<Desc/Clms Page number 1>
Kartoffelschälmaschine.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Maschine zum Schälen von Kartoffeln oder sonstigen Feldh'uchten, die zum Zweck des Schälens über aufgerauhte Metallflächen bewegt werden.
Um einen ununterbrochenen Betrieb zu ermöglichen, werden gemäss vorliegender Erfindung die Feldfrüchte in abgemessener Menge durch eine selbsttätig gesteuerte Einfüllvorrichtung in die Schältrommel eingebracht, nach erfolgter Schälung wieder selbsttätig entleert und zugleich wird dabei das zur Reinigung verwendete Wasser selbsttätig der Schältrommel zugefülrt und aus derselben wieder abgelassen.
Der Erfindungsgegenstand ist in den Zeichnungen veranschaulicht und es stellt dar :
Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Schälmaschine, Fig. 2 die Einfüllvorrichtung im Längsschnitt,
Fig. 3 dieselbe in Draufsicht.
Gemäss vorliegender Erfindung ist der Antrieb der Schältrommel mit einer Steuervorrichtung verbunden, welche das Einfüllen und Entleeren der Feldfrüchte sowie das Ein-und Ablassen des Wassers in bestimmten Zeitabschnitten bewirkt.
In bekannter Weise ist der umlaufende Boden 3 der Trommel mit einer Spindel 6 verbunden, welche mittels eines Kegelradgetriebes 7 durch eine Kurbel 8 in Umdrehung gesetzt wird. Die verschiedenen erforderlichen Bewegungen der Einfüll-und Auslassvorrichtung für die Feld- früchte und das Wasser werden durch eine im Gestelle der Maschine gelagerte Nutenscheihe 9 gesteuert, deren Umfang mit Sperrzähnen versehen ist. in welche eine an der Kurbelwelle 11 exzentrisch angeordnete Vorschubklinke 12 eingreift.
An dieser Nutenscheibe 9 sind nun in bekannter Weise Nuten oder Knaggen angeordnet, welche mittels geeigneter Cbertragungsorgane
EMI1.1
zuflusshahnes 13 trägt eine Stange 13' derern freies Ende in eine der an den Seitenflächen der Scheibe 9 vorgesehenen Nuten 9'eingreift. Bei Drehung der Scheibe 9 wird die Stange 13'aus
EMI1.2
Gehäuses angebrachten und von der Scheibe 9 gesteuerten Spindel 19' getragen wird und sich beim Drehen dieser Spindel über den Rand der Schältrommel und über eine daran befestigte
EMI1.3
Die Maschine arbeitet also vollkommen selbsttätig, solange die Kurbel 8 oder das sonstige Antriebsorgan gedreht wird. Bei der Umdrehung der Nutenscbeibe 9 wird das Wasser regel-
EMI1.4
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Potato peeling machine.
The present invention relates to a machine for peeling potatoes or other field peas, which are moved over roughened metal surfaces for the purpose of peeling.
In order to enable uninterrupted operation, according to the present invention, the field crops are introduced into the peeling drum in measured quantities by an automatically controlled filling device, automatically emptied again after peeling and at the same time the water used for cleaning is automatically added to the peeling drum and drained from it again .
The subject matter of the invention is illustrated in the drawings and represents:
1 shows a longitudinal section through the peeling machine, FIG. 2 shows the filling device in longitudinal section,
3 shows the same in plan view.
According to the present invention, the drive of the peeling drum is connected to a control device which effects the filling and emptying of the crops as well as the filling and draining of the water in certain time segments.
In a known manner, the rotating base 3 of the drum is connected to a spindle 6 which is set in rotation by means of a bevel gear 7 by a crank 8. The various required movements of the filling and outlet device for the field crops and the water are controlled by a groove plate 9 mounted in the frame of the machine, the circumference of which is provided with ratchet teeth. in which a feed pawl 12 arranged eccentrically on the crankshaft 11 engages.
On this grooved disk 9 grooves or lugs are now arranged in a known manner, which by means of suitable transmission members
EMI1.1
The inlet valve 13 carries a rod 13 ', the free end of which engages in one of the grooves 9' provided on the side surfaces of the disk 9. When the disk 9 is rotated, the rod 13 ′ is turned off
EMI1.2
Housing attached and controlled by the disk 9 spindle 19 'is carried and when rotating this spindle over the edge of the peeling drum and attached to it
EMI1.3
The machine works completely automatically as long as the crank 8 or the other drive element is rotated. As the groove disc 9 turns, the water is regulated
EMI1.4
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.