FR2768898A1 - Ensileuse automotrice comportant des moyens de prevention d'encrassement - Google Patents
Ensileuse automotrice comportant des moyens de prevention d'encrassement Download PDFInfo
- Publication number
- FR2768898A1 FR2768898A1 FR9811996A FR9811996A FR2768898A1 FR 2768898 A1 FR2768898 A1 FR 2768898A1 FR 9811996 A FR9811996 A FR 9811996A FR 9811996 A FR9811996 A FR 9811996A FR 2768898 A1 FR2768898 A1 FR 2768898A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- self
- forage harvester
- suction
- compartment
- propelled forage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
- F01P11/00—Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
- F01P11/12—Filtering, cooling, or silencing cooling-air
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B71/00—Construction or arrangement of setting or adjusting mechanisms, of implement or tool drive or of power take-off; Means for protecting parts against dust, or the like; Adapting machine elements to or for agricultural purposes
- A01B71/08—Means for protecting against dust, or the like, or for cleaning agricultural implements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F12/00—Parts or details of threshing apparatus
- A01F12/54—Arrangements for collecting or removing dust
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
- Combines (AREA)
Abstract
Ensileuse automotrice comprenant un châssis, un moteur, un dispositif hacheur suivi d'un canal de transport renfermant un accélérateur de flux, le radiateur de refroidissement du moteur étant précédé d'un dispositif de filtration (9) rotatif balayé par une tête aspirante (12) qui élimine les corps étrangers retenus par le dispositif de filtration.Des moyens (13, 14) pour extraire par aspiration les particules de produit de récolte et d'autres corps étrangers sont disposés dans le compartiment de maintenance (10) et/ ou dans le compartiment moteur (8), pour prévenir l'accumulation de ces particules dans ces compartiments.
Description
Ensileuse automotrice comportant des moyens de prévention d'encrassement
La présente invention se rapporte à une ensi-
leuse automotrice comprenant un châssis, un dispositif
hacheur suivi d'un canal de transport avec un accéléra-
teur de flux, le radiateur de refroidissement du moteur étant précédé d'un dispositif de filtration ou crible rotatif qui est balayé par une tête aspirante éliminant les corps étrangers retenus par le dispositif de filtration. Une ensileuse de ce type est connue par le
document EP-A-0 481 203.
Lors du fonctionnement d'une telle ensileuse, les corps étrangers qui sont contenus dans l'air aspiré pour le refroidissement du moteur se déposent dans le compartiment moteur ainsi que dans le compartiment de
maintenance de l'ensileuse. Dans des conditions météo-
rologiques défavorables (vent), des particules de corps étrangers ou des particules du produit de récolte haché peuvent également être soufflées dans le compartiment de maintenance et le compartiment moteur. A cela s'ajoute le fait qu'aussi bien l'ensileuse automotrice que les véhicules qui se déplacent avec l'ensileuse, par exemple des tracteurs tirant des remorques dans lesquelles le produit de récolte haché est transféré par soufflage, soulèvent, pendant le fonctionnement, de la poussière qui s'accumule dans le compartiment moteur et le compartiment de maintenance de l'ensileuse. Ce problème peut apparaître en particulier lorsque le compartiment moteur et le compartiment de maintenance
présentent des ouvertures vers le haut ou vers un côté.
Les accumulations de corps étrangers et de poussière
sont indésirables car elles gênent les travaux de main-
tenance dans le compartiment de maintenance et l'accu-
mulation de poussière et de particules de produits de récolte dans le compartiment moteur entraîne un risque d'incendie. En particulier des accumulations de produit de récolte inflammable, par exemple sur des traverses, des tuyaux et des conduites, peuvent donner lieu à un feu ou un incendie dans l'ensileuse, et des particules accumulées qui tombent à l'état brûlant sur le champ en cours de récolte peuvent mettre à feu le champ dans son
ensemble.
Le but de la présente invention est de perfec-
tionner une ensileuse automotrice de manière à empêcher ou tout au moins réduire au maximum le dépôt de
poussière, de corps étrangers et de particules de pro-
duit de récolte dans le compartiment de maintenance
et/ou le compartiment moteur de l'ensileuse.
Ce but est atteint, selon l'invention, par le fait que des moyens sont prévus dans le compartiment de maintenance et/ou dans le compartiment moteur pour extraire par aspiration des particules de produit de récolte et d'autres particules de corps étrangers se
déposant dans ledit ou lesdits compartiments.
Lesdits moyens d'extraction peuvent être raccordés au dispositif d'aspiration du dispositif de filtrage rotatif, ou également à des dispositifs
d'aspiration séparés.
Suivant un mode de réalisation, les moyens d'extraction comprennent au moins une caisse aspirante disposée sur le fond du compartiment de maintenance et munie d'une fente d'entrée, et une conduite de raccor-
dement sous dépression.
Ladite conduite de raccordement peut avantageu-
sement relier la caisse aspirante à la conduite pour la tête aspirante associée au dispositif de filtration
rotatif.
Au lieu d'utiliser une ou plusieurs caisses aspirantes, il est également possible de disposer dans
le compartiment moteur et/ou le compartiment de mainte-
nance, des tuyaux souples perforés ou des buses aspi-
rantes reliées entre elles par des tuyaux souples.
Grâce aux moyens prévus suivant l'invention, il est possible d'extraire par aspiration du compartiment
moteur et/ou du compartiment de maintenance, les parti-
cules de poussière, de corps étrangers et de produits de récolte avant la formation d'accumulations de ces particules. Ainsi, les travaux de maintenance ne sont plus gênés par ces accumulations et il n'est plus possible que des particules de produit de récolte
s'enflamment et mettent en danger l'ensileuse ou égale-
ment le champ à récolter.
En se référant au dessin schématique annexé, on
va décrire ci-après plus en détail un exemple de réali-
sation de l'invention; sur les dessins: - la figure 1 est une vue latérale schématique, sans
la carrosserie latérale, d'une ensileuse automo-
trice;
- la figure 2 est une vue en plan partiel schémati-
que, à plus grande échelle, de l'ensileuse de la figure 1; - la figure 3 est une coupe partielle suivant II-II
de la figure 2.
Sur les dessins, la référence 1 désigne une
ensileuse automotrice comprenant un châssis et un mo-
teur et présentant à l'avant des organes d'alimentation de récolte 2 menant à un dispositif hacheur 3. Ce
dernier est suivi d'un couple de rouleaux de condition-
nement 4 qui écrasent le produit de récolte haché et
transmettent le produit de récolte écrasé à un accélé-
rateur de flux 6 comportant des palettes de transport 5 rotatives. L'accélérateur 6 projette le produit de récolte vers l'extérieur, à travers le canal d'éjection 7, dans un véhicule de transport qui roule à côté de l'ensileuse i ou qui est attelé à l'ensileuse. Le
radiateur du moteur de propulsion logé dans le compar-
timent moteur 9 est précédé d'un dispositif de filtra-
tion 9 rotatif disposé dans un compartiment de mainte-
nance 10.
Au côté aspiration de l'accélérateur 6 est relié une conduite 11 qui transmet la dépression créée par l'accélérateur 6 à une tête aspirante 12 dont le côté ouvert balaye une partie de la surface frontale du dispositif de filtration 9 rotatif, aspirant ainsi la
poussière et d'autres corps étrangers sur la face exté-
rieure du dispositif de filtration 9 rotatif. Depuis la conduite 11, une conduite de raccordement 13 mène à une
caisse aspirante 14 disposée sur le fond du comparti-
ment de maintenance 10 et présentant en partie basse une fente d'entrée 15, cette caisse faisant en sorte que le fond du compartiment de maintenance 10 puisse être maintenu exempt de particules de produit de
récolte, de poussière et d'autres corps étrangers.
Il est possible de disposer, en plus ou en variante, une ou plusieurs caisses aspirantes 14 dans
le compartiment moteur 8.
Au lieu d'utiliser une ou plusieurs caisses aspirantes 14, il est également possible de placer dans le compartiment moteur 8 et/ou dans le compartiment de maintenance 10, un ou plusieurs tuyaux souples perforés ou des buses aspirantes reliées entre elles par un ou
plusieurs tuyaux souples.
Claims (6)
1.- Ensileuse automotrice comprenant un châssis, un moteur, un dispositif hacheur suivi d'un canal de transport renfermant un accélérateur de flux, le radiateur de refroidissement du moteur étant précédé d'un dispositif de filtration rotatif balayé par une tête aspirante qui élimine les corps étrangers retenus par le dispositif de filtration, caractérisée par le
fait que des moyens (13, 14) pour extraire par aspira-
tion les particules de produit de récolte et d'autres corps étrangers sont disposés dans le compartiment de
maintenance (10) et/ou dans le compartiment moteur (8).
2.- Ensileuse automotrice suivant la reven-
dication 1, caractérisée par le fait que les moyens d'extraction (13, 14) sont raccordés au dispositif
d'aspiration du dispositif de filtration (9) rotatif.
3.- Ensileuse automotrice suivant la reven-
dication 1, caractérisée par le fait que les moyens d'extraction (13, 14) sont raccordés à des dispositifs
d'aspiration séparés.
4.- Ensileuse automotrice suivant l'une
quelconque des revendications précédentes, caractérisée
par le fait que les moyens d'extraction (13, 14) comprennent au moins une caisse aspirante (14) munie d'une fente d'entrée (15) et disposée au fond du compartiment de maintenance (10), et une conduite de
raccordement (13) sous dépression.
5.- Ensileuse automotrice suivant les reven-
dications 2 et 4, caractérisée par le fait que la conduite de raccordement (13) relie la caisse aspirante
(14) à la conduite d'aspiration (11) de la tête aspi-
rante (12) associée au dispositif de filtration (9) rotatif.
6.Ensileuse automotrice suivant l'une
quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par
le fait que les moyens d'extraction (13, 14) compren-
nent des tuyaux souples perforés ou des buses aspiran-
tes reliées entre elles par des tuyaux souples, dans le compartiment moteur (8) et/ou dans le compartiment de
maintenance (10).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19742846A DE19742846B4 (de) | 1997-09-29 | 1997-09-29 | Selbstfahrender Feldhäcksler |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2768898A1 true FR2768898A1 (fr) | 1999-04-02 |
| FR2768898B1 FR2768898B1 (fr) | 2001-02-16 |
Family
ID=7843919
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9811996A Expired - Fee Related FR2768898B1 (fr) | 1997-09-29 | 1998-09-25 | Ensileuse automotrice comportant des moyens de prevention d'encrassement |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6029430A (fr) |
| BE (1) | BE1012347A3 (fr) |
| DE (1) | DE19742846B4 (fr) |
| FR (1) | FR2768898B1 (fr) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10126523C2 (de) * | 2001-05-30 | 2003-04-17 | Krone Bernhard Gmbh Maschf | Selbstfahrende Erntemaschine |
| US7188599B2 (en) * | 2005-07-11 | 2007-03-13 | Deere & Company | Sump for cooling package air intake housing of an agricultural machine |
| ATE448679T1 (de) * | 2006-06-22 | 2009-12-15 | Maasland Nv | Vorrichtung zur saatgutverarbeitung mit aufnahme- /schneidegerät |
| DE102007013715A1 (de) * | 2007-03-20 | 2008-09-25 | Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh | Landwirtschaftliche Erntemaschine |
| GB0812966D0 (en) * | 2008-07-16 | 2008-08-20 | Cnh Belgium Nv | Cleaning of an air filter screen of an agricultural vehicle |
| DE102008040902B4 (de) * | 2008-07-31 | 2017-05-11 | Deere & Company | Selbstfahrende Erntemaschine mit einer in eine Wartungsposition verschiebbaren Siebeinrichtung |
| DE102010003194A1 (de) * | 2010-03-24 | 2011-09-29 | Deere & Company | Erntemaschine mit einer Siebeinrichtung für Kühlluft |
| US8510905B2 (en) * | 2010-07-23 | 2013-08-20 | Blasters Technologies, LLC | Vacuum debris collection box having sloped debris chute |
| DE102012112156A1 (de) | 2012-12-12 | 2014-06-12 | Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh | Selbstfahrender Feldhäcksler |
| US9119346B2 (en) | 2013-03-28 | 2015-09-01 | Cnh Industrial America Llc | Extractor apparatus and system for intact crop residue collection and deposition |
| US10479191B2 (en) | 2017-12-19 | 2019-11-19 | Cnh Industrial America Llc | Cooling systems and methods for an agricultural harvester |
| WO2020047678A1 (fr) * | 2018-09-07 | 2020-03-12 | Brewin Roy | Système de séparation de poussière de récolte |
| JP7097024B2 (ja) * | 2018-12-27 | 2022-07-07 | 株式会社クボタ | 草刈機 |
| US11555291B2 (en) * | 2020-04-06 | 2023-01-17 | Deere & Company | Self-propelled work vehicle and method implementing perception inputs for cooling fan control operations |
| US11598072B2 (en) * | 2020-06-16 | 2023-03-07 | Deere & Company | Work vehicle debris accumulation control systems |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0313763A1 (fr) * | 1987-10-28 | 1989-05-03 | Deere & Company | Véhicule agricole ayant un filtre à air avec tamis rotatif |
| EP0481203A1 (fr) | 1990-10-19 | 1992-04-22 | Claas Ohg | Moissonneuse automotrice |
| JPH05146214A (ja) * | 1991-11-27 | 1993-06-15 | Iseki & Co Ltd | コンバインにおける防塵装置 |
| EP0566981A1 (fr) * | 1992-04-24 | 1993-10-27 | Deere & Company | Agencement de tamis |
| US5466189A (en) * | 1994-08-18 | 1995-11-14 | Deere & Company | Cleaner for a rotating screen on a harvester |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3837149A (en) * | 1973-06-27 | 1974-09-24 | Deere & Co | Engine enclosure and cooling system with rotary filter |
| DE4404401A1 (de) * | 1994-02-11 | 1995-08-17 | Claas Bhohg | Selbstfahrende Erntemaschine |
| DE19547348C2 (de) * | 1995-12-19 | 1998-05-20 | Fortschritt Erntemaschinen | Selbstfahrender Feldhäcksler |
-
1997
- 1997-09-29 DE DE19742846A patent/DE19742846B4/de not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-08-27 BE BE9800629A patent/BE1012347A3/fr active
- 1998-09-25 FR FR9811996A patent/FR2768898B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1998-09-30 US US09/163,837 patent/US6029430A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0313763A1 (fr) * | 1987-10-28 | 1989-05-03 | Deere & Company | Véhicule agricole ayant un filtre à air avec tamis rotatif |
| EP0481203A1 (fr) | 1990-10-19 | 1992-04-22 | Claas Ohg | Moissonneuse automotrice |
| JPH05146214A (ja) * | 1991-11-27 | 1993-06-15 | Iseki & Co Ltd | コンバインにおける防塵装置 |
| EP0566981A1 (fr) * | 1992-04-24 | 1993-10-27 | Deere & Company | Agencement de tamis |
| US5466189A (en) * | 1994-08-18 | 1995-11-14 | Deere & Company | Cleaner for a rotating screen on a harvester |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 523 (C - 1113) 21 September 1993 (1993-09-21) * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US6029430A (en) | 2000-02-29 |
| BE1012347A3 (fr) | 2000-10-03 |
| FR2768898B1 (fr) | 2001-02-16 |
| DE19742846B4 (de) | 2006-01-05 |
| DE19742846A1 (de) | 1999-04-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2768898A1 (fr) | Ensileuse automotrice comportant des moyens de prevention d'encrassement | |
| CA1163510A (fr) | Adduction d'air deshumidificatrice a faible resistance a l'ecoulement | |
| US5163786A (en) | Cyclone separator with filter assembly for pneumatic conveyor | |
| US6807799B2 (en) | Sugarcane harvester and harvesting system | |
| US8505711B2 (en) | System for conveying biomass for collection, transport, or processing | |
| FR2715120A1 (fr) | Capot destiné à être utilisé sur un véhicule afin d'enfermer un radiateur et un moteur. | |
| FR2906106A1 (fr) | Garde-boue pour un vehicule de travail du type autoporte. | |
| US5373688A (en) | Nut harvester with dual debris exhausts on a single fan | |
| FR2597295A1 (fr) | Ramasseuse-hacheuse automotrice. | |
| EP3369299B1 (fr) | Engin agricole porteur automoteur pour l'entretien d'accotements et de bordures de voie de circulation | |
| JP5438459B2 (ja) | コンバイン | |
| AU7176700A (en) | Air cleaner and hood ducting arrangement | |
| FR2789414A1 (fr) | Dispositif de curage et d'entretien des fosses, notamment de bord de routes | |
| FR2534446A1 (fr) | Tondeuse a gazon a lame tournant dans un plan parallele au terrain | |
| US4887936A (en) | Cyclone separator with accelerator plate for pneumatic conveyor | |
| EP2073623B1 (fr) | Dispositif de recuperation de la menue paille sur une moissonneuse batteuse | |
| EP0931916A1 (fr) | Procédé et dispositif de commande de nettoyage d'une grille de filtration d'air | |
| WO1988007323A1 (fr) | Mobilier urbain a usage de toilette canine auto-nettoyante | |
| FR2740963A1 (fr) | Dispositif pour aspirer et selectionner les dechets a broyer | |
| EP0576761A1 (fr) | Dispositif anti-projections d'eau pour véhicules automobiles | |
| FR2697510A1 (fr) | Dispositif d'aspiration, broyage et chargement dans des conteneurs normalisés de déchets divers et engin notamment automobile équipé d'un tel dispositif. | |
| JPH11100U (ja) | コンバインの除塵装置 | |
| JPH1089068A (ja) | 農作業車のラジエーター吸気構造 | |
| JPH0311373Y2 (fr) | ||
| JP3172325B2 (ja) | 草刈機の搬送部取付構造 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20160531 |