AT79808B - Kapselwerk mit Abstützung der Kolbenflügel an RingKapselwerk mit Abstützung der Kolbenflügel an Ringen von gleichem Innendurchmesser wie das Kapselgehen von gleichem Innendurchmesser wie das Kapselgehäuse. äuse. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Kapselwerk mit Abstützung der Kolbenflügel an Ringen von gleichem Innendurchmesser wie das
Kapselgehäuse. 



   Bei den bekannten Kapselwerken, z. B. den Vielzellenmaschinen, bei denen die die Abdichtung zwischen Saugseite und Druckseite bewirkenden Flügel der Drehkolben an der inneren Gehäusewand geführt werden und die Schleuderkraft von einem oder mehreren Ringen aufgenommen wird, die in die Gehäusewand eingelassen sind, besteht der Nachteil, dass sich der drehende Teil leicht an der Gehäusewand festbremst. Der Abstand zwischen dem kreisenden Teil und der Gehäusewand darf nicht gross gemacht werden, weil sonst die Flügel die Gehäusewand nach kurzer Zeit nicht mehr berühren und die Leckverluste zu gross werden.

   Macht man aber. insbesondere bei Maschinen für hohen Druck, den Abstand zwischen dem kreisenden Teil und der Gehäusewand klein, so ergibt sich ein Festbremsen, sobald sich der kreisende Teil im Betriebe etwas zu stark erwärmt oder Staub zwischen ihn und die Gehäusewand gelangt. 



   Nach der Erfindung wird dieser Übelstand dadurch beseitigt, dass an dem kreisenden Körper an der dem Ring gegenüberliegenden Stelle eine Verstärkung ausgebildet ist, so dass der kreisende Teil den Ring nur unter Vermittlung der Verstärkung berührt.   Diese Verstärkung   erhält den Durchmesser, den bisher der ganze kreisende Teil erhalten hatte, so dass nunmehr zwischen diesem und dem Gehäuse auch an der Stelle des höchsten Druckes ein Abstand von solcher   Grösse vor-   handen ist, dass ein Festbremsen ausgeschlossen ist. Selbstverständlich kann man auch mehrere 
 EMI1.1 
 
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Kapselwerkes als Beispiel dargestellt. 



  Fig.   I   zeigt einen Achsialschnitt und die Fig. 2 und 3 veranschaulichen Schnitte nach den Linien   A-B   und C-D in Fig. i. 



   In einer Aussparung der Gehäusewand I ist in an sich bekannter Weise der Ring 4 angeordnet, der die Schleuderkraft der   Drehkolbenflügel3,   die überall an der   Gehäusewand anliegen,   aufnimmt. Der kreisende Körper 2 besitzt an der dem Ring 4 gegenüberliegenden Stelle eine   Verstärkung 5   vom Durchmesser d2, die etwa die Breite des Ringes 4 hat. 



   An der obersten Stelle des Gehäuses, also der Stelle des höchsten Druckes, liegen bei dieser Ausführung die Flügel 3 ebenfalls dicht an der Gehäusewand   I   an, während der kreisende Körper den Abstand h von der Gehäusewand wahrt, der ein Festbremsen verhindert. Bei einer Maschine ohne die nach der Erfindung hergestellte Erhöhung 5 müsste entweder der kreisende Körper an dieser höchsten Stelle bis an das Gehäuse reichen, so dass er sehr leicht schleifen würde, oder es wäre die Innenfläche der Ringe mit der Innenfläche des Gehäuses nicht mehr bündig geführt. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Kapselwerk mit Abstützung der Kolbenflügel an Ringen von gleichem Innendurchmesser wie das Kapselgehäuse, die mit Spiel senkrecht zur Achse und leicht drehbar eingesetzt sind, dadurch gekennzeichnet, dass der kreisende Körper (2) mit Spielraum im Gehäuse läuft, unter Vermittlung einer ringförmigen Erhöhung (5) aber die Innenfläche der Ringe (}) mit der Ilohlzylinderfläche des Gehäuses bündig liegend führt. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.