AT44918B - Apparat zum Wechsel der Verbindungen zwischen Generator und Windleitung einerseits und Generator und Gasableitung anderseits. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 
 EMI1.2 
 
 EMI1.3 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 zum Generator frei. (Gleichzeitig legt sich der Oberteil der Glocke 4 an die untere   Kante J5 des     T-Stückes,   um dort den Abschluss gegen die Aussenluft während des Blasens zu bewirken. Wegen der erforderlichen geringeren Hubhöhe der Glocke 9 ist das eine hydraulische Ventil respektive der Ringraum 10 zweckmässig mit Quecksilber anstatt mit Wasser zu füllen. Dieses enthält dann, wie in der Zeichnung angedeutet, eine Wasserkühlung. 



   Diese Vorrichtung allein schliesst jedoch Gefahren nur dann aus, wenn im Ringraum 3 stets genügend Sperrflüssigkeit vorhanden ist. Um das Eintreten von Gas in die Windleitung 
 EMI2.1 
 tellerventil 13 vorgeschaltet. Ist der Apparat auf "Gasen" gestellt, so befindet sich der Teller, wie in der Zeichnung angedeutet, in der unteren Stellung. Würde nun das Sperrwasser bei 3 fehlen, so würde das Gas aus der   Öffnung   des Doppelsitzventils entweichen und sich in dem Raum rasch bemerkbar machen, ohne in die Windleitung gelangen zu können. Befindet sich dagegen der Apparat in der Stellung   des "Blasens",   so ist der Teller des Ventils 13 gehoben und schliesst somit die   AustrittsöMung   des Gases in die Luft 14 vollständig ab, so dass der Wind nun nicht in die Luft austritt, sondern zum Generator gelangen muss.

   Auf diese Weise ist also der Übertritt vom Gas in die Windleitung auch dann unmöglich gemacht, wenn aus Unachtsamkeit kein   Sperrwasser   in den hydraulischen Ventilen enthalten sein sollte ; anderseits bewirkt der   Verschluss   des Tellers bei   14   die Abdichtung der Windleitung beim Blasen. 
 EMI2.2 
   schaltens gegen   die Aussenluft öffnet und die Entzündung des in der Leitung enthaltenen Gases mit einer   Zündnamme ermöglicht, während   das zweite die Windzuleitung erst öffnet und die Verbindung des Generators mit der Aussenluft erst abschliesst, wenn das in der Gasableitung vorhandene Gas bereits vollständig ausgebrannt ist. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. In Verbindung mit der unter 1 genannten Umschaltvorrichtung ein Doppelsitztellerventil, welches beim Absperren der Windleitung eine freie Verbindung des Raumes unterhalb der Glocke des hydraulischen Ventils mit der Aussenluft herstellt, zum Zwecke, den Eintritt von Gas in die Windlotung auch dann unmöglich und den Gasaustritt kenntlich zu machen, wenn das sperm- wasser im hydraulischen Ventil fehlt. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.