7. There, the pressure of the cleaning fluid is increased to a value between 3 bar and 10 bar. The cleaning liquid provided by the first pressure build-up device 7 is supplied via the opened fourth valve 16 and the hose 15 to the application lance 17 and applied by means of this to the surface to be cleaned. The water hose 15 has, for example, a total length of 40 meters, is stored rolled up in the transport state and can be unrolled during operation as far as it is necessary for cleaning the respective photovoltaic or solar system. The applicator lance 17 is preferably formed telescopically and may, for example, have a working length that is between one meter and five meters.
Ist der Auftrag der Reinigungsflüssigkeit beendet, dann werden die Ventile 10, 11, 14 und 16 geschlossen. Danach wird eine vorgegebene Einwirkzeit abgewartet. Ist diese Einwirkzeit verstrichen, dann werden die Ventile 10 und 18 geöffnet. Dies hat zur Folge, dass entmineralisiertes Leitungswasser von der Abzweigstelle 13 über das geöffnete Ventil 18 der zweiten Druckaufbaueinrichtung 8 zugeführt wird. Dort wird der Druck des entmineralisierten Wassers auf einen Wert zwischen 100 bar und 200 bar erhöht. Das von der zweiten Druckaufbaueinrichtung 8 bereitgestellte Wasser wird über den Schlauch 19 der Abspritzlanze 20 zugeführt. Das von der Abspritzlanze 20 ausgegebene Wasser wird zum Abspritzen der zu reinigenden Fläche verwendet. Der Wasserschlauch 19 hat beispielsweise eine Gesamtlänge von 40 Metern, ist im Transportzustand aufgerollt gelagert und kann im Betrieb so weit abgerollt werden, wie es zur Reinigung der jeweiligen Pho- tovoltaik- bzw. Solaranlage notwendig ist. Die Abspritz- lanze 20 ist vorzugsweise ebenfalls teleskopförmig ausgebildet und kann beispielsweise eine Arbeitslänge aufweisen, die zwischen einem Meter und fünf Metern liegt.If the order of the cleaning liquid is completed, then the valves 10, 11, 14 and 16 are closed. Thereafter, a predetermined exposure time is awaited. If this exposure time has elapsed, then the valves 10 and 18 open. This has the consequence that demineralized tap water is supplied from the branching point 13 via the open valve 18 of the second pressure-increasing device 8. There, the pressure of the demineralized water is increased to a value between 100 bar and 200 bar. The water provided by the second pressure build-up device 8 is supplied via the hose 19 to the spray lance 20. The water discharged from the ejection lance 20 is used for spraying the surface to be cleaned. The water hose 19 has for example a total length of 40 meters, is stored rolled up in the transport state and can be unrolled during operation as far as it is necessary for cleaning the respective photovoltaic or solar system. The spray lance 20 is preferably likewise designed in the shape of a telescope and may, for example, have a working length of between one meter and five meters.
Die Ventile 23, 28, 29 und 30 sind in der ersten Be- triebsart der Reinigungsanlage stets geschlossen.The valves 23, 28, 29 and 30 are always closed in the first mode of operation of the cleaning system.
In einer zweiten Betriebsart erfolgt die Versorgung der Reinigungsanlage mit Wasser, welches aus einem Tankwagen bezogen und der Reinigungsanlage über den weiteren Was- seranschluss 25 zugeführt wird. Das über den weiteren Wasseranschluss 25 erhaltene Wasser wird über den Schlauch 22, die dritte Druckaufbaueinrichtung 26, das Filter 27 und das geöffnete Ventil 28 den Entmineralisie- rungsmitteln 5 zugeführt und in deren Enteisenungseinheit 5a enteisent und danach in deren Entkalkungseinheit 5b entkalkt. Das derart entmineralisierte Wasser wird über die Wasseruhr 12, mittels welcher der Wasserverbrauch gemessen wird, die Abzweigstelle 13 und das geöffnete zweite Ventil 11 über den ersten Eingangsanschluss 6a in den Wassertank 6 befördert. Die Ventile 10 und 18 sind dabei im geschlossenen Zustand. Im Wassertank 6 wird das Wasser mit einem Reinigungszusatz gemischt, welcher über den Füllstutzen 21 in den Wassertank eingebracht wird. Das mit dem Reinigungszusatz vermischte Wasser, bei dem es sich um eine Reinigungsflüssigkeit handelt, wird über das geöffnete dritte Ventil 14 der ersten Druckaufbauein- richtung 7 zugeführt. Dort wird der Druck der Reinigungsflüssigkeit auf einen Wert zwischen 3 bar und 10 bar erhöht. Die von der ersten Druckaufbaueinrichtung 7 bereitgestellte Reinigungsflüssigkeit wird über das geöffnete vierte Ventil 16 und den Schlauch 15 der Auftragslanze 17 zugeführt und mittels dieser auf die zu reinigende Fläche aufgetragen .In a second operating mode, the cleaning system is supplied with water, which is obtained from a tank truck and fed to the cleaning system via the further water connection 25. The water obtained via the further water connection 25 is fed via the hose 22, the third pressure build-up device 26, the filter 27 and the opened valve 28 to the demineralization means 5 and de-icing in their de-ironing unit 5a and then decalcified in their descaling unit 5b. The thus demineralized water is conveyed via the water meter 12, by means of which the water consumption is measured, the branch point 13 and the opened second valve 11 via the first input port 6a in the water tank 6. The valves 10 and 18 are in the closed state. In the water tank 6, the water is mixed with a cleaning additive, which is introduced via the filler neck 21 in the water tank. The mixed with the cleaning additive water, which is a cleaning liquid is supplied via the open third valve 14 of the first Druckaufbauein- device 7. There, the pressure of the cleaning fluid is increased to a value between 3 bar and 10 bar. The cleaning liquid provided by the first pressure build-up device 7 is supplied via the opened fourth valve 16 and the hose 15 to the application lance 17 and applied by means of this to the surface to be cleaned.
Ist der Auftrag der Reinigungsflüssigkeit beendet, dann werden die Ventile 28, 11, 14 und 16 geschlossen. Danach wird eine vorgegebene Einwirkzeit abgewartet. Ist diese Einwirkzeit verstrichen, dann werden die Ventile 28 und 18 geöffnet. Dies hat zur Folge, dass aus dem Tankwagen bezogenes und entmineralisiertes Wasser von der Abzweigstelle 13 über das geöffnete Ventil 18 der zweiten Druck- aufbaueinrichtung 8 zugeführt wird. Dort wird der Druck des entmineralisierten Wassers auf einen Wert zwischen 100 bar und 200 bar erhöht. Das von der zweiten Druckaufbaueinrichtung 8 bereitgestellte Wasser wird über den Schlauch 19 der Abspritzlanze 20 zugeführt. Das von der Abspritzlanze 20 ausgegebene Wasser wird zum Abspritzen der zu reinigenden Fläche verwendet.If the order of the cleaning liquid is completed, then the valves 28, 11, 14 and 16 are closed. Thereafter, a predetermined exposure time is awaited. If this exposure time has elapsed, then the valves 28 and 18 are opened. This has the consequence that from the tank truck related and demineralized water from the branch point 13 via the open valve 18 of the second pressure build-up device 8 is supplied. There, the pressure of the demineralized water is increased to a value between 100 bar and 200 bar. The water provided by the second pressure build-up device 8 is supplied via the hose 19 to the spray lance 20. The water discharged from the ejection lance 20 is used for spraying the surface to be cleaned.
Die Ventile 10, 23, 29 und 30 sind in der zweiten Betriebsart der Reinigungsanlage stets geschlossen. Die zweite Betriebsart wird insbesondere dann verwendet, wenn eine Photovoltaik- oder Solaranlage gereinigt werden soll, die auf Ständern in einem freien Gelände befestigt ist, da dort in vielen Fällen kein Hauswasseranschluss, keine Zisterne und auch kein Brunnen zur Verfügung steht.The valves 10, 23, 29 and 30 are always closed in the second operating mode of the cleaning system. The second operating mode is used in particular when a photovoltaic or solar system is to be cleaned, which is mounted on stands in open ground, as there is in many cases no house water connection, no cistern and no well available.
In einer dritten Betriebsart erfolgt die Versorgung der Reinigungsanlage mit Wasser, welches aus einer Zisterne bezogen und der Reinigungsanlage über den weiteren Was- seranschluss 25 zugeführt wird. Das über den weiteren Wasseranschluss 25 erhaltene Wasser wird in diesem Fall über den Schlauch 22, die dritte Druckaufbaueinrichtung 26, das Filter 27 und das geöffnete Ventil 29 über den zweiten Eingangsanschluss 6b des Wassertanks 6 in denIn a third operating mode, the cleaning system is supplied with water, which comes from a cistern and the cleaning system on the other water seranschluss 25 is supplied. The water obtained via the further water connection 25 in this case via the hose 22, the third pressure establishing means 26, the filter 27 and the opened valve 29 via the second input port 6b of the water tank 6 in the
Wassertank befördert. Im Wassertank 6 wird das Wasser mit einem Reinigungszusatz gemischt, welcher über den Füllstutzen 21 in den Wassertank eingebracht wird.Water tank transported. In the water tank 6, the water is mixed with a cleaning additive, which is introduced via the filler neck 21 in the water tank.
Das mit dem Reinigungszusatz gemischte Wasser, bei dem es sich um eine Reinigungsflüssigkeit handelt, wird über das geöffnete dritte Ventil 14 der ersten Druckaufbaueinrichtung 7 zugeführt. Dort wird der Druck der Reinigungsflüssigkeit auf einen Wert zwischen 3 bar und 10 bar erhöht. Die von der ersten Druckaufbaueinrichtung 7 bereitgestellte Reinigungsflüssigkeit wird über das geöffnete vierte Ventil 16 und den Schlauch 15 der Auftragslanze 17 zugeführt und mittels dieser auf die zu reinigende Fläche aufgetragen .The mixed with the cleaning additive water, which is a cleaning liquid is supplied via the open third valve 14 of the first pressure build-up device 7. There, the pressure of the cleaning fluid is increased to a value between 3 bar and 10 bar. The cleaning liquid provided by the first pressure build-up device 7 is supplied via the opened fourth valve 16 and the hose 15 to the application lance 17 and applied by means of this to the surface to be cleaned.
Ist der Auftrag der Reinigungsflüssigkeit beendet, dann werden die Ventile 29, 14 und 16 geschlossen. Danach wird eine vorgegebene Einwirkzeit abgewartet. Ist diese Einwirkzeit verstrichen, dann wird das Ventil 30 geöffnet. Dies hat zur Folge, dass das am Ausgang des Filters 27 bereitgestellte Wasser über das geöffnete Ventil 30 der zweiten Druckaufbaueinrichtung 8 zugeführt wird. Dort wird der Druck des Wassers auf einen Wert zwischen 100 bar und 200 bar erhöht. Das von der zweiten Druckaufbau- einrichtung 8 bereitgestellte Wasser wird über denIf the order of the cleaning liquid is completed, then the valves 29, 14 and 16 are closed. Thereafter, a predetermined exposure time is awaited. If this exposure time has elapsed, then the valve 30 is opened. This has the consequence that the water provided at the outlet of the filter 27 is supplied via the open valve 30 to the second pressure build-up device 8. There, the pressure of the water is increased to a value between 100 bar and 200 bar. The water provided by the second pressure build-up device 8 is passed over the
Schlauch 19 der Abspritzlanze 20 zugeführt. Das von der Abspritzlanze 20 ausgegebene Wasser wird zum Abspritzen der zu reinigenden Fläche verwendet.Hose 19 of the spray lance 20 is supplied. The water discharged from the ejection lance 20 is used for spraying the surface to be cleaned.
Die Ventile 10, 11, 18, 23 und 28 sind in der dritten Betriebsart der Reinigungsanlage stets geschlossen. Gemäß einer vierten Betriebsart erfolgt die Versorgung der Reinigungsanlage mit Wasser, welches aus einem Brunnen bezogen und der Reinigungsanlage über den weiteren Wasseranschluss 25 zugeführt wird. Das über den weiteren Wasseranschluss 25 erhaltene Wasser wird in diesem Fall über den Schlauch 22, die dritte Druckaufbaueinrichtung 26, das Filter 27 und das geöffnete Ventil 28 den Entmi- neralisierungsmitteln 5 zugeführt und in deren Enteisenungseinheit 5a enteisent und danach in deren Entkal- kungseinheit 5b entkalkt. Das derart entmineralisierte Wasser wird über die Wasseruhr 12, mittels welcher der Wasserverbrauch gemessen wird, die Abzweigstelle 13 und das geöffnete zweite Ventil 11 über den ersten Eingangs- anschluss 6a in den Wassertank 6 befördert. Die Ventile 10 und 18 sind dabei im geschlossenen Zustand. Im Wassertank 6 wird das Wasser mit einem Reinigungszusatz gemischt, welcher über den Füllstutzen 21 in den Wassertank eingebracht wird.The valves 10, 11, 18, 23 and 28 are always closed in the third operating mode of the cleaning system. According to a fourth mode, the supply of the cleaning system with water, which is obtained from a well and the cleaning system is supplied via the further water connection 25. In this case, the water obtained via the further water connection 25 is fed via the hose 22, the third pressure build-up device 26, the filter 27 and the opened valve 28 to the demineralization means 5 and de-entrained in their de-ironing unit 5a and then in their de-scaling unit 5b descaling. The thus demineralized water is conveyed via the water meter 12, by means of which the water consumption is measured, the branch point 13 and the opened second valve 11 via the first input port 6a in the water tank 6. The valves 10 and 18 are in the closed state. In the water tank 6, the water is mixed with a cleaning additive, which is introduced via the filler neck 21 in the water tank.
Das mit dem Reinigungszusatz vermischte Wasser, bei dem es sich um eine Reinigungsflüssigkeit handelt, wird über das geöffnete dritte Ventil 14 der ersten Druckaufbaueinrichtung 7 zugeführt. Dort wird der Druck der Reinigungsflüssigkeit auf einen Wert zwischen 3 bar und 10 bar er- höht. Die von der ersten Druckaufbaueinrichtung 7 bereitgestellte Reinigungsflüssigkeit wird über das geöffnete vierte Ventil 16 und den Schlauch 15 der Auftragslanze 17 zugeführt und mittels dieser auf die zu reinigende Fläche aufgetragen .The mixed with the cleaning additive water, which is a cleaning liquid is supplied via the open third valve 14 of the first pressure establishing device 7. There, the pressure of the cleaning fluid is increased to a value between 3 bar and 10 bar. The cleaning liquid provided by the first pressure build-up device 7 is supplied via the opened fourth valve 16 and the hose 15 to the application lance 17 and applied by means of this to the surface to be cleaned.
Ist der Auftrag der Reinigungsflüssigkeit beendet, dann werden die Ventile 28, 11, 14 und 16 geschlossen. Danach wird eine vorgegebene Einwirkzeit abgewartet. Ist diese Einwirkzeit verstrichen, dann werden die Ventile 28 und 18 geöffnet. Dies hat zur Folge, dass aus dem Brunnen bezogenes und entmineralisiertes Wasser von der Abzweigstelle 13 über das geöffnete Ventil 18 der zweiten Druckaufbaueinrichtung 8 zugeführt wird. Dort wird der Druck des entmineralisierten Wassers auf einen Wert zwischen 100 bar und 200 bar erhöht. Das von der zweiten Druckaufbaueinrichtung 8 bereitgestellte Wasser wird über den Schlauch 19 der Abspritzlanze 20 zugeführt. Das von der Abspritzlanze 20 ausgegebene Wasser wird zum Abspritzen der zu reinigenden Fläche verwendet.If the order of the cleaning liquid is completed, then the valves 28, 11, 14 and 16 are closed. Thereafter, a predetermined exposure time is awaited. If this exposure time has elapsed, then the valves 28 and 18 are opened. This has the consequence that supplied from the well and demineralized water from the branching point 13 via the open valve 18 of the second pressure-increasing device 8 is supplied. There is the pressure of the demineralized water increased to a value between 100 bar and 200 bar. The water provided by the second pressure build-up device 8 is supplied via the hose 19 to the spray lance 20. The water discharged from the ejection lance 20 is used for spraying the surface to be cleaned.
Die Ventile 10, 23, 29 und 30 sind in der vierten Betriebsart der Reinigungsanlage stets geschlossen.The valves 10, 23, 29 and 30 are always closed in the fourth operating mode of the cleaning system.
Gemäß einer fünften Betriebsart kann der Ausgang der ersten Druckaufbaueinrichtung 7 durch ein Öffnen des Ventils 23 mit dem Eingang der zweiten Druckaufbaueinrichtung 8 verbunden werden. In dieser fünften Betriebsart erfolgt das Abspritzen der zu reinigenden Fläche unter Verwendung von Flüssigkeit aus dem Wassertank 6, welcher über das geöffnete Ventil 14 der ersten Druckaufbaueinrichtung 7 zugeführt wird und von deren Ausgang über das Ventil 23 der zweiten Druckaufbaueinrichtung 8 zugeleitet wird. Bei der aus dem Wassertank 6 bezogenen Flüssigkeit handelt es sich vorzugsweise um Wasser ohne Reinigungszusatz. Die Ventile 18, 16 und 30 sind während dieses Abspritzens der zu reinigenden Fläche geschlossen. Die anderen Ventile 10, 11, 28 und 29 können zum Teil geöffnet sein, um eine ausreichende Wasserversorgung des Wassertanks 6 sicherzustellen, wenn dies notwendig ist.According to a fifth operating mode, the output of the first pressure build-up device 7 can be connected to the input of the second pressure build-up device 8 by opening the valve 23. In this fifth mode, the spraying of the surface to be cleaned is carried out using liquid from the water tank 6, which is supplied via the open valve 14 of the first pressure build-up device 7 and is supplied from the outlet via the valve 23 of the second pressure build-up device 8. The liquid obtained from the water tank 6 is preferably water without cleaning additive. The valves 18, 16 and 30 are closed during this Abspritzens the surface to be cleaned. The other valves 10, 11, 28 and 29 may be partially opened to ensure adequate water supply to the water tank 6, if necessary.
Die Erfindung betrifft nach alledem eine Reinigungsanlage für Photovoltaik- und Solaranlagen, welche in ein Kraft- fahrzeug eingebaut ist. Diese Reinigungsanlage ist mobil einsetzbar und ermöglicht überall dort, wo Wasser verfügbar ist, eine kontaktlose Reinigung der jeweiligen Photovoltaik- bzw. Solaranlage. Es kann Leitungswasser, von einem Tankwagen bezogenes Wasser, aus einem Brunnen bezo- genes Wasser oder aus einer Zisterne bezogenes Wasser verwendet werden. Vorzugsweise erfolgt in einem ersten Schritt ein Auftragen von mit einem Reinigungszusatz gemischtem Wasser auf die zu reinigende Fläche mittels ei- ner Auftragslanze und dann in einem weiteren Schritt ein Abspritzen der zu reinigenden Fläche mit Wasser hohen Druckes mittels einer Abspritzlanze. Auf Grund der kontaktlosen Reinigung ist weitestgehend sichergestellt, dass die jeweils zu reinigende Fläche während des Reinigungsvorgangs nicht zerkratzt wird. Des Weiteren ist die Wahrscheinlichkeit, dass die die Reinigung durchführende Person mit stromführenden Teilen der zu reinigenden Anlage in Berührung kommt, stark reduziert.After all, the invention relates to a cleaning system for photovoltaic and solar systems, which is installed in a motor vehicle. This cleaning system can be used on the move and allows contactless cleaning of the respective photovoltaic or solar system wherever water is available. It may be used for tap water, water drawn from a tanker truck, water drawn from a well, or water from a cistern. Preferably, in a first step, application of water mixed with a cleaning additive to the surface to be cleaned by means of a ner order lance and then in a further step, a spray of the surface to be cleaned with high pressure water by means of a Abspritzlanze. Due to the contactless cleaning is largely ensured that the area to be cleaned in each case during the cleaning process is not scratched. Furthermore, the probability that the person performing the cleaning comes into contact with live parts of the system to be cleaned is greatly reduced.
Die von der Reinigungsanlage benötigte Stromversorgung erfolgt vorzugsweise unter Verwendung einer im Kraftfahrzeug vorgesehenen eigenen Stromversorgung, die beispielsweise eine Leistung von 10 kW bereitstellt. Dies hat den Vorteil, dass die Reinigungsanlage auch dort arbeiten kann, wo kein Stromnetz zur Verfügung steht. The power supply required by the cleaning system is preferably carried out using a provided in the motor vehicle own power supply, for example, provides a power of 10 kW. This has the advantage that the cleaning system can also work where no power grid is available.
Be zugs zeichenl i steReference symbol
1 Kraftfahrzeug1 motor vehicle
2 Reinigungsanlage2 cleaning system
3 Personentragkorb3 person carrying basket
4 Hauswasseranschluss4 house water connection
5 Entmineralisierungsmittel5 demineralizers
5a Enteisenungseinheit5a de-ironing unit
5b Entkalkungseinheit5b descaling unit
6 Wassertank6 water tank
6a erster Eingangsanschluss des Wassertanks6a first inlet connection of the water tank
6b zweiter Eingangsanschluss des Wassertanks6b Second input connection of the water tank
6c Ausgangsanschluss des Wassertanks6c outlet connection of the water tank
7 erste Druckaufbaueinrichtung7 first pressure build-up device
8 zweite Druckaufbaueinrichtung8 second pressure build-up device
9 Schlauch9 hose
10 erstes Ventil10 first valve
11 zweites Ventil11 second valve
12 Wasseruhr12 water clock
13 Abzweigstelle13 branch point
14 drittes Ventil14 third valve
15 Wasserschlauch15 water hose
16 viertes Ventil16 fourth valve
17 Auftragslanze17 order lance
18 fünftes Ventil18 fifth valve
19 Wasserschlauch19 water hose
20 Abspritzlanze20 spray lance
21 Füllstutzen21 filling nozzles
22 Wasserschlauch22 water hose
23 sechstes Ventil23 sixth valve
24 Wasserschlauch24 water hose
25 weiterer Wasseranschluss25 more water connection
26 dritte Druckaufbaueinrichtung26 third pressure build-up device
27 Filter27 filters
28 siebtes Ventil28 seventh valve
29 achtes Ventil29 eighth valve
30 neuntes Ventil 30 ninth valve

Claims

Patentansprüche claims
1. Reinigungsanlage für Photovoltaik- und Solaranlagen, dadurch gekennzeichnet, dass sie in ein Kraft¬ fahrzeug (1) eingebaut ist.1. cleaning system for photovoltaic and solar systems, characterized in that it is installed in a power ¬ vehicle (1).
2. Reinigungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftfahrzeug (1) einen aus- fahrbaren Personentragkorb (3) aufweist.2. Cleaning system according to claim 1, characterized in that the motor vehicle (1) has an extendable person carrying basket (3).
3. Reinigungsanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Hauswasseranschluss3. Cleaning system according to claim 1 or 2, characterized in that it has a domestic water connection
(4), Entmineralisierungsmittel (5), einen Wassertank (6), eine erste Druckaufbaueinrichtung (7) und eine zweite Druckaufbaueinrichtung (8) aufweist.(4), demineralizing means (5), a water tank (6), a first pressure building means (7) and a second pressure building means (8).
4. Reinigungsanlage nach Anspruch 3, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass der Hauswasseranschluss (4) über einen Schlauch (9) und die Entmineralisierungsmittel (5) mit einem Eingangsanschluss (6a) des Wassertanks (6) ver¬ bunden ist.4. Cleaning installation according to claim 3, characterized ge ¬ indicates that the domestic water connection (4) via a hose (9) and the demineralization means (5) with an input terminal (6a) of the water tank (6) ver ¬ prevented.
5. Reinigungsanlage nach Anspruch 4, dadurch ge- kennzeichnet, dass zwischen dem Hauswasseranschluss (4) und den Entmineralisierungsmitteln (5) ein Ventil (10) vorgesehen ist.5. Cleaning installation according to claim 4, characterized in that a valve (10) is provided between the domestic water connection (4) and the demineralizing means (5).
6. Reinigungsanlage nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Entmineralisie¬ rungsmitteln (5) und dem Eingangsanschluss (6a) des Was¬ sertanks (6) ein Ventil (11) vorgesehen ist.6. Cleaning installation according to claim 4 or 5, characterized in that between the demineralization ¬ tion means (5) and the input terminal (6a) of the What ¬ sertanks (6), a valve (11) is provided.
7. Reinigungsanlage nach Anspruch 6, dadurch ge- kennzeichnet, dass zwischen den Entmineralisierungs¬ mitteln (5) und dem Ventil (11) eine Wasseruhr (12) vorgesehen ist. 7. Cleaning installation according to claim 6, characterized denotes Ge, that between the demineralization ¬ means (5) and the valve (11) a water meter (12) is provided.
8. Reinigungsanlage nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet , dass zwischen den Entmineralisie- rungsmitteln (5) und dem Ventil (11) eine Abzweigstelle (13) vorgesehen ist.8. Cleaning installation according to claim 6 or 7, characterized in that between the demineralization means (5) and the valve (11) a branching point (13) is provided.
9. Reinigungsanlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , dass die Wasseruhr (12) zwischen den Entmineralisierungsmitteln (5) und der Abzweigstelle (13) angeordnet ist.9. Cleaning installation according to claim 8, characterized in that the water clock (12) between the demineralization means (5) and the branching point (13) is arranged.
10. Reinigungsanlage nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Entminerali- sierungsmittel (5) eine Entkalkungseinheit (5b) und/oder eine Enteisenungseinheit (5a) aufweisen.10. Cleaning installation according to one of claims 3 to 9, characterized in that the demineralization means (5) have a decalcification unit (5b) and / or a de-ironing unit (5a).
11. Reinigungsanlage nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Druck¬ aufbaueinrichtung (7) an einen Ausgangsanschluss (6c) des Wassertanks (6) angeschlossen ist.11. Cleaning system according to one of claims 3 to 10, characterized in that the first pressure ¬ construction device (7) to an output terminal (6c) of the water tank (6) is connected.
12. Reinigungsanlage nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Druckaufbaueinrichtung (7) über ein Ventil (14) an den Ausgangsanschluss (6c) des Wassertanks (6) angeschlossen ist.12. Cleaning system according to claim 11, characterized in that the first pressure build-up device (7) via a valve (14) to the output port (6c) of the water tank (6) is connected.
13. Reinigungsanlage nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Druckaufbaueinrich¬ tung (7) dazu vorgesehen ist, den Druck der aus dem Wassertank (6) erhaltenen Flüssigkeit auf einen Druckwert zu erhöhen, der im Bereich von 3 bar bis 10 bar liegt.13. Cleaning system according to claim 11 or 12, characterized in that the first Druckaufbaueinrich ¬ device (7) is provided to increase the pressure of the liquid from the water tank (6) to a pressure value in the range of 3 bar to 10 bar is located.
14. Reinigungsanlage nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Druck¬ aufbaueinrichtung (7) ausgangsseitig mit einem Wasser- schlauch (15) verbunden ist.14. Cleaning installation according to one of claims 11 to 13, characterized in that the first pressure ¬ building device (7) on the output side with a water hose (15) is connected.
15. Reinigungsanlage nach Anspruch 14, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass die erste Druckaufbaueinrichtung (7) über ein Ventil (16) mit dem Wasserschlauch (15) verbunden ist.15. Cleaning system according to claim 14, characterized ge ¬ indicates that the first pressure-increasing device (7) is connected via a valve (16) with the water hose (15).
16. Reinigungsanlage nach Anspruch 14 oder 15, dadur ch ge kenn z e i chne t , dass der Wasserschlauch (15) aus- gangsseitig mit einer Auftragslanze (17) verbunden ist.16. Cleaning installation according to claim 14 or 15, characterized in that the water hose (15) is connected on the outlet side to an application lance (17).
17. Reinigungsanlage nach einem der Ansprüche 8 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Druck- aufbaueinrichtung (8) an die Abzweigstelle (13) angeschlossen ist.17. Cleaning installation according to one of claims 8 to 16, characterized in that the second pressure-building device (8) is connected to the branching point (13).
18. Reinigungsanlage nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Druckaufbaueinrichtung (8) über ein Ventil (18) an die Abzweigstelle (13) angeschlossen ist.18. Cleaning system according to claim 17, characterized in that the second pressure build-up device (8) via a valve (18) is connected to the branching point (13).
19. Reinigungsanlage nach einem der Ansprüche 8 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Druck- aufbaueinrichtung (8) dazu vorgesehen ist, den Druck des von der Abzweigstelle (13) abgeleiteten Wassers auf einen Druckwert zu erhöhen, der im Bereich von 100 bar bis 200 bar liegt.19. Cleaning installation according to one of claims 8 to 18, characterized in that the second pressure-building device (8) is provided to increase the pressure of the branching point (13) derived water to a pressure value in the range of 100 bar up to 200 bar.
20. Reinigungsanlage nach einem der Ansprüche 8 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Druckaufbaueinrichtung (8) ausgangsseitig mit einem Wasserschlauch (19) verbunden ist.20. Cleaning installation according to one of claims 8 to 19, characterized in that the second pressure-increasing device (8) is connected on the output side with a water hose (19).
21. Reinigungsanlage nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Wasserschlauch (19) ausgangsseitig mit einer Abspritzlanze (20) verbunden ist.21. Cleaning system according to claim 20, characterized in that the water hose (19) on the output side is connected to a spray lance (20).
22. Reinigungsanlage nach einem der Ansprüche 3 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass der Wassertank ( 6) einen Füllstutzen (21) aufweist, über welchen ein Reinigungszusatz in den Wassertank (6) einbringbar ist. 22. Cleaning installation according to one of claims 3 to 21, characterized in that the water tank (6) has a filler neck (21) through which a cleaning additive in the water tank (6) can be introduced.
23. Reinigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen weiteren Wasseranschluss (25) aufweist.23. Cleaning installation according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a further water connection (25).
24. Reinigungsanlage nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass über den weiteren Wasseranschluss (25) aus einer Zisterne bezogenes Wasser einem Eingang (6b) des Wassertanks (6) zuführbar ist.24. Cleaning system according to claim 23, characterized in that via the further water connection (25) from a cistern-related water an input (6b) of the water tank (6) can be fed.
25. Reinigungsanlage nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass der weitere Wasseranschluss (25) über eine dritte Druckaufbaueinrichtung (26), ein Filter (27) und ein Ventil (29) mit dem Eingang (6b) des Wassertanks (6) verbunden ist.25. Cleaning system according to claim 24, characterized in that the further water connection (25) via a third pressure-increasing device (26), a filter (27) and a valve (29) with the input (6b) of the water tank (6) is connected.
26. Reinigungsanlage nach einem der Ansprüche 23 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass über den weiteren Wasseranschluss (25) aus einem Brunnen bezogenes Wasser den Entmineralisierungsmitteln (5) zuführbar ist.26. Cleaning system according to one of claims 23 to 25, characterized in that via the further water connection (25) from a well-related water to the demineralization means (5) can be fed.
27 . Reinigungsanlage nach Anspruch 26 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass das aus dem Brunnen bezogene Wasser über ein Ventil ( 28 ) den Entmineralisierungsmitteln ( 5 ) zuführbar ist .27. Cleaning installation according to claim 26, characterized in that the water obtained from the well can be supplied to the demineralizing means (5) via a valve (28).
28. Reinigungsanlage nach Anspruch 27, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass der weitere Wasseranschluss (25) über die dritte Druckaufbaueinrichtung (26), das Filter28. Cleaning installation according to claim 27, characterized ge ¬ indicates that the further water connection (25) via the third pressure-increasing device (26), the filter
(27) und das Ventil (28) mit den Entmineralisierungsmit- teln (5) verbunden ist.(27) and the valve (28) is connected to the demineralizing means (5).
29. Reinigungsanlage nach einem der Ansprüche 23 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass über den weiteren Wasseranschluss (25) von einem Tankwagen bezogenes Wasser den Entmineralisierungsmitteln (5) zuführbar ist.29. Cleaning installation according to one of claims 23 to 28, characterized in that via the further water connection (25) of a tanker-related water to the demineralization means (5) can be fed.
30. Reinigungsanlage nach Anspruch 29, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass das vom Tankwagen bezogene Wasser über das Ventil (29) den Entmineralisierungsmitteln (5) zuführbar ist.30. Cleaning system according to claim 29, characterized ge ¬ indicates that the tanker-related water via the valve (29) the demineralization means (5) can be fed.
31. Reinigungsanlage nach Anspruch 30, dadurch ge- kennzeichnet, dass das vom Tankwagen bezogene Wasser über die dritte Druckaufbaueinrichtung (26), das Filter31. Cleaning installation according to claim 30, characterized in that the water drawn from the tank truck via the third pressure-increasing device (26), the filter
(27) und das Ventil (29) den Entmineralisierungsmitteln(27) and the valve (29) demineralizing agents
(5) zuführbar ist.(5) can be fed.
32. Reinigungsanlage nach einem der Ansprüche 3 bis 31, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausgang der ersten Druckaufbaueinrichtung (7) mit dem Eingang der zweiten Druckaufbaueinrichtung (8) über ein Ventil (23) verbunden ist.32. Cleaning system according to one of claims 3 to 31, characterized in that the output of the first pressure build-up device (7) is connected to the input of the second pressure build-up device (8) via a valve (23).
33. Reinigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzei chnet , dass sie über eine im Kraftfahrzeug vorgesehene eigene Stromversorgung mit Energie versorgt wird. 33. Cleaning system according to one of the preceding claims, characterized gekennzei chnet that it is powered by a provided in the motor vehicle own power supply with energy.
PCT/EP2010/056455 2009-05-29 2010-05-11 Installation for cleaning photovoltaic and solar installations WO2010136331A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009023385.7 2009-05-29
DE200920007722 DE202009007722U1 (en) 2009-05-29 2009-05-29 Cleaning system for photovoltaic and solar systems
DE102009023385A DE102009023385A1 (en) 2009-05-29 2009-05-29 Cleaning plant for photovoltaic- and solar systems in motor vehicle, has domestic water connection, demineralizing unit, water tank and two pressure building devices
DE202009007722.5 2009-05-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010136331A1 true WO2010136331A1 (en) 2010-12-02

Family

ID=42562429

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/056455 WO2010136331A1 (en) 2009-05-29 2010-05-11 Installation for cleaning photovoltaic and solar installations

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2010136331A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012168070A2 (en) 2011-06-10 2012-12-13 Siemens Aktiengesellschaft Vehicle for carrying out work on a solar module or solar collector
US10293383B2 (en) 2014-07-18 2019-05-21 Alfred Kärcher SE Co. KG Mobile high-pressure cleaning apparatus

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3163880A (en) * 1963-06-17 1965-01-05 Young Spring & Wire Corp Mobile liquid spray unit
JPH05178584A (en) * 1991-12-26 1993-07-20 Yutaka Kawanami High pressure washing machine-mounted elevated spot working vehicle
US6227460B1 (en) * 1999-02-18 2001-05-08 Sparkle International, Inc. Self-contained cleaning system
FR2839710A1 (en) * 2002-05-16 2003-11-21 Emily Cleaning platform for lifting vehicle comprises cleaning liquid tank, high pressure water pump driven by hydraulic motor and washing nozzle
DE102004002616B3 (en) * 2004-01-16 2005-01-05 Db Station & Service Ag Semi-automatic cleaning method for roof and/or facade surfaces has transportable medium supply unit coupled to high pressure water supply network for travelling brush unit or self-propelled washing device
EP1690605A1 (en) * 2005-02-15 2006-08-16 Jcdecaux SA Motor vehicle comprising an installation for cleaning surfaces
EP1854557A2 (en) * 2006-05-08 2007-11-14 Suttner GmbH Valve assembly
DE202008009010U1 (en) * 2008-07-03 2008-09-11 Siemens Aktiengesellschaft Solar device with cleaning system
DE102007060151A1 (en) * 2007-07-13 2009-01-15 Andreas Harnacke Mobile cleaning plant e.g. for steep roofs, has high pressure device, output of pressurized pipe is connected at free end with pressure gun and connected to input
ES1069495U (en) * 2009-01-09 2009-04-01 Solar Bright, S.L. Method for cleaning solar panels and vehicle for carrying out said method

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3163880A (en) * 1963-06-17 1965-01-05 Young Spring & Wire Corp Mobile liquid spray unit
JPH05178584A (en) * 1991-12-26 1993-07-20 Yutaka Kawanami High pressure washing machine-mounted elevated spot working vehicle
US6227460B1 (en) * 1999-02-18 2001-05-08 Sparkle International, Inc. Self-contained cleaning system
FR2839710A1 (en) * 2002-05-16 2003-11-21 Emily Cleaning platform for lifting vehicle comprises cleaning liquid tank, high pressure water pump driven by hydraulic motor and washing nozzle
DE102004002616B3 (en) * 2004-01-16 2005-01-05 Db Station & Service Ag Semi-automatic cleaning method for roof and/or facade surfaces has transportable medium supply unit coupled to high pressure water supply network for travelling brush unit or self-propelled washing device
EP1690605A1 (en) * 2005-02-15 2006-08-16 Jcdecaux SA Motor vehicle comprising an installation for cleaning surfaces
EP1854557A2 (en) * 2006-05-08 2007-11-14 Suttner GmbH Valve assembly
DE102007060151A1 (en) * 2007-07-13 2009-01-15 Andreas Harnacke Mobile cleaning plant e.g. for steep roofs, has high pressure device, output of pressurized pipe is connected at free end with pressure gun and connected to input
DE202008009010U1 (en) * 2008-07-03 2008-09-11 Siemens Aktiengesellschaft Solar device with cleaning system
ES1069495U (en) * 2009-01-09 2009-04-01 Solar Bright, S.L. Method for cleaning solar panels and vehicle for carrying out said method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012168070A2 (en) 2011-06-10 2012-12-13 Siemens Aktiengesellschaft Vehicle for carrying out work on a solar module or solar collector
US10293383B2 (en) 2014-07-18 2019-05-21 Alfred Kärcher SE Co. KG Mobile high-pressure cleaning apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202007006491U1 (en) Washing system for cleaning non-horizontal surfaces of e.g. solar cells, has spray tube with nozzles for spraying washing liquid towards surface of solar cells, in which spray tube can be displaced along surfaces of solar cells
EP2379954B1 (en) Device for cleaning solar installations
DE202008007802U1 (en) Cleaning system for photovoltaic systems
DE202016103889U1 (en) Cleaning device for terrace roofing on a building
DE102012023683A1 (en) Sanitary unit such as wash basin and shower used in toilet of rail vehicle, has primary and secondary valves that are connected to electronic control unit which is designed such that simultaneous opening of valves is precluded
DE102008058983B4 (en) Solar cell washer
DE10320347A1 (en) Method for applying conditioning medium onto roof-mounted solar installation, requires spraying liquid conditioning medium onto solar surface mounted on non-horizontal surface
DE602005002565T2 (en) APPENDIX FOR THE APPLICATION OF AUTOLACK AND THIS USE METHOD
WO2010136331A1 (en) Installation for cleaning photovoltaic and solar installations
DE102004034270B4 (en) Plant for discharging flowable fluids, in particular paints and varnishes and method for operating the system
EP0787686B1 (en) Method and apparatus for treating waste water from car wasching installations
DE102009023385A1 (en) Cleaning plant for photovoltaic- and solar systems in motor vehicle, has domestic water connection, demineralizing unit, water tank and two pressure building devices
DE102014015993B4 (en) Motor vehicle with at least one cleaning device for at least one component of the motor vehicle and a method for operating a cleaning device for at least one component of a motor vehicle
DE202008003298U1 (en) Solar cell cleaning and snow clearance
DE202009007722U1 (en) Cleaning system for photovoltaic and solar systems
DE102008022270A1 (en) Conservatory awning and cleaning device for a conservatory glazing
CH686410A5 (en) Device for cleaning Lueftungskanaelen.
DE102005061415A1 (en) Device for collection and processing of water, comprises a collecting tank for collecting water and/or aqueous solutions, additive storage vessels, collecting containers, additive storage tank, pump, level sensor and control unit
WO2015018788A1 (en) Nozzle adjustment aid, and method
DE2950078A1 (en) Solar energy collector cleaning appts. - uses water spray and wiper mechanism removing dust and dirt
WO2012045866A1 (en) Cleaning device for photovoltaic and solar thermal systems
DE202013004080U1 (en) Cleaning and care system for solar and / or photovoltaic systems
EP3749554B1 (en) Freezing protection device and freezing protection method for a vehicle treatment system
DE102005008603B4 (en) Device for segmentally cleaning pipe systems in drinking water supply systems
DE102004002616B3 (en) Semi-automatic cleaning method for roof and/or facade surfaces has transportable medium supply unit coupled to high pressure water supply network for travelling brush unit or self-propelled washing device

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10721761

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10721761

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1