AT517075A4 - Verfahren zum Stabilisieren eines Erdplanums - Google Patents

Verfahren zum Stabilisieren eines Erdplanums Download PDF

Info

Publication number
AT517075A4
AT517075A4 ATA420/2015A AT4202015A AT517075A4 AT 517075 A4 AT517075 A4 AT 517075A4 AT 4202015 A AT4202015 A AT 4202015A AT 517075 A4 AT517075 A4 AT 517075A4
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
ballast
layer
working
gravel
pass
Prior art date
Application number
ATA420/2015A
Other languages
English (en)
Other versions
AT517075B1 (de
Original Assignee
Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh filed Critical Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh
Priority to ATA420/2015A priority Critical patent/AT517075B1/de
Priority to CN201680037155.XA priority patent/CN107787385B/zh
Priority to PL16726790T priority patent/PL3317460T3/pl
Priority to US15/736,368 priority patent/US10214864B2/en
Priority to PCT/EP2016/000906 priority patent/WO2017001037A1/de
Priority to ES16726790T priority patent/ES2747750T3/es
Priority to EP16726790.5A priority patent/EP3317460B1/de
Application granted granted Critical
Publication of AT517075B1 publication Critical patent/AT517075B1/de
Publication of AT517075A4 publication Critical patent/AT517075A4/de

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/08Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track the track having been taken-up
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B29/00Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/11Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track combined with concurrent renewal of track components

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Road Repair (AREA)

Abstract

Bei einem Verfahren zum Stabilisieren eines nach Entfernen eines Gleises und Schotters freigelegten Erdplanums (19) erfolgt in einem ersten Arbeitsdurchgang - in einem bezüglich einer Arbeitsrichtung (4) an ein hinteres Raupenfahrwerk (6) anschließenden Arbeitsabschnitt (20) - parallel zur Entfernung des Schotters (9) eine Auflockerung des Erdplanums (19), eine Einbringung von Zuschlagstoffen (30) sowie eine Planierung. In einem zweiten Arbeitsdurchgang wird das mit Zuschlagstoffen versetzte Erdplanum (19) durch Aufnahme mittels einer Räumkette (8) und Weitertransport zu einer hinter dem hinteren Raupenfahrwerk (6) gelegenen Abwurfstelle (24) durchmischt und wiederum auf das freigelegte Erdplanum (19) abgeworfen, wonach unter Planierung und Verdichtung des abgeworfenen Erdplanums eine Sanierungsschichte (26) gebildet wird.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Stabilisieren eines Erdplanums eines Gleises, wobei das nach Entfernen des Gleises und Schotters freigelegte Erdplanum mit Zuschlagstoffen vermischt sowie unter Bildung einer Schutzschichte eingeebnet und verdichtet wird. Die Erfindung betrifft außerdem eine Maschine zur Durchführung des Verfahrens.
Gemäß AT 513 248 ist ein Verfahren zur Reinigung bzw. Erneuerung von Schotter eines Gleises bekannt. Die dabei eingesetzte Gleisbaumaschine ist in der gleislosen Baustelle über zwei Raupenfahrwerke abgestützt. Der durch eine Räumvorrichtung aufgenommene Schotter wird in einer Siebanlage gereinigt und in Arbeitsrichtung vor dem vorderen Raupenfahrwerk in einer ersten Teilmenge zur Bildung einer Schotterlage abgeworfen, auf der die beiden Raupenfahrwerke unter Schonung des Erdplanums verfahren werden. Hinter dem zweiten Fahrwerk erfolgt die Einbringung und Planierung der restlichen Schottermenge zur Herstellung eines exakten Schotterplanums. EP 2 054 552 beschreibt ebenfalls eine auf Raupenfahrwerken verfahrbare Maschine zum Erneuern einer Schotterbettung. Auf ein - durch Schotterentfernung hinter dem vorderen, auf dem alten Schotterbett abrollenden Fahrwerk freigelegtes - Planum wird zuerst eine Unterlage aus Geotextil oder Geogitter verlegt, auf welche sodann eine Sandschichte und auf diese eine Neuschotterschichte aufgebracht und verdichtet werden. Das zweite Raupenfahrwerk der Maschine fährt auf dem dadurch hergestellten neuen Schotterbett.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt nun in der Schaffung eines Verfahrens bzw. einer Maschine der eingangs genannten Art, mit dem bzw. der eine verbesserte Untergrundsanierung möglich ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Verfahren und einer Maschine der gattungsgemäßen Art durch die im Kennzeichen des Hauptanspruches bzw. des Anspruchs 5 angeführten Merkmale gelöst. Ein derartiges Verfahren hat den Vorteil, dass die Bildung einer Sanierungsschichte möglich ist, ohne dass diese vor der Fertigstellung noch mit einem - zu einer ungleichmäßigen Verdichtung führenden - Fahrwerk befahren werden muss. Damit kann mit relativ geringem Verfahrensaufwand eine optimale Qualität der Sanierungsschichte sichergestellt werden.
Eine gemäß den Merkmalen von Anspruch 5 ausgebildete Maschine hat den Vorteil, dass der für die Sanierung des Erdplanums erforderliche konstruktive Aufwand relativ gering ist. Außerdem können bereits im Einsatz befindliche und durch den zitierten Stand der Technik bekannte, für eine Schotterreinigung vorgesehene Maschinen für eine zusätzliche
Einsatzvariante in einfacher Weise nachträglich umgebaut (bzw. auch einfach wieder rückgebaut) werden.
Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den übrigen Unteransprüchen und der Zeichnungsbeschreibung.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 und 2 jeweils eine Seitenansicht einer - während zweier unterschiedlicher Arbeitsdurchgänge abgebildeten - Maschine zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.
Eine in der Zeichnung ersichtliche, zur Untergrundsanierung eines Gleises dienende Maschine 1 weist einen Maschinenrahmen 2 auf, der mit zwei endseitig angeordneten Schienenfahrwerken 3 ausgestattet ist. Zwischen diesen sind ein - bezüglich einer Arbeitsrichtung 4 - vorderes Raupenfahrwerk 5 und ein hinteres Raupenfahrwerk 6 über Antriebe 7 höhenverstellbar mit dem Maschinenrahmen 2 verbunden, an dem außerdem noch eine Räumkette 8 zur Aufnahme von Schotter 9, eine Siebanlage 10, eine Arbeitskabine 11 und ein Motor 12 vorgesehen sind. Am hinteren Ende des Maschinenrahmens 2 ist eine Abwurfvorrichtung 22 in Form eines eine Auslassöffnung 14 aufweisenden Schüttgutspeichers 13 angeordnet, dem eine Planier- und Verdichtvorrichtung 15 bezüglich der Arbeitsrichtung 4 nachgeordnet ist. Vor dem Schüttgutspeicher 13 befindet sich eine durch Antriebe 16 höhenverstellbare Aufreiß-
Vorrichtung 17 mit in einer Maschinenquerrichtung voneinander distanzierten Aufreißzähnen 18.
Das erfindungsgemäße Verfahren zum Stabilisieren eines Erdplanums 19 des Gleises beginnt - nach erfolgtem Abbau der Schienen und Schwellen des Gleises - mit der Entfernung des Schotters 9 anhand der Räumkette 8 in einem in Fig. 1 dargestellten ersten Arbeitsdurchgang. Die Maschine 1 wird dabei mittels der abgesenkten Raupenfahrwerke 5 und 6 kontinuierlich auf dem durch die vorgeordnete Räumkette 8 freigelegten Erdplanum 19 verfahren. Der in der Siebanlage 10 gereinigte Schotter und der dabei anfallende Abraum wird über Förderbänder 23 in (nicht dargestellte) auf dem Nebengleis befindliche Materialwagen zur Zwischenspeicherung verladen.
Parallel dazu erfolgt in einem bezüglich der Arbeitsrichtung 4 an das hintere Raupenfahrwerk 6 anschließenden Arbeitsabschnitt 20 eine Auflockerung des Erdplanums 19 durch die Aufreißzähne 18 und eine Vermischung mit Zuschlagstoffen 30 (wie z.B. einem Kalk-Zement-Gemisch), die über die Auslassöffnung 14 des Schüttgutspeichers 13 eingebracht werden. Unmittelbar danach wird das Erdplanum 19 mittels der Planier- und Verdichtvorrichtung 15 eingeebnet und unter Bildung einer Schutzschichte 21 verdichtet.
In einem in Fig. 2 dargestellten zweiten Arbeitsdurchgang wird nun das mit den Zuschlagstoffen 30 versetzte Erdplanum 19 durch die Räum- kette 8 aufgenommen und über die Siebanlage 10 zu einer hinter dem hinteren Raupenfahrwerk 6 gelegenen Abwurfstelle 24 weitertransportiert. Dabei tritt ein vorteilhafter Mischeffekt auf, der noch verstärkt wird durch das vibrierende Sieb der Siebanlage 10, über das das Material mit Hilfe eines Abdeckblechs geleitet wird. Das auf das freigelegte Erdplanum 19 abgeworfene Planumsmaterial wird anhand einer Verdichteinrichtung 25 planiert und verdichtet und dadurch eine Sanierungsschichte 26 gebildet.
Auf diese Sanierungsschichte 26 kann in weiterer Folge Kies 27 abgeworfen werden, der bei der Schotterreinigung als noch brauchbarer Abraum abgeschieden und zwischengelagert wurde und der nun zur Bildung einer Schutzschichte 28 planiert wird, wie ganz rechts in Fig. 2 zu sehen. Ebenso kann wahlweise der durch die Räumkette 8 aufgenommene und in der Siebanlage 10 gereinigte Schotter 9 nach der Zwischenspeicherung zur Bildung einer Schotterbettung auf die Sanierungsschichte 26 abgeworfen werden.
Zusätzlich besteht auch noch die Möglichkeit, vor dem Abwurf von Kies 27 eine Folie 29 auf die Sanierungsschichte 26 abzulegen.

Claims (5)

Patentansprüche
1. Verfahren zum Stabilisieren eines Erdplanums (19) eines Gleises, wobei das nach Entfernen des Gleises und Schotters freigelegte Erdplanum (19) mit Zuschlagstoffen vermischt sowie unter Bildung einer Schutzschichte (21) eingeebnet und verdichtet wird, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: a) in einem ersten Arbeitsdurchgang erfolgt - in einem bezüglich einer Arbeitsrichtung (4) an ein hinteres Raupenfahrwerk (6) anschließenden Arbeitsabschnitt (20) - parallel zur Entfernung des Schotters (9) eine Auflockerung des Erdplanums (19), eine Einbringung von Zuschlagstoffen (30) sowie eine Planierung, b) in einem zweiten Arbeitsdurchgang wird das mit Zuschlagstoffen (30) versetzte Erdplanum (19) durch Aufnahme mittels einer Räumkette (8) und Weitertransport zu einer hinter dem hinteren Raupenfahrwerk (6) gelegenen Abwurfstelle (24) durchmischt und wiederum auf das freigelegte Erdplanum (19) abgeworfen, wonach unter Planierung und Verdichtung des abgeworfenen Erdplanums (19) eine Sanierungsschichte (26) gebildet wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der im ersten Arbeitsdurchgang aufgenommene Schotter (9) gereinigt und dabei als Abraum ausgeschiedener Kies (27) zwischengespeichert wird, der im zweiten Arbeitsdurchgang auf die Sanierungsschichte (26) abgeworfen und zur Bildung einer Schutzschichte (28) planiert wird.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Abwurf von Kies (27) eine Folie (29) auf die Sanierungsschichte (26) abgelegt wird.
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der durch die Räumkette (8) aufgenommene Schotter (9) gereinigt und nach Zwischenspeicherung zur Bildung einer Schotterbettung auf die Sanierungsschichte (26) abgeworfen wird.
5. Maschine mit Raupenfahrwerken, einer Räumkette (8) zur Aufnahme von Schotter (9), einer Siebanlage (10) sowie mit einer zur Einbringung von Schüttgut vorgesehenen Abwurfvorrichtung (22), zur Durchführung eines Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: a) - bezüglich einer Arbeitsrichtung (4) der Maschine (1) - nach dem hinteren Raupenfahrwerk (6) ist ein eine Auslassöffnung (14) aufweisender Schüttgutspeicher (13) als Abwurfvorrichtung (22) angeordnet, b) vor dem Schüttgutspeicher (13) sind in einer Maschinenquerrichtung voneinander distanzierte, durch Antriebe höhenverstellbare Aufreißzähne (18) für eine Auflockerung eines Erdplanums (19) angeordnet, c) bezüglich der Arbeitsrichtung (4) hinter dem Schüttgutspeicher (13) ist eine Planier- und Verdichtvorrichtung (15) vorgesehen.
ATA420/2015A 2015-07-01 2015-07-01 Verfahren zum Stabilisieren eines Erdplanums AT517075B1 (de)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA420/2015A AT517075B1 (de) 2015-07-01 2015-07-01 Verfahren zum Stabilisieren eines Erdplanums
CN201680037155.XA CN107787385B (zh) 2015-07-01 2016-06-02 用于稳定路基面的方法
PL16726790T PL3317460T3 (pl) 2015-07-01 2016-06-02 Sposób i maszyna do stabilizowania podbudowy
US15/736,368 US10214864B2 (en) 2015-07-01 2016-06-02 Method for stabilizing an earth formation
PCT/EP2016/000906 WO2017001037A1 (de) 2015-07-01 2016-06-02 Verfahren zum stabilisieren eines erdplanums
ES16726790T ES2747750T3 (es) 2015-07-01 2016-06-02 Procedimiento y máquina para la estabilización de una plataforma de tierra
EP16726790.5A EP3317460B1 (de) 2015-07-01 2016-06-02 Verfahren und maschine zum stabilisieren eines erdplanums

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA420/2015A AT517075B1 (de) 2015-07-01 2015-07-01 Verfahren zum Stabilisieren eines Erdplanums

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT517075B1 AT517075B1 (de) 2016-11-15
AT517075A4 true AT517075A4 (de) 2016-11-15

Family

ID=56098203

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA420/2015A AT517075B1 (de) 2015-07-01 2015-07-01 Verfahren zum Stabilisieren eines Erdplanums

Country Status (7)

Country Link
US (1) US10214864B2 (de)
EP (1) EP3317460B1 (de)
CN (1) CN107787385B (de)
AT (1) AT517075B1 (de)
ES (1) ES2747750T3 (de)
PL (1) PL3317460T3 (de)
WO (1) WO2017001037A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11118315B2 (en) * 2018-02-22 2021-09-14 R&B Leasing, Llc System and method for sub-grade stabilization of railroad bed
CN110886164A (zh) * 2019-11-07 2020-03-17 太原中车时代轨道工程机械有限公司 一种侧部进出轨排的移动式夯拍装置

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2196205A (en) * 1938-06-29 1940-04-09 Benjamin H Flynn Tamping and/or mixing machine
AT307476B (de) 1967-09-08 1973-05-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Einrichtung zur nachträglichen Aufbringung einer den Unterbau gegen die Bettung abschirmenden Schicht bei vorhandenen Gleisanlagen
AT398097B (de) * 1991-11-13 1994-09-26 Plasser Bahnbaumasch Franz Anlage zur herstellung einer planumschutzschichte
DE59403945D1 (de) 1993-08-31 1997-10-09 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren zum Stabilisieren eines Erdplanums
DE59502490D1 (de) * 1994-11-15 1998-07-16 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren und Anlage zur Untergrundsanierung einer Schotterbettung eines Gleises
ATA13422001A (de) * 2001-08-23 2003-09-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschine zur bearbeitung einer gleisbettung
CN2880894Y (zh) * 2005-09-09 2007-03-21 襄樊金鹰轨道车辆有限责任公司 一种铁路道岔道碴清筛机
CA2661425C (en) 2006-08-25 2014-09-30 J. Muller Ag, Maschineller Geleiseunterhalt Method and device for renewing a ballast bed
DE202006019143U1 (de) 2006-12-18 2008-04-30 Wiebe Holding Gmbh & Co. Kg Gleisbaumaschine zur Gleissanierung
AT11972U1 (de) 2010-08-02 2011-08-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Anlage zur reinigung einer schotterbettung
AT513248B1 (de) 2012-12-11 2014-03-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren und Maschine zur Reinigung von Schotter eines Gleises

Also Published As

Publication number Publication date
CN107787385B (zh) 2019-10-08
EP3317460A1 (de) 2018-05-09
PL3317460T3 (pl) 2020-01-31
CN107787385A (zh) 2018-03-09
WO2017001037A1 (de) 2017-01-05
ES2747750T3 (es) 2020-03-11
AT517075B1 (de) 2016-11-15
US20180179709A1 (en) 2018-06-28
US10214864B2 (en) 2019-02-26
EP3317460B1 (de) 2019-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0629744B1 (de) Verfahren und Anlage zur Untergrundsanierung einer Schotterbettung eines Gleises
DE3227725C2 (de)
EP0255564B1 (de) Maschine zum Auswechseln bzw. Erneuern der Schienen und Schwellen eines verlegten Gleises
DE4237712C2 (de) Anlage zur Herstellung einer Planumschutzschicht
EP1172481B1 (de) Maschine zur Erneuerung eines Gleises
EP0712961B1 (de) Verfahren und Anlage zur Untergrundsanierung einer Schotterbettung eines Gleises
AT505909A4 (de) Verfahren und maschine zur verdichtung von schotter eines gleises
EP3317460B1 (de) Verfahren und maschine zum stabilisieren eines erdplanums
EP1179634B1 (de) Maschine zur Erneuerung eines Gleises
DE202008003589U1 (de) Gleiswegsanierungsmaschine mit Tragschichtfräse
DD253267A5 (de) Fahrbare anlage zur kontinuierlichen erneuerung der schienen und schwellen eines gleises
EP2931973B1 (de) Verfahren und maschine zur reinigung von schotter eines gleises
AT520040A1 (de) Schienenfahrzeug zur Gleisoberbausanierung
AT511472A4 (de) Verfahren zur sanierung einer schotterbettung eines gleises
EP1939354A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen oder Erneuern einer geschotterten Schienenfahrbahn
CH474618A (de) Verfahren zum Reinigen, Nivellieren und Verdichten des Schotters von Gleisbettungen und gleichzeitigem Stabilisieren des Erdplanums bei liegendem Gleis, sowie Maschine zur Durchführung des Verfahrens
EP2852706B1 (de) Verfahren zur sanierung einer schotterbettung eines gleises
AT14304U1 (de) Verfahren zur Erneuerung einer Schotterbettung eines Gleises
DE4236487C2 (de) Verfahren zur Erneuerung des Oberbaus eines Bahnkörpers und Maschine zur Verwendung bei diesem Verfahren
CH708506B1 (de) Fahrzeugverband und Verfahren zur Erneuerung eines Gleises.
DE102018205720A1 (de) Sanierungsvorrichtung und Verfahren zur Herstellung einer Schutzschicht (Planumsschutzschicht) von Bahntrassen
DE4315716A1 (de) Vorrichtung zur Herstellung eines Gleisschotterplanums
DE19529023A1 (de) Verfahren und Fahrzeug zur Unterbausanierung unter einer befestigten Verkehrsfläche, insbesondere eines Eisenbahngleises

Legal Events

Date Code Title Description
MM01 Lapse because of not paying annual fees

Effective date: 20210701