AT524628A2

AT524628A2 - Temporary modular building and method for its construction and dismantling

Info

Publication number: AT524628A2
Application number: ATA188/2021A
Authority: AT
Original assignee: Saebu Verwaltungs Gmbh & Co Kg
Priority date: 2020-12-18
Filing date: 2021-12-01
Publication date: 2022-07-15
Also published as: AT524628A3; DE102020134220A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Gebäude (1) mit befristeter Standzeit aufweisend vorgefertigte flächige Elemente (2) als Wandelemente (3), Bodenelemente (4) und/oder Deckenelemente (5), wobei die flächigen Elemente (2) zu dreidimensionalen Raummodulen (6) zusammengefügt sind, wobei die Raummodule (6) bevorzugt derart schachbrettartig angeordnet sind, dass zwischen zwei Raummodulen (6) eine Leerzelle (7) gebildet ist, deren Wände und Decken durch benachbarte Raummodule (6) gebildet sind, wobei sich wenigstens ein flächiges Wandelement (3) über mehr als ein Raummodul (6) erstreckt und in seinem, in einer Leerzelle (7) liegenden Bereich (8), eine Solltrennstelle (9) aufweist, sowie ein Verfahren.The invention relates to a building (1) with a limited service life, having prefabricated planar elements (2) as wall elements (3), floor elements (4) and/or ceiling elements (5), the planar elements (2) being joined together to form three-dimensional room modules (6). where the room modules (6) are preferably arranged like a chessboard in such a way that an empty cell (7) is formed between two room modules (6), the walls and ceilings of which are formed by adjacent room modules (6), with at least one flat wall element (3 ) extends over more than one room module (6) and has a predetermined separation point (9) in its area (8) lying in an empty cell (7), and a method.

Description

15 15

20 20

25 25

-1--1-

Die vorliegende Erfindung betrifft ein erwartungsgemäß nur temporär für eine befristete Standzeit errichtetes Gebäude in Modulbauweise sowie ein für dieses verwendetes flächiges Element und ein Verfahren zur Errichtung und zum Rückbau derartiger Gebäude. Das erfindungsgemäße FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a modular building that is expected to be erected only temporarily for a limited period of time, as well as a flat element used for this and a method for erecting and dismantling such buildings. The inventive

Gebäude ist jedoch auch für eine dauerhafte Standzeit geeignet. However, the building is also suitable for permanent downtime.

Es gibt einen Bedarf an Gebäuden, die nur für eine gewisse Zeit errichtet, nach dem Ende ihrer Nutzung rückgebaut und an einem anderen Standort erneut errichtet werden. Dieser Sachverhalt ist bereits bei der Planung und Errichtung des Gebäudes bekannt und betrifft solche Gebäude, für die an deren Standort nach einiger Zeit kein Bedarf mehr besteht und bei denen eine Umnutzung am Ersterrrichtungsort aufgrund ihrer Lage oder There is a need for buildings that are only constructed for a certain period of time, then dismantled at the end of their useful life and reconstructed at a different location. This fact is already known during the planning and construction of the building and affects those buildings for which there is no longer a need at their location after a while and for which a change of use at the place of first construction due to their location or

Gebäudestruktur nicht sinnvoll oder nicht möglich ist. building structure does not make sense or is not possible.

Im Stand der Technik ist es bekannt, derartige temporäre Gebäude aus Containern zu errichten. Hierbei werden dreidimensionale Leerzellen im Herstellerwerk nahezu vollständig vorgefertigt, als Kuben zum Errichtungsort des Gebäudes transportiert und dort auf errichteten Auflagerpunkten aufgestellt. Wegen der oftmals äußerst kurzen Standzeit dieser Gebäude von kaum über zwei Jahren wird häufig auf Fundamente verzichtet. Die einzelnen Leerzellen werden an ihren Eck-Knotenpunkten miteinander verbunden, die Tragstruktur besteht ausschließlich aus Stahl. Nachteilig an dieser Bauweise sind die strengen Normmaße der Container, die keine Sonderabmessungen erlauben. Der Grundriss eines aus diesen Containern errichteten Gebäudes ist ein ganzzahliges Vielfaches der Vorzugsabmessungen der verwendeten Container. Die genormten Typen, die industrielle Fertigung und der niedrige It is known in the prior art to erect such temporary buildings from containers. Here, three-dimensional empty cells are almost completely prefabricated in the factory, transported as cubes to the construction site of the building and set up there on erected support points. Due to the often extremely short service life of these buildings of little more than two years, foundations are often dispensed with. The individual empty cells are connected to each other at their corner nodes, the supporting structure consists exclusively of steel. The disadvantage of this type of construction is the strict standard dimensions of the containers, which do not allow any special dimensions. The floor plan of a building constructed from these containers is an integer multiple of the preferred dimensions of the containers used. The standardized types, industrial production and the low

Qualitätsstandard ermöglichen geringste Fertigungskosten, jedoch sind Quality standards enable the lowest manufacturing costs, however

15 15

20 20

25 25

„2. "2.

die Einsatzmöglichkeiten und die Nutzerakzeptanz derartiger Gebäude the possible uses and user acceptance of such buildings

äußerst beschränkt. extremely limited.

Im Stand der Technik ist es weiter bekannt, temporäre Gebäude mit Standzeiten ab ungefähr vier und fünf Jahren aus Raummodulen zu errichten. Bei diesem Verfahren werden dreidimensionale Raummodule im Herstellerwerk vorgefertigt, als Kuben zum Bauort transportiert und erst unmittelbar auf den örtlich vorab errichteten Fundamenten zu einem Gebäude derart zusammengefügt, dass ein Modul neben das andere bzw. auf das andere gestellt wird. Diese Raummodule sind aus Gewichtsgründen in der Regel aus Stahl oder Holz gefertigt. Die auf diese Weise errichteten Gebäude sind einer strengen Rasterung unterworfen, bei denen sich alle Bauteile des Raummoduls dieser strengen Rasterung unterwerfen müssen. Vorzugsmaße sind üblich und werden häufig bereits bei dem Gebäudeentwurf berücksichtigt. Die Abmessungen der Raummodule orientieren sich an der Gebäudegeometrie, ein Raummodul bildet ganze Räume oder Teile davon ab, auch können mehrere Räume oder Teilräume in einem Modul zusammengefasst sein. Die Maximalabmessungen sind durch die zulässigen Transportabmessungen und das Transportgewicht des Raummoduls beschränkt, das gleichzeitig schwere Hebegeräte bei der Gebäudeerstellung erfordert. Der mögliche Vorfertigungsgrad reicht von der werkseits vorgefertigten Modulhülle bis zum vollständig ausgebauten Raummodul. Der Rückbau von RaummodulGebäuden und deren Neuerrichtung an anderer Stelle weisen eine hohe Ökonomische Effizienz und hohen Werterhalt auf, da wesentliche Bereiche der Ausbaugewerke und technischen Gebäudeausstattung, insbesondere Naßzellen - erhalten bleiben, sofern diese nicht modulübergreifend erstellt It is also known in the prior art to construct temporary buildings with service lives of approximately four and five years from room modules. In this process, three-dimensional room modules are prefabricated in the manufacturer's factory, transported to the construction site as cubes and only assembled directly on the locally pre-erected foundations to form a building in such a way that one module is placed next to or on top of the other. For reasons of weight, these room modules are usually made of steel or wood. The buildings erected in this way are subject to a strict grid, in which all components of the room module must be subject to this strict grid. Preferred dimensions are common and are often taken into account when designing the building. The dimensions of the room modules are based on the geometry of the building, a room module depicts entire rooms or parts of them, and several rooms or partial rooms can be combined in one module. The maximum dimensions are limited by the permissible transport dimensions and the transport weight of the room module, which at the same time requires heavy lifting equipment when erecting the building. The possible degree of prefabrication ranges from the factory prefabricated module shell to the fully developed room module. The dismantling of room module buildings and their new construction elsewhere show a high economic efficiency and high value retention, since essential areas of the finishing trades and technical building equipment, especially sanitary units - are retained, provided they are not created across modules

wurden. became.

Schließlich ist noch bekannt, derartige Gebäude in Elementbauweise zu Finally, it is also known to build such buildings in element construction

errichten. Bei dieser Bauweise werden zweidimensionale flächige erect. In this construction, two-dimensional flat

15 15

20 20

25 25

30 30

„3-"3-

Elemente als Wand Boden-, Decken- und Dachelemente im Herstellerwerk vorgefertigt. Diese werden in einer bis an das zulässige Transportgewicht verdichteten Verladung und damit kostengünstig zur Baustelle gebracht und dort auf den vorab örtlich errichteten Fundamenten zu einem Gebäude zusammengefügt. Im Gegensatz zur Modulbauweise werden hier doppelte Wände, Decken, etc. vermieden. Als Baumaterial wird dabei in der Regel Holz oder Beton verwendet, Stahl ist nicht sehr verbreitet. Auf diese Weise errichtete Gebäude werden bei der Planung in Wand-, Boden-, Decken- und Dachelemente aufgelöst, die Einhaltung von Rastern oder Vorzugsmaßen ist nicht erforderlich. Die Wandelemente werden raumhoch, möglichst lang durchlaufend erstellt, bei Boden-, Decken- und Dachelementen dominieren statische Spannrichtungen, ein Wechsel der Deckenspannrichtung ist nicht üblich. Die Abmessungen der Elemente orientieren sich primär an den Fertigungsmöglichkeiten der Hersteller und nur sekundär an der Gebäudegeometrie. Die Maximalabmessungen werden durch den Transport nur in Länge und Höhe des Elements beschränkt. Der mögliche Vorfertigungsgrad reicht von nur einseitig beplankten Elementen bis hin zu vollständig fertiggestellten Elementen mit Fenstern und Türen, fertigen Wand- und Fassadenoberflächen sowie integrierter technischer Gebäudeausstattung. Der restliche Gebäudeausbau findet auf der Baustelle statt. Derartige Gebäude haben die längsten Standzeiten. Bei ihrem Rückbau werden sie in die ursprünglichen, werkseitig vorgefertigten Elemente zerlegt, als solche transportiert und das Gebäude am neuen Standort aus ihnen wiedererrichtet. Im Gegensatz zu den zuvor genannten Errichtungsverfahren sind die Abbruch- und Wiedererrichtungskosten dieser Gebäude daher im Bereich von 95% bis 100% einer vollständigen Neuerrichtung, so dass sich diese Bauweise für die Wiedererrichtung von Gebäuden nicht wirklich anbietet. Insbesondere gehen die Elements as wall, floor, ceiling and roof elements prefabricated in the factory. These are transported to the construction site in a compacted load up to the permissible transport weight and are therefore inexpensive and assembled there on the foundations that have been erected on site in advance to form a building. In contrast to modular construction, double walls, ceilings, etc. are avoided here. The building material used is usually wood or concrete, steel is not very common. Buildings erected in this way are broken down into wall, floor, ceiling and roof elements during planning; it is not necessary to adhere to grids or preferred dimensions. The wall elements are room-high and continuous as long as possible. Floor, ceiling and roof elements are dominated by static span directions, changing the ceiling span direction is not usual. The dimensions of the elements are primarily based on the manufacturing capabilities of the manufacturer and only secondarily on the building geometry. The maximum dimensions are limited by the transport only in length and height of the element. The possible degree of prefabrication ranges from elements that are only planked on one side to completely finished elements with windows and doors, finished wall and facade surfaces as well as integrated technical building equipment. The rest of the building expansion takes place on the construction site. Such buildings have the longest service lives. When they are dismantled, they are dismantled into the original, factory-prefabricated elements, transported as such and the building is reconstructed from them at the new location. In contrast to the aforementioned construction methods, the demolition and reconstruction costs of these buildings are therefore in the range of 95% to 100% of a complete new construction, so that this method of construction is not really suitable for the reconstruction of buildings. In particular, they go

Ausbaugewerke nahe vollständig verloren, es besteht zudem ein sehr Finishing trades almost completely lost, there is also a very

15 15

20 20

25 25

„4-"4-

hohes Wetterrisiko beim Rückbau, insbesondere durch regenbedingte high weather risk during dismantling, especially due to rain

Wasserschäden. water damage.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Gebäude mit befristeter Standzeit - insbesondere von fünf oder mehr Jahren - und ein Verfahren anzugeben bei dem sowohl die ökonomische Effizienz verbessert wie auch der Ressourceneinsatz vermindert ist und bei dem der ökologische It is therefore an object of the invention to provide a building with a limited service life - in particular five or more years - and to specify a method in which both the economic efficiency is improved and the use of resources is reduced and in which the ecological

Fußabdruck des Gebäudes über seine Lebenszeit minimiert ist. footprint of the building over its lifetime is minimized.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Gebäude mit befristeter Standzeit aufweisend vorgefertigte flächige Elemente als Wandelemente, Bodenelemente, Deckenelemente und/oder Dachelemente, bei dem die flächigen Elemente bei Errichtung des Gebäudes in situ zu dreidimensionalen Raummodulen derart zusammengefügt sind, dass die This object is achieved by a building with a limited service life having prefabricated planar elements as wall elements, floor elements, ceiling elements and/or roof elements, in which the planar elements are assembled in situ to form three-dimensional room modules when the building is erected in such a way that the

Raummodule als solche rückbaubar sind. Room modules can be dismantled as such.

Mit großem Vorteil ist der Aufwand für die werkseitige Vorfertigung, den Transport und die Montage im Vergleich zu bekannten Modulbauweisen deutlich reduziert, da nur zweidimensionale Elemente gefertigt, zum Errichtungsort des Gebäudes transportiert und dort angehoben werden müssen, wo sie auf einer dort befindlichen Gebäudegründung vor Ort zu einem klassischen Modul zusammengesetzt werden. Mit anderen Worten ermöglicht die Erfindung die Ersterrichtung des Gebäudes als Modulbau mit den logistischen Vorteilen der Elementbauweise und den Rück- und Neuaufbau des Gebäudes mit den Vorteilen der Modulbauweise, da die bei Ersterrichtung aus flächigen Elementen unmittelbar auf der Baustelle erstellten Module beim Rückbau des Gebäudes erhalten bleiben, der Rückbau also nicht weiter als bis zum Modul erfolgt, wodurch die wesentlichen Ausbaugewerke erhalten bleiben. Insbesondere in With great advantage, the effort for factory prefabrication, transport and assembly is significantly reduced compared to known modular construction methods, since only two-dimensional elements have to be manufactured, transported to the construction site of the building and lifted there, where they are on a building foundation located there on site be put together to form a classic module. In other words, the invention enables the building to be erected as a modular construction with the logistical advantages of element construction and the dismantling and rebuilding of the building with the advantages of modular construction, since the modules created from flat elements directly on the construction site when the building was first erected are retained when the building is dismantled remain, so the dismantling does not go further than to the module, whereby the essential finishing trades are retained. In particular

Verbindung mit mineralischen Bodenplatten ist das erfindungsgemäße Connection with mineral floor panels is the invention

15 15

20 20

25 25

„5-"5-

Gebäude aufgrund des hohen erreichten Qualitätsstandards jedoczh auch Buildings too, however, due to the high quality standards achieved

bestens für eine unbefristete Standzeit geeignet. ideally suited for an unlimited service life.

Die Erfindung entfaltet ihre Vorteile insbesondere dann, wenn die Raummodule derart schachbrettartig angeordnet sind, dass zwischen zwei Raummodulen eine Leerzelle gebildet ist, deren Wände und Decken mindestens teilweise durch benachbarte Raummodule gebildet sind. In diesem Fall unterbleiben die aus dem klassischen Modulbau bekannte und dort erforderliche Doppelung der Wände, Böden und Decken, so dass die Erfindung kostengünstig und ökologisch sinnvoll ist. Lediglich diejenigen Leerzellenwände, die nicht durch benachbarte Raummodule gebildet sind, werden durch flächige Elemente der Leerzelle gebildet. Das Gebäude kann so auch mit Vorteil im planerischen Entwurf als Elementbau konstruiert sein, also ohne Beachtung von raummodulbedingten Eigenschaften wie Decken- oder Wanddoppelungen. Ein weiterer Vorteil dieser Weiterbildung der Erfindung ist, dass Brandschutznachweise nach DIN bzw. EC geführt werden können, da die in der Modulbauweise erforderliche Dopplung von Wänden/Decken/Böden wie geschildert entfällt. The invention unfolds its advantages in particular when the room modules are arranged in a chessboard pattern in such a way that an empty cell is formed between two room modules, the walls and ceilings of which are at least partially formed by adjacent room modules. In this case, the doubling of the walls, floors and ceilings, which is known from classic modular construction and is required there, is omitted, so that the invention is economical and ecologically sensible. Only those empty cell walls that are not formed by adjacent room modules are formed by flat elements of the empty cell. In this way, the building can also be advantageously constructed as a prefabricated element in the planning design, i.e. without taking account of room module-related properties such as double ceilings or walls. A further advantage of this development of the invention is that fire protection verifications can be carried out according to DIN or EC, since the doubling of walls/ceilings/floors required in the modular design, as described, is eliminated.

Ganz besonders vorteilhaft ist die Weiterbildung der Erfindung, wonach sich wenigstens ein flächiges Wandelement über mehr als ein Raummodul erstreckt und in seinem, in einer Leerzelle liegenden Bereich, eine Solltrennstelle aufweist. Die werkseitige Vorfertigung der Wände als raummodulübergreifende Elemente senkt den Herstellungsaufwand bei gleichzeitig deutlich reduziertem, bei der Erstmontage zu schließendem, Fugenanteil. Die erfindungsgemäße Anordnung von Solltrennstellen in den modulübergreifenden Wänden erleichtert die Auflösung des Gebäudes beim Rückbau in Raummodule und ermöglicht diese Art des Rückbaus erst. Mit anderen Worten ist erfindungsgemäß vorgesehen, The further development of the invention is particularly advantageous, according to which at least one flat wall element extends over more than one room module and has a predetermined separation point in its area lying in an empty cell. The factory prefabrication of the walls as room module-overarching elements reduces the manufacturing effort while at the same time significantly reducing the number of joints that have to be closed during the initial assembly. The inventive arrangement of predetermined separation points in the module-spanning walls facilitates the dismantling of the building during demolition into room modules and makes this type of demolition possible in the first place. In other words, it is provided according to the invention

dass das modulübergreifende Wandelement beim Rückbau so geteilt wird, that the cross-module wall element is divided during dismantling in such a way that

15 15

20 20

25 25

dass ein Teil im Raummodul verbleibt und dasjenige Teil als flächiges Element rückgebaut wird, welches eine Wand der Leerzelle gebildet hat. Hierbei bleiben die flächigen Boden-, Decken- und Dachelemente auf die gewünschten Modulabmessungen begrenzt. Sind nämlich die Abmessungen der Boden-, Decken- und Dachelemente auf die gewünschten Modulabmessungen begrenzt, so ist mit Vorteil eine einfache Rückbaubarkeit mit hohem Werterhalt erreicht, da diese Elemente in den rückbaubaren Raummodulen verbleiben, wohingegen die, in der bevorzugten Ausführungsform zwischen den Raummodulen befindlichen, Leerzellen beim Rückbau einfach verschwinden, da deren Boden- und Deckenelemente gebildet sind durch die entsprechenden Elemente der im Gebäude über und unter ihnen befindlichen that a part remains in the room module and that part is dismantled as a flat element, which formed a wall of the empty cell. The flat floor, ceiling and roof elements are limited to the desired module dimensions. If the dimensions of the floor, ceiling and roof elements are limited to the desired module dimensions, it is advantageous if they can be dismantled easily with high value retention, since these elements remain in the dismantled room modules, whereas those located between the room modules in the preferred embodiment , Empty cells simply disappear during dismantling, since their floor and ceiling elements are formed by the corresponding elements in the building above and below them

Raummodule. room modules.

Die bei modulübergreifenden Wandelementen zwingend vorgesehenen Solltrennstellen sind bei Wandelementen in Holzrahmenbauweise gebildet insbesondere durch Doppelstiele mit definiertem Abstand jeweils beidseitig in dichtem Abstand zur geplanten Trennstelle, wobei Kopf- und Fußrähm der Wand durchlaufend verbleiben. Erfindungsgemäß kann bei mehrlagiger Beplankung der flachen Elemente die untere Lage bereits werkseits mit einer Trennfuge ausgeführt sein. Die oberen Beplankungslage ist optional durchlaufend ausgebildet. Um die beim Rückbau in den Modulen vorhandenen Ausbaugewerke vor Witterungseinfluss zu schützen, ist es vorteilhaft, die obere Beplankung der Deckenelemente bereits werkseits als Wetterschutzebene auszubilden, insbesondere durch die Beplankung selbst, oder durch geeignete bituminöse oder kunststoffbasierte Dichtungsbahnen oder auch The predetermined separation points that are mandatory for cross-module wall elements are formed in wall elements in timber frame construction, in particular by double standards with a defined distance on both sides at a close distance to the planned separation point, with the top and bottom frames of the wall remaining continuous. According to the invention, in the case of multi-layer planking of the flat elements, the lower layer can already be designed with a parting line in the factory. The upper planking layer is optionally designed to be continuous. In order to protect the finishing trades present in the modules during dismantling from the effects of the weather, it is advantageous to form the upper planking of the ceiling elements as a weather protection layer at the factory, in particular through the planking itself, or with suitable bituminous or plastic-based sealing sheets or else

durch Blechbekleidung. through sheet metal cladding.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die In an embodiment of the invention it is provided that the

Gebäudeaussteifung über Wand- und Deckenelemente erfolgt und keine Building reinforcement via wall and ceiling elements and none

7739 7739

15 15

20 20

25 25

„7 -"7-

biegesteife Moduleckknoten zur Gebäude- oder Modulaussteifung vorgesehen sind. Erfindungsgemäß gelten auch flächige biegesteife Rahmenkonstruktionen oder Verbandsfelder als Wand- und Deckenelemente, bzw. aus diesen gebildete Wand- und Deckenscheiben. Da die Erfindung auf biegesteife Moduleckknoten verzichtet, ist die Gebäudeaussteifung erreicht über Deckenscheiben mit Lastweiterleitung auf die Wandscheiben. In Ausgestaltung der Erfindung können dabei mehrere Moduldecken/ -böden durch schubfeste Verbindung der Scheibenfelder sowie durch zug- und druckfeste Verbindung der Scheibengurte zu einer statischen Scheibe zusammengefasst sein. Die lastabtragenden Wände werden wie bei einem „platform-framing" zwischen Boden- und Decke- bzw. Dachelement positioniert, wobei nichttragende Wände auch als Fassadenelemente vorgesetzt sein können. Die Ausführung von leiterartig ausgebildeten Decken-/ Dachtragwerken mit Randträgern aus Stahl führt zu Lastkonzentrationen im Modulhauptraster. In Verbindung mit den weiter unten beschriebenen Stützen nebst Kopf- und Fußausbildung mit T-förmigen Schlitzblechen entsteht ein hochbelastbares Stahllagergelenk. Bei der Ausbildung von gekoppelten Deckenscheiben ist die Nutzung der angrenzenden, modulübergreifend und in Länge der Deckenscheibe hergestellten Wände bzw. deren Kopf- und Fußrähm als Scheibengurt bei der Ersterrichtung rigid module corner nodes are provided for building or module reinforcement. According to the invention, flat, rigid frame constructions or dressing panels also apply as wall and ceiling elements, or wall and ceiling panels formed from these. Since the invention dispenses with rigid module corner nodes, the building reinforcement is achieved via ceiling panels with load transfer to the wall panels. In an embodiment of the invention, several module ceilings/floors can be combined to form a static pane by means of a shear-resistant connection of the pane fields and by a tensile and pressure-resistant connection of the pane belts. The load-bearing walls are positioned between the floor and ceiling or roof element as in "platform framing", whereby non-load-bearing walls can also be placed in front as facade elements. The execution of ladder-like ceiling/roof structures with steel edge beams leads to load concentrations in the Main module grid. In connection with the supports described below together with the head and foot construction with T-shaped slotted plates, a heavy-duty steel bearing joint is created. and foot frame as a disc belt in the initial installation

sehr vorteilhaft. very advantageous.

Ein flächiges Element der Erfindung ist gebildet mittels Holzrahmenbau, Brettsperrholz, Dickholzelementen, Metallständerwänden, Stahlleichtbau, Stahlkonstruktionsrahmen mit Stahlleichtbau-/ Metallständerausfachung, Betonfertigteilen, z.B. als Modulkopfwänden in Verbindung mit integrierter Stahltragkonstruktion. A flat element of the invention is formed by means of timber frame construction, cross laminated timber, thick timber elements, metal stud walls, lightweight steel construction, steel construction frame with lightweight steel construction/metal stud infill, precast concrete parts, e.g. as module end walls in connection with an integrated steel supporting structure.

Die Erfindung betrifft auch ein flächiges Element als Wandelement zur Verwendung in dem erfindungsgemäßen Gebäude, das sich über mehr The invention also relates to a planar element as a wall element for use in the building according to the invention, which extends over more

15 15

20 20

25 25

„8-"8th-

als ein Modul erstreckt und das in Einbaulage eine Solitrennstelle in einem Bereich aufweist, der in einer Leerzelle des Gebäudes oder zwischen zwei benachbarten Modulwänden liegt, sofern das Gebäude erfindungsgemäß aneinandergrenzende Raummodule aufweist, insbesondere bei extends as a module and which, in the installed position, has a separating point in an area that is in an empty cell of the building or between two adjacent module walls, provided that the building has adjoining room modules according to the invention, in particular in

Naßzellen- oder Sanitärmodulen. wet cell or sanitary modules.

In Weiterbildung des erfindungsgemäßen Gebäudes ist vorgesehen, dass die Rähme eines Wandelements in Holzrahmenbauweise nicht vollständig unterbrochen, sondern nur mit einem Schlitz versehen sind, durch den ein Teil eines Stahlkonstruktionsteils hindurchragt, das mit einer Stütze verbunden ausgebildet ist. Auf diese Weise werden die spannungsbegrenzenden Rähme überbrückt und deren günstige durchlaufende Wirkung bleibt gleichzeitig erhalten. Hierbei ist das Stahlkontruktionsteil in T-Form an beiden Enden der Stütze derart positioniert, dass der Gurt des T zur Stütze zeigt und dessen Steg das Kopfrähm und Fußrähm in deren Schlitz durchsetzt. Diese Ausgestaltung mit Stützen stellt mit Vorteil deren Knickspannung für die maximale Ablastung zur Verfügung und ist damit deutlich belastbarer als die reinen Wandelemente, für die die übertragbare Auflagerkraft der Deckenelemente durch die zulässigen Spannungen senkrecht zur Faser des hölzernen Kopf- und Fußrähms der Wandelemente begrenzt ist. Zur Verbesserung der gleichmäßigen Bettungseigenschaften kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, ein dünnes Elastomerlager in der In a further development of the building according to the invention, it is provided that the frames of a wall element in timber frame construction are not completely interrupted, but only provided with a slot through which a part of a steel construction part protrudes, which is designed to be connected to a support. In this way, the tension-limiting frames are bridged and their favorable continuous effect is maintained at the same time. The steel construction part in a T-shape is positioned at both ends of the support in such a way that the chord of the T points towards the support and its web passes through the head frame and foot frame in their slot. This configuration with supports advantageously provides their buckling stress for the maximum load and is therefore significantly more resilient than the pure wall elements, for which the transferable bearing force of the ceiling elements is limited by the permissible stresses perpendicular to the grain of the wooden top and bottom frame of the wall elements. To improve the uniform bedding properties, it can be provided according to the invention, a thin elastomer bearing in the

Schicht zwischen Stütze und Gurt vorzusehen. Provide a layer between the support and the belt.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass ein Deckenelement U-Randprofile, insbesondere aus Stahl, aufweist, so dass sich zusammen mit dem T-förmigen Stahlkonstruktionsteil ein hochbelastbares In an embodiment of the invention it is provided that a ceiling element has U-edge profiles, in particular made of steel, so that together with the T-shaped steel construction part a heavy-duty

Stahllagergelenk ergibt. results in steel bearing joint.

15 15

20 20

25 25

„9-"9-

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Tragwerk aus einem, an den Modullängsrändern verlaufenden, Primärtragwerk und einem rechtwinklig dazwischen verlaufenden Sekundärtragwerk gebildet ist. Hierdurch sind mit Vorteil die Lasten auf starke Randträger konzentriert, welche sich insbesondere bei großen Deckenspannweiten durch die hohe gebundene modulare Masse wie auch ihrer Bauteileigenschaften E-Modul und Trägheitsmoment vorteilhaft auf das Eigenschwingungsverhalten der Decke auswirken. Vorteilhaft ist auch, dass hierdurch die beim Rückbau erfolgende Aufhängung der Module an den Randträgern der Modulböden/- decken ohne zusätzliche In a development of the invention, it is provided that the supporting structure is formed from a primary supporting structure running along the longitudinal edges of the module and a secondary supporting structure running at right angles in between. As a result, the loads are advantageously concentrated on strong edge beams, which have an advantageous effect on the natural vibration behavior of the ceiling, especially in the case of large ceiling spans, due to the high bound modular mass and their component properties E module and moment of inertia. It is also advantageous that the suspension of the modules on the edge supports of the module floors/covers, which takes place during dismantling, without additional

Hilfskonstruktionen erfolgen kann. Auxiliary constructions can be done.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die statisch erforderlichen Gurte der Deckenscheibe bei gekoppelten Deckenscheiben in den darunter bzw. darüber liegenden Wandelementen ausgebildet sind, insbesondere mittels derer Rähme. Auf diese Weise werden mit Vorteil die üblicherweise in den Deckenelementen, bzw. den aus diesen gebildeten Deckenscheiben angeordneten Gurte vermieden, was insgesamt den konstruktiven Aufbau des Gebäudes erleichtert. Um die Scheibenwirkung der Deckenscheibe bei Wiedererrichtung des Gebäudes erneut herzustellen, ist es erforderlich, die Wandrähme bei der Wiedermontage des Gebäudes erneut zug- und druckfest zu verbinden. Auf diese Weise werden nicht nur die Scheibengurte der Decken, sondern auch die Gurte In a further development of the invention, it is provided that the statically required chords of the ceiling pane are formed in the wall elements located below or above, in particular by means of their frames, in the case of coupled ceiling panes. In this way, the chords usually arranged in the ceiling elements or in the ceiling panels formed from them are advantageously avoided, which makes the construction of the building easier overall. In order to restore the disk effect of the ceiling disk when the building is rebuilt, it is necessary to reconnect the wall frames in a tension- and pressure-resistant manner when the building is reassembled. In this way, not only the disk belts of the blankets, but also the belts

der statisch aussteifenden Wandscheiben wiederhergestellt. of the statically stiffening wall panels restored.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgsehen, dass die KranMontageaufhängung der Raummodule an den Randträgern der Deckenelemente des Raummoduls erfolgt. Die Lasten der Bodenelemente und der darauf stehenden Wände des Raummoduls werden im Regelfall über Montagezugstäbe von den Randträgern des Bodenelementes zu den Aufhängepunkten der Deckenelemente geleitet. Alle Ausbauelemente des In an embodiment of the invention, provision is made for the room modules to be suspended from the crane assembly on the edge supports of the ceiling elements of the room module. The loads of the floor elements and the walls of the room module standing on them are usually transferred via assembly tension rods from the edge beams of the floor element to the suspension points of the ceiling elements. All expansion elements of

10739 10739

15 15

20 20

25 25

30 30

„10 -"10-

Raummoduls lasten auf dem Bodenelement ab. Für den Montagezustand ist an Boden- und Deckenelement nur eine konstruktive Befestigung erforderlich; eine Zugverbindung ist nicht notwendig. Das Raummodul verfügt über keine biegesteifen Rahmenecken. Soweit für den Montagezustand im Raummodul nicht hinreichend aussteifende Wandelemente vorhanden sind, werden mit Neigung eingebaute zug- und oder druckfest angeschlossene Montagesprieße angeordnet. Eine Room module weighs down on the floor element. For the assembly state, only one constructive attachment is required on the floor and ceiling element; a train connection is not necessary. The room module does not have any rigid frame corners. If there are not enough stiffening wall elements for the assembly state in the room module, tension and/or pressure-resistant assembly braces are installed with an incline. One

Kombination mit den Montagezugstäben ist vorteilhaft. Combination with the assembly tension rods is advantageous.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, die Solltrennstellen wie nachfolgend erläutert anzuordnen. In den Kopfwänden sind die Solltrennstellen achsenbezogen auf das Modulraster oder randbezogen auf den Modulrand oder feldbezogen in das Raummodulfeld angeordnet. Hierbei ist die achsenbezogene Ausbildung eher nachteilig, da sie sich aus Brandschutzgründen nur dann regelkonform herstellen läßt, wenn Kopfwand wie auch Längswand eigenständig und allseitig über hinreichende Brandschutzeigenschaften verfügen. Bei der randbezogenen Ausbildung ist die brandschutztechnische Ausbildung leichter herzustellen, jedoch ist das Schließen der raumseitigen Fuge zur Kopfwand der angrenzenden Leerzelle schwierig, da der zu bearbeitende Bereich in dem Wandzwickel Kopfwand/ Längswand liegt. Die randbezogene Ausbildung ist aber regelmäßig erforderlich, wenn Module direkt aneinander montiert werden, d.h. ohne dazwischenliegender Leerzelle. Dieser Fall tritt dann ein, wenn Räume mit hohem Ausbaustandard beim Rückbau als Ganzes erhalten bleiben sollen, z.B. direkt nebeneinander liegende WC-Räume. Die erfindungsgemäß bevorzugte feldbezogene Anordnung der Solltrennstelle im Bereich der Leerzelle ist vorteilhaft, da sie zur Bearbeitung von beiden Wandseiten leicht zugänglich ist. Bei dieser bevorzugten Anordnung ergibt sich ein abwechselndes Muster für die Kopfwände der Raummodule bzw. der Leerzellen. Die Kopfwände der In an embodiment of the invention, provision is made for arranging the predetermined separation points as explained below. In the end walls, the predetermined separation points are arranged axis-related to the module grid or edge-related to the module edge or field-related in the room module field. Here, the axis-related design is rather disadvantageous, since for reasons of fire protection it can only be produced in accordance with the rules if the end wall and longitudinal wall have sufficient fire protection properties independently and on all sides. With the edge-related design, the fire protection design is easier to produce, but closing the room-side joint to the head wall of the adjoining empty cell is difficult because the area to be processed is in the wall gusset head wall/longitudinal wall. However, the edge-related design is regularly required if modules are mounted directly next to one another, i.e. without an intermediate empty cell. This is the case when rooms with a high standard of finish are to be retained as a whole during demolition, e.g. toilet rooms directly next to each other. The field-related arrangement of the predetermined separation point in the area of the empty cell, which is preferred according to the invention, is advantageous because it is easily accessible for processing from both wall sides. This preferred arrangement results in an alternating pattern for the end walls of the room modules or empty cells. The head walls of

Raummodule sind immer um das 2-fache Maß des Feldeinsprungs länger Room modules are always twice as long as the field entry

15 15

20 20

25 25

„11-"11-

als die Kopfwände der Leerzelle. than the head walls of the empty cell.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Raummoduldecke, bzw. das Raummoduldach mit einem modulrandbezogen angeordnetem Primärtragwerk und einem dazu quer verlaufenden Sekundärtragwerk aus, sind die vertikalen Lasten auf das Modulraster konzentriert. Hierdurch können die Kopfwände in einer Leerzelle nichttragend oder sogar nur als Fenster- oder Fassadenelemente ausgeführt sein. Auf diese Weise ist es möglich mit nur einer Stütze im Modulhauptraster bei Modulabmessungen von 3,00 m * 7,50 m bis zu 3-geschoßige Gebäude mit einer Holzstütze bzw. bis zu 6-In an embodiment of the invention, it is provided that the room module ceiling or the room module roof with a primary supporting structure arranged relative to the module edge and a secondary supporting structure running transversely thereto, the vertical loads are concentrated on the module grid. As a result, the end walls in an empty cell can be non-load-bearing or even only designed as window or facade elements. In this way it is possible with only one support in the main module grid with module dimensions of 3.00 m * 7.50 m up to 3-storey buildings with a wooden support or up to 6-

geschoßige Gebäude mit einer Stahlstütze zu errichten. erect storey buildings with a steel column.

Im Holzrahmenbau der flächigen Elemente wird die Solltrennstelle insbesondere mittels Doppelstielen ausgebildet, die in geringem Abstand zueinander positioniert sind, sodass bei der späteren Trennung der Solltrennstelle keine Trennung der Stiele erforderlich ist. Alternativ zu den Doppelstielen ist eine Ausführungsform mit einem einteiligen Stiel vorgesehen, in dem zur erleichterten Trennung bereits ein werkseitig erstellter Teilrückschnitt vorgesehen ist. Bei den modulübergreifenden Wandelementen laufen die Fuß- und Kopfrähme durch, sind jedoch bereits mit einem Teileinschnitt an der Solltrennstelle werksseitig hergestellt. Hinsichtlich der äußeren Beplankung ist diese optional durchlaufend oder bereits werkseits getrennt ausgeführt. Bei der raumseitigen Beplankung ist die untere Beplankung optional durchlaufend In the timber frame construction of the flat elements, the predetermined separation point is formed in particular by means of double posts that are positioned at a small distance from one another, so that the posts do not have to be separated when the predetermined separation point is later separated. As an alternative to the double handles, an embodiment with a one-piece handle is provided, in which a factory-made partial cut is already provided for easier separation. In the case of the cross-module wall elements, the foot and head frames run through, but are already made at the factory with a partial cut at the predetermined separation point. With regard to the outer paneling, this is optionally continuous or already separate at the factory. With paneling on the room side, the lower paneling is optionally continuous

mit Trennung an der Solltrennstelle ausgeführt. executed with separation at the predetermined separation point.

Werkseitige Teileinschnitte sind erfindungsgemäß auch bei flächigen Elementen in Brettsperrholz-, bzw. Dickholzelementbauweise vorgesehen. Bei flächigen Elementen in Metallständer- bzw. Stahlleichtbauweise ist According to the invention, factory partial cuts are also provided for flat elements in cross laminated timber or thick timber element construction. For flat elements in metal stand or lightweight steel construction

vorgesehen, deren Fuß- und Kopfprofile an der geplanten Solltrennstelle provided, their foot and head profiles at the planned intended separation point

15 15

20 20

25 25

„12-"12-

bereits bei der Ersterrichtung zu trennen und die Ständerprofile als auf Lücke gesetzte Doppelprofile auszuführen. Bei flächigen Elementen in Stahlkonstruktionsrahmenbauweise, also bei Wänden mit integrierter tragender Stahlkonstruktion, einer Ausfachung aus Stahlblechprofilen und einer Beplankung mit Plattenwerkstoffen ist es sinnvoll, auf modulübergreifende Wandlängen zu verzichten und die Elementlänge auf das Raummodul zu begrenzen, da der Aufwand für die spätere Trennung der Stahlprofile in keinem Verhältnis zur Einsparung bei der Fertigung von already be separated during the initial installation and the stand profiles designed as double profiles placed in gaps. In the case of flat elements in a steel frame construction, i.e. walls with an integrated load-bearing steel construction, an infill made of sheet steel profiles and planking with panel materials, it makes sense not to use cross-module wall lengths and to limit the element length to the room module, since the effort for the later separation of the steel profiles disproportionate to the savings in the production of

langen, modulübergreifenden Wänden steht. long, module-spanning walls.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, Flure als Leerzellen auszubilden. Da die Umfassungswände der Flure bereits durch die an ihn angrenzenden Raummodule gebildet sind, ist es vorteilhaft, nur dessen Boden-, Decken- oder ggf. Dachelemente aus flächigen Elementen zu bilden. Hierzu wird an dem Stimende des Boden-/ Deckenelementes der dem Flur zugewandte Balken des Sekundärtragwerks im Querschnitt als L-förmige Träger ausgebildet, auf dem statisch flurquerend abtragenden Boden-/ Deckenelemente der Flure aufliegen. Der Balken selber liegt dabei auf dem unteren Flansch des Deckenrandträgers auf und überträgt über diesen seine Last aus den Flurelementen auf die im Modulhauptraster stehenden Stützen, die Flurwände bleiben somit In an embodiment of the invention, corridors are designed as empty cells. Since the enclosing walls of the corridors are already formed by the room modules adjacent to it, it is advantageous to form only its floor, ceiling or, if necessary, roof elements from flat elements. For this purpose, at the front end of the floor/ceiling element, the beam of the secondary supporting structure facing the hallway is designed as an L-shaped beam in cross section, on which the floor/ceiling elements of the hallways that are statically erosive across the hallway rest. The beam itself rests on the lower flange of the ceiling edge beam and transfers its load from the corridor elements to the supports in the main module grid, so the corridor walls remain

unbelastet. unencumbered.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Erdgeschoß des Gebäudes aus zu Raummodulen zusammengesetzten flachen Elementen besteht, zwischen denen reine Bodenelementen angeordnet sind. Diese Bodenlemente weisen unterseitig bevorzugt eine flächige Bekleidung aus einem geeigneten Material auf, insbesondere aus Blechen oder Holzwerkstoffen. Ist das Gebäude mittels einer geschlossenen mineralischen Bodenplatte gegründet, entfallen die Bodenelemente im In a further development of the invention, it is provided that the ground floor of the building consists of flat elements assembled into room modules, between which pure floor elements are arranged. On the underside, these floor elements preferably have a flat cladding made of a suitable material, in particular sheet metal or wood-based materials. If the building is founded using a closed mineral floor slab, there are no floor elements inside

Bereich der Leerzellen als auch im Bereich der Raummodule. Die area of the empty cells as well as in the area of the room modules. the

15 15

20 20

25 25

„13 -"13-

Raummodule im Erdgeschoß sind daher als nach unten offene Module ausgebildet, so dass baulich nicht erforderliche Doppelungen vermieden Room modules on the ground floor are therefore designed as modules that are open at the bottom, so that structurally unnecessary duplications are avoided

werden. will.

Der Rückbau der Erdgeschoßmodule erfordert wegen der fehlenden Bodenelemente, dass alle Wandelemente und die Ausbauelemente zugfest an der Tragkonstruktion des darüber liegenden Deckenelementes angeschlossen sind. Da der Bodenaufbau oberhalb der Bodenplatte beim Rückbau verloren geht, ist es in Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass Teilbereiche eines Raummoduls mit hohem Ausbaustandard, wie Due to the missing floor elements, the dismantling of the ground floor modules requires that all wall elements and the expansion elements are securely connected to the supporting structure of the ceiling element above. Since the floor structure above the base plate is lost during dismantling, it is provided in an embodiment of the invention that parts of a room module with a high standard of development, such as

etwa Nasszellen, mit Teilbodenelementen ausgeführt sind. such as wet cells, are designed with partial floor elements.

In Weiterbildung der Erfindung für die flachen Elemente im Erdgeschoß und den daraus gebildeten Raummodulen ist vorgesehen, dass die Höhe der flachen Außenwandelemente um den Betrag einer unteren Aufkantung vermindert ist, der u.a. zur Feuchtigkeitssicherheit auf der Bodenplatte gegenüber eindringender Feuchtigkeit aus dem Außengelände ggf. erforderlich ist. Derartig wandhöhenreduzierte Raummodule sind bislang unbekannt. Erfindungsgemäß ist mit besonderem Vorteil vorgesehen, die Erdgeschoßwandelemente bereits werkseitig mit Betonsockel zu fertigen, also die Aufkantung von der am Errichtungsort erstellten Bodenplatte zu trennen und erst dort zusammenzufügen, insbesonde im Mörtelbett. Dazu werden in das Fußrähm unterseitig geeignete Schraubanker, z.B. Schrauben oder Kopfbolzen, kraftschlüssig eingebracht, die sich durch Verbund oder durch Ankerteile, wie z.B. Schrauben- oder Bolzenkopf im, nach Einbringung der Verbinder, angegossenen Betonsockel ebenfalls kraftschlüssig verankern. Eine ggf. im Wandelement vorhandene Solltrennstelle wird erfindungsgemäß auch im Betonsockel übernommen. Besonders bevorzugt ist jedoch eine Profilierung der Oberseite der Bodenplatte als auch der Unterseite des Wandsockels, so dass die in der In a further development of the invention for the flat elements on the ground floor and the room modules formed from them, it is provided that the height of the flat outer wall elements is reduced by the amount of a lower raised edge, which may be required, among other things, to protect the floor slab against moisture penetrating moisture from the outside area . Room modules with reduced wall heights of this type are hitherto unknown. According to the invention, it is provided with particular advantage to manufacture the ground floor wall elements with a concrete base at the factory, ie to separate the upstand from the base plate created at the construction site and only to assemble it there, in particular in the mortar bed. For this purpose, suitable screw anchors, e.g. screws or headed bolts, are force-fitted into the base frame on the underside, which are also anchored in a force-fit manner by means of a bond or anchor parts, such as screw or bolt heads in the concrete base cast on after the connectors have been installed. According to the invention, a predetermined separation point which may be present in the wall element is also adopted in the concrete base. Particularly preferred, however, is a profiling of the top of the base plate and the underside of the wall base, so that in the

Sockelfuge auftretenden Horizontalkräfte durch das ausgehärtete Base joint occurring horizontal forces through the hardened

15 15

20 20

25 25

„14 -"14 -

Mörtelbett übertragen werden. Durch die werkseitige Ausführung des Betonsockels in Verbindung mit der Außenwand können die angrenzenden Bauelemente wie Fenster, Türen und Fassade bereist im mortar bed are transferred. Due to the factory execution of the concrete base in connection with the outer wall, the adjacent components such as windows, doors and facade can be traveled in

Herstellerwerk mit Vorteil eingebaut werden. Factory can be installed with advantage.

Bezüglich des erfindungsgemäßen Gebäudes kann das Tragwerk der Bodenelemente ohne Sekundärtragwerk ausgebildet sein, d.h. nur mit in Haupttragrichtung verlaufenden Balken oder Trägern. Dies ist sinnvoll, wenn aufgrund kurzer Deckenspannweiten das Eigenschwingungsverhalten ohne Relevanz ist, oder wenn schlanke Deckenaufbauten erforderlich sind. In diesen Fällen ist es vorteilhaft, einen die Deckenträger verbindenden Querträger an den Kopfenden der Boden-, Decken- und Dachelemente anzuordnen. Dieser kann sowohl in Deckenebene wie auch in den Kopfwänden der Raummodule positioniert sein. Beim Einsatz von Bodenelementen auf Fundamenten kann aufgrund der vorherrschenden klimatischen Bedingungen der Einsatz von mineralischen Baustoffen (Beton) sinnvoll sein, Hier bietet sich die Ausbildung als Plattentragwerk an. Zur Reduzierung der Plattendicke und damit des Transportgewichtes ist jedoch die Kombination mit einem With regard to the building according to the invention, the supporting structure of the floor elements can be designed without secondary supporting structure, i.e. only with beams or girders running in the main supporting direction. This makes sense if the natural vibration behavior is irrelevant due to short ceiling spans, or if slim ceiling structures are required. In these cases it is advantageous to arrange a cross member connecting the ceiling beams at the head ends of the floor, ceiling and roof elements. This can be positioned both in the ceiling level and in the end walls of the room modules. When using floor elements on foundations, the use of mineral building materials (concrete) can make sense due to the prevailing climatic conditions. To reduce the panel thickness and thus the transport weight, however, the combination with a

Primär und Sekundärtragwerk vorteilhaft. Primary and secondary structure advantageous.

Mit großem Vorteil ist die Tragkonstruktion der Wandelemente, die in Längsrichtung der Module verlaufen, konstruktiv immer der Modulseite zugeordnet. Auch die Verbindung zwischen Wand- und Deckenelementen erfolgt immer auf der Modulseite. Aufgrund der bevorzugt schachbrettartigen Anordnung der Raummodule mit zwischen ihnen angeordneten Leerzellen sind mehrschichtig aber nicht symmetrisch aufgebaute und in Längsrichtung verlaufende Innenwände von Geschoß zu Geschoß gespiegelt. Die Verbindung der Raummodule erfolgt über die durchlaufenden oder gekoppelten Scheibengurte und die It is a great advantage that the supporting structure of the wall elements, which run in the longitudinal direction of the modules, is always structurally assigned to the module side. The connection between wall and ceiling elements is always on the module side. Due to the preferably chessboard-like arrangement of the room modules with empty cells arranged between them, the inner walls, which are multi-layered but not symmetrical and run in the longitudinal direction, are mirrored from floor to floor. The room modules are connected via the continuous or coupled disk belts and the

Querkraftverbinder. shear connector.

15 15

20 20

25 25

„15 -"15 -

Die Verfahrensaufgabe wird gelöst durch das nachfolgend im Detail beschriebene Verfahren zur Errichtung, zum Rückbau und zum Wiederaufbau von Gebäuden mit befristeter Standzeit aufweisend vorgefertigte flächige Elemente als Wandelemente, Bodenelemente, Decken- und/oder Dachelemente. The method task is solved by the method described in detail below for the erection, dismantling and reconstruction of buildings with a limited service life having prefabricated flat elements as wall elements, floor elements, ceiling and/or roof elements.

In einem ersten Schritt werden die werkseitig vorgefertigten flächigen Elemente am Ort der Ersterrichtung des Gebäudes auf einer dort befindlichen Gebäudegründung zu Raummodulen zusammengesetzt und so das Gebäude als Modulbau errichtet. In einem zweiten Schritt des Rückbaus des Gebäudes wird dieses nur bis zur Stufe der Raummodule rückgebaut und die Raummodule als solche zu einem Wiedererrichtungsort überführt. In einem dritten Schritt wird das Gebäude wiederaufgebaut, diesmal im Gegensatz zur Ersterrichtung unmittelbar aus den rückgebauten Modulen, die nicht erst aus flächigen Elementen In a first step, the factory-prefabricated planar elements are assembled into room modules on the site of the initial erection of the building on a building foundation located there, and the building is thus erected as a modular structure. In a second step in the dismantling of the building, it is only dismantled up to the level of the room modules and the room modules as such are transferred to a place of reconstruction. In a third step, the building is reconstructed, this time, in contrast to the initial construction, directly from the dismantled modules, not from flat elements

erstellt werden müssen. need to be created.

In Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass im ersten Schritt flächige Wandelemente mit modulübergreifender Länge und mit Solltrennstellen verbaut werden und/oder im ersten Schritt die Raummodule derartig schachbrettartig angeordnet werden, dass zwischen zwei Raummodulen eine Leerzelle entsteht, deren Wände und Decken zumindest teilweise durch benachbarte Raummodule gebildet werden. Die In an embodiment of the method, it is provided that, in the first step, flat wall elements with a module-spanning length and with predetermined separation points are installed and/or in the first step, the room modules are arranged in a chessboard pattern in such a way that an empty cell is created between two room modules, the walls and ceilings of which are at least partially replaced by neighboring ones Room modules are formed. the

diesbezüglichen Vorteile wurden bereits erläutert. advantages in this regard have already been explained.

Schließlich ist noch in Ausgestaltung des Verfahrens vorgesehen, dass im zweiten Schritt die Solltrennstellen der modulübergreifenden Wände geöffnet werden, so dass diese Wände zum Teil in einem Raummodul verbleiben und zu einem Teil als flächiges Element rückgewonnen Finally, in an embodiment of the method, it is provided that in the second step the predetermined separation points of the walls covering the modules are opened, so that these walls remain partly in a room module and partly recovered as a flat element

werden. will.

15 15

20 20

25 25

30 30

- 16 -- 16 -

Im erfindungsgemäßen Verfahren wird zunächst ein planerischer Entwurf des Gebäudes anhand eines Modulrasters erstellt, wobei die Module nicht vorgefertigt zur Baustelle verbracht werden, sondern dort erfindungsgemäß aus werkseitig vorgefertigten Wand-, Boden-, Deckenund ggf. auch Dachelementen in situ erstellt werden. Die werkseitig gefertigten Elemente sind dabei in ihren Maßen auf das Modulraster bezogen, wobei jedoch die flächigen Wandelemente auch modulübergreifend vorgefertigt und auf der Baustelle zum Gebäude gefügt werden können. In diesem Fall weisen sie Solltrennstellen auf. Sodann erfolgt der Aufbau des Gebäudes derart, dass durch Zusammenfügen der flächen Elemente Raummodule erstehen, welche bevorzugt derart schachbrettartig zueinander angeordnet sind, dass zwischen zwei in situ erstellten Raummodulen eine Leerzelle gebildet ist, deren Wände und Decken zumindest teilweise durch zu ihr unmittelbar angrenzende Raummodule gebildet ist. Das Zusammenfügen erfolgt dabei auf vor Ort zuvor erstellten Gebäudefundamenten, bei denen es sich insbesondere um Streifenfundamente oder eine Bodenplatte handelt. Dies erfolgt derart, dass zuerst die Bodenelemente der Raummodule auf den Fundamenten verlegt werden, danach die Wandelemente der Raummodulen auf den Bodenelementen, auf denen wiederum die Deckenelemente gefolgt von den Bauelementen der Raummodule des nächsten Stockwerks. Zum In the method according to the invention, a planning draft of the building is first created using a module grid, with the modules not being brought prefabricated to the construction site, but instead being created in situ there according to the invention from factory-prefabricated wall, floor, ceiling and possibly also roof elements. The dimensions of the factory-made elements are based on the module grid, although the flat wall elements can also be prefabricated across modules and joined to the building on the construction site. In this case, they have predetermined separation points. The building is then constructed in such a way that room modules are created by assembling the flat elements, which are preferably arranged in a chessboard pattern to one another such that an empty cell is formed between two room modules created in situ, the walls and ceilings of which are at least partially formed by room modules that are directly adjacent to it is. The joining together takes place on building foundations previously created on site, which are in particular strip foundations or a floor slab. This is done in such a way that first the floor elements of the room modules are laid on the foundations, then the wall elements of the room modules on the floor elements, on which in turn the ceiling elements followed by the components of the room modules of the next floor. To the

Schluss werden die Dachelemente der Leerzellen verlegt. Finally, the roof elements of the empty cells are laid.

In einem dritten Schritt erfolgt der Rückbau des Gebäudes, in dem bei der Ersterrichtung geschlossenen Fugen der modulbegrenzt hergestellten Wandlängen oder die Solltrennstellen der modulübergreifenden Wandelemente geöffnet werden, so dass die aus den Elementen gebildeten Raummodule verbleiben, die als solche im Ganzen entnommen werden. Zuerst werden die Dachelemente der Leerzellen entfernt. Danach werden die erfindungsgemäß in den modulübergreifenden Wänden In a third step, the building is dismantled, in which the joints of the wall lengths produced with limited modules that were closed during the initial construction or the predetermined separation points of the wall elements covering the modules are opened, so that the room modules formed from the elements remain, which are removed as such as a whole. First the roof elements of the empty cells are removed. After that, according to the invention in the cross-module walls

vorgesehenen Solltrennstellen geöffnet und die Wände der Leerzellen intended separation points opened and the walls of the empty cells

15 15

20 20

25 25

„17 -"17 -

entfernt. Es verbleiben die aus den Elementen gebildeten Raummodule, die als solche rückgebaut werden. Dies setzt sich Stockwerk für Stockwerk nach unten fort. Zum Schluss werden die unmittelbar auf den Fundamenten aufsitzenden Module demontiert und danach die away. What remains are the room modules formed from the elements, which are dismantled as such. This continues floor by floor down. Finally, the modules sitting directly on the foundations are dismantled and then the

verbliebenen Bodenelemente, falls vorhanden. remaining floor elements, if any.

In einem weiteren Schritt erfolgt der Wiederaufbau an einem anderen Standort reziprok zum Rückbau, wobei das Gebäude im Gegensatz zur Ersterrichtung als Modulbau aus den rückgebauten Modulen neu errichtet wird, jedoch unter Verwendung der aus den Leerzellen rückgewonnenen flächigen Wandelemente. Neue flächige Wandelemente sind nur dann erforderlich und erfindungsgemäß, wenn das Gebäude mit einer veränderten Geometrie wiedererichtet werden soll. Es ist jedoch auch erfindungsgemäß, das zweite Gebäude in reiner Modulbauweise zu errichten unter Verwendung der aus den beim Rückbau gewonnenen In a further step, the reconstruction at another location takes place reciprocally to the dismantling, whereby the building is reconstructed as a modular construction from the dismantled modules, in contrast to the initial construction, but using the flat wall elements recovered from the empty cells. New flat wall elements are only necessary and according to the invention if the building is to be rebuilt with a different geometry. However, it is also according to the invention to erect the second building in a purely modular design using the materials obtained from the dismantling

Raummodulen. room modules.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Gleiche Bezugszeichen The invention is explained in more detail below with reference to the figures of the drawing using an exemplary embodiment. Same reference numbers

bezeichnen dabei gleiche Bauteile Im Einzelnen zeigen: denote the same components. In detail:

Fig. 1: eine schematische Ansicht eines Gebäudes mit Raummodulen Fig. 1: a schematic view of a building with room modules

und Leerzellen, and empty cells,

Fig. 2: ein Stadium der Ersterrichtung des Gebäudes nach Fig. 2: a stage of the initial erection of the building

erfindungsgemäßen Verfahren in Explosionsdarstellung, Fig. 3: dasselbe Stadium in Bausituation, method according to the invention in an exploded view, Fig. 3: the same stage in the construction situation,

Fig. 4: ein Stadium der Ersterrichtung mit modulübergreifenden Fig. 4: a stage of the initial installation with cross-module

Wandelementen, wall elements,

Fig. 5: ein Stadium des Rückbaus des Gebäudes, Fig. 5: a stage of the demolition of the building,

15 15

20 20

25 25

„18 -"18 -

Fig. 6: eine schematische Detailansicht eines Wandelementes mit Fig. 6: a schematic detailed view of a wall element with

Solltrennstellen in Holzrahmenbauweise und Target separation points in timber frame construction and

Fig. 7: ein erfindungsgemäßes Tragwerk. 7: a structure according to the invention.

Fig. 1 zeigt schematisch eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Gebäudes 1 nach Ersterrichtung mit Raummodulen 6 und zwischen diesen befindlichen Leerzellen 7, deren Wände durch die sie umgebenden Raummodule 6 gebildet sind, sofern sie nicht ihnen zugeordnete eigene flächige Elemente 2 aufweisen. Zu erkennen ist, dass die Raummodule 6 — die auch mit einem X gekennzeichnet sind - aus flächigen Elementen 2 in Form von Wandelementen 3, Bodenelementen 4 und Deckenelementen 5 gebildet sind, wobei letztere im obersten Geschoß auch als Dachelemente 30 ausgebildet sein können, hier als Flachdachelemente. Bodenelemente 4 befinden sich sowohl unter den Raummodulen 6 als auch den Leerzellen 7 — mit O gekennzeichnet -, wobei diese hier skizzierten Bodenelemente 4 im Falle einer mineralischen Bodenplatte erfindungsgemäß auch durch diese gebildet sein können, so dass in diesem Fall die Raummodule 6 des Erdgeschosses als nach unten offene 1 shows a schematic view of a building 1 according to the invention after initial assembly with room modules 6 and empty cells 7 located between them, the walls of which are formed by the room modules 6 surrounding them, provided they do not have their own flat elements 2 assigned to them. It can be seen that the room modules 6 - which are also marked with an X - are formed from flat elements 2 in the form of wall elements 3, floor elements 4 and ceiling elements 5, whereby the latter can also be designed as roof elements 30 on the top floor, here as flat roof elements. Floor elements 4 are located both under the room modules 6 and the empty cells 7 — marked with O —, whereby these floor elements 4 outlined here can also be formed by a mineral floor slab according to the invention, so that in this case the room modules 6 on the ground floor as open at the bottom

Module ausgebildet sind. modules are formed.

Fig. 2 zeigt ein Stadium des erfindungsgemäßen Verfahrens in Explosionsdarstellung, nämlich einen Teil von Schritt 2 der Ersterrichtung des Gebäudes 1 nach vorheriger Planung aufgrund einer Modulrasterung aus flächigen Elementen. Zu erkennen ist ein Streifenfundament, drei Raummodule 6 und zwei zwischen ihnen befindliche Bodenelemente 4, die später Teil einer Leerzelle 7 sein werden. Die Raummodule 6 sind vor Ort auf der Baustelle aus werkseitig vorgefertigten flächigen Elementen 2 zusammengesetzt worden, wobei die flächigen Elemente bei dieser Fig. 2 shows a stage of the method according to the invention in an exploded view, namely a part of step 2 of the first alignment of the building 1 after prior planning based on a module grid of flat elements. A strip foundation, three room modules 6 and two floor elements 4 located between them, which will later be part of an empty cell 7, can be seen. The room modules 6 have been assembled on site at the construction site from factory-prefabricated planar elements 2, with the planar elements at this

Ausführungsform mit modulrasterbezogenen Maßen gefertigt wurden, embodiment were manufactured with module grid-related dimensions,

15 15

20 20

25 25

„19 -"19 -

Fig. 3 zeigt dasselbe Stadium, jedoch in der tatsächlichen Bausituation. Fig. 3 shows the same stage, but in the actual construction situation.

Fig. 4 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gebäudes 1 und des Verfahrens, Zu erkennen ist eine Bodenplatte 31, mit einem auf ihr angedeutetem virtuellen Raster, dessen Rasterweite den Raummodulen 6 entspricht. Dargestellt sind sechs modulübergreifende Wandelemente 3, jeweils mit einer Mehrzahl an Solltrennstellen 9, die hier als Front- und Rückseite des Gebäudes sowie auf beiden Stirnseiten und als Flurwände eingesetzt sind. Es wurden in diesem Schritt bereits einige flächige Elemente 2 errichtet, diese jedoch noch nicht zu einem Raummodul zusammengefügt. Schematisch angedeutet sind Betonsockel 28, die an diejenigen Wandelemente 3 angeformt sind, die die Aussenwänden des späteren Gebäudes 1 bilden werden und die mit der 4 shows a preferred embodiment of the building 1 according to the invention and the method. A floor slab 31 can be seen with a virtual grid indicated on it, the grid width of which corresponds to the room modules 6 . Shown are six cross-module wall elements 3, each with a plurality of predetermined separation points 9, which are used here as the front and rear of the building and on both end faces and as corridor walls. A few flat elements 2 have already been erected in this step, but these have not yet been assembled into a spatial module. Schematically indicated are concrete bases 28, which are formed on those wall elements 3, which will form the outer walls of the later building 1 and with the

vor Ort erstellten Bodenplatte 31 verbunden sind, bzw. werden. are connected on site created base plate 31, or.

Ein Gebäudeflur 27 ist auf der dem Betrachter zugewandten Stirnseite des Gebäudes zu erkennen. Die schematisch angedeuteten Solltrennstellen 9 ermöglichen den Rückbau des Gebäudes 1 bis zum Stadium der Raummodule, wobei letztere als solche entnommen und zum Ort der Wiedererrichtung des Gebäudes 1 verbracht werden, wo aus ihnen entweder das Gebäude als reiner Modulbau oder aber bevorzugt in Kombination mit den ebenfalls rückgewonnenen flächigen Elementen der Leerzellen als Gebäude aus Raummodulen und Leerzellen erneut A building corridor 27 can be seen on the front side of the building facing the viewer. The schematically indicated predetermined separation points 9 allow building 1 to be dismantled down to the stage of the room modules, with the latter being removed as such and taken to the place where building 1 is to be reconstructed, where they can be used either as a purely modular building or, preferably, in combination with the reclaimed planar elements of the empty cells as a building made of room modules and empty cells

errichtet wird. is built.

Fig. 5 zeigt den Schritt des Rückbaus des Gebäudes. Das durchgehende Wandelement 3 des zweiten Obergeschosses wurde bereits an seinen Solltrennstellen 9 getrennt, die so erzeugten flächigen Elemente 2 werden entnommen und für die Wiedererrichtung verwendet, Zurück bleiben die Raummodule 6 dieses Stockwerks, die als solche entnommen und an den Fig. 5 shows the step of dismantling the building. The continuous wall element 3 of the second floor has already been separated at its predetermined separation points 9, the flat elements 2 produced in this way are removed and used for the reconstruction

Wiedererrichtungsort verbracht werden. Die Dachelemente 5 der recovery site are spent. The roof elements 5 of

15 15

20 20

25 25

„20 -"20 -

Leerzellen 7 sind in diesem Schritt zuerst rückgebaut worden, bevor die so Empty cells 7 have been dismantled first in this step before the so

isolierten Raummodule 6 entnommen werden. isolated room modules 6 are removed.

Fig. 6 zeigt schematisch eine Detailansicht eines Wandelementes 3 mit Solltrennstellen 9 in Holzrahmenbauweise. Dieses Wandelement 3 ist in seiner Höhe zwischen einem Boden- und einem Deckenelement positioniert. Statisch relevante Elemente des Wandelementes 3 sind die tragenden Stützen 13 sowie Kopfrähm 10a und Fußrähm 10b. Die restlichen Riegel haben nur eine konstruktive Bedeutung. Der Bereich des Wandelements 3, der die spätere Kopfwand des Raummoduls 6 bildet, übernimmt die Abtragung der Vertikallasten. Der Bereich, der die spätere Kopfwand einer Leerzelle 7 bildet, ist im Bezug auf die Vertikallasten nichttragend, kann jedoch bei entsprechender Ausbildung der Schnittbzw. Koppelungsstellen zur Gebäudeaussteifung genutzt werden. Die Lastabtragung aus dem oberhalb des dargestellten Wandelements 3 befindlichen Deckenelements 5 erfolgt über Randträger 21 an einem Knotenpunkt in die Stützen 13 und von dort an einem weiteren Knotenpunkt unmittelbar in den unteren Randträger 21. Kopfrähm 10a und Fußrähm 10b werden in der Regelausführung nicht auf Biegung belastet. Die Stütze 13 steht achsenbezogen zentrisch auf dem Modulraster. Auf diese Weise können sowohl die Randträger der Deckenelemente der betrachteten Ebene wie auch die Randträger der Bodenelemente der darüber liegenden Ebene ihre Lasten über nur eine Stütze abtragen. Die Trennstelle 9 der Kopfwand des Raummoduls 6 zur benachbarten Leerzelle 7 ist in diesem Fall feldbezogen ausgeführt, d.h. in das Feld der Leerzelle 7 positioniert. Die Solltrennstellen 9 sind hier als Doppelstiele 23 ausgeführt Kopf- und Fußrähm 10a, 10b sind mit einem 6 schematically shows a detailed view of a wall element 3 with predetermined separation points 9 in a timber frame construction. The height of this wall element 3 is positioned between a floor and a ceiling element. Statically relevant elements of the wall element 3 are the supporting supports 13 and the top frame 10a and the bottom frame 10b. The remaining bolts only have a constructive meaning. The area of the wall element 3, which later forms the head wall of the room module 6, takes over the transfer of the vertical loads. The area that will later form the end wall of an empty cell 7 is not load-bearing in relation to the vertical loads, but can, with appropriate training, cut or Coupling points can be used to reinforce the building. The load is transferred from the ceiling element 5 located above the wall element 3 shown via edge beams 21 at a node into the supports 13 and from there at a further node directly into the lower edge beam 21. Head frame 10a and foot frame 10b are not subjected to bending loads in the standard design . The support 13 is centered on the module grid relative to the axis. In this way, both the edge beams of the ceiling elements of the level considered and the edge beams of the floor elements of the level above can transfer their loads via just one support. In this case, the separation point 9 of the head wall of the room module 6 to the adjacent empty cell 7 is field-related, i.e. positioned in the field of the empty cell 7. The intended separation points 9 are designed here as double stems 23. Head and foot frames 10a, 10b are equipped with a

erfindungsgemäßen Teileinschnitt 26 vorgerichtet. partial incision 26 according to the invention prepared.

Fig. 7 zeigt ein erfindungsgemäRßes Tragwerk15 eines Raummoduls 6, Fig. 7 shows a supporting structure 15 of a room module 6 according to the invention,

welches bereits zur Entnahme durch einen Kran bereit ist. Zu erkennen ist which is already ready to be removed by a crane. can be seen

15 15

20 20

25 25

„21 -"21 -

das Primätragwerk 17 aus liegenden U-förmigen Stahlprofilen und das in ihm orthogonal angeordnete Sekundärtragwerk 18 aus Holzbalken. Die Aufhängung für den Kran ist an den Längsträgern des Primärtragwerks 17 angeordnet. Zur Stabilisierung des Elementes im Montagezustand und zum Ausgleich ggf. auftretender Querzugkräfte aus der Montageaufhängung sind bei den Aufhängepunkten Druckstreben 32 (nicht 33) eingebaut. Der Ausbau, d.h. die oberseitigen Bodenaufbauten wie auch die unterseitig angeordneten Unterdecken waren, unter Berücksichtigung von Brand-, Wärme, Schall- und raumakustischen Belangen mit auf das Rohelement abgestimmten, zulassungskonformen Systemen, in gewohnter Weise ausgeführt, sind jedoch bereits entfernt. Die Unterdecken können erfindungsgemäß mit Ausnahmen der the primary structure 17 consists of lying U-shaped steel profiles and the secondary structure 18 of wooden beams arranged orthogonally in it. The suspension for the crane is arranged on the longitudinal beams of the primary structure 17 . Compression struts 32 (not 33) are installed at the suspension points to stabilize the element in the assembled state and to compensate for any transverse tensile forces that may arise from the assembly suspension. The expansion, i.e. the floor structures on the upper side as well as the suspended ceilings arranged on the underside, were carried out in the usual way, taking into account fire, heat, noise and room acoustics issues with approval-compliant systems tailored to the raw element, but have already been removed. The suspended ceilings can according to the invention with the exception of

Modulrandbereiche verbleiben. Module edge areas remain.

Das Primärtragwerk 17 besteht aus Stahl-U-Profilen 14, die an den Modullängsrändern 16 außen angeordnet und nach innen geöffnet sind. Hierdurch ergibt sich eine hohe Tragfähigkeit durch ein hohes E-Modul sowie eine geringe Konstruktionshöhe auch bei großer Spannweite. Das Sekundärtragwerk 18 besteht Holz und ist zwischen den Stahl U-Profilen 14 quer verlaufend und in die offenen U-Profile einbindend angeordnet. Holz ist ökologisch nachhaltig. Die Verbindung beider Tragwerke erfolgt so, dass die Holzbalken des sekundären Tragwerks in den zur Elementinnenseite geöffneten U-Profilen des Primärtragwerks verlaufen The primary structure 17 consists of steel U-profiles 14, which are arranged on the outside of the module longitudinal edges 16 and open inwards. This results in a high load-bearing capacity due to a high modulus of elasticity and a low construction height, even with a large span. The secondary structure 18 consists of wood and is arranged transversely between the steel U-profiles 14 and binding into the open U-profiles. Wood is ecologically sustainable. The two supporting structures are connected in such a way that the wooden beams of the secondary supporting structure run in the U-profiles of the primary supporting structure, which are open towards the inside of the element

und auf dem unteren Flansch ablasten. and unload on the lower flange.

Fig. 8 zeigt das erfindungsgemäße statische System gekoppelter Deckenscheiben aus den Deckenelementen, bei dem die Scheibengurte von den unter bzw. über der Deckenscheibe stehenden Wänden, bzw. deren Kopf- und Fußrähm übernommen werden, Die nebeneinanderliegenden U-Randträger der Deckenscheiben werden 8 shows the static system according to the invention of coupled ceiling panels from the ceiling elements, in which the panel flanges are taken over by the walls standing below or above the ceiling panel, or their head and foot frames

mittels Schubknaggen 33 miteinander verbunden, die Stege des connected to each other by means of thrust lugs 33, the webs of

15 15

20 20

25 25

„22 -"22 -

Randträgers innerhalb einer Aussparung durchdringen. Die Aussennwand wird mit ihrer Tragkonstruktion auf das Modulraster axial bezogen positioniert. Der Anschluss erfolgt insbesondere innerhalb der offenen Bauchbinde von außen mittels an den Randträger angeschraubter Metallwinkel und Verschraubung an das jeweilige Kopf- bzw. FuRrähm. Die parallel zu dem Deckenrandträger verlaufenden Innenände werden mit ihrer Wandstärke auf das Modulraster axial bezogen positioniert. Bei mehrschichtig aufgebauten Wänden mit entkoppelten Schalen wird die Tragkonstruktion dem Raummodul und die nichttragende Schale der Leerzelle zugeordnet. Die Verbindung zwischen Wand und Bodenrandträger erfolgt im Raummodul durch angeschraubte Winkel. Bei einer Außenwand rechtwinklig zu frn Deckenrandträgern wird diese mit Penetrate edge beam within a recess. The outer wall is positioned with its supporting structure axially in relation to the module grid. The connection is made in particular within the open abdominal bandage from the outside by means of metal brackets screwed to the edge support and screwing to the respective head or foot frame. The inner edges running parallel to the ceiling edge beam are positioned axially with their wall thickness relative to the module grid. In the case of multi-layered walls with decoupled shells, the load-bearing structure is assigned to the room module and the non-load-bearing shell to the empty cell. The wall and floor edge support are connected in the room module by screwed-on angles. With an outer wall at right angles to the ceiling edge beams, this is included

ihrer Tragkonstruktion axial auf das Modulrasterbezogen positioniert. their supporting structure is positioned axially in relation to the module grid.

Mit großem Vorteil kombiniert die vorliegende Erfindung die Vorteile eines Gebäudes aus werkseitig vorgefertigten flächigen Elementen mit denjenigen eines Gebäudes aus vorgefertigten Raummodulen bzw. eines entsprechenden Errichtungs-, Rückbau- und Wiederrichtungs-Verfahrens und ermöglicht so eine kostengünstigte Ersterstellung eines Gebäudes mit vorbestimmter Nutzungsdauer, dessen Rückbau zu Raummodulen und der Wiedererrichtung des Gebäudes an anderer Stelle aus den With great advantage, the present invention combines the advantages of a building made of factory-prefabricated planar elements with those of a building made of prefabricated room modules or a corresponding construction, dismantling and realignment method and thus enables a cost-effective initial construction of a building with a predetermined useful life, its dismantling to room modules and the reconstruction of the building elsewhere from the

rückgebauten Raummodulen. dismantled room modules.

Das erfindungsgemäße Gebäude wird in flächigen Elementen vorgefertigt, die auf der Baustelle auf örtlichen Fundamenten zu dreidimensionalen Raummodulen zusammengefügt werden, wobei deren Positionierung insbesondere schachbrettartig derartig erfolgt, dass zwischen Raummodulen Leerzellen gebildet sind, wobei jedoch das Gebäude in Teilbereichen oder im ganzen Gebäude ohne eine derartige schachbrettartige Anordnung ausgebildet sein kann. In jedem Fall erfolgt The building according to the invention is prefabricated in flat elements, which are assembled on the construction site on local foundations to form three-dimensional room modules, the positioning of which takes place in particular in a chessboard-like manner in such a way that empty cells are formed between room modules, although the building in some areas or in the entire building without such checkerboard-like arrangement can be formed. In any case, done

der Rückbau des Gebäudes erfindungsgemäß in Raummodulen. Die the dismantling of the building according to the invention in room modules. the

„23 -"23 -

Wandelelemente sind dabei bevorzugt raummodulübergreifend ausgebildet mit Solltrennstellen, insbesondere im Bereich von Leerzellen. Randstützen sind in Modulkopfwänden vorgesehen, die Wandelemente für Raummodule im Erdgeschoß weisen mit großem Vorteil einen Betonsockel auf, wobei die dort befindlichen Module bodenlose Wall elements are preferably designed to span room modules with predetermined separation points, particularly in the area of empty cells. Edge supports are provided in module head walls, the wall elements for room modules on the ground floor have a concrete base with great advantage, with the modules located there being bottomless

ausgebildet sind, sofern eine mineralische Bodenplatte vorhanden ist. are formed if a mineral floor slab is present.

Durch die Reduzierung der Transporte insbesondere bei der Ersterrichtung aber auch beim Transport zum Anschlussstandort wird nicht nur die ökonomische Effizienz, sondern auch der ökologische Fußabdruck des Gebäudes über seine Lebenszeit minimiert. Hierzu trägt genauso die Vermeidung von Elementdoppellungen durch die schachbrettartige The reduction in transport, especially during initial construction, but also during transport to the connection site, not only minimizes the economic efficiency, but also the ecological footprint of the building over its lifetime. The avoidance of element duplications through the chessboard-like structure also contributes to this

Anordnung der Raummodule bei. Arrangement of the room modules.

15 15

20 20

25 25

30 30

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

„24 -"24 -

BEZUGSZEICHENLISTE REFERENCE LIST

Gebäude flächiges Element Wandelement Bodenelement Deckenelement Raummodul Leerzelle Building flat element wall element floor element ceiling element room module empty cell

Bereich Solltrennstelle Rähm Area of predetermined separation point Rähm

Schlitz Stahlkonstruktionsteil Stütze Slot steel structure part support

U-förmiges Randprofil Tragwerk Modullängsrand Primärtragwerk Sekundärtragwerk Raummoduldecke Raummoduldach Randträger Kopfwand Doppelstiel einteiliger Stiel Teilrückschnitt Teileinschnitt Gebäudeflur Betonsockel U-shaped edge profile Structure Longitudinal module edge Primary structure Secondary structure Room module ceiling Room module roof Edge beam Head wall Double standard One-piece standard Partial incision Partial incision Building corridor Concrete base

Flächiges Element flat element

Dachelement Bodenplatte Druckstrebe Schubknagge Roof element floor plate compression strut shear cleat

„25 -"25 -

Claims

15

20

25

1.

"26 -

PATENT CLAIMS

Building (1) with a limited service life having prefabricated flat elements (2) as wall elements (3), floor elements (4), ceiling elements (5) and/or roof elements, characterized in that the flat elements (2) when erecting the building (1st ) are assembled in situ into three-dimensional space modules (6) in such a way that the space modules (6) as such

are removable.

Building according to Claim 1, characterized in that the room modules (6) are arranged in a chessboard pattern such that an empty cell (7) is formed between two room modules (6), the walls and ceilings of which are formed by adjacent room modules (6).

Building according to Claim 1 or 2, characterized in that at least one flat wall element (3) extends over more than one room module (6) and in its area (8) lying in an empty cell (7), a predetermined separation point (9)

having.

Building (1) according to Claim 1, 2 or 3, characterized in that the building is braced using wall elements (3) and ceiling elements (5) and none

rigid module corner nodes are provided for reinforcement.

Building (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a flat element (2) is formed by means of timber frame construction, cross laminated timber, thick timber elements, metal stud walls, lightweight steel construction, steel construction frame

with lightweight steel construction / metal stand infill, precast concrete parts.

15

20

25

10

"27 -

Building (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the dimensions of the floor, ceiling and roof elements (3, 4, 5) are limited to the desired module dimensions.

Building (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the frames (10) of a wall element (3) are not completely interrupted but only provided with a slot (11) through which a part of a, in particular T-shaped, Steel construction part (12) protrudes,

which is connected to a support (13).

Building (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a ceiling element (5) has U-shaped edge profiles (14), in particular made of steel, so that together with the T-shaped steel construction part (12).

heavy-duty steel bearing joint results.

Building (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a supporting structure (15) is formed from a primary supporting structure (17) running along the longitudinal edges (16) of the module and a secondary supporting structure (18) running between them at right angles, in particular that a Room module ceiling (19) or a room module roof (20) with a primary supporting structure (17) arranged relative to the module edge and one transverse thereto

extending secondary structure (18) is formed.

Building (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the wall elements (3), in particular their frames (10), as belts above and/or below

they located ceiling panel are formed.

15

20

25

11.

12.

13.

14

15

16

17

"28 -

Building (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a room module (6) formed has a crane suspension on edge supports (21) of the ceiling elements (5) of the room module (6).

Building (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the predetermined separation points (9) in end walls (22) module grid axis-related or

are arranged in relation to the module edge or preferably in relation to the field.

Building (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a predetermined separation point (9) is formed by means of mutually adjacent double posts (23), alternatively by means of a one-piece post (24) with a factory-made partial cut-back (25) and/or through

factory partial incisions (26) is formed.

Building (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a building corridor (27) as an empty cell

is trained.

Building (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the room modules (6) on the ground floor of the building (1) as downwardly open modules

are trained.

Building (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a wall element (3) of the ground floor is reduced in height by the amount of an upstand or factory-fitted with a concrete base (28)

is formed, in particular positively anchored in this.

Procedures for construction, dismantling and reconstruction

15

20

25

18

19

"29 -

of buildings with a limited service life having prefabricated flat elements as wall elements, floor elements, ceiling

and/or roof elements in which

- In a first step of the initial erection of the building, the factory-prefabricated planar elements are assembled at the site of the initial erection of the building on a building foundation located there to form room modules

and so the building is erected as a modular structure,

- In a second step of the dismantling of the building, this is dismantled only up to the level of the room modules and the room modules as such to a reconstruction site

be transferred and

- a third step in the reconstruction of the building, which, in contrast to the initial construction, is modular

dismantled modules is rebuilt.

Method according to Claim 17, in which, in the first step, flat wall elements with a module-spanning length and with predetermined separation points are installed and/or in the first step the room modules are arranged in a chessboard-like manner in such a way that an empty cell is created between two room modules, the walls and ceilings of which are at least partially covered by adjacent ones

Room modules are formed.

Method according to Claim 17 or 18, in which, in the second step, the predetermined separation points of the walls covering the modules are opened, so that these walls remain partly in a room module and partly as a flat element

be recovered.

20. Flat element (29) as a wall element (3) for use in a building according to any one of claims 1 to 14, characterized in that it extends in the installed position over more than one room module (6) of the building (1) and in one , then in an empty cell (7), area (8), a predetermined separation point (9)

having.