ATE535290T1 - Interaktives spielzeug und unterhaltungsvorrichtung - Google Patents

Interaktives spielzeug und unterhaltungsvorrichtung

Info

Publication number
ATE535290T1
ATE535290T1 AT08737145T AT08737145T ATE535290T1 AT E535290 T1 ATE535290 T1 AT E535290T1 AT 08737145 T AT08737145 T AT 08737145T AT 08737145 T AT08737145 T AT 08737145T AT E535290 T1 ATE535290 T1 AT E535290T1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
interactive toy
interactive
entertainment device
toy
physical capabilities
Prior art date
Application number
AT08737145T
Other languages
English (en)
Inventor
Adriana Eyzaguirre
Peter Hodges
Original Assignee
Sony Comp Entertainment Europe
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sony Comp Entertainment Europe filed Critical Sony Comp Entertainment Europe
Application granted granted Critical
Publication of ATE535290T1 publication Critical patent/ATE535290T1/de

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H30/00Remote-control arrangements specially adapted for toys, e.g. for toy vehicles
    • A63H30/02Electrical arrangements
    • A63H30/04Electrical arrangements using wireless transmission
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H3/00Dolls
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H3/00Dolls
    • A63H3/28Arrangements of sound-producing means in dolls; Means in dolls for producing sounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H33/00Other toys
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B5/00Electrically-operated educational appliances
    • G09B5/06Electrically-operated educational appliances with both visual and audible presentation of the material to be studied
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B5/00Electrically-operated educational appliances
    • G09B5/06Electrically-operated educational appliances with both visual and audible presentation of the material to be studied
    • G09B5/065Combinations of audio and video presentations, e.g. videotapes, videodiscs, television systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H2200/00Computerized interactive toys, e.g. dolls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Television Signal Processing For Recording (AREA)
AT08737145T 2007-04-30 2008-04-30 Interaktives spielzeug und unterhaltungsvorrichtung ATE535290T1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0708357A GB2448883A (en) 2007-04-30 2007-04-30 Interactive toy and entertainment device
PCT/GB2008/001511 WO2008132486A1 (en) 2007-04-30 2008-04-30 Interactive toy and entertainment device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ATE535290T1 true ATE535290T1 (de) 2011-12-15

Family

ID=38170948

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT08737145T ATE535290T1 (de) 2007-04-30 2008-04-30 Interaktives spielzeug und unterhaltungsvorrichtung
AT11159640T ATE551104T1 (de) 2007-04-30 2008-04-30 Interaktives spielzeug und unterhaltungsgerät

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT11159640T ATE551104T1 (de) 2007-04-30 2008-04-30 Interaktives spielzeug und unterhaltungsgerät

Country Status (6)

Country Link
US (2) US8636558B2 (de)
EP (3) EP2146790A1 (de)
JP (1) JP5498938B2 (de)
AT (2) ATE535290T1 (de)
GB (1) GB2448883A (de)
WO (2) WO2008132489A1 (de)

Families Citing this family (67)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080153594A1 (en) * 2005-10-21 2008-06-26 Zheng Yu Brian Interactive Toy System and Methods
US8602857B2 (en) 2008-06-03 2013-12-10 Tweedletech, Llc Intelligent board game system with visual marker based game object tracking and identification
US10155156B2 (en) 2008-06-03 2018-12-18 Tweedletech, Llc Multi-dimensional game comprising interactive physical and virtual components
US9649551B2 (en) 2008-06-03 2017-05-16 Tweedletech, Llc Furniture and building structures comprising sensors for determining the position of one or more objects
EP2328662A4 (de) 2008-06-03 2013-05-29 Tweedletech Llc Intelligentes spielsystem zur ausstattung von miniaturen aufweisenden brett- und tischspielen mit intelligenz
US8974295B2 (en) 2008-06-03 2015-03-10 Tweedletech, Llc Intelligent game system including intelligent foldable three-dimensional terrain
US8548613B2 (en) * 2009-04-20 2013-10-01 Disney Enterprises, Inc. System and method for an interactive device for use with a media device
US8821209B2 (en) * 2009-08-06 2014-09-02 Peter Sui Lun Fong Interactive device with sound-based action synchronization
KR101622765B1 (ko) * 2009-09-28 2016-05-23 삼성전자 주식회사 전자장치 및 그 데이터 제어방법
JP5485641B2 (ja) * 2009-10-05 2014-05-07 株式会社バンダイナムコゲームス プログラムおよび情報記憶媒体
WO2011078796A1 (en) * 2009-12-21 2011-06-30 National University Of Singapore Tele-puppetry platform
WO2011102539A1 (ja) * 2010-02-22 2011-08-25 日本電気株式会社 制御対象機器、機器制御システム、機器制御プログラム、および機器制御方法
US20130225288A1 (en) * 2010-08-09 2013-08-29 Roman Levin Mobile gaming platform system and method
JP5993856B2 (ja) * 2010-09-09 2016-09-14 トウィードルテック リミテッド ライアビリティ カンパニー 動的特徴追跡を有するボードゲーム
US20120185254A1 (en) * 2011-01-18 2012-07-19 Biehler William A Interactive figurine in a communications system incorporating selective content delivery
US20120190453A1 (en) * 2011-01-25 2012-07-26 Bossa Nova Robotics Ip, Inc. System and method for online-offline interactive experience
US8764511B2 (en) 2011-04-29 2014-07-01 Mattel, Inc. Toy vehicle
US9180378B2 (en) 2011-05-17 2015-11-10 Activision Publishing, Inc. Conditional access to areas in a video game
US10315119B2 (en) 2011-05-17 2019-06-11 Activision Publishing, Inc. Video game with concurrent processing of game-related physical objects
US10238977B2 (en) * 2011-05-17 2019-03-26 Activision Publishing, Inc. Collection of marketing information developed during video game play
USD662949S1 (en) 2011-05-17 2012-07-03 Joby-Rome Otero Video game peripheral detection device
US9381430B2 (en) 2011-05-17 2016-07-05 Activision Publishing, Inc. Interactive video game using game-related physical objects for conducting gameplay
EP2568430A1 (de) 2011-09-06 2013-03-13 David Miller Werbesystem und Verfahren auf Vertiefungsbasis
US8894462B2 (en) 2011-12-22 2014-11-25 Activision Publishing, Inc. Interactive video game with visual lighting effects
US9649565B2 (en) * 2012-05-01 2017-05-16 Activision Publishing, Inc. Server based interactive video game with toys
US20130324004A1 (en) * 2012-05-30 2013-12-05 Robert Schwartz Remote-controlled toy with bumper sensor
WO2013192348A1 (en) * 2012-06-22 2013-12-27 Nant Holdings Ip, Llc Distributed wireless toy-based skill exchange, systems and methods
US20140011423A1 (en) * 2012-07-03 2014-01-09 Uneeda Doll Company, Ltd. Communication system, method and device for toys
US9569976B2 (en) * 2012-10-02 2017-02-14 Gavriel Yaacov Krauss Methods circuits, devices and systems for personality interpretation and expression
US9565402B2 (en) * 2012-10-30 2017-02-07 Baby-Tech Innovations, Inc. Video camera device and method to monitor a child in a vehicle
US8858339B2 (en) 2012-12-11 2014-10-14 Activision Publishing, Inc. Interactive video game system comprising toys with rewritable memories
US9937428B2 (en) * 2013-09-19 2018-04-10 Toymail Inc. Interactive toy
US9406240B2 (en) 2013-10-11 2016-08-02 Dynepic Inc. Interactive educational system
US9396437B2 (en) 2013-11-11 2016-07-19 Mera Software Services, Inc. Interface apparatus and method for providing interaction of a user with network entities
IL229370A (en) 2013-11-11 2015-01-29 Mera Software Services Inc Interface system and method for providing user interaction with network entities
CN103752023A (zh) * 2013-12-28 2014-04-30 赵代红 一种玩具
US9592443B2 (en) 2014-03-11 2017-03-14 Microsoft Technology Licensing, Llc Data store for a modular assembly system
US9555326B2 (en) 2014-03-11 2017-01-31 Microsoft Technology Licensing, Llc Gaming system for modular toys
US10188939B2 (en) 2014-03-11 2019-01-29 Microsoft Technology Licensing, Llc Modular construction for interacting with software
US10150043B2 (en) 2014-03-11 2018-12-11 Microsoft Technology Licensing, Llc Interactive smart beads
US9526979B2 (en) 2014-03-11 2016-12-27 Microsoft Technology Licensing, Llc Storing state for physical modular toys
US9703896B2 (en) 2014-03-11 2017-07-11 Microsoft Technology Licensing, Llc Generation of custom modular objects
GB2524994A (en) * 2014-04-08 2015-10-14 Drols Ltd A device in the form of a toy and an associated system
US20170094346A1 (en) * 2014-05-22 2017-03-30 GM Global Technology Operations LLC Systems and methods for utilizing smart toys with vehicle entertainment systems
US10537821B2 (en) 2014-06-30 2020-01-21 Microsoft Technology Licensing, Llc Interactive play sets
US10478723B2 (en) 2014-06-30 2019-11-19 Microsoft Technology Licensing, Llc Track based play systems
US10518188B2 (en) 2014-06-30 2019-12-31 Microsoft Technology Licensing, Llc Controlling physical toys using a physics engine
US9919226B2 (en) 2014-10-08 2018-03-20 Microsoft Technology Licensing, Llc Storage and charging device for game pieces
US9696757B2 (en) 2014-10-08 2017-07-04 Microsoft Corporation Transfer of attributes between generations of characters
US10369477B2 (en) 2014-10-08 2019-08-06 Microsoft Technology Licensing, Llc Management of resources within a virtual world
KR101692140B1 (ko) * 2015-03-24 2017-01-03 성균관대학교산학협력단 애완동물의 분리 불안증 해소를 위한 인터랙티브 장난감
JP6427056B2 (ja) * 2015-03-31 2018-11-21 株式会社タチエス 座席装置
CN108136267A (zh) * 2015-12-01 2018-06-08 株式会社万代 布制玩偶
JP6197018B2 (ja) * 2015-12-01 2017-09-13 株式会社バンダイ ぬいぐるみ
US20170200390A1 (en) * 2016-01-07 2017-07-13 Arthur E. Seymour Educational system utilizing a contest and a method of conducting the same
US10555153B2 (en) * 2016-03-01 2020-02-04 Disney Enterprises, Inc. Systems and methods for making non-smart objects smart for internet of things
JP2017173547A (ja) * 2016-03-23 2017-09-28 カシオ計算機株式会社 ロボット制御装置、ロボット、ロボット制御方法、ロボット制御システム及びプログラム
US10140882B2 (en) 2016-05-27 2018-11-27 The Affinity Project, Inc. Configuring a virtual companion
US9792825B1 (en) * 2016-05-27 2017-10-17 The Affinity Project, Inc. Triggering a session with a virtual companion
US9914062B1 (en) 2016-09-12 2018-03-13 Laura Jiencke Wirelessly communicative cuddly toy
KR101855178B1 (ko) 2016-10-10 2018-05-04 (주)아이노스 휴대 단말과 통신 가능한 캐릭터 완구 및 이를 이용한 어린이 교육시스템
JP6468274B2 (ja) * 2016-12-08 2019-02-13 カシオ計算機株式会社 ロボット制御装置、生徒ロボット、教師ロボット、学習支援システム、ロボット制御方法及びプログラム
CN111417442B (zh) 2017-10-16 2023-08-08 乐高公司 交互式游戏设备
KR102516751B1 (ko) 2018-03-22 2023-03-31 재팬 사이언스 앤드 테크놀로지 에이전시 처리 장치, 처리 방법, 데이터 처리 장치, 데이터 처리 시스템, 데이터 처리 방법 및 프로그램
KR101898418B1 (ko) * 2018-05-31 2018-09-12 김현국 입체 영상 표시 완구
US20210295728A1 (en) * 2020-03-19 2021-09-23 Elnaz Sarrafzadeh Artificial Intelligent (AI) Apparatus and System to Educate Children in Remote and Homeschool Setting
US11358059B2 (en) 2020-05-27 2022-06-14 Ganz Live toy system

Family Cites Families (53)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4846693A (en) * 1987-01-08 1989-07-11 Smith Engineering Video based instructional and entertainment system using animated figure
US4923428A (en) * 1988-05-05 1990-05-08 Cal R & D, Inc. Interactive talking toy
US5724074A (en) * 1995-02-06 1998-03-03 Microsoft Corporation Method and system for graphically programming mobile toys
US5636994A (en) * 1995-11-09 1997-06-10 Tong; Vincent M. K. Interactive computer controlled doll
US5752880A (en) * 1995-11-20 1998-05-19 Creator Ltd. Interactive doll
US6553410B2 (en) * 1996-02-27 2003-04-22 Inpro Licensing Sarl Tailoring data and transmission protocol for efficient interactive data transactions over wide-area networks
US5977951A (en) * 1997-02-04 1999-11-02 Microsoft Corporation System and method for substituting an animated character when a remote control physical character is unavailable
US6317714B1 (en) * 1997-02-04 2001-11-13 Microsoft Corporation Controller and associated mechanical characters operable for continuously performing received control data while engaging in bidirectional communications over a single communications channel
CA2225060A1 (en) * 1997-04-09 1998-10-09 Peter Suilun Fong Interactive talking dolls
US6012961A (en) * 1997-05-14 2000-01-11 Design Lab, Llc Electronic toy including a reprogrammable data storage device
JPH10328421A (ja) * 1997-05-29 1998-12-15 Omron Corp 自動応答玩具
AU9792198A (en) 1997-10-07 1999-04-27 Health Hero Network, Inc. Remotely programmable talking toy
US20010032278A1 (en) * 1997-10-07 2001-10-18 Brown Stephen J. Remote generation and distribution of command programs for programmable devices
AUPP170298A0 (en) * 1998-02-06 1998-03-05 Pracas, Victor Manuel Electronic interactive puppet
EP1080352A1 (de) * 1998-05-20 2001-03-07 Creator Ltd. Intelligente puppe
US7749089B1 (en) * 1999-02-26 2010-07-06 Creative Kingdoms, Llc Multi-media interactive play system
WO2000051697A1 (en) * 1999-03-02 2000-09-08 Creator Ltd. Computer controlled toys that provide messages to the user
US6560511B1 (en) * 1999-04-30 2003-05-06 Sony Corporation Electronic pet system, network system, robot, and storage medium
JP3648559B2 (ja) * 1999-05-31 2005-05-18 カシオ計算機株式会社 通信機能付き電子機器
WO2001012285A1 (en) * 1999-08-19 2001-02-22 Kidkids, Inc. Networked toys
US6816703B1 (en) * 1999-11-30 2004-11-09 Leapfrog Enterprises, Inc. Interactive communications appliance
JP2001191281A (ja) * 1999-12-29 2001-07-17 Sony Corp 編集装置、編集方法及び記録媒体
US6937289B1 (en) * 1999-12-30 2005-08-30 Microsoft Corporation Method and system for downloading and storing interactive device content using the horizontal overscan portion of a video signal
US6736694B2 (en) * 2000-02-04 2004-05-18 All Season Toys, Inc. Amusement device
AU780756B2 (en) * 2000-02-11 2005-04-14 Mattel, Inc. Interacting toy figure for computer users
US7878905B2 (en) * 2000-02-22 2011-02-01 Creative Kingdoms, Llc Multi-layered interactive play experience
WO2001069830A2 (en) * 2000-03-16 2001-09-20 Creator Ltd. Networked interactive toy system
WO2001069829A2 (en) * 2000-03-16 2001-09-20 Creator Ltd. Networked interactive toy apparatus operative to promote sales
US6773344B1 (en) * 2000-03-16 2004-08-10 Creator Ltd. Methods and apparatus for integration of interactive toys with interactive television and cellular communication systems
US6949003B2 (en) * 2000-09-28 2005-09-27 All Season Toys, Inc. Card interactive amusement device
US7033243B2 (en) * 2000-09-28 2006-04-25 All Season Toys, Inc. Card interactive amusement device
US7131887B2 (en) * 2000-09-28 2006-11-07 Jakks Pacific, Inc. Card interactive amusement device
US7066781B2 (en) * 2000-10-20 2006-06-27 Denise Chapman Weston Children's toy with wireless tag/transponder
JP3860409B2 (ja) * 2000-11-27 2006-12-20 日本電信電話株式会社 ペットロボット装置及びペットロボット装置プログラム記録媒体
JP3855653B2 (ja) * 2000-12-15 2006-12-13 ヤマハ株式会社 電子玩具
US7008288B2 (en) * 2001-07-26 2006-03-07 Eastman Kodak Company Intelligent toy with internet connection capability
US6617503B2 (en) * 2001-08-30 2003-09-09 Joseph W. Geopfert Vocal training device
JP2003131884A (ja) * 2001-10-23 2003-05-09 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> ネットワーク接続型ペットロボットシステム
US7614958B2 (en) * 2001-11-16 2009-11-10 Creative Kingdoms, Llc Interactive quest game
KR20020023987A (ko) * 2002-01-03 2002-03-29 이태경 바코드 리더기를 활용한 애완 장난감 및 인터넷 상의 가상캐릭터 성장 시스템과 그 제어 방법
JP2003255991A (ja) * 2002-03-06 2003-09-10 Sony Corp 対話制御システム、対話制御方法及びロボット装置
JP4007069B2 (ja) * 2002-05-29 2007-11-14 日本電気株式会社 ロボット装置、ロボット装置の制御方法及びプログラム
US7137861B2 (en) * 2002-11-22 2006-11-21 Carr Sandra L Interactive three-dimensional multimedia I/O device for a computer
US7248170B2 (en) * 2003-01-22 2007-07-24 Deome Dennis E Interactive personal security system
JP4556425B2 (ja) * 2003-12-11 2010-10-06 ソニー株式会社 コンテンツ再生システム、コンテンツ再生方法、コンテンツ再生装置
US20050154594A1 (en) * 2004-01-09 2005-07-14 Beck Stephen C. Method and apparatus of simulating and stimulating human speech and teaching humans how to talk
US7439699B1 (en) * 2005-04-26 2008-10-21 Dreamation, Inc. Animatronics systems and methods
GB2425490A (en) * 2005-04-26 2006-11-01 Steven Lipman Wireless communication toy
US20060273909A1 (en) * 2005-06-01 2006-12-07 Morad Heiman RFID-based toy and system
EP1776990A3 (de) * 2005-10-21 2007-09-19 Patent Category Corporation Interaktives Spielzeugsystem
JP2007179255A (ja) * 2005-12-27 2007-07-12 Toshiba Corp 通信装置および通信制御方法
US8287372B2 (en) * 2006-09-28 2012-10-16 Mattel, Inc. Interactive toy and display system
US9039482B2 (en) * 2010-07-29 2015-05-26 Dialware Inc. Interactive toy apparatus and method of using same

Also Published As

Publication number Publication date
GB0708357D0 (en) 2007-06-06
US20100197411A1 (en) 2010-08-05
GB2448883A9 (en) 2011-10-19
EP2345471A1 (de) 2011-07-20
WO2008132489A1 (en) 2008-11-06
US8636558B2 (en) 2014-01-28
EP2146790A1 (de) 2010-01-27
JP2010525848A (ja) 2010-07-29
GB2448883A (en) 2008-11-05
US20100167623A1 (en) 2010-07-01
EP2345471B1 (de) 2012-03-28
EP2144679B1 (de) 2011-11-30
EP2144679A1 (de) 2010-01-20
JP5498938B2 (ja) 2014-05-21
WO2008132486A1 (en) 2008-11-06
ATE551104T1 (de) 2012-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ATE535290T1 (de) Interaktives spielzeug und unterhaltungsvorrichtung
BRPI0801370A2 (pt) sistema de comunicaÇço, mÉtodo para transmitir sinal de vÍdeo, transmissor, mÉtodo de transmissço, receptor, e, mÉtodo de recepÇço
RU2014144941A (ru) Способ и система для воспроизведения контента и компьютерно-читаемый носитель записи для этого
JP2011087103A5 (ja) 情報処理装置および情報処理方法
WO2007053562A3 (en) Tongue operated magnetic sensor based wireless assistive technology
BRPI0916770A2 (pt) aparelho para a transmissão de dados, aparelho para a recepção de dados, método de transmissão de dados, método de recepção de dados, e método de controle de ambiente audiovisual
BRPI0716854A8 (pt) codificador para codificar e decodificador para decodificar objetos de áudio, centro distribuidor de teleconferência, transmissor para transmitir e receptor para receber sinais de áudio, sistema de comunicação para comunicar sinais de áudio, métodos para codificar, para decodificar, para transmitir e para receber sinais de áudio, produto de programa de computador, e, dispositivo de reprodução de áudio
CN104464704A (zh) 一种智能钢琴
WO2016057943A1 (en) Devices for sharing user interactions
DE602007005602D1 (de) Medienübertragungs- und Steuerungssystem
JP2016503197A5 (de)
GB2446345A (en) Apparatus for actuating a safety device
TW200734743A (en) Method of transmitting data signals and control signals using a signal data bus and related apparatus
WO2004061588A3 (en) System and method for attention training
CN202538337U (zh) 手持挥动发声玩具
FI20096321A (fi) Digitaalinen lähetyslaite ja vastaanottolaite signaalivirtojen lähettämistä ja vastaanottamista varten ja niiden käsittelyn menetelmiä
CN104575159B (zh) 弹拨乐器指法自动识别教学系统
GB201203483D0 (en) Alerting system
GB2496623B (en) Transmitter receiver and wireless lighting system
JP2005533621A5 (de)
WO2012057544A3 (ko) 운동용 자전거를 이용한 두뇌 훈련 시스템
EP1921588A3 (de) System zur Verkehrserfassung
DK1746556T3 (da) Fremgangsmåde til registrering af rumspecifikke miljödata i rum
DE602007005930D1 (de) Adaptervorrichtung und Datenübertragungssystem
WO2006052631A3 (en) Remote control