AT44894B - Vorrichtung zur Abscheidung von Flüssigkeiten aus Gasen und Dämpfen und von Gasen aus Dämpfen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 
 EMI1.2 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Sobald jedoch aus dem Heizkörper austretender Dampf durch die Kanäle 7 und 6 und die Bohrung   8   zu der beweglichen Scheibe 9 gelangt, wird er sich in einer dünnen Lage zwischen der Scheibe 9 und der Platte 10 nach allen Seiten hin ausbreiten, wobei auf der der Platte 10 zugekehrte Seite der Scheibe 9 ein teilweises Vakuum oder eine Druckverminderung hervorgerufen wird. 



  Infolgedessen wird die Scheibe 9 von dem auf ihre andere Seite wirkenden Luftdruck im Gehäuse gegen die Platte 10 hin bewegt, und der Dampf auf diese Weise abgesperrt. Sobald sich wieder genügend Kondenswasser in dem Kanal 6 angesammelt hat, wird die Scheibe 9 wieder von der Platte 10 abgehoben, um das Kondenswasser ausströmen zu lassen. 



   Die Erklärung für diese eigentümliche Erscheinung ist, dass das in den Kanal 6 eintretende Wasser sowie die Luft beim Eindringen zwischen die Platte 10 und Scheibe 9 keine Druckverminderung in dem   Raum   zwischen diesen beiden Teilen erzeugen, während durch den Dampf eine derartige Druckverminderung hervorgerufen wird, dass die Scheibe 9 an die Platte   10 angedrückt   wird, wodurch ein weiteres Entweichen von Dampf verhindert wird. 



   Der Druck im Raume zwischen der Scheibe 9 und der Platte 10 wird je nach der Natur der ihn durchströmenden flüssigen oder   gasförmigen   Körper verändert, derart, dass die Scheibe 9 mehr oder weniger der Platte 10 genähert und dadurch die Grösse des Raumes geändert wird. 



   In   dorn dargestellten   Beispiel erstreckt sich der Raum rings um die mittlere Bohrung   8   zwischen Platte 10 und Scheibe 9 derart, dass die in dem Raum   eintretenden flüssigen   und gasförmigen Körper sich in einer dünnen scheibenförmigen Lage ausbreiten. Die Abmessungen der Teile einschliesslich der Bohrungen sind im Verhältnis zu einander und zum Druck der zu trennenden 
 EMI2.1 
 



   Bei der   dargestellten Vorrichtung   ist z. B. die die Bohrung unmittelbar umgebende geringe Erhöhung 16 schmal gemacht. Durch Erfahrung ist nämlich die Tatsache festgestellt worden. dass bei einer   solchen Konstruktion das Kondenswasser   schneller und ungehinderter austreten und gleichzeitig die bewegliche Scheibe 9 bestimmter und plötzlicher auf die Erhöhung angedrückt wird, sobald Dampf an der Mündung der Bohrung 8 anlangt. Dies wird dem Umstand zugeschrieben dass ausserhalb der   Erhöhung   der Raum zwischen der Scheibe 9 und der Platte 10 sehr schnell 
 EMI2.2 
 erzeugt wird. 



     Wasser ist bekanntlich ein Körper,   der keiner Ausdehnung fähig ist. Wenn also Wasser aus dem Kanal 6 in die Bohrung 8 eintritt, so wird die bewegliche Scheibe 9 gehoben, und das   Wasser fliesst zwischen der Scheibe Und der   festen Platte 10 nach allen Seiten hin ab. Der Druck auf   beiden Seiten der beweglichen Scheibe ss   ist derselbe. 



   Luft und Dampf sind jedoch grosser Ausdehnung fähige,   gasförmige   Körper. Wenn daher Luft aus dem Kanal in die Bohrung 8 eintritt und unter die bewegliche Scheibe 9 gelangt. so 
 EMI2.3 
 Gegenteil, die Luft kann ungehindert ausströmen, so dass die in   der Bohrung 8   sich ansammelnde Luft vollständig entweichen kann. 



   Wenn Dampf aus dem Kanal 6 in die Bohrung 8 eintritt und unter die Scheibe 9 gelangt. so expandiert er schnell nach allen Richtungen, und dadurch wird unter der   bewegliehen Scheibe ss   eine solche Druckverminderung verursacht. dass   die     Scheibe. 9 mit solcher Kraft gegen   die Platte 10 
 EMI2.4 
 geschlossen wird, dass das Entweichen des Dampfes aus der Bohrung Verhindert wird. Dampf   unterscheidet sich nämlich Von   Luft in der Hinsicht. dass Dampf feucht ist und stes eine grössere oder   geringere Menge   von Wasserteilchen mitführt, abgesehen davon, dass Dampf bei der Berührung mit kühleren   Flächen   sofort kondensiert.

   Durch diese Wasserteilchen und die sich daraus ergebende Reibung wird der Dampf daran verhindert, durch einen sehr feinen Spalt oder eine sehr feine   Öffnung zu entweichen, durch welche   Luft frei   hindurchströmt. Dadurch erklärt sich. warum   bei der ähnlichen Ausdehnungseigenschaft von Luft und Dampf erstere zwischen der beweglichen Scheibe. 9 und der Platte 10 ausströmen kann, während der Dampf am Entweichen verhindert wird. 



   In der gezeigten Ausführungsform ist der Durchmesser der Bohrung 8 3, 5 mm und die Breite der Erhöhung 16 ist 1,   6'mm.   Der Durchmesser der Platte 10 und der Scheibe 9 25,   5 min.     Diese Masse   können   natürlich   in weiteren Grenzen je nach dem Druck und der Beschaffenheit der zu scheidenden   Körper geändert werden.  

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRÜCHE : 1. Vorrichtung zur Abscheidung von Flüssigkeiten aus Gasen und Dämpfen und von Gasen aus Dämpfen, bestehend aus einem, die flüssigen und gasförmigen Körper aufnehmenden, mit einer Bohrung (8) versehenen Kanal (6), einer die Bohrung (8) umgebenden Platte (10) und einer über der Bohrung befindlichen beweglichen Scheibe (9), welche Teile so bemessen sind, dass beim Eindringen eines der zu trennenden Körper in den Raum zwischen Platte (10) und bewegliche Scheibe (9) letztere von der Platte (10) abgehoben wird und den Körper entweichen lässt.

   während beim Eindringen des anderen Körpers in den Raum infolge der durch diesen Körper bewirkten Druckverminderung auf der der Platte (10) zugekehrten Seite der Scheibe (9) letztere gegen die Platte hin bewegt wird und ein Entweichen des Körpers verhindert.

   2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die die Bohrung (8) des Kanals (6) umgebende Platte (10) sowie die über ihr befindliche bewegliche Scheibe (9) eine erheblich grössere Fläche haben als die Bohrung (8).

   3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die die Bohrung umgebende Platte (10) mit einer Erhöhung (16) versehen ist, auf welche sich die bewegliche Scheibe/ aufsetzt.

   4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet. dass die über der Platte (10) befindliche, bewegliche Scheibe (9) mit einem in die Bohrung (8) hineinragenden, der Scheibe (9) als Führung dienenden, Stift (11) versehen ist, während über der beweglichen Scheibe (9) ein dieselbe in Stellung haltendes Organ (12) angeordnet ist.

   5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Eintritt zu dem mit der Bohrung (8) versehenen Kanal (6) ein Sieb (13) angeordnet ist. durch welches Ver- EMI3.1