<Desc/Clms Page number 1>
Metallische Dichtung für Kolbenstangen8topfbüohsen.
Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein Dichtungsring, insbesondere für Kolbenstangenstopfbüchsen, welcher eine gute Abdichtung gewährleistet, ohne dass er durch Federn oder dgl. Organe auf die Kolbenstange gepresst zu werden braucht.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ansführungsform dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Teil einer Stopfbüchse im Längsschnitt und Fig. 2 einen Querschnitt nach Linie A-A der Fig. 1.
In den beiden Figuren bezeichnet a die abzudichtende Kolbenstange, Ventilspindel oder dgl. Um die Kolbenstange sind einteilige Winkelringe b gelegt, welche fest im Zylinderdeckel sitzen und der Stange soviel Spielraum lassen, dass diese bei eventuellen radialen Verschiebungen die Winkelringe nicht berührt. Diese einzelnen um die Kolbenstange gelegten Winkelringe schliessen zwischen sich Kammern c ein, weiche zur Aufnahme der eigentlichen Dichtungsringe d dienen. Die Anzahl der in der Kammer c unterzubringenden Dichtungsringe kann dabei eine beliebige sein. Zweclvnässig wird man aber darin zwei oder mehrere dicht nebeneinandergelegt anwenden.
Gemäss vorliegender Erfindung bestehen die Dichtungsringe aus zwei oder mehreren segmentförmigen Teilen, die so ausgeführt sind, dass, wenn diese einzelnen Teile fest zusammengehalten werden, ein absolut dichter Abschluss zwischen Kolbenstange und Dichtungsring und gleichzeitig auch an den Schnittfugen e zwischen den einzelnen Dichtungssegmenten erreicht wird. Dieses feste Zusammenpressen der Dichtungssegmente bzw. der Dichtungsringe geschieht m einfachster Weise durch einen besonderen einteiligen Ring f, welcher über die einzelnen Dichtungssegmente gelegt wird.
Vermittelst dieses Ringes werden die (einzelnen Uicbtuugssegmente derart fest zusammengehalten, dab der innere Durchmesser des Dichtungsringes genau dem Kolbenstangendurchmesser entspricht, so dass der Ring die Kotbenstange abdichtet, ohne einen Druck auf diese selbst auszuüben.
Ein derartiges Dichtungssegment wirkt also genau so, wie ein auf die Kolbenstange aufgeschliffener emteiliger Ring, besitzt aber den Vorteil der leichteren Herstellung. indem
EMI1.1
Damit dte Case durch den feinen Spa) t, der zwischen Schnittfuge und Kolbenstange Hntxteht, nicht hindurchtreten können, so werden zweckmässig zwei oder mehrere Dichtungs- ringe in einer Kammer nebeneinander angeordenet. Diese werden durch kleine Stifte g so an dem Druckring f befestigt, dass die Schnittfugen e der Dichtungsringe gegeneinander versetzt slid, wie dies ill Fig. 2 angedeutet) st. Ausserdem kann der einteilige Druckring f so dünn gemacht werden, dass die Ringe eine gewisse Elastizität behalten und bei einer starken Ausdehnung der Stange die Dichtungsringe soviel nachgeben können, dass Klemmungen vermiedenwerden.
PATENT-ANSPRÜCHE:
1. Metallische Dichtung für Kolbenstangenstopfbüchsen, deren Dichtungsringe aus mehreren Segmenten hestehen, die durch einen Aussenring zusammengehalten werden, dadurch gekennzeichnet, dass die auf die Kolbenstange aufzuschleifenden Dichtungsringe (d)
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.