AT58979B - Vorrichtung zum Umwandeln eines für Unterauslauf bestimmten Sägehäuses für Drillmaschinen in ein solches für Oberauslauf. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Vorrichtung zum Umwandeln eines für Unterauslauf bestimmten Sägehäuses für Drillmaschinen in ein solches für Oberauslauf.   



   Es ist bekannt, Bohnen und andere Fruchtgattungen durch Maschinen mit Oberauslauf zu drillen, um Verletzungen des Saatgutes zu vermeiden. 



   Die bisher hiefür bekannten   Sägebänse   sind seitlich um das ganze Schubrad herum 
 EMI1.1 
 sind, auch für Oberauslauf zum Drillen von Bohnen und anderen Fruchtgattungen verwenden zu können, ohne dass das Saatgut verletzt wird. ist ein seitlicher Abschluss des Sägehäuses seitlich und oben hin notwendig. Dadurch wird der Samen sicher aus dem Saatkasten in die Saatleitungen befördert und kann nicht seitlich von den Schubrädern abfallen. 



   In Fig. 1 der Zeichnungen ist das Sägehäuse mit abgehobenem   Aufsatzstück   schaubildich dargestellt, während die Fig. 2 und 3 das   Sägehäuse   mit aufgesetztem Aufsatzstück zum Drillen von Bohnen und anderen Fruchtgattungen, ebenfalls in schaubildlicher Darstellung, und zwar von der Seite und von oben gesehen darstellen ; Fig 4 und 5 zeigen das Sägehäuse in die Sämaschine eingebaut im Querschnitt und in Rückansicht. 



   Um den seitlichen Abschluss der Sägehäuse a auf schnelle Weise zu erreichen, wird einfach das Aufsatzstück b aufgesteckt. Die beiden Lappen c fassen über das Gehäuse a 
 EMI1.2 
 der   Ansatz a zwischen d) e beiden Seitenwände   des Gehauses a legt und dadurch das hinten offene Gehäuse über dem Entleerungsschieber e abschliesst und das   Aufsatzstück b     hinten seitlich festhalt. Durch die Schiebervorsatzleiste f wird verhindert, dass das Aufsatz-   stück b nach hinten ausweichen kann, da sich die Rippe q an die Leiste f anlegt. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Vorrichtung zum Umwandeln eines für Unterauslauf bestimmten Sägehauses für Drillmaschinen in ein solches für Oberauslauf zum Drillen von Bohnen und anderen Samensattungen, dadurch gekennzeichnet, dass auf das Sägehäuse (a) ohne irgend welche Ver- EMI1.3 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.