BE1000219A6

BE1000219A6 - Cap screw inviolable plastic.

Info

Publication number: BE1000219A6
Application number: BE8701326A
Authority: BE
Inventors: Goff Jean-Yves Le; Roger Desprez
Original assignee: Novembal Sa
Priority date: 1986-12-09
Filing date: 1987-11-23
Publication date: 1988-08-30
Also published as: FR2607782A1; IT8748668A0; ES1011478U; GB8728686D0; DE8715912U1; GB2200100A; PT86301A; PT8844T; FR2607782B3; IT1211948B

Abstract

Le bouchon présente un corps avec couronne de préhension 3 coiffant le col de la bouteille à obturer et comportant intérieurement un filetage 4. Une bague d'inviolabilité extérieure 6 est jointe par une liaison à faible résistance 7 à la base de la couronne de préhension 3, et elle comporte sur sa face interne des crans 8 engagés entre des crans portés par la contre bague de la bouteille. La bague d'inviolabilité 6 présente à une extrémité une languette de déchirage 10 sur laquelle doit obligatoirement s'exercer une traction manuelle de l'utilisateur pour separer le corps du bouchon de la bague d'inviolabilité.The stopper has a body with a gripping crown 3 covering the neck of the bottle to be closed and having internally a thread 4. An external tamper-evident ring 6 is joined by a weak resistance connection 7 to the base of the gripping crown 3 , and it has on its internal face notches 8 engaged between notches carried by the ring against the bottle. The tamper-evident ring 6 has at one end a tear-off tab 10 on which must be exerted a manual traction of the user to separate the body of the plug from the tamper-evident ring.

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Bouchon a vis inviolable en matière plastique. 



   La présente invention concerne les bouchons vis en matière plastique pour le bouchage de bouteilles telles que des bouteilles d'eau minérale et, plus particulièrement, de tels bouchons   ä   vis comportant sur leur périphérie une bague   d'inviolabilite destinee ä   être détachée pour permettre le premier dévissage du bouchon. 
 EMI1.1 
 



  On connait de tels bouchons a vis A bague d'inviolabilité dans lesquels la face interne de la bague   d'etancheite   porte des crans qui coopèrent avec des crans de la contre bague de la bouteille (en general au nombre de deux) pour empecher le dévissage du bouchon. La séparation entre le corps du bouchon et la bague d'inviolabilité s'effectue alors lors du premier dévissage du bouchon, par l'effet de cisaillement des liaisons de faible resistance existant entre le corps du bouchon mobile en rotation et la bague d'inviolabilité immobilisée par la coopération des crans. 



   De tels bouchons connus présentent l'inconvenient que, après la première ouverture, la bague d'inviolabilité reste sur la contre bague de la bouteille ce qui est inesthétique et peu pratique. De 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 plus, s'il se produit une coopération insuffisante des crans de la bague d'inviolabilité et de la contre bague de la bouteille,   1'Operation   de premier débouchage du bouchon peut aboutir A une rotation libre du bouchon et de la bague d'inviolabilité sur le col de la bouteille, sans que se produise la séparation de la bague d'inviolabilité. Pour l'ouverture du bouchon il faut alors realiser manuellement, par exemple au moyen d'un objet tranchant, cette séparation ce qui n'est pas une opération aisée. 



   La présente invention a pour objet de pallier les inconvénients présentés par les bouchons connus mentionnés ci-dessus et elle propose   ä   cet effet de réaliser un bouchon   ä   vis en matière plastique dont la bague d'inviolabilité présente sur sa face extérieure une languette d'ouverture qui   doit etre impbrativement   actionnée à la main pour assurer la séparation de la bague d'inviolabilité et permettre le dévissage du bouchon, la contre bague de la bouteille étant prévue avec une pluralité de crans. 



   Ainsi, avec le bouchon selon l'invention, aucune difficulté ne peut   entre   rencontrée pour assurer le premier dévissage du bouchon, puisqu'il suffit d'appliquer une traction sur la languette pour détacher la bague d'inviolabilité. De plus la bague d'inviolabilite ainsi détachée est ouverte et ne reste donc pas sur la contre bague de la bouteille. 



   Pour bien faire comprendre le bouchon selon l'invention, on en décrira ci-après une forme d'exécution préférée en référence au dessin schématique annexé dont la figure unique est une vue en   elevation   d'un bouchon à vis en matière plastique, la partie de gauche de la figure étant en vue extérieure et la partie de droite en coupe verticale. 



   Au dessin on a représenté le corps du bouchon, moulé avec sa bague d'inviolabilité en une seule pièce de matiere thermoplastique, qui comprend un dessus 1   d'où   partent une tubulure descendante 2 destinée à s'encastrer à l'intérieur du col de la bouteille à 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 boucher et une couronne de préhension extérieure 3 destinée   ä   coiffer l'extrémité supérieure du col de la bouteille. La couronne de préhension 3 présente sur sa face interne, venu de moulage, un filetage 4 conçu pour coopérer avec un   filetage complémentaire presente   par la bague de la bouteille. Sur sa face extérieure la couronne de préhension 3 présente des nervures 5 facilitant la préhension. 



   La bague d'inviolabilité, indiquée en 6, est venue de moulage avec le corps du bouchon auquel elle est reliée à son extrémité supérieure par une ligne de jonction 7 ä faible résistance prévue entre la base de la couronne de préhension 3 et la face interne de la bague 6. Régulièrement espacés sur sa face intérieure, la bague d'inviolabilité 6 présente des crans verticaux 8 qui sont destines, en position de bouchage d'une bouteille, ä venir s'intercaler entre une pluralité de crans verticaux portés extérieurement par la contre bague de la bouteille ä boucher (non représentée au dessin). 



   Les deux extrémités de la bague d'inviolabilité sont réunies entre elles par un mince voile vertical 9 de faible résistance, et l'une de ces   extrémités   se prolonge par une languette de   déchirage   10 qui vient recouvrir extérieurement l'autre extrémité en étant fixée   ä   celle-ci par quelques points de faible resistance. 



   D'après la description qui précède on comprend que, le bouchon selon l'invention étant dans sa position représentée au dessin, son dévissage ne peut être effectué en raison de la coopération des crans 8 de la bague d'inviolabilité 6 avec la pluralité de crans de la contre bague de bouteille qui empêchent la rotation du bouchon.

   L'ouverture de ce dernier ne peut alors etre obtenue que par traction manuelle de l'utilisateur appliquée   ä   la languette 6 pour déchirer le voile 9 puis la ligne de jonction 7 afin de séparer le corps de bouchon de la bague   d'inviolabi1ité.   Le corps du bouchon est alors libéré et peut être facilement dévissé, tandis 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 que la bague d'inviolabilité 6, ouverte à l'endroit du voile 9, n'est pas retenue sur la contre bague de la bouteille et peut dont être jetée. 



   On comprendra que la description ci-dessus a été donnée   a   simple titre d'exemple, sans caractère limitatif, et que des adjonctions ou des modifications constructives pourraient y etre apportées sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications qui suivent.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



   Tamper-proof plastic screw cap.



   The present invention relates to plastic screw caps for corking bottles such as mineral water bottles and, more particularly, such screw caps having on their periphery a tamper-evident ring intended to be detached to allow the first unscrewing the cap.
 EMI1.1
 



  We know such screw caps A tamper evident ring in which the internal face of the sealing ring carries notches which cooperate with notches of the counter ring of the bottle (generally two in number) to prevent unscrewing of the plug. The separation between the body of the stopper and the tamper-evident ring is then carried out during the first unscrewing of the stopper, by the shearing effect of the weak resistance connections existing between the body of the stopper movable in rotation and the tamper-evident ring immobilized by the cooperation of the notches.



   Such known stoppers have the disadvantage that, after the first opening, the tamper-evident ring remains on the counter-ring of the bottle, which is unattractive and impractical. Of

 <Desc / Clms Page number 2>

 more, if there is insufficient cooperation of the notches of the tamper-evident ring and the counter-ring of the bottle, the operation of first uncorking the stopper may result in a free rotation of the stopper and the tamper-evident ring on the neck of the bottle, without the separation of the tamper-evident ring. In order to open the plug, this separation must then be carried out manually, for example by means of a sharp object, which is not an easy operation.



   The object of the present invention is to overcome the drawbacks presented by the known plugs mentioned above and for this purpose it proposes to produce a plastic screw cap whose tamper-evident ring has an opening tab on its external face. which must be imperatively actuated by hand to ensure the separation of the tamper-evident ring and allow the cap to be unscrewed, the bottle counter ring being provided with a plurality of notches.



   Thus, with the stopper according to the invention, no difficulty can be encountered between ensuring the first unscrewing of the stopper, since it suffices to apply traction on the tongue to detach the tamper-evident ring. In addition, the tamper-evident ring thus detached is open and therefore does not remain on the counter ring of the bottle.



   To make the plug according to the invention clear, a preferred embodiment will be described below with reference to the appended schematic drawing, the single figure of which is an elevation view of a plastic screw cap, the part on the left of the figure being in external view and the right part in vertical section.



   In the drawing there is shown the body of the plug, molded with its tamper-evident ring in a single piece of thermoplastic material, which comprises a top 1 from which a descending pipe 2 intended to be embedded inside the neck of the bottle to

 <Desc / Clms Page number 3>

 butcher and an external gripping crown 3 intended to cover the upper end of the neck of the bottle. The gripping ring 3 has on its internal face, molded, a thread 4 designed to cooperate with a complementary thread present by the ring of the bottle. On its outer face, the gripping ring 3 has ribs 5 which facilitate gripping.



   The tamper-evident ring, indicated in 6, came from molding with the body of the stopper to which it is connected at its upper end by a junction line 7 with low resistance provided between the base of the grasping crown 3 and the internal face. of the ring 6. Regularly spaced on its inner face, the tamper-evident ring 6 has vertical notches 8 which are intended, in the corking position of a bottle, to be inserted between a plurality of vertical notches carried externally by the counter ring of the corking bottle (not shown in the drawing).



   The two ends of the tamper-evident ring are joined together by a thin vertical veil 9 of low resistance, and one of these ends is extended by a tear-off tab 10 which comes to cover the other end externally by being fixed to this one by some points of weak resistance.



   From the above description it is understood that, the plug according to the invention being in its position shown in the drawing, its unscrewing cannot be carried out due to the cooperation of the notches 8 of the tamper-evident ring 6 with the plurality of notches on the bottle ring which prevent rotation of the cap.

   The opening of the latter can then only be obtained by manual traction of the user applied to the tongue 6 to tear the web 9 and then the junction line 7 in order to separate the plug body from the tamper-evident ring. The body of the cap is then released and can be easily unscrewed, while

 <Desc / Clms Page number 4>

 that the tamper-evident ring 6, open at the location of the veil 9, is not retained on the counter-ring of the bottle and can therefore be thrown away.



   It will be understood that the above description has been given by way of example, without limitation, and that additions or constructive modifications could be made without departing from the scope of the invention defined by the claims which follow.

Claims

EMI5.1

R E V E A T I 0 N D I C1. Tamper-resistant screw cap in one piece molded in plastic material for corking bottles, comprising a cap body with gripping crown (3) covering the neck of the bottle to be closed and internally having a thread (4), and an external tamper-evident ring (6) joined by a weak resistance connection (7) to the base of the gripping ring (3) and comprising means preventing its rotation relative to the bottle counter ring on which it s supports, characterized in that the ring EMI5.2 tamper-evident (6) has at one end tear-off tab (10) which must be exerted a manual tradtion of unel'user to separate the body of the plug from the tamper-evident ring.

2. tamper-evident screw cap according to claim 1, characterized in that the means preventing the rotation of the tamper-evident ring (6) are constituted by vertical notches (8) which cooperate with a plurality of notches presented by the counter ring from the bottle.