AT64356B - Wasserkühlvorrichtung für Verbrennungskraftmaschinen mit radial angeordneten, kreisenden Zylindern. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Wasserkühlvorrichtung für Verbrennungskraftmaschinen mit radial angeordneten, kreisenden Zylindern. 



   Die Erfindung betrifft eine   Wasserkühlvorrichtung   für Verbrennungskraftmaschinen, die radial angeordnete, kreisende Zylinder aufweisen, deren Verbrennungsräume der mit den Zylindern fest verbundenen Welle zugekehrt sind. 



   Erfindungsgemäss ist zu beiden Seiten des Zylindersternes parallel zur Drehebene je eine kreisringförmige Blechscheibe angeordnet, deren äusserer Rand an einer konzentrisch zur Welle verlaufenden Ringflansch des Zylindersternes und deren innerer Rand an der Welle befestigt ist, wobei der zwischen den beiden Scheiben gebildete und alle Zylinderköpfe einhüllende   Kühlraum   mit Bohrungen in der   Welle für   den   Ein-und Auslass   des Kühlwassers in Verbindung steht. Hiedurch wird eine sehr wirksame Kühlung für die Zylinder geschaffen. 



   Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt. Fig. 1 zeigt eine Maschine gemäss der Erfindung in Endansicht mit teilweise entfernter Deckplatte und Fig. 2 ist ein Achsenschnitt durch die Maschine. 



   In dem dargestellten Ausfübrungsbeispiel hat die Maschine sechs radial zur Welle B 
 EMI1.1 
 Zylinder A durch Bolzen D befestigt sind. In jedem Zylinder bewegt sich ein Kolben F hin und her. 



   Die   Kühleinrichtnng   ist nun folgende :
Wasser wird durch die hohle Welle B und dann durch die Kanäle R in Räume geführt, die von den Wänden der Zylinder   A   und den Scheiben S begrenzt werden, die 
 EMI1.2 
 Wasser tritt durch die feststehende Leitung S3 in den so geschaffenen, die Zylinder umgebenden Raum, umströmt die Verbindungsrippen S2 und tritt   ber S   wieder aus. Das   Abteitungsrohr Q für   das Kühlwasser ist mit der hohlen Welle B mittels einer Stopfbüchse Ql verbunden. 



   Man kann auch das Wasser am einen Ende der hohlen Welle B ein-und am anderen Ende austreten lassen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH: Wasserkühlvorrichtung für Verbrennuugskraftmaschinen mit radial angeordneten, EMI1.3 Welle zugekehrt sind, dadurch gekennzeichnet, dass zu beiden Seiten des Zylindersternes parallel zur Drehehene je eine kreisringförmige Blechscheibe (S) angeordnet Ist, deren ausserer Rand an einer konzentrisch zur Welle verlaufenden Ringssanscbe (MI bzw. LI) des Zylindersternes und deren innerer Rand an der Welle befestigt ist, wobei der zwischen den beiden Scheiben gebildete und alle Zylinderköpfe einhüllende Kühlwasserraum mit Bohrungen in der Welle für den Ein-und Auslass des Kühlwassers in Verbindung steht. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.