BE1012347A3 - Selbstfahrender feldhacksler. - Google Patents

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf einen selbstfahrenden Feldhäcksler, in dessen Wartungs- und/oder Mororraum sich Staub, Schmutz- oder Erntepartikel ansammeln können. Zur vermeidung solcher Ansammlungen wird vorgeschlagen, im Motor- und/oder Wartungsraum des selbstfahrenden Feldhäcksliers Saugeinrichtungen vorzusehen; die Staub-, Schmutz- oder Erntegutpartikel absaugen.

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Selbstfahrender Feldhäcksler 
Die Erfindung bezieht sich auf einen selbstfahrenden Feldhäcksler mit einem Rahmen, Fahrwerk, Motor, einer Häckseltrommel, einem nachgeordneten Förderkanal mit einem darin angeordneten Nachbeschleuniger, sowie einer dem Motorkühler vorgeordneten rotierenden Siebeinrichtung, die von einem Verschmutzungen entfernenden Sauggehäuse bestrichen wird. 



   Ein gattungsgemässer Häcksler ist aus dem von der Anmelderin selbst ausgehenden EP 0 481 203 bekannt. Der Motorraum sowie der Wartungsraum des selbstfahrenden Feldhäckslers werden bei Gebrauch der Maschine mit sich ablagernden Schmutzteilchen bedeckt, die in der angesaugten 
 EMI1.1 
 ungünstigen Windverhältnissen Schmutzteilchen oder Teilchen des gehäckselten Erntergutes in den Wartungs- und den Motorraum geblasen werden. Hinzu kommt, dass sowohl der selbstfahrende Feldhäcksler als auch nebenherfahrende Fahrzeuge, wie beispielsweise Traktoren mit Anhängern, in die das gehäckselte Gut eingeblasen wird, während der Fahrt Staub aufwirbeln, der sich im Motor- und dem Wartungsraum ansammelt. Das Problem kann insbesondere dann auftreten, wenn Motorraum und Wartungsraum nach oben oder zu einer Seite hin Öffnungen aufweisen.

   Die Schmutz- und Staubansammlungen sind unerwünscht, weil sie Wartungsarbeiten im Wartungsraum behindern und im Motorraum durch Ansammlungen von Staub und Erntegutresten eine Brandgefahr entstehen kann. Insbesondere durch sich entzündende Ansammlungen von Erntegut, beispielsweise auf Querstreben, auf Rohren und Leitungen, kann sich ein Brand in der Maschine entwickeln, und brennen auf das abzuerntende Feld fallende Ansammlungen können auch das ganze Feld in Brand setzen. 



   Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist. es, die Ablagerung von Staub, Schmutz-und Erntegu-cpartike n   möglichst   zu verhindern. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruchs gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den kennzeichnenden Merkmalen der Unteransprüche. Durch die beschriebenen Mittel ist es möglich, Staub, Schmutz- und Erntegutpartikel abzusaugen, bevor sich grössere Ansammlungen davon bilden können. Dadurch werden Wartungsarbeiten von entsprechenden Ablagerungen nicht mehr behindert, und es können sich auch keine Erntegutreste mehr entzünden und die Maschine oder auch das zu erntende Feld gefährden. 



   Anhand der Zeichnungsfiguren sei die Erfindung beispielhaft erläutert. Es zeigen :
Fig. 1 : einen selbstfarirenden Feldhäcksler in schematischer Seitenansicht ohne Seitenverkleidung ; Fig. 1, und
Fig. 3 : einen Teilschnitt nach der Linie   II/II   in Fig. 2. 



   Mit 1 ist ein selbstfahrender Feldhäcksler mit einem Rahmen, einem Fahrwerk und einem Motor bezeichnet, der vordere Guteinzugsorgane 2 aufweist, an die sich das Häckselaggregat 3 anschliesst. Letzterem nachgeschaltet ist ein das Häckselgut zerquetschendes Konditionierwalzenpaar 4, welches das gequetschte Erntegut einem rotierende Förderleisten 5 aufweisenden Nachbeschleuniger 6 übergibt. Der Nachbeschleuniger schleudert das Erntegut durch den Auswurfkanal 7 nach aussen in ein parallel neben dem Häcksler 1 fahrendes oder auch an den Häcksler angehängtes Transportfahrzeug. Dem Kühler des im Motorraum 8 untergebrachten Antriebsmotor ist eine rotierende Siebeinrichtung 9 vorgeschaltet, die in einem Wartungsraum 10 angeordnet ist. 



   An die Saugseite des Nachbeschleunigers 6 ist eine den entstandenen Unterdruck führende Leitung 11 angeschlossen, die in einem Sauggehäuse 12 endet, das seinerseits mit einer offenen Seite einen Teil der   Stirnfläche   der rotierenden Siebeinrichtung 9 bestreicht und auf diese 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 Weise Staub und Verunreinigungen von der Aussenfläche des rotierenden Siebs 9 absaugt. Von der Leitung 11 führt eine Zweigleitung 13 zu einem am Boden des Wartungsraumes 10 angeordneten Saugkasten 14, der einen unteren Eintrittsschlitz 15 aufweist und damit bewirkt, dass auch der Boden des Wartungsraumes 10 von Erntegutresten, Staub und sonstigen Verunreinigungen freigehalten werden kann. 



   Ein oder mehrere Saugkästen 14 können zusätzlich oder alternativ im Motorraum 8 angeordnet sein. Anstelle eines oder merhrerer Saugkästen 14 können auch ein oder mehrere gelochte Schläuche oder durch einen oder mehrere Schläuche verbundene Saugdüsen im Motorraum 8 oder im Wartungsraum 10 angeordnet sein. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



  Bezugszeichenliste 1. selbstfahrender Feldhäcksler 2. Guteinzugsorgane 3. Häckselaggregat 4. Konditionierwalzenpaar 5. Förderleisten 6. Nachbeschleuniger 7. Auswurfkanal 8. Motorraum 9. rotierende Siebeinrichtung 10. Wartungsraum 11. Leitung 12. Sauggebläse 
 EMI4.1 
 w ¯ y 14. Saugkasten 15. Eintrittsschlitz 16. Seitentür

Claims (6)

1. Patentansprüche 1. - Selbstfahrender Feldhäcksler mit einem Rahmen, Fahrwerk, Motor, einer Häckslertrommel, einem nachgeordneten Förderkanal mit einem darin angeordneten Nachbeschleuniger, und einer dem Motorkühler vorgeordneten rotierenden Siebeinrichtung, die von einem Verschmutzungen entfernenden Sauggehäuse bestrichen wird, dadurch gekennzeichnet, dass im Wartungsraum (10) und/oder Motorraum (8) Mittel (13, 14) zum Absaugen sich ablagernder Erntegutreste und sonstiger Verschmutzungen angeordnet sind.
2. 2. - Feldhäcksler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Absaugen an die EMI5.1 a u y v w L ¯ . > . y Ç angeschlossen sind.
3. 3.-Feldhäcksler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (13, 14) an eigene Saugvorrichtungen angeschlossen sind.
4. 4.-Feldhäcksler nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Absaugen aus einem am Boden des Wartungsraumes (10) angeordneten, mit einem Eintrittsschlitz (15) versehenen Saugkasten (14) und einer Unterdruck führenden Zweigleitung (13) bestehen.
5. 5.-Feldhäcksler nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungen (13) den Saugkasten (14) mit der Leitung (11) für das der rotierenden Siebeinrichtung (9) zugeordnete Sauggehäuse (12) verbinden.
6. 6.-Feldhäcksler nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis b, dadurch gekennzeichnet, dass anstelle eines oder merhrerer Saugkästen (14) Schläuche oder durch Schläuche verbundene Saugdüsen im Motorraum (8) und/oder Wartungsraum (10) angeordnet sind.