AT57110B - Vorrichtung zum Waschen von Druckformen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 
 EMI1.2 
 
 EMI1.3 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 weniger tiefen seitlichen Büttenteilen 15", 15". Der mittlere büttenteil 15' wird zwischen die zur Stützung des Aufschiessbrettes 12 vorgesehenen Tragwinkel 11 eingeschoben, die seitlichen   Hüttontcilc werden   auf die Horizontalschenkel der Tragwinkol 11 aufgestellt. Hiedurch wird bei leichter Auswechselbarkeit des Auffanggefässes eine äusserst stabile Lagerung desselben gewährleistet. 



   Die an sich bekannte Schlussbehandlung der   Druckform   mit   reinem Spülwasser   wird bei dieser Ausführungsform der Vorrichtung auf sehr einfache und gründliche Weise direkt auf dem Tragplattentroge ausgeführt. Zu diesem Zwecke ist es nur erforderlich, unter den hochgehobenen Tragplattent, rog in der aus Fig. 4 ersichtlichen Weise das Auffanggefäss unterzustellen, worauf sofort mit der Spülwasserbehandlung der Druckform über der Waschwanne begonnen werden kann.

   Wird beispielsweise, wie in Fig. 4 dargestellt, zur Spülwasserbehandlung eine Wasserbrause 17 verwendet, so fliesst das von der 0Brause auf die   Druckform gespritzte Spülwasser   unter gleichzeitiger   Reinigung   der Druckform direkt in das Auffanggefäss 15 ab, ohne zufolge der eigenartigen Ausgestaltung des Tragplattentroges und des Auffanggefässes eine Mischung des Spülwassers mit der in der Wanne befindlichen Aufschliesslauge zu verursachen. 



   Die Form des Tragplattentroges wie auch die Ausgestaltung des   Auffanggefässes   kann, ohne   vom   Geiste der Erfindung abzuweichen, beliebig geändert werden. 



   PATENT-ANSPRÜCHE : 
 EMI2.1 
   setzen eines Auffanggefässes   unter die offene Trogseite die Spülwasserbehandlung der Druckform auf der Tragplatte   ermöglicht,   ohne eine Mischung des abfliessenden Spülwassers mit der in der Wanne befindlichen Aufschliessflüssigkeit zu verursachen.

Claims (1)

1. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Auffanggefäss für das EMI2.2 mittleren Büttenteile und zwei auf den Tragorganen des Einschiessbrettcs aufstellbaren seitlichen Büttenteilenbesteht.

   3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet. dass die Hebevorrichtung der EMI2.3