AT90049B - Einrichtung zur Bestimmung der Unbalance dynamisch auszuwuchtender Umlaufkörper. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



   Die Vorrichtungen zum dynamischen Auswuchten rotierender Massen beruhen darauf, dass die Schwingung des Prüfkörpers in einer Ebene erzwungen wird. Man erreicht dieses dadurch, dass der Umlauf- 
 EMI1.2 
 Unbalance verursachenden Kräfte schliessen, so dass es angängig wäre, hiernach nicht nur den Oit, sondern auch die Grösse der   hinzuzufügenden   bzw. abzunehmende   Ausgleichsgewichte zu bestimmen. Die   Methode ist optischer Art, indem ein Lichtstrahlenbündel zur Anwendung gelangt, welches in den Augenblicken des Ausschwingens des Rotationskörpers dem   sichtbar   wird und dessen   relative lage   zu einer im Raum festen Ebene, z. B. der horizontalen Ebene, gemessen werden kann. 



     Erfindungsgemäss   wird jenes   LichtstrahlenbÜndel auf   einen mit dem Umlauikörper synchron laufenden Reflektor beispielsweise einen Spiegel geworfen. Das Lichtstrahlenbündel wird so geleitet. 
 EMI1.3 
 wird und seine relative Lage zu einer z. B. der horizontalen Ebene gemessen werden kann. 



   Bei den Ausführungsbeispielen ist angenommen, dass der mit dem Umlauikörper synehron laufende Reflektor auf dem   Umlaufkörper   selbst angeordnet ist. Diese Vorkehrung ist jedoch nicht unbedingt erforderlich. Man kann vielmehr den Reflektor auch auf einer besonderen von dem   Umlauikörper   getrennten, jedoch mit ihm synchron laufenden Einrichtung anbringen. Die Lage des rotierenden Reflektors innerhalb des Weges des Lichtstrahlenbiindels ist belanglos.

   Es kann dieser Reflektor von der Lichtquelle ausgehend ebenso gut vor der Kreuzungsstelle zwischen Rotationskörper und Lichtstrahlenbündel als auch hinter dieser Stelle liegen. 
 EMI1.4 
 zeigen zwei Ausführungsbeispiele des   Erfindungsgedankens,   die in schaubildlicher   Daistellung   den Weg des Strahlenbündels und die Anordnung der angewendeten Hilfsmittel erkennen lassen. Die Fig. 1a und 2 (t (veranschaulichen in Seitenansicht die Kreuzungsstellen zwischen Lichtstrahlenbündel und Umlaufkörper während des Stillstandes des letzteren. 
 EMI1.5 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1