DE461534C

DE461534C - Method for obtaining the seeds from the cones of conifers

Info

Publication number: DE461534C
Application number: DEP52469D
Authority: DE
Original assignee: EMIL PASSBURG MASCHINENFABRIK
Current assignee: EMIL PASSBURG MASCHINENFABRIK
Priority date: 1926-03-14
Filing date: 1926-03-14
Publication date: 1928-06-22

Description

Verfahren zum Gewinnen des Samens aus den Zapfen von Nadelbäumen. Das bisher zur Gewinnung des Samens aus den Zapfen der Nadelbäume, wie Kiefern. Tannen, Fichten usw., übliche Verfahren, das darauf beruht, daß die Zapfen an der Luft ausgetrocknet werden, leidet an verschiedenen Mängeln. Die Verteilung der Zapfen auf den etagenartigen Horden der meist noch benutzten einfachen Darren erfordert viel Handarbeit, ebenso die Förderung des getrockneten Gutes aus den Darren zu den Reinigungsmühlen, in welchen der Samen von den Samenflügelchen befreit und in verschiedene Sorten getrennt wird. Ferner geht von der zum Trocknen der Zapfen auf den Darrenhorden benutzten, in -einem Heizofen erzeugten Warmluft ein großer Teil unausgenutzt durch den Abzugsschlot ins Freie. Weiterhin muß bei der zwischen 30 und 4o°0 liegendenFeuchtigkeit, welche die Zapfen enthalten und die größtenteils auszutreiben ist, bevor die Zapfen aufspringen, der Betrieb bei jeder Beschickung der Darren vielfach bis zu 48 Stunden und, namentlich bei feuchten Zapfen, noch länger fortgeführt werden, so daß die Anlage ihrer geringen Leistungsfähigkeit wegen in der Anschaffung und im Betriebe teuer ,und unwirtschaftlich ist. Schließlich stellen derartige Anlagen große Anforderungen an die Aufmerksamkeit der Bedienungsmannschaft hinsichtlich der Einhaltung der zulässigen Temperatur, da schon bei geringer Unachtsamkeit der Samen leicht überhitzt wird und an Keimkraft verliert. Zur Gewinnung .des keimkräftigsten Samens soll bei der Darrung .der Zapfen die Temperatur 45' C nicht übersteigen. Da aber bei dieser niedrigen Temperatur die Trocknung überaus langeausgedehnt werden müßte, wobei natürlich auch. die Unkosten «-achsen, begnügt man sich oft mit einer geringeren Keimkraft des Samens und läßt die Temperatur sogar bis auf <o° C steigen, obwohl der hierbei gewonnene Samen an:.Iarktwert verliert.Method of obtaining the seeds from the cones of conifers. So far this has been done to extract the seeds from the cones of conifers, such as pines. Fir, spruce, etc., common practice which relies on the cones being air dried, suffers from various deficiencies. The distribution of the cones on the tier-like hordes of the simple kilns, which are mostly still in use, requires a lot of manual work, as does the conveyance of the dried material from the kilns to the cleaning mills, in which the seeds are freed from the seed wings and separated into different types. Furthermore, a large part of the warm air generated in a heating furnace, which is used to dry the cones on the kiln racks, goes through the vent into the open, unused. Furthermore, with the humidity between 30 and 40 ° 0, which the cones contain and which has to be driven out for the most part before the cones burst open, operation must be continued for up to 48 hours each time the kilns are loaded and, especially if the cones are moist, longer so that the plant is expensive and uneconomical to purchase and operate because of its poor performance. Ultimately, such systems place great demands on the attention of the operating team with regard to compliance with the permissible temperature, since the seeds are easily overheated and lose their germination power even if they are not very careful. To obtain the most vigorous seed, the temperature of the cones should not exceed 45 ° C during the kiln. But since at this low temperature the drying would have to be extended for an extremely long time, which of course also. the costs ”axis, one is often content with a lower germination power of the seed and even allows the temperature to rise to <0 ° C, although the seed obtained in this way loses its market value.

Man hat zwar jetzt an einigen Stellen die vorerwähnte umständliche Arbeitsweise dadurch verbessert, daß man die feuchten Zapfen einer Vortrocknung unterwirft und alsdann einer mit Warmluft beheizten Drehtrommel zuführt, in welcher die Darrarbeit zu Ende geführt wird. Auch hierbei tritt aber leicht eine Überhitzung des Gutes und damit eine Beeinträchtigung der Keimfähigkeit des Samens ein. Ferner muß der Darrvorgang Tag und Nacht durchgeführt werden, weil die Gewinnung des Samens mit Vortrocknung und anschließender Darrung in den Trommein ebenfalls lange Zeit bis zum Aufspringen der Zapfen erfordert.It is true that you now have the aforementioned cumbersome in some places The way of working is improved by pre-drying the moist cones subjected and then fed to a rotating drum heated with warm air, in which the kiln work is completed. Here, too, overheating can easily occur of the goods and thus an impairment of the seed's ability to germinate. Further the drying process must be carried out day and night, because the seed is obtained with pre-drying and subsequent drying in the drum also for a long time until the pegs pop open.

Diese Nachteile werden durch das Verfahren gemäß der Erfindung beseitigt, bei welchem das Trocknen der Zapfen unter Luftleere bei niedrigster Temperatur sehr schnell, nämlich innerhalb 7 Stunden, bei einer Beschickung vor sich geht. Dadurch, daß in einem sich um seine Längsachse drehenden zylindrischen Trockner, der auch bei drehbarem inneren Schaufelwerk feststehen kann, mittels einer Luftpumpe ein Vakuum erzeugt wird, unter welchem das Wasser aus den Zapfen schon bei einer Temperatur von etwa d.o° C verdampft, wird die Überhitzung des Samens vermieden. Die Wärme, welche die Heizflächen des Vakuumtrockners den Zapfen zuführen, wird lediglich zur Verdampfung des Wassers verbraucht, so daß die Erwärmung des Gutes, solange aus ihm noch eine entsprechende Wassermenge verdampft wird, nicht oder nur sehr wenig über die Verdampfungstemperatur steigen kann.These disadvantages are eliminated by the method according to the invention, in which the drying of the cones in a vacuum at the lowest temperature is very great fast, namely within 7 hours, with a load. Through this, that in a cylindrical dryer rotating around its longitudinal axis, which also can be fixed with rotatable inner blades, by means of an air pump Vacuum created becomes, under which the water from the cone is already Vaporized at a temperature of about d.o ° C, overheating of the seed avoided. The heat that the heating surfaces of the vacuum dryer supply to the cones, is only used to evaporate the water, so that the heating of the Good things, as long as a corresponding amount of water is still evaporated from it, not or can rise very little above the evaporation temperature.

Man gewinnt so in einfachster und sicherster Weise innerhalb eines geringen Zeitraumes aus den Zapfen einen hochkeimfähigen Samen. Den bedienenden Arbeitern ist nur die Zeit vorzuschreiben, zu welcher der Zutritt des Heizmittels, Dampf oder heißes Wasser, zum Trockner abgestellt wird.You win in the simplest and safest way within one a highly germinable seed from the cones within a short period of time. The operator Workers are only to be prescribed the time at which the access of the heating medium, Steam or hot water is turned off to the dryer.

Das Verfahren gemäß der Erfindung wird beispielsweise mittels der nachstehend beschriebenen Vorrichtung wie folgt durchgeführt: a ist ein Vakuum-Trockenzylinder mit Heizmantel b und einem inneren Heizzylinder g, in dessen Heizräume der Dampf bei f eintritt. Nachdem die mittels Elevators oder Förderschnecken in die Trichter j eingefüllten Zapfen durch die Rinfüllstutzen c dem Zylinder a zugeführt sind, wird letzterer durch das Vorgelegek um seine Längsachse gedreht. L ist ein Kondenstopf, durch welchen der verdichtete Heizdampf austritt. Mittels der Luftpumpe e wird im Zylinder a Luftleere erzeugt. Diese Pumpe kann mit einem Einspritzkondensator versehen sein, in welchem die aus den Zapfen verdampfenden Brü.denmengen verdichtet und abgezogen werden. An Stelle dieser Naffluftpumpe e kann auch eine mit einem Oberflächenkondensator d verbundene Trockenluftpumpe benutzt werden, zum Zwecke, die aus den Zapfen mit den Wasserdämpfen entweichenden wertvollen Stoffe, wie Terpentin, Kiefernextrakt, Ameisensäure usw., behufs Verwertung aufzufangen.The method according to the invention is carried out, for example, by means of The device described below is carried out as follows: a is a vacuum drying cylinder with heating jacket b and an inner heating cylinder g, in whose boiler rooms the steam occurs at f. After that, by means of elevators or screw conveyors into the hoppers j filled pegs are fed through the filler neck c to the cylinder a, the latter is rotated about its longitudinal axis by the countershaft. L is a condensate pot, through which the compressed heating steam exits. The air pump e is used in the Cylinder a void created. This pump can be equipped with an injection condenser be, in which the evaporating vapor from the cones is compressed and drawn off will. Instead of this air pump, one with a surface condenser can also be used d connected dry air pump can be used for the purpose of using the cones Valuable substances escaping from the water vapors, such as turpentine, pine extract, Formic acid, etc., to be collected for recycling.

An dem Trockner a ist ein Thermometer t angebracht, um die Temperatur zu beobachten.. Sobald diese über 45° C steigt, wird der Dampf abgestellt, wobei unter Wärmeabgabe der Heizflächen an die Zapfen diese Flächen sich abkühlen, der Samen sich also nicht überhitzen kann. Nach Beendigung der Darrung wird durch eiheh Lufthahn unter Abstellung des Ventils zur Luftpumpe Luft in den Zylinder ca eingelassen. Alsdann wird der Zylinder stillgesetzt und nach Öffnung der Einfüllstutzen c wieder gedreht, so d@aß der inzwischen ausgefallene Samen mit den aufgesprungenen Zapfen in den unteren Aufnahmetrichter p fallen kann, aus dem das Gut den Reinigungs- und Sortiermaschinen zugeführt wird.A thermometer t is attached to the dryer a to observe the temperature. As soon as this rises above 45 ° C, the steam is switched off, whereby these surfaces cool down as the heating surfaces give off heat to the cones, so the seeds cannot overheat . After the end of the kiln, air is let into the cylinder approx. The cylinder is then stopped and, after opening the filler neck c, rotated again, so that the seeds that have since fallen out can fall with the cracked pegs into the lower receiving hopper p, from which the goods are fed to the cleaning and sorting machines.

Das Kondensat sammelt sich in dem unteren Aufnahmebehälter des Oberflächenkondensators d an. Die in denn Kondensat vorhandenen wertvollen Bestandteile können in besonderen Destillierapparaten vom Wasser getrennt und in konzentrierter Form gewonnen «-erden.The condensate collects in the lower receptacle of the surface condenser d at. The valuable components present in the condensate can be in special Distillers are separated from the water and extracted in concentrated form.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Method of obtaining the seed from the cones of Nadelbäuinth, characterized in that the cones at low temperature under vacuum in a rotating drum or a stationary dryer with a stirrer be treated until the cones pop open with the secretion of the semen.

2. Method according to claim r, characterized in that in the vapor discharge line a surface condenser is installed to recover the distillation products.