FR2523551A1 - Bottle top and stopper with detachable seal - has double wall construction and seal takes form of locked on strip on bottom edge of outer wall - Google Patents
Bottle top and stopper with detachable seal - has double wall construction and seal takes form of locked on strip on bottom edge of outer wall Download PDFInfo
- Publication number
- FR2523551A1 FR2523551A1 FR8204596A FR8204596A FR2523551A1 FR 2523551 A1 FR2523551 A1 FR 2523551A1 FR 8204596 A FR8204596 A FR 8204596A FR 8204596 A FR8204596 A FR 8204596A FR 2523551 A1 FR2523551 A1 FR 2523551A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- strip
- container
- wall
- skirt
- edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/02—Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
- B65D41/04—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
- B65D41/0407—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with integral sealing means
- B65D41/0414—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with integral sealing means formed by a plug, collar, flange, rib or the like contacting the internal surface of a container neck
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/32—Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
- B65D41/34—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
- B65D41/3442—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with rigid bead or projections formed on the tamper element and coacting with bead or projections on the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2401/00—Tamper-indicating means
- B65D2401/15—Tearable part of the closure
- B65D2401/25—Non-metallic tear-off strips
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un dispositif d'inviolabilité pour récipient muni d'une capsule à doublejupe. La jupe interne sert à assurer l'obturation du reci- pient et la fixation de la capsule par vissage, friction, encliquetage, etc, tandis r.ue la jupe externe a un effet décoratif, ou sert i assurer une meilleure prise pour effectuer le vissage ou le dévissage. The present invention relates to a tamper-evident device for a container provided with a double-skirted capsule. The internal skirt serves to ensure the closure of the container and the fixing of the capsule by screwing, friction, snap-fastening, etc. while the external skirt has a decorative effect, or serves to ensure a better grip to effect the screwing or unscrewing.
La plupart des dispositifs usuels de garantie, ou d'inviolabilité sont associes directement à la partie de la capsule ou du bouchon qui porte les moyens de fixation. Dans le cas d'une capsule à double jupe, c'est la jupe interne qui porte les moyens de fixation. Mettre une bande de garantie déchirable sur le bord de la jupe interne présente rait le double inconvénient qu'elle ne se verrait pas et qu'elle serait inaccessible.On renonce donc le plus souvent > prévoir des dispositifs d'inviolabilité sur les capsules à double jupe, car des dispositifs de garantie placés sur la jupe externe sont plus compliqués et conduisent a des prix de revient incompatibles avec le prix necessairement faible d'une capsule. Most of the usual guarantee or inviolability devices are associated directly with the part of the capsule or stopper which carries the fixing means. In the case of a capsule with double skirt, it is the internal skirt which carries the fixing means. Putting a tear-off guarantee strip on the edge of the internal skirt would have the double disadvantage that it would not be seen and that it would be inaccessible. We therefore most often give up> provide tamper-evident devices on double capsules skirt, because guarantee devices placed on the external skirt are more complicated and lead to cost prices incompatible with the necessarily low price of a capsule.
On conrait déjà des capuchons à double jupe, par exemple le B FR 2 252 753 dans lequel la jupe interne porte une bande de garantie arrachable. Un tel capuchon ne sert pas à l'obturation d'un récipient et après enlèvement de la bande de garantie, la dimension du capuchon est modifiée et sa position n'est plus la môme de sorte qu'il ne peut pas servir à obturer un récipient, ni avant, ni après enlèvement de la bande de garantie. Double-skirted caps are already known, for example B FR 2 252 753 in which the internal skirt carries a tear-off guarantee strip. Such a cap is not used for closing a container and after removing the guarantee strip, the size of the cap is changed and its position is no longer the same so that it cannot be used to close a container, neither before nor after removal of the guarantee strip.
La présente invention a pour objet un dispositif d'inviolabilité pour récipient muni d'une capsule à double jupe qui est efficace et simple, le prix de la capsule n'étant pas supérieur au prix d'une capsule double jupe ordinaire, la capsule servant de bouchon étanche pour le récipient. The present invention relates to a tamper-evident device for a container provided with a double-skirted capsule which is effective and simple, the price of the capsule not being higher than the price of an ordinary double-skirted capsule, the capsule serving sealed cap for the container.
Conformément à la présente invention, un dispositif du genre en question est remarquable notamment en ce que la paroi du récipient est formée avec un relief périphéri cue délizaitant un étranglement du côté du relief opposé à l'ouverture, et que le bord intérieur de la jupe externe est muni d'un bourrelet prévu pour s'encliqueter sur le relief du récipient, et une zone périphcrique de moindre résistance située entre le bourrelet et le fond de la capsule, délimitant une bande de garantie. Un tel dispositif nécessite que le récipient soit conformes de façon adaptée. Ceci ne grève pas le prix de revient car de tels récipients sont toujours fabriqués en des séries considérables, de sorte au'un moule spécial n'a pas d'incidence sur le prix de revient. In accordance with the present invention, a device of the kind in question is remarkable in particular in that the wall of the container is formed with a peripheral relief cue dislodging a constriction on the side of the relief opposite the opening, and that the inner edge of the skirt external is provided with a bead intended to snap onto the relief of the container, and a peripheral zone of least resistance situated between the bead and the bottom of the capsule, delimiting a guarantee strip. Such a device requires that the container conform appropriately. This does not affect the cost price because such containers are always produced in considerable series, so that a special mold does not affect the cost price.
D'autres caractéritiques de l'invention apparai- tront au cours de la description qui va suivre, donnée a titre d'exemple non limitatif en regard des dessins ci-joints et qui fera bien comprendre comment l'invention peut etre réalisée. Other characteristics of the invention will appear during the description which follows, given by way of nonlimiting example with reference to the attached drawings and which will make it clear how the invention can be implemented.
Les dessins montrent
figure 1, une vue en perspective d'une capsule double jupe faisant partie d'un dispositif selon l'invention. The drawings show
Figure 1, a perspective view of a double skirt capsule forming part of a device according to the invention.
figure 2, une vue en coupe d'un mode de réalisation de l'invention, comportant le col d'un récipient et la capsule associée,
figure 3, un détail agrandi de la figure 2,
figure 4, une variante de détail du récipient de la figure 2,
figure 5, une vue en perspective d'une autre capsule selon l'invention, et
figure 6, une variante de détail du bord de la capsule de la figure 5.FIG. 2, a sectional view of an embodiment of the invention, comprising the neck of a container and the associated capsule,
FIG. 3, an enlarged detail of FIG. 2,
FIG. 4, a variant detail of the container of FIG. 2,
FIG. 5, a perspective view of another capsule according to the invention, and
FIG. 6, a variant detail of the edge of the capsule of FIG. 5.
La capsule 1 comporte un fond 2, une jupe interne 3, une jupe externe 4 dont le bord est muni d'une bande de garantie 5, et le cas échéant, des moyens d'6tanchete qui peuvent avoir la forme d'une nervure annulaire 6. L'étan chatte peut aussi bien etre assurée par une rondelle appropriée qui viendrait se placer dans le fond de la capsule à l'intérieur de la jupe interne. La jupe interne peut comporter sur sa surface intérieure un filetage 8 pour coopérer avec un filetage 9 prévu à l'extérieur du goulot 10, du récipient 11. The capsule 1 comprises a bottom 2, an internal skirt 3, an external skirt 4 whose edge is provided with a guarantee strip 5, and if necessary, sealing means which may have the shape of an annular rib. 6. The cat's etan can also be ensured by an appropriate washer which would be placed in the bottom of the capsule inside the internal skirt. The internal skirt may have a thread 8 on its inner surface to cooperate with a thread 9 provided outside the neck 10, of the container 11.
Le récipient 11 est formé avec un relief annulaire présentant une surface d'arrêt 12 formant un saillant annu laire avec une surface orientée genXralement en direction opposée au goulot, c'est-à-dlre regardant vers le bas quand le récipient est posé normalement,l'ouverture en haut. Le bord de la jupe externe présente sur la face intérieure un bourrelet annulaire 15, continu ou interrompu, disposé de façon a venir se placer sous le saillant 12 quand le récipient 11 est fermé par la capsule 1. The container 11 is formed with an annular relief having a stop surface 12 forming an annular protrusion with a surface oriented generally in the direction opposite to the neck, that is to say looking down when the container is placed normally, the opening at the top. The edge of the outer skirt has on the inner face an annular bead 15, continuous or interrupted, arranged so as to be placed under the projection 12 when the container 11 is closed by the capsule 1.
Le saillant 12 peut autre obtenu par formation d'une gorge ou d'un étranglement 17, la surface d'arrêt étant alors constituée par l'élargissement du récipient juste au dessus de l'étranglement 17. Le saillant 12 peut aussi être obtenu par déformation d'une nervure circulaire ou d'un cordon 18 (figure 4) tout autour du récipient. La présente invention englobe toutes les formes de récipient qui permettent la réalisation d'un saillant 12, avec une surface orientée vers le bas(le goulot du récipient étant bien entendu supposé en haut avec le récipient vertical). The protrusion 12 can also be obtained by forming a groove or a constriction 17, the stop surface then being constituted by the widening of the container just above the constriction 17. The protrusion 12 can also be obtained by deformation of a circular rib or of a cord 18 (FIG. 4) all around the container. The present invention encompasses all forms of container which allow the realization of a projection 12, with a surface facing downwards (the neck of the container being of course assumed at the top with the vertical container).
Le bord de la jupe externe 4 est reprEsente en coupe a plus grande échelle sur la figure 3. 11 comporte une ligne de rupture 20, la partie extrême de la jupe au delt de cette ligne 20 constituant la bande de garantie 5. The edge of the external skirt 4 is shown in section on a larger scale in FIG. 3. 11 has a breaking line 20, the end part of the skirt beyond this line 20 constituting the guarantee strip 5.
La bande de garantie 5 est formée avec un bourrelet annulaire intérieur 15 qui peut s'étendre sur toute la longueur de la bande 5, ou seulement sur quelques segments comme celui in dilué en 21 sur la figure 2.The guarantee strip 5 is formed with an internal annular bead 15 which can extend over the entire length of the strip 5, or only over a few segments such as that in diluted at 21 in FIG. 2.
Dans la variante de réalisation de la figure 5, la bande 5 comporte une fente 25 pour amorcer son arrachage. In the alternative embodiment of Figure 5, the strip 5 has a slot 25 to initiate its tearing.
Un des bords 26 de la fente peut comporter une instruction d'emploi, une flèche eou le mot "TIRER" par exemple. Le bord 26 peut comporter un prolongement détaché 27 (figure 5) pour faciliter l'amorçage de l'arrachage de la bande; ce bord 27 peut comporter une surepaisseur extérieure 28 pour améliorer la prise. A titre indicatif, les surfaces 15a et 15 b, délimitant le bourrelet 15, peuvent faire avec la direction axiale des angles de 45e et 150 respectivement, ce qui donne un bon accrochage de garantie, et de bonnes conditions de démoulage de la capsule lors de sa fabrication.One of the edges 26 of the slot may include an instruction for use, an arrow or the word "PULL" for example. The edge 26 may include a detached extension 27 (Figure 5) to facilitate the initiation of the tearing of the strip; this edge 27 may include an external excess thickness 28 to improve the grip. As an indication, the surfaces 15a and 15b, delimiting the bead 15, can make with the axial direction angles of 45e and 150 respectively, which gives a good bonding of guarantee, and good conditions of demoulding of the capsule during its manufacture.
Le dispositif selon l'invention est utilisé de la façon suivante. The device according to the invention is used in the following manner.
Lors de la mise en place de la capsule dans les deux exemples représentés,on commence visser la capsule sur le goulot du récipient. Quand la surface 15b arrive au droit du saillant, la faible pente de cette surface (environ 15-) permet la déformation progressive de la bande de garantie, de façon à faire passer le bourrelet 15 autour du saillant 12 du récipient. La bande 5 ne risque pas de se déchirer, car la paroi épaisse de la jupe externe 4 exerce une poussée sur la bande de garantie 5. La ligne amincie 20 n'est pas sollicitée en traction, mais subit une compression. When placing the capsule in the two examples shown, we begin to screw the capsule onto the neck of the container. When the surface 15b arrives at the right of the projection, the slight slope of this surface (approximately 15-) allows the progressive deformation of the guarantee strip, so as to pass the bead 15 around the projection 12 of the container. The strip 5 does not risk tearing, because the thick wall of the outer skirt 4 pushes on the guarantee strip 5. The thinned line 20 is not stressed in tension, but undergoes compression.
Elle ne se déchire donc pas. I1 suffit que la jupe soit assez longue pour qui la mise en place, le bourrelet 15 passe au delà du relief 12 du flacon. I1 n'est pas nécessaire qu'il reste collé contre ce relief.It therefore does not tear. I1 suffices that the skirt is long enough for who the establishment, the bead 15 passes beyond the relief 12 of the bottle. It is not necessary that it remains pressed against this relief.
A l'inverse, quand on veut dévisser la capsule, l'incidence assez forte de la surface 15a favorise son coincement sous le saillant 12, et la partie mince 20 est sollicitée en traction , de sorte qu'elle se déchire facilement si l'on continue à dévisser la capsule. Si le flacon a été ouvert, la bande 5 est détachée, ce qui se voit immédiate- ment. Dans l'exemple de réalisation des figures 5 et 6 l'utilisateur pourra à son choix arracher la bande 5 avant de dévisser la capsule. Conversely, when it is desired to unscrew the capsule, the fairly high incidence of the surface 15a favors its jamming under the protrusion 12, and the thin part 20 is stressed in tension, so that it tears easily if the we continue to unscrew the capsule. If the bottle has been opened, the strip 5 is detached, which can be seen immediately. In the exemplary embodiment of FIGS. 5 and 6, the user can at his choice tear off the strip 5 before unscrewing the capsule.
On obtient donc une bande de garantie (inviolabilité) apparente sur la jupe extérieure avec une capsule à double jupe. La jupe externe est de préférence cylindrique pour avoir un moule de fabrication plus simple. La capsule peut être lisse, ou peut comporter des striès, des facettes, des méplats, ou autres éléments décoratifs. Elle ne coûte pas plus cher qu'une capsule double jupe ordinaire. Le récipient peut présenter une gorge ou un cordon, une rainure ou nervure, etc... We therefore obtain a visible guarantee band (inviolability) on the outer skirt with a double skirt capsule. The outer skirt is preferably cylindrical to have a simpler manufacturing mold. The capsule may be smooth, or may include ridges, facets, flats, or other decorative elements. It costs no more than an ordinary double skirt capsule. The container may have a groove or a cord, a groove or rib, etc.
I1 va de soi que les modes de réalisation décrits ne sont que des exemples et qu'il serait possible de les modifier notamment pas substitution d'équivalents techniques sans sortir pour cela du cadre de l'invention. It goes without saying that the embodiments described are only examples and that it would be possible to modify them, in particular by not substituting technical equivalents without departing from the scope of the invention.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8204596A FR2523551A1 (en) | 1982-03-18 | 1982-03-18 | Bottle top and stopper with detachable seal - has double wall construction and seal takes form of locked on strip on bottom edge of outer wall |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8204596A FR2523551A1 (en) | 1982-03-18 | 1982-03-18 | Bottle top and stopper with detachable seal - has double wall construction and seal takes form of locked on strip on bottom edge of outer wall |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2523551A1 true FR2523551A1 (en) | 1983-09-23 |
Family
ID=9272130
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8204596A Pending FR2523551A1 (en) | 1982-03-18 | 1982-03-18 | Bottle top and stopper with detachable seal - has double wall construction and seal takes form of locked on strip on bottom edge of outer wall |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2523551A1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2542706A1 (en) * | 1983-03-16 | 1984-09-21 | Zeller Plastik Koehn Graebner | Plastics bottle sealing cap |
FR2636309A1 (en) * | 1988-09-22 | 1990-03-16 | Choukri Mohammad | Safety and guarantee cap |
EP0382089A1 (en) * | 1989-02-07 | 1990-08-16 | Rudolf Lensing | Container closure |
US6192569B1 (en) * | 1996-04-22 | 2001-02-27 | Cebal Sa | Process for manufacture of a top for a container with a detachable cover reusable as a cap |
EP1598282A1 (en) * | 2004-05-21 | 2005-11-23 | Nypro Research and Developments Limited | A covering device |
WO2018177867A1 (en) | 2017-03-27 | 2018-10-04 | L'oreal | Closure cap for a device for packaging a product, notably a cosmetic product |
WO2018177866A1 (en) | 2017-03-27 | 2018-10-04 | L'oreal | Closure cap for packaging a cosmetic product |
-
1982
- 1982-03-18 FR FR8204596A patent/FR2523551A1/en active Pending
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2542706A1 (en) * | 1983-03-16 | 1984-09-21 | Zeller Plastik Koehn Graebner | Plastics bottle sealing cap |
FR2636309A1 (en) * | 1988-09-22 | 1990-03-16 | Choukri Mohammad | Safety and guarantee cap |
EP0382089A1 (en) * | 1989-02-07 | 1990-08-16 | Rudolf Lensing | Container closure |
US5067623A (en) * | 1989-02-07 | 1991-11-26 | Rudolf Lensing | Closure for a container |
US6192569B1 (en) * | 1996-04-22 | 2001-02-27 | Cebal Sa | Process for manufacture of a top for a container with a detachable cover reusable as a cap |
EP1598282A1 (en) * | 2004-05-21 | 2005-11-23 | Nypro Research and Developments Limited | A covering device |
WO2018177867A1 (en) | 2017-03-27 | 2018-10-04 | L'oreal | Closure cap for a device for packaging a product, notably a cosmetic product |
WO2018177866A1 (en) | 2017-03-27 | 2018-10-04 | L'oreal | Closure cap for packaging a cosmetic product |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BE1007919A3 (en) | Plug. | |
FR2499519A1 (en) | SCREW CAPSULE WITH INVIOLABILITY RING | |
EP0641721B1 (en) | Screwcap with tamper evidence band, package provided with such a cap, method of making such a cap and such a package | |
FR2518061A1 (en) | THREADED CAP WITH BAND OF GUARANTEE FOR CONTAINER | |
FR2692555A1 (en) | Screwed stopper - has guarantee band joined to ring connected to stopper skirt bottom with second ring attached to first | |
EP0873842A2 (en) | Mould for forming closure caps with returned tabs as well as closure cap formed in such a mould | |
FR2803830A1 (en) | DEVICE FOR CLOSING A THREADED THREAD BY A CAP WITH AN INVIOLABLE BELT | |
FR2523551A1 (en) | Bottle top and stopper with detachable seal - has double wall construction and seal takes form of locked on strip on bottom edge of outer wall | |
LU88070A1 (en) | SEAL FOR BOTTLE CAPS | |
WO1999000308A1 (en) | Pouring assembly with threaded closure for container | |
WO2000012402A1 (en) | Screw top | |
CH427540A (en) | Two-piece closure cap to keep a container under vacuum | |
FR2565208A1 (en) | Tamper-proof sealing-cap/pourer assembly | |
FR2722478A1 (en) | Bottle cap with pourer and safety closure | |
EP1364886A1 (en) | Closure with an element for piercing a cover foil on a container | |
CA2981936A1 (en) | Stopper for a container neck | |
BE897445A (en) | BOTTLE EQUIPPED WITH A SEALED CAP | |
FR2622722A3 (en) | SHUTTER CAP OPERATING AS A SEAL FOR INVIOLABILITY INTENDED TO BE APPLIED, AMONG OTHERS, ON BEER FUTS AND PRODUCED IN SYNTHETIC RESIN | |
EP1311439B1 (en) | Closure comprising means for locking radial deformation of the tamperproof band | |
FR2539710A1 (en) | Extensible pouring neck, with invertible annular wall | |
EP3984906B1 (en) | Screw cap intended to remain attached to a container after opening and which can be held in an open position | |
FR2842177A1 (en) | Stopper with hinged cap comprises base and cap with top cover articulated to ring by strap enabling cap to be molded in closed position | |
FR2813280A1 (en) | Bottle neck has external thread on to which internally threaded stopper can be fitted, projections on thread braking stopper as it is screwed from intermediate position to fully screwed up position | |
EP1077885A1 (en) | Tamperproof device for cap | |
FR2530224A3 (en) | Tamper-evident cap made of plastic material. |