AT508759B1

AT508759B1 - CONSTRUCTION ELEMENT FOR WALL AND CEILING SYSTEMS

Info

Publication number: AT508759B1
Application number: AT1922010A
Authority: AT
Original assignee: Palfi Michael
Priority date: 2010-02-11
Filing date: 2010-02-11
Publication date: 2011-04-15
Also published as: EP2360327A2; AT508759A4; EP2360327A3

Abstract

Bei einem Bauelement für Wand- und Deckensysteme, ist eine massive Platte (1) aus Holzwerkstoff durch abstandsweise angebrachte Stege (2) mit Trägerelementen, zum Beispiel Gurten (3), verbunden, die eine Außenbeplankung (5) oder andere plattenförmige Elemente (6) abstützen, die Stege (2) mit ihrem Rand (8) direkt in Nuten (7) der durchgehend vorgesehenen, gegebenenfalls vorab für sich ortsfest eingebauten massiven Platte (1) eingreifend befestigt sind.In a component for wall and ceiling systems, a solid plate (1) made of wood material by spaced-mounted webs (2) with support elements, such as straps (3), connected to an outer panel (5) or other plate-shaped elements (6) support, the webs (2) with its edge (8) directly in grooves (7) of the continuously provided, if necessary fixed in advance fixed in place solid plate (1) are fastened engaging.

Description

österreichisches Patentamt AT508 759B1 2011-04-15Austrian Patent Office AT508 759B1 2011-04-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft ein Bauelement für Wand- und Deckensysteme, bei dem eine massive Platte aus Holzwerkstoff durch abstandsweise angebrachte Stege mit Trägerelementen, zum Beispiel Gurten, verbunden ist, die eine Außenbeplankung oder andere plattenförmige Elemente abstützen.Description: The invention relates to a structural element for wall and ceiling systems in which a solid panel of wood-based material is connected by spaced-apart webs with support elements, for example belts, which support an outer panel or other plate-shaped elements.

[0002] Es ist bekannt, entsprechende Stege an beiden Seitenrändern mit Gurten zu Doppel-T-Trägern zu verbinden und in dieser Form als vorgefertigtes Bauelement einzubauen. Dabei ist es notwendig, die massive Platte mit den ihr zugeordneten Gurten durch Nagelung oder Schrauben zu verbinden. Da es sich um industriell gefertigte bzw. standardisierte Bauteile handelt, ist die mögliche Gesamtdicke zwischen den beiden Außengurten festgelegt und es sind hier keine Möglichkeiten vorhanden, die Dicke der Dämmschicht entsprechend den jeweiligen Gegebenheiten zu variieren. Bei einer Ausführung nach der AT 003 192 U2 wird die massive Platte zwischen den Stegen in Einzelplatten unterteilt, die durch eine Dämmschicht hindurch mit dem jeweiligen Außengurt des auch hier vorgesehenen Doppel-T-Trägers verbunden sind, wobei der Zwischenraum im Durchgangsbereich der Stege mit einer Dämmmasse ausgefüllt wird. Hier kann die massive Platte auch selbst mit einem Außenbelag aus dämmenden Werkstoff versehen sein. Nachteilig bei all diesen bekannten Konstruktionen ist bei der Ausführung nach der erwähnten AT 003 192 U2 die notwendige genaue Zurichtung der Trägerplatte und deren aufwendige Montage, wobei sich auch Schwierigkeiten beim Einbringen von Dämmmaterial und einer Außenbeplankung ergeben und sich unerwünschte Wärmebrücken bilden können, was insbesondere durch den hohen Holzanteil begünstigt wird. Sowohl die Trägergurte als auch vorgefertigte Bauteile aus Gurten und Stegen sind teuer und müssen maßgenau eingebaut werden. Zu erwähnen ist, dass auch beim Erfindungsgegenstand der Holzwerkstoff aus massiven Holzteilen, vorzugsweise aber auch aus entsprechend dick ausgeführtem Brettsperrholz, also auch kreuzweise gelegten und verbundenen Einzelbrettern bestehen kann. Bei Deckenkonstruktionen ergeben sich ähnliche Verhältnisse, wobei u. a. über die Stege Sichtdeckenteile getragen werden und der Zwischenraum zur tragenden Decke mit Isoliermaterial auszufüllen ist oder der Aufnahme von Installationsleitungen, z. B. auch Leitungen einer Klimaanlage, dienen kann. Bei raumseitiger Anordnung der Trägerplatte kann diese auch z. B. bei Flachdächern zur Stützung bzw. Aufnahme von Dachkonstruktionen Verwendung finden.It is known to connect corresponding webs on both side edges with straps to double-T-beams and install in this form as a prefabricated component. It is necessary to connect the massive plate with its associated straps by nailing or screwing. Since it is industrially manufactured or standardized components, the possible total thickness between the two outer straps is fixed and there are no possibilities here to vary the thickness of the insulating layer according to the particular circumstances. In an embodiment according to AT 003 192 U2, the solid plate between the webs is divided into individual plates, which are connected by an insulating layer with the respective outer belt of the here also provided double-T-beam, wherein the gap in the passage region of the webs with a Dämmmasse is filled. Here, the massive plate itself may be provided with an outer lining of insulating material. A disadvantage of all these known constructions is the execution of the aforementioned AT 003 192 U2 the necessary precise dressing of the support plate and its complex installation, which also difficulties in introducing insulation material and a Außenbeplankung arise and can form unwanted heat bridges, which in particular the high proportion of wood is favored. Both the straps and prefabricated components of straps and webs are expensive and must be installed accurately. It should be mentioned that even with the subject invention, the wood material from solid wood parts, but preferably also from appropriately thick running cross-laminated timber, so also cross-laid and connected single boards may exist. In ceiling constructions result in similar conditions, with u. a. be worn on the webs visible ceiling parts and the space to the load-bearing ceiling with insulating material is filled or the inclusion of installation cables, for. B. also lines an air conditioner, can serve. For room-side arrangement of the support plate, this can also be z. B. in flat roofs for supporting or receiving roof structures use.

[0003] Aus der DE 198 58 528 A1 ist eine Variante bekannt, bei der wieder aus inneren und äußeren Gurten durch Verbindung mit Stegen Doppel-T-Träger gebildet werden, die hier mit der vorher eingebauten Platte, die in diesem System nicht einmal massiv ist, sondern nur aus einem Plattenwerkstoff besteht, der im Holzrahmenbau üblicherweise in Stärken von 15 mm eingesetzt wird, verbunden, nach der bevorzugten Anbringung einer Isolierung, mit einer auf der Innenseite der Gurte aufgelegten Innenbeplankung versehen werden und schließlich eine Sichtplatte tragen können. Auch hier werden grundsätzlich handelsübliche Doppel-T-Träger eingesetzt.From DE 198 58 528 A1 a variant is known in which again from inner and outer straps by connecting with webs double-T-carrier are formed here with the previously installed plate, which in this system is not even massive is, but only consists of a panel material, which is usually used in timber frame construction in thicknesses of 15 mm, connected, after the preferred attachment of insulation, provided with a laid on the inside of the straps inner planking and can finally wear a face plate. Again, commercially available double-T-carrier are used in principle.

[0004] Aus der GB 2 450 359 A sind vor dem Einbau fertig zusammengefügte, gegebenenfalls zugeschnittene Isolierpanelle aus wenigstens zwei Außenplatten und einer gegebenenfalls vorgesehenen Mittelplatte bekannt, wobei die Außenplatten untereinander bzw. mit der Mittelplatte über stegartige Elemente verbunden sind, die mit ihren Rändern in Nuten eingreifen können. Da es sich nicht um Bauelemente der gegenständlichen Art handelt, können keine Übereinstimmungen festgestellt werden.From GB 2 450 359 A pre-assembled, optionally cut Isolierpanelle from at least two outer plates and an optionally provided center plate are known, the outer plates are interconnected or with the center plate via web-like elements, with their edges can intervene in grooves. Since these are not components of the objective kind, no matches can be found.

[0005] Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Bauelementes der eingangs genannten Art, bei dem ein exakter, rascher Einbau ermöglicht, ein unnötig großer Holzanteil im kritischen Bereich vermieden wird und ebenfalls die bisher dort durch die Holzanteile und die oft nur schlechte Hinterfüllung mit Dämmmaterial bedingten Wärmebrücken im genannten Bereich vermieden werden.The object of the invention is to provide a device of the type mentioned in which allows a precise, rapid installation, an unnecessarily large proportion of wood in the critical area is avoided and also the previously there by the wood shares and often only poor backfill with insulation conditional thermal bridges in the said area are avoided.

[0006] Die gestellte Aufgabe wird prinzipiell dadurch gelöst, dass die Stege mit ihrem Rand direkt in Nuten der durchgehend vorgesehenen, gegebenenfalls vorab für sich ortsfest einge- 1/5 österreichisches Patentamt AT508 759B1 2011-04-15 bauten massiven Platte eingreifend befestigt sind. Damit werden die bisher notwendigen Gurte an der massiven Platte vollkommen vermieden. Ganz entscheidend für den wirtschaftlichen Wert der Erfindung ist auch die Möglichkeit, die zur Aufnahme der plattenseitigen Stegränder bestimmten Nuten bereits im Herstellerbetrieb der Platte nach den vorliegenden Plänen, insbesondere über CAD/CAM anzubringen, sodass an der Baustelle die bisher notwendige maßgenaue Anbringung der plattenseitigen Gurte vermieden wird. Überdies kann man die Gesamtdicke der Konstruktion durch Verwendung verschieden breiter Stege variabel gestalten. Selbstverständlich können die Nuten auch durchlaufend vorgesehen oder auch erst an der Baustelle angebracht werden.[0006] The stated object is achieved in principle by the fact that the webs are fixed with their edge directly in grooves of the continuously provided, if necessary fixed in advance in a stationary manner. Thus, the previously necessary straps on the solid plate are completely avoided. Quite decisive for the economic value of the invention is also the ability to mount the specific grooves for receiving the plate side edge edges already in the manufacturer's operation of the plate according to the present plans, especially on CAD / CAM, so at the construction site the previously required dimensionally accurate attachment of the plate side straps is avoided. Moreover, one can make the overall thickness of the construction by using different widths webs variable. Of course, the grooves can also be provided continuously or even attached to the site.

[0007] Eine sichere Befestigung der Stege an der Platte wird noch dadurch begünstigt, dass die Nuten und bzw. oder die Stege im Eingriffsbereich z. B. im Querschnitt strukturierte oder sägezahnartig profilierte Seitenflanken aufweisen. Dadurch lässt sich bereits eine wirksame Klemmbefestigung erzielen und es ist auch möglich, im Bedarfsfall eine Verleimung sicher und gut haftend anzubringen.A secure attachment of the webs to the plate is further facilitated by the grooves and or or the webs in the engagement area z. B. in cross-section structured or sawtooth profiled side edges. As a result, an effective clamp fastening can already be achieved and it is also possible, if necessary, to apply a bond securely and with good adhesion.

[0008] Eine weitere Verringerung des Holzanteiles und eine bessere Dämmmöglichkeit unter Vermeidung von Wärmebrücken in kritischen Bereichen kann dadurch erreicht werden, dass zwei oder mehrere kürzere Stege über die Höhe der Platte verteilt mit Abständen voneinander unter Einsparung von Konstruktionsmaterial für die Stege und Vermeidung von Wärmebrücken, z. B. an Geschoßdecken, durch homogene Verteilsmöglichkeit einer vorgesehenen Dämmfüllung und Vereinfachung der Führung von Installationsleitungen, angeordnet sind.A further reduction in the proportion of wood and better insulation while avoiding thermal bridges in critical areas can be achieved by having two or more shorter webs distributed over the height of the plate with distances from each other while saving construction material for the webs and avoiding thermal bridges , z. B. on storey ceilings, by homogeneous Verteilsmöglichkeit a proposed insulation filling and simplification of the management of installation cables are arranged.

[0009] In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht. Es zeigen [0010] Fig. 1 einen horizontalen Schnitt durch ein Bauelement für eine Wandkonstruktion, [0011] Fig. 2 im größeren Maßstab den Eingriffsbereich eines Steges in die Platte in der Dar stellungsweise nach Fig. 1 und [0012] Fig. 3 einen Vertikalschnitt nach der Linie lll-lll der Fig. 1.In the drawing, the subject invention is illustrated, for example. 1 shows a horizontal section through a component for a wall construction, [0011] FIG. 2 shows, on a larger scale, the engagement region of a web into the plate in the manner of illustration according to FIG. 1, and [0012] FIG Vertical section along the line III-III of FIG. 1.

[0013] Beim Ausführungsbeispiel besteht das Bauelement aus einer massiven Platte 1 aus Holzwerkstoff, insbesondere dickem Brettsperrholz, abstandsweise vorgesehenen Stegen 2 zur Herstellung einer Verbindung mit Gurten 3, einer Dämmfüllung 4, die gurtenseitig von eingefügten Platten 5 gehalten wird und aus einer äußeren Sichtplatte 6, die aus verschiedensten Werkstoffen hergestellt sein kann.In the embodiment, the device consists of a solid plate 1 of wood material, especially thick cross-laminated timber, spaced apart webs 2 for making a connection with straps 3, an insulation filling 4, the belt side is held by inserted plates 5 and from an outer panel. 6 , which can be made of different materials.

[0014] Für die Erfindung entscheidend ist, dass die Platte 1 an genau festgelegten Stellen mit Nuten 7 versehen ist, in welche die Ränder 8 der Stege ebenso wie an der anderen Seite die Stegränder 9 in Nuten 10 eingreifen.For the invention is crucial that the plate 1 is provided at precisely defined locations with grooves 7, in which the edges 8 of the webs as well as on the other side, the web edges 9 engage in grooves 10.

[0015] Wie Fig. 2 zeigt, können die Flanken der Nuten 7 oder die eingreifenden Ränder der Stege 2 eine z. B. sägezahnartige Profilierung 11,12 erhalten.As shown in FIG. 2, the flanks of the grooves 7 or the engaging edges of the webs 2, a z. B. sawtooth profiling 11,12 obtained.

[0016] Aus Fig. 3 ist ersichtlich, dass im Baubereich die massive Platte 1 jeweils über die Geschosshöhe zwischen Decken 13 bzw. zwischen Decke und Boden durchgeht, aber die kürzer ausgebildeten Stege 2 über die Höhe der Platte 1 verteilt sind, sodass im kritischen Decken-und Bodenbereich die Dämmfüllung 4 verbleiben kann und auch der Holzanteil durch die Stege 2 vermindert wird.From Fig. 3 it can be seen that in the construction sector, the massive plate 1 passes through the floor height between ceilings 13 and between ceiling and floor, but the shorter webs 2 are distributed over the height of the plate 1, so in the critical Ceiling and floor area the insulation filling 4 may remain and also the wood content is reduced by the webs 2.

[0017] Bei Deckenkonstruktionen werden ähnliche Verbindungen zwischen massiven Platten und Stegen vorgesehen.In ceiling constructions similar connections between massive plates and webs are provided.

[0018] Der übrige Aufbau des Bauelementes kann sich auf Grund der Gegebenheiten sowohl bei Wänden als auch bei Decken ändern, doch wird immer die entscheidende Verbindungsart mit in vorbereitete Nuten eingreifenden Stegrändern gewählt. 2/5The rest of the structure of the device may change due to the circumstances of both walls and ceilings, but is always chosen the crucial connection with engaging in prepared grooves track edges. 2.5

Claims

Austrian Patent Office AT508 759B1 2011-04-15 1. Construction element for wall and ceiling systems, in which a solid plate (1) made of wood material by spaced-mounted webs (2) with support elements, for example straps (3) is connected, the an outer paneling (5) or other plate-shaped elements (6) are supported, characterized in that the webs (2) with its edge (8) directly in grooves (7) of the continuously provided, possibly in advance fixed in place fixed solid plate (1) are fastened engaging.

2. The component according to claim 1, characterized in that the grooves (7, 10) and or or the webs (2) in the engagement region (7, 9) z. B. in cross section structured or sawtooth profiled side edges (11).

3. The component according to claim 1 or 2, characterized in that two or more webs (2) over the height of the plate (1) distributed with distances from each other while saving design material for the webs (2), avoiding thermal bridges, z. B. on storey ceilings, are arranged by homogeneous distribution possibility of an intended insulation filling and simplification and the management of installation cables. For this 2 sheets of drawings 3/5