<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zur Erzeugung eines Unterdruckes.
Die Einrichtung der den Gegenstand der Erfindung bildenden Entluftungspumpe gründet sich auf die Beobachtung, dass beim raschen Kreisen von Umdrehungskörpern mit glatter Oberfläche um ihre geometrische Achse die Adhäsionskraft der Moleküle des umgebenden Mittels überwunden wird, so dass sich die Moleküle von der Wandfläche loslösen und, einen leeren Raum hinterlassend, in tangentialer Richtung zurückbleiben. Taucht man z. B. einen sieh schnell drehenden. Stab in Wasser, so bildet sich um den Stab eine trichterförmige Einsenkung des. Wasserspiegels, und um kreisende Langgeschosse entsteht ringsherum ein Raum, in dem Unterdruck herrscht.
Nach der Erfindung wird diese Erscheinung in der Weise velwertet, dass man einen zylindrischen Hohlkörper mit glatter Aussenfläche, dessen Mantel mit Öffnungen ausgestattet und in dessen einer oder beiden Stirnwänden in der Mitte eine mit dem zu entluftenden Raume dicht zu verbindende Durchlochung angeordnet ist, zum raschen Kreisen um seine geometrische Achse bringt. Hierbei wird durch die Öffnungen in der Mantelfläche bei aussen eintretendem Unterdruck Luft aus dem Zylinderhohlraum austreten und durch die Durchlochungen Luft aus dem zu entluftenden Raume in den Zylinderhohlraum nachströmen.
In der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes in einem längs der Achse eines kreiszylindrischen Hohlkörpers geführten Schnitte dargestellt.
Die zylindrische Mantelfläche der glattwandigen Trommel 1 ist mit Schlitzen 2 ausgestattet.
In der Mitte der einen Stirnwand ist die Trommel mit der Antriebswelle 3 verbunden, die von einer Maschine aus in schnelle Umdrehung versetzt wird. An die Durchlochung in der Mitte der anderen Stirnwand schliesst sich ein von einer Stopfbüchse 7 umschlossener Stutzen an, in den das Rohr 5 hineinreicht, das mit dem zu entluftenden Raume dicht verbunden ist. Um diesen Raum nach Erreichung des gewünschten Unterdruckes absperren zu können. ist in das Rohr 5 ein Hahn 6 eingeschaltet. Ein Druckmesser, der an einem vom Rohre 5 abzweigenden Rohre 8 angebracht ist, gestattet, den Grad der eingetretenen Luftverdünnung abzulesen.
Wenn die Trommel 1 in schnelle Umdrehung versetzt wird, entsteht rings um sie Unterdruck. Infolgedessen strömt der Trommelinhalt zur Druckausgleichung durch die Schlitze 2 aus und wird sofort durch Luft ersetzt, die durch das Rohr 5 zuströmt.
Die Trommelachse'kann statt lotrecht, wie in der Zeichnung dargestellt, auch wagrecht oder geneigt angeordnet werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for generating a negative pressure.
The device of the ventilation pump forming the subject of the invention is based on the observation that when rotating bodies with a smooth surface quickly circling around their geometric axis, the adhesive force of the molecules of the surrounding agent is overcome, so that the molecules detach from the wall surface and, a leaving empty space, lagging in a tangential direction. If you dive z. B. see a fast turning. Rod in water, a funnel-shaped depression of the water level forms around the rod, and around long circling floors a space is created in which there is negative pressure.
According to the invention, this phenomenon is evaluated in such a way that a cylindrical hollow body with a smooth outer surface, the jacket of which is equipped with openings and a perforation to be tightly connected to the space to be vented is arranged in one or both end walls in the middle Circles around its geometric axis. In this case, air will emerge from the cylinder cavity through the openings in the lateral surface when negative pressure enters from the outside and air will flow into the cylinder cavity through the perforations from the space to be vented.
In the drawing, for example, an embodiment of the subject matter of the invention is shown in a section along the axis of a circular cylindrical hollow body.
The cylindrical outer surface of the smooth-walled drum 1 is equipped with slots 2.
In the middle of one end wall, the drum is connected to the drive shaft 3, which is set in rapid rotation by a machine. The perforation in the middle of the other end wall is followed by a connector enclosed by a stuffing box 7, into which the pipe 5 extends, which is tightly connected to the space to be vented. In order to be able to shut off this space after the desired negative pressure has been reached. a cock 6 is switched on in the pipe 5. A pressure gauge, which is attached to a pipe 8 branching off from the pipe 5, allows the degree of air dilution that has occurred to be read off.
When the drum 1 is set in rapid rotation, negative pressure is created around it. As a result, the contents of the drum flows out through the slots 2 to equalize the pressure and are immediately replaced by air which flows in through the tube 5.
Instead of being perpendicular, as shown in the drawing, the drum axis can also be arranged horizontally or inclined.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.