<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zur Verbindung von Rohren mit der Wandung eines Behälters oder Rohres.
Zur Verbindung von Rohren mit der Wandung eines Behälters oder eines. anderen Rohres bediente man sich bisher meistens eines aus Bronze bestehenden Bolzens, da durch die Wahl dieses Materials ein Angreifen durch etwa vorhandene Flüssigkeit verhütet war. Bronze eignet sich aber nicht, wenn überhitzter Dampf mit den Teilen in Berührung kommt. In diesem Falle muss man daher die Bronze durch einen anderen Stoff ersetzen.
Durch die vorliegende Erfindung ist nun eiue Anordnung geschaffen, bei der sich die durchbohrte Rohrkupplung aus einem Material herstellen lässt, das unter Umständen auch durch die umgebende Flüssigkeit angegriffen werden k cnnte, also z. B. aus Eisen. Erreicht ist dies gemäss der Erfindung dadurch, dass ein Bund, der sich an dem an den Kupplungsbolzen anschliessenden Teil befindet, im Durchmesser so vergrössert ist, dass er den Kupplungbolzen gegen den Zutritt der Flüssigkeit schützt, wobei der Schutz durch Zwischenlegen einer Packung zwischen dem Bund und dem Kupplungsbolzen noch verbessert worden kann.
Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung im Längsschnitt ver-
EMI1.1
Gemäss der Erfindung hat nun die Verschraubung boi e eine Verbreiterung, die den Kupplungsbolzen c genügend weit überdeckt, so dass er gegen den Zutritt der das Rohr r umgebenden Flüssigkeit geschützt ist. Zwischen diesen Bund und die Wand des Raumes et kann zur Erhöhung des Schutzes noch eine Packung eingelegt sein.
Es ist ersichtlich, dass bei dieser Anordnung der Kupplungsl) olzen c von der Flüssigkoit, die das Rohr r umgibt, nicht berührt werden kann, und dass man ihn daher aus einem Stoff herstellen kann, der an sich gegen die Flüssigkeit empfindlich sein würde, der aber andererseits auch überhitzten Dampf aushält.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for connecting pipes to the wall of a container or pipe.
For connecting pipes to the wall of a container or a. With other tubes, a bolt made of bronze was usually used, as the choice of this material prevented attack by any liquid present. However, bronze is not suitable if superheated steam comes into contact with the parts. In this case you have to replace the bronze with another material.
The present invention now creates an arrangement in which the pierced pipe coupling can be produced from a material which, under certain circumstances, could also be attacked by the surrounding liquid, e.g. B. made of iron. This is achieved according to the invention in that a collar, which is located on the part adjoining the coupling bolt, is enlarged in diameter so that it protects the coupling bolt against the ingress of the liquid, the protection by inserting a pack between the collar and the coupling bolt can still be improved.
An embodiment of the invention is shown in the drawing in longitudinal section
EMI1.1
According to the invention, the screw connection boi e now has a widening which covers the coupling bolt c sufficiently far so that it is protected against the ingress of the liquid surrounding the pipe r. A pack can also be inserted between this collar and the wall of the room et to increase protection.
It can be seen that, with this arrangement, the coupling bolts c cannot be touched by the liquid coating that surrounds the tube r, and that it can therefore be made from a substance which would in itself be sensitive to the liquid but on the other hand can also withstand superheated steam.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.