AT78068B - Ölgefäß für Transformatoren und andere Apparate. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Ölgefäss   für Transformatoren und andere Apparate. 



   Es ist bekannt, an Transformatoren und anderen mit Öl gefüllten Apparaten Entlüftungsöffnungen anzubringen, um einen Ausgleich zwischen der im Gehäuse befindlichen Luft und der   Aussenluft   zu erzielen. Hiedurch werden im Luftraum des   Ölgefässos     schäd-   liche   Kondensationserscheinungen   und Rostbildung vermieden oder wenigstens stark vermindert. 



   Die bisherige Ausführung dieser Entlüftung litt an dem Übelstand, dass beim Transport des mit Öl gefüllten Apparates die Entlüftungsöffnungen verschlossen werden mussten, damit bei Schwankungen und etwaigem Schrägliegen das Öl nicht herausfloss. 



  Deim Lagern und auch bei Inbetriebnahme der Apparate wurde vielfach das Öffnen der Entlüftungsstutzen versäumt. 



   Diese Nachteile zu vermeiden ist Zweck der nachstehend beschriebenen Neuerung. 



   Unterhalb des   Ölgefässdeckels   erhalten die   Entlüftungsstutzen   eine nach der Mitte des Ölgefässes zu laufende Verlängerung a (Fig. 2). Die Verlängerung a kann auch samt dem Stutzen oberhalb des   Ölgefässes   angeordnet sein und mit einer den Deckel durchsetzenden Abbiegung in des Innere des Ölgefässes ragen. Es hat sich gezeigt, dass hiedurch auch bei den stärksten Schwankungen während des Transportes das Ausfliessen von Öl durch die   Entlüftungsöffnungen   mit Sicherheit verhindert wird.

   Da durch diese Verlängerung eine erhebliche Schräglage des Gefässes ohne   Ölausfluss   möglich wird, so können die Stutzen immer offen bleiben. 
 EMI1.1 
 
PATENT-ANSPRÜCHE :
1.   Ö ! gefäss für   Transformatoren und andere Apparate mit Entlüftungseinrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass an die   Entlüftungsöffnungen   des Ölgefässes im wesentlichen horizontal verlaufende Rohre oder Kanäle (a) angeschlossen sind, zu dem Zwecke, ein   Herausfliessen   des Öles bei Schwankungen und Schräglage des Gefässes zu vermeiden. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Öigefäss nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass die Entlüftungsstutzen je EMI1.2 EMI1.3 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.