<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Vorstehender Trockenapparat ist ein automatisch arbeitender Apparat für dicke, klebrige Flüssigkeiten, wie Gerb-und Farbextrakte u. dgl., von zirka 50% Trockensubstanz aufwärts. Der Trockenapparat selbst ist eine Kombination von mit Sieben umspannten Walzen, sowie Verteiler, Vortrockner und einem siebartigen Band ohne Ende als Nachtrockner. Durch diese Kombination wird eine erhöhte Leistungsfähigkeit erzielt und gleichzeitig ein Anhaften des Trockengutes verhindert, denn durch die herrschende Zentrifugalkraft werden die ungetrockneten Extraktteile von der Trockentrommel B auf die feststehenden Auffangsiebe D oder die bewegliehen Auffangsiebe S geschleudert. Dureh die Leitungen r und m wird dem Apparat erwärmte Luft zugeführt.
Der Trockenapparat besteht aus dem Flüssigkeitszuführungsapparat iL mit Verteilervorrichtung 6, der rotierenden, mit Draht umspannten Trockentrommel B, den feststehenden Auffangsieben D, wie Fig. 1 zeigt, oder beweglichen Auffangsieben S, wie Fig. 2 zeigt. Das getrocknete Material sammelt sich in Sammelkästen in Nadel-, Körner- oder Tropfenform.
Der Arbeitsvorgang ist folgender : Die zu trocknende Flüssigkeit wird mittels Pumpe oder Luftdruck durch die Leitung 1 bei geöffnetem Hahn in den Flüssigkeitszuführungsapparat A gepresst und der Hahn geschlossen. Durch das Ventil der Leitung B wird mittels Kompressor Luft von 4-6 Atm. eingepresst, das Ventil 5 zum Flüssigkeitsverteiler 6 wird geöffnet. Durch die im Verteiler 6 entsprechend angeordneten Löcher wird der Extrakt in feiner Regenform auf die Trockentrommel B gespritzt, von hier zum Teil auf die Auffangsiebe D und S abgeschleudert und dort nachgetrocknet.
Etwaige anhaftende Extraktteile werden bei den Auffangieben durch Bürsten 0 abgebürstet und fällt als Trockengut in die Sammelkälten. Die durch die Leitungen ? m und f einströmende erwärmte Luft soll die Temperatur von 300 C nicht übersteigen.
Vorteile dieses Apparates sind : Dicke Flüssigkeiten von klebriger Beschaffenheit und hoher Dichte mit Rücksicht auf grosse Quantitäten rasch und auf einfache Weise zu trocknen. Schonung des Trockengutes durch geringe Wärmezufuhr und niedrige Betriebskosten. Die dicke Flüssigkeit bietet durch die Anordnung von Drahtgewebe (Sieben) grosse Oberflächen zur Trocknung dar, wodurch die Zeitdauer der Trocknung wesentlich gekürzt wird. Weiters bekommt das Trockengut eine körnige, tropfen- und nadelförmige Beschaffenheit, wodurch die Auflösung desselben gegenüber kompakteren Massen wesentlich erleichtert ist.
Da bei dickflüssigen Massen diese Walzentroelmer gewöhnlich nur zum Vortrocknen dienen, wird es sich empfehlen, unterhalb derselben einen besonderen Trockenapparat, etwa ein Band ohne Ende, aufzustellen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zum Trocknen dickflüssiger Massen, wie z. B. Garb-un Farbextrakten, bei welcher das Trockengut fein verteilt auf geheizte, aus Drahtsieb gebildete Walzen aufgebracht wird, dadurch gekennzeichnet, dass diese Trockenwalzen zu beiden Seiten von entsprechend schräggestellten, aus Drahtnetz bestehenden und mit Warmluft usw. beheizten Auffangflächen umgeben sind, zum Zwecke, abspritzende Teile des Trockengutes einer gesonderten Trocknung zuzuführen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The above drying apparatus is an automatic apparatus for thick, sticky liquids such as tanning and color extracts and the like. Like., from about 50% dry matter upwards. The dryer itself is a combination of rollers with sieves, as well as a distributor, a pre-dryer and a sieve-like belt without end as a post-dryer. This combination achieves increased performance and at the same time prevents the dry material from sticking, because the prevailing centrifugal force throws the undried extract parts from the drying drum B onto the fixed collecting sieves D or the movable collecting sieves S. Heated air is supplied to the apparatus through lines r and m.
The drying apparatus consists of the liquid supply apparatus iL with distributor device 6, the rotating drying drum B covered with wire, the fixed collecting sieves D, as FIG. 1 shows, or movable collecting sieves S, as FIG. 2 shows. The dried material collects in collecting boxes in the form of needles, grains or drops.
The working process is as follows: The liquid to be dried is pressed by means of a pump or air pressure through the line 1 with the cock open into the liquid supply apparatus A and the cock closed. Air of 4-6 atm is fed through the valve of line B by means of a compressor. pressed in, the valve 5 to the liquid distributor 6 is opened. Through the holes appropriately arranged in the distributor 6, the extract is sprayed in fine rain form onto the drying drum B, from here partly spun off onto the collecting sieves D and S and dried there.
Any adhering extract parts are brushed off by brushes 0 during the collecting sieves and fall into the collecting chillers as dry material. The ones through the lines? Warmed air flowing in m and f should not exceed a temperature of 300 C.
Advantages of this apparatus are: Thick liquids of sticky nature and high density with regard to large quantities can be dried quickly and easily. Protection of the dry goods through low heat input and low operating costs. The thick liquid offers large surfaces for drying due to the arrangement of wire mesh (sieves), which significantly shortens the drying time. Furthermore, the dry material takes on a granular, drop-shaped and needle-shaped texture, which makes it much easier to dissolve it compared to more compact masses.
Since these drum drums are usually only used for pre-drying the viscous masses, it will be advisable to set up a special drying apparatus underneath them, such as an endless belt.
PATENT CLAIMS:
1. Device for drying thick masses, such as. B. Garb-un color extracts, in which the dry material is finely distributed on heated rollers formed from wire mesh, characterized in that these drying rollers are surrounded on both sides by appropriately inclined, made of wire mesh and heated with warm air, etc. collecting surfaces for Purposes of feeding off parts of the dry material that are sprayed off to a separate drying process
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.