AT409268B - Verfahren und einrichtung zum härten von schienen - Google Patents

Verfahren und einrichtung zum härten von schienen Download PDF

Info

Publication number
AT409268B
AT409268B AT0093900A AT9392000A AT409268B AT 409268 B AT409268 B AT 409268B AT 0093900 A AT0093900 A AT 0093900A AT 9392000 A AT9392000 A AT 9392000A AT 409268 B AT409268 B AT 409268B
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
rail
cooling
positioning elements
clamping means
rails
Prior art date
Application number
AT0093900A
Other languages
English (en)
Other versions
ATA9392000A (de
Inventor
Norbert Dipl Ing Koeck
Peter Dipl Ing Dr Pointner
Original Assignee
Voest Alpine Schienen Gmbh & C
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=3683291&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=AT409268(B) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Voest Alpine Schienen Gmbh & C filed Critical Voest Alpine Schienen Gmbh & C
Priority to AT0093900A priority Critical patent/AT409268B/de
Priority to US09/665,121 priority patent/US6432230B1/en
Priority to CA2349321A priority patent/CA2349321C/en
Priority to JP2001184073A priority patent/JP2002047516A/ja
Priority to ES01890152T priority patent/ES2247050T3/es
Priority to PL347667A priority patent/PL197258B1/pl
Priority to DK01890152T priority patent/DK1160341T3/da
Priority to AT01890152T priority patent/ATE306566T1/de
Priority to EP01890152A priority patent/EP1160341B1/de
Priority to AU46187/01A priority patent/AU778188B2/en
Priority to DE50107654T priority patent/DE50107654D1/de
Priority to CZ20011818A priority patent/CZ299001B6/cs
Priority to SK720-2001A priority patent/SK286764B6/sk
Priority to HU0102212A priority patent/HU223348B1/hu
Priority to RU2001114595/02A priority patent/RU2226557C2/ru
Priority to UA2001053601A priority patent/UA76693C2/uk
Priority to HR20010411A priority patent/HRP20010411B1/xx
Priority to BRPI0102154-0A priority patent/BR0102154B1/pt
Priority to KR10-2001-0029613A priority patent/KR100512401B1/ko
Priority to CNB011208279A priority patent/CN1180097C/zh
Priority to TW090117518A priority patent/TW499335B/zh
Publication of ATA9392000A publication Critical patent/ATA9392000A/de
Publication of AT409268B publication Critical patent/AT409268B/de
Application granted granted Critical

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/04—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for rails
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/04—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for rails
    • C21D9/06—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for rails with diminished tendency to become wavy
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/18—Hardening; Quenching with or without subsequent tempering
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/62—Quenching devices
    • C21D1/63—Quenching devices for bath quenching
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/62—Quenching devices
    • C21D1/667—Quenching devices for spray quenching
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/02—Hardening articles or materials formed by forging or rolling, with no further heating beyond that required for the formation
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00—Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/001—Austenite
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2221/00—Treating localised areas of an article
    • C21D2221/01—End parts (e.g. leading, trailing end)
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2221/00—Treating localised areas of an article
    • C21D2221/02—Edge parts

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Härten von Schienen oder zumindest des Schienenkopfes derselben durch verstärkte Kühlung mit einem Umwandeln des Gefüges von der austenitischen in eine gewünschte, bei Raumtemperatur stabile Mikrostruktur. 



   Weiter umfasst die Erfindung eine Einrichtung zum Härten von Schienen oder zumindest des Schienenkopfes derselben durch verstärkte Kühlung mit einem Umwandeln des Gefüges von austenitischen in eine gewünschte, bei Raumtemperatur stabile Mikrostruktur, bestehend im wesentlichen aus einem Schienenstützmittel und einer Kühlvorrichtung. 



   Für den schienengebundenen Verkehr mit den steigenden Achslasten und einem dergleichen Verkehrsaufkommen sollten Schienen einerseits einen hohen Verschleisswiderstand im Bereich der Fahrbahnfläche und andererseits, der Biegebeanspruchung im Gleis wegen, eine hohe Bruchsicherheit aufweisen. 



   Es ist bekannt, durch thermisches Vergüten des Werkstoffes bzw. mittels Umwandeins des Gefüges von der austenitischen in eine bei Raumtemperatur stabile Mikrostruktur bei zumindest zeitweiser verstärkter Kühlung, die Schiene und/oder den Schienenkopf zu härten (EP- 358362 A1, AT 402941 B1, EP 186372 B, WO   94/02652A1).   



   Eine Kühlung kann durch Beaufschlagung von zumindest Teilen der Schienenoberfläche mit Kühlmedium, einer sogenannten Spritz- oder Sprühkühlung, oder durch zumindest teilweises Eintauchen der Schiene in ein Kühlungsbad erfolgen, wobei eine vorteilhafte Nutzung der Walzhitze zum Stand der Technik zu zählen ist. 



   Je nach verwendetem Kühlverfahren sind Durchlaufeinrichtungen (AT 323224 B, EP 186373 B1), Kühlbett-Transportanlagen (DE 4237991 A1) und Tauchvorrichtungen (DE 4003363 C1, AT 402941 B) zur verstärkten Kühlung der Schiene oder von Schienenteilen bekannt. 



   Bei einer Verwendung von Legierungen mit einer entsprechenden chemischen Zusammensetzung lassen sich bei Anwendung von Härteverfahren in den jeweiligen Einrichtungen durchaus Schienen mit einer erhöhten Härte und Abriebfestigkeit im Bereich der Fahrbahnfläche des Schienenkopfes und ausreichender Bruchsicherheit herstellen. 



   Als grosser Nachteil der bekannten Härteverfahren und der Kühleinrichtungen für Schienen ist eine mögliche Inhomogenität der Gefügeverteilung über den Querschnitt in Abhängigkeit von der Schienenlänge zu sehen. Mit anderen Worten ist der Flächenanteil des jeweiligen Vergütungsgefüges und/oder die Position der Gefügeanteile im Schienenquerschnitt über die Schienenlänge ungleich, so wirkt sich dies in zunehmendem Masse äusserst ungünstig auf die Schienengüte aus. 



  Trotz genauer Einhaltung der Verfahrensparameter und präziser Regelung der Kühleinrichtungen können unerwartet Unterschiede in der Schienengüte auftreten, wobei bei einer äusserst aufwendigen Qualitätskontrolle auch einzelne Schienen, die den Qualitätsanforderungen nicht mehr entsprechen, anfallen
Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen und setzt sich zum Ziel, ein Verfahren der eingangs genannten Art anzugeben, mit welchem eine über die Länge konstante Gefügeverteilung im Schienenquerschnitt erreicht wird und eine hohe Schienengüte sichergestellt werden kann. 



   Die weitere Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer Einrichtung, mittels welcher die örtliche Kühlintensität der Oberflächenbereiche des Querschnittes über die Schienenlänge gleichgehalten wird. 



   Das Ziel wird bei einem erfindungsgemässen Verfahren dadurch erreicht, dass die Schiene im austenitischen Gefügezustand gerichtet, horizontal positioniert und achsfluchtend gegen Biegung gesichert eingespannt wird, worauf unter Aufrechterhaltung der Einspannung bzw. Verbiegungssicherung die Schiene und/oder zumindest ein Teil des Schienenquerschnittes von einer Temperatur, welche oberhalb des Ac3- Punktes der Legierung liegt, in an sich bekannter Weise zumindest zeitweise verstärkt abgekühlt und das Gefüge umwandeln gelassen werden. 



   Die mit der Erfindung erzielten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, dass im austenitischen Gefügezustand ein Richten erfolgt und der Schiene sodann im achsfluchtend eingespannten Zustand oberflächlich verstärkt Wärme entzogen wird. Während einer intensivierten Kühlung von gegebenenfalls Teilen des Schienenquerschnittes bleibt die Schiene achsgerade eingespannt, was der Konstanz der spezifischen   Kühlintensität   in Achsrichtung förderlich ist. Umfangreiche Untersuchungen haben gezeigt, dass, wenn auch nur geringe Krümmung der Schiene während der intensivierten Abkühlung von zumindest Teilen derselben entstehen, sich die örtliche Abkühlkurve im 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 Oberflächenbereich ändern kann, wodurch die Gefügeausbildung bei der Umwandlung aus dem austenitischen Zustand der Legierung in hohem Masse beeinflusst wird.

   Erfindungsgemäss sichert eine achsfluchtende horizontale Einspannung bei einem thermischen Vergüten der Schiene ein gleichbleibendes Eigenschaftsprofil des Werkstoffes über den Querschnitt und über die Schienenlänge. 



   Eine besonders wirtschaftliche Durchführung des Verfahrens ist erreichbar, wenn ein Richten, ein Positionieren und ein achsfluchtendes Einspannen der Schiene unmittelbar nach dem letzten Verformungsstich unter Nutzung der Walzhitze erfolgen. 



   Anlagentechnisch, aber auch für eine gewünschte Gefügeverteilung über den Querschnitt, kann es günstig sein, wenn die Schiene stehend, wobei der Schienenkopf senkrecht nach oben gerichtet ist, eingespannt wird. Dabei ist von Vorteil, wenn der Schiene durch Spritzkühlung Wärme entzogen wird, wobei in Längsrichtung gesehen in den Oberflächenbereichen des Querschnittes symmetrisch zur Höhenachse der Schiene gleich hohe Kühlintensitäten verwendet werden. 



   Um die Herstellsicherheit von Schienen mit gewünschten Eigenschaftsprofil zu erhöhen und besondere Abriebfestigkeit der Fahrfläche zu erreichen, kann es vorteilhaft sein, wenn die Schiene hängend, wobei der Schienenkopf senkrecht nach unten gerichtet ist, eingespannt wird. Eine derartige Positionierung hat sich auch deshalb als günstig erwiesen, weil dadurch der Schiene oder nur dem Schienenkopf durch Tauchen in eine Kühlflüssigkeit Wärme entzogen wird. 



   Für eine geregelte Abkühlung auf eine gewünschte Temperatur mit hoher Kühlintensität des Kühlmediums und ein Unterbrechen der verstärkten Kühlung kann es umwandlungskinetisch von Vorteil sein, wenn die Kühlung der Schiene zeitlich und/oder örtlich, einen Oberflächenbereich des Querschnittes betreffend, intermittierend durchgeführt wird. Dabei kann es auch wichtig sein, wenn die Schiene nach der verstärkten Abkühlung ausgespannt wird und gegebenenfalls nach einem Halten bei erhöhter Temperatur an ruhender Luft auf Raumtemperatur abkühlen gelassen wird. 



   Eine Verwendung des Verfahrens, bei welchem ein Abkühlen oder Härten bzw. ein thermisches Vergüten der Schiene in voller Länge erfolgt, hat sich im Hinblick auf besondere Gleichmä-   #igkeit   und hohe Güte sowie einer Einstellung optimaler Gebrauchseigenschaften derselben als besonders günstig erwiesen. 



   Die weitere Aufgabe der Erfindung wird bei einer gattungsgemässen Einrichtung dadurch gelöst, dass das Schienenstützmittel als Tragkonstruktion mit einer der Schiene entsprechenden Längserstreckung und mit hohem Widerstandsmoment gegen Biegung sowie mit Positionierelementen und lösbaren Spannmitteln für eine Festlegung der Schiene gebildet ist. 



   Der Vorteil einer verbiegungs- und verwindungssteifen Tragkonstruktion ist eine achsgerade Einspannung der Schiene, auch wenn auf Grund der unterschiedlichen Masseverteilung und/oder unterschiedlichen Kühlintensität über den Querschnitt bei einer intensivierten Abkühlung Biegekräfte gebildet werden. Ebenso erheblich sind die Vorteile einer achsgeraden Einspannung im Bezug auf die Kühlmittelbeaufschlagung oder Kühlflüssigkeitsbenetzung der Oberfläche, weil damit eine genaue Ausrichtung auf gewünschte Bereiche der Schiene mit hoher Gleichmässigkeit über die Schienenlänge ermöglicht ist. Somit können für vorgesehene Querschnittszonen gewünschte Abkühlungsgeschwindigkeiten und damit gewünschte Gefügeausbildungen mit hoher Genauigkeit erreicht werden. 



   Anlagentechnisch, aber auch im Hinblick auf die Verwendung kann es günstig sein, wenn die Tragkonstruktion als Schweisskonstruktion, an welcher mindestens drei Positionierelemente, vorzugsweise über die Längserstreckung in Abständen von 0,5 m jeweils ein Positionierelement, horizontal ausrichtbar angeordnet sind. 



   Eine einfache und sichere Einrichtung ist gegeben, wenn lösbare Spannmittel als Niederhaltungen für die an den Positionierelementen anliegenden Schienen gebildet sind. 



   Es ist auch vorteilhaft möglich, dass die lösbaren Spannmittel mit Ausrichtflächen zur Positionierung der Schiene in horizontaler Längsachsrichtung gebildet sind. 



   Um eine über die Länge der Schiene möglichst gleichmässige Gefügestruktur zu erreichen bzw. um keine wesentliche Beeinflussung der örtlichen Kühlintensität zu bewirken, kann es von Vorteil sein, wenn die Positionierelemente und die Spannmittel eine verringerte Anlagefläche an die Schiene, zum Beispiel eine Keilform, aufweisen. Dadurch können die sogenannten "soft spots" bzw. eine Weichfleckigkeit der Schiene vermieden werden. 



   Bei sorgfältiger Düsenanordnung und/oder der Verwendung von im wesentlichen schwebstoff- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 freiem Wasser kann es günstig sein, wenn die Kühlvorrichtung für die Schiene als Sprühstrecke mit Luft und/oder Wasser mit über die Längserstreckung gleicher Kühlintensität gebildet ist. 



   Wenn hingegen die Kühleinrichtung als Tauchbecken mit einer Kühlflüssigkeit gebildet ist, kann auf einfache Weise durch Zusatz von synthetischen Mitteln die Kühlintensität, die auf die eingetauchten Schienenzonen wirksam sind, eingestellt werden. 



   Wenn weiter die Einstellung derart gebildet ist, dass die Schienentragkonstruktion und die Kühleinrichtung in Richtung der Schienenvertikalen im Querschnitt relativ zueinander bewegbar sind, können Kühlzyklen und/oder eine Kühlung von Schienenteilen besonders effizient durchgeführt werden. 



   Eine besonders einfache Einrichtung kann gebildet oder durch Nachrüstung erstellt sein, wenn die Tragkonstruktion mit einem horizontal ausgerichtete Positionierelemente aufweisenden Tauchbecken verbunden ist und dass die Schiene durch Spannmittel, zum Beispiel Niederhaltungen, an die Positionierelemente anstellbar ist. Dabei können in besonders einfacher Weise die Spannmittel als Niederhaltegewichte ausgebildet und zumindest in den distalen Bereichen der Schiene angeordnet sein. 



   Für eine quasi isotherme Wärmebehandlung ist von Vorteil, wenn die Einrichtung zur diskontinuierlichen Härtung von Schienen oder Querschnittsteilen derselben einsetzbar ist. 



   Im folgenden wird die Erfindung anhand von jeweils einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. 



   Es zeigen
Fig. 1 eine Einrichtung zum Tauchvergüten von hängenden Schienen mit senkrechter Anstellung des Spannmittels
Fig. 2 eine Einrichtung zum Sprühvergüten von stehenden Schienen
Fig. 3 eine Einrichtung mit drehender Anstellung des Spannmittels
Fig. 4 eine Einrichtung mit Niederhaltegewicht als Spannmittel
In Fig. 1 ist schematisch eine Einrichtung zum achsfluchtenden Einspannen einer Schiene 1 in einer hängenden Position gezeigt. Eine Tragkonstruktion 2, welche aus zwei Kastenprofilen 22, 21 verwindungssteif gebildet ist, trägt bewegbare zangenartige Positionierelemente 3,3', welche im wesentlichen horizontale Anlageflächen 31,31' für eine Schiene 1 besitzen.

   Nach einem Einbringen der Schiene 1 und Schliessen der Positionierelemente 3,3' kann jeweils ein Spannelement 41, beispielsweise durch einen hydraulisch betätigbaren Kolben eine achsfluchtende Einspannung der Schiene sicherstellen, welche Schiene weiters durch beispielsweise ein Absenken der Tragkonstruktion 2 in eine Kühleinrichtung 5, zum Beispiel in ein Tauchbecken 51 mit einer Kühlflüssigkeit 52 verbracht wird. Nach zumindest teilweiser Abkühlung zumindest eines Teiles der Schiene 1 kann diese durch Anheben in Richtung H der Tragkonstruktion 2 aus einem Kühlmedium ausgebracht und bei Lösen des Spannmittels 4' und der Positionierelemente 3 abgelegt werden. 



   Fig. 2 zeigt eine Schiene 1, welche stehend in einer Tragkonstruktion 2 gegen Biegung gesichert eingespannt ist. Die gegebene Tragkonstruktion 2 besteht beispielsweise aus einem unteren und einem oberen Rahmenkasten 21, 22, welche Kasten miteinander verwindungssteif verbunden sind. Zu einer achsfluchtenden Einspannung erfolgt ein Aufbringen der Schiene 1 auf Positionierteile 23 und ein Schliessen von Positionierelementen 3,3', welche schräge Anlageflächen 31, 31' besitzen, durch Einschwenken beispielsweise durch hydraulische Mittel 6. 



   In Fig. 3 ist eine erfindungsgemässe Einrichtung offenbart, welche seitlich angeordnete Rahmenelemente 21,22 der Tragkonstruktion 2 aufweist. Zur Einspannung einer Schiene 1, welche von Positionierelementen 3,3' mit Auflageflächen 31,31' getragen wird, werden Spannmittel 4,4' um Drehpunkte 42,42' geschwenkt und deren Anlageflächen 41, 41' auf den Schienenfuss angestellt und derart die Schiene 1 festgelegt. Durch eine Relativbewegung H kann ein Eintauchen der Schiene in ein Kühlmedium 52 erfolgen. 



   In Fig. 4 ist wiederum schematisch eine horizontale Ausrichtung einer Schiene 1 dargestellt. 



  Eine Schiene 1 wird mit dem Schienenkopf 11nach unten gerichtet in ein Tauchbecken 51 einer Kühlvorrichtung 5 mit einer Kühlflüssigkeit 52 eingebracht und durch darin angeordnete Positionierelemente 3 abgestützt. Zur Einspannung in einer achsgeraden horizontalen Position erfolgt ein Auflegen von Niederhaltegewichten 40, welche durch Haltemittel 42 bewegbar sind, auf die Schiene 1, wobei die Positionierelemente 3,3' zur Bildung eines geringen Spaltes an den Anlageflächen 31, 31' von beispielsweise 0,5 mm abgesenkt werden können. Zum Austrag der Schiene 1 aus der 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 Kühlvorrichtung 5 erfolgt beispielsweise ein Abheben der Niederhaltegewichte 40 und ein Hochfahren der Positionierelemente 3,3'. Es kann jedoch auch ein Absenken der Kühlvorrichtung 5 erfolgen. 



   PATENTANSPRÜCHE: 
1 Verfahren zum Härten von Schienen oder zumindest des Schienenkopfes derselben durch verstärkte Kühlung mit einem Umwandeln des Gefüges von der austenitischen in eine ge- wünschte bei Raumtemperatur stabile Mikrostruktur, dadurch gekennzeichnet, dass die
Schiene im austenitischen Gefügezustand gerichtet, horizontal positioniert und achsfluch- tend gegen Biegung gesichert eingespannt wird, worauf unter Aufrechterhaltung der Ein- spannung bzw. Verbiegungssicherung die Schiene und/oder zumindest ein Teil des Schie- nenquerschnittes von einer Temperatur, welche oberhalb des AC3- Punktes der Legierung liegt, in an sich bekannter Weise zumindest zeitweise verstärkt abgekühlt und das Gefüge umwandeln gelassen werden.

Claims (1)

  1. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Richten, ein Positionieren und ein achsfluchtendes Einspannen der Schiene unmittelbar nach dem letzten Verfor- mungsstich unter Nutzung der Walzhitze erfolgen.
    3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiene stehend, wobei der Schienenkopf senkrecht nach oben gerichtet ist, eingespannt wird.
    4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiene hängend, wobei der Schienenkopf senkrecht nach unten gerichtet ist, eingespannt wird.
    5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Schiene durch Spritzkühlung Wärme entzogen wird, wobei in Längsrichtung gesehen, in den Oberflächenbereichen des Querschnittes symmetrisch zur Höhenachse der Schiene gleich hohe Kühlintensitäten verwendet werden.
    6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Schiene durch Tauchen in eine Kühlflüssigkeit Wärme entzogen wird.
    7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlung der Schiene zeitlich und/oder örtlich, einen Oberflächenbereich des Querschnittes betref- fend, intermittierend durchgeführt wird.
    8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiene nach der verstärkten Abkühlung ausgespannt wird und gegebenenfalls nach einem Halten bei erhöhter Temperatur an ruhender Luft auf Raumtemperatur abkühlen gelassen wird.
    9. Einrichtung zum Härten von Schienen oder zumindest des Schienenkopfes derselben durch verstärkte Kühlung mit einem Umwandeln des Gefüges von der austenitischen in ei- ne gewünschte bei Raumtemperatur stabile Mikrostruktur, bestehend im wesentlichen aus einem Schienenstützmittel und einer Kühlvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass das Schienenstützmittel als Tragkonstruktion (2) mit einer der Schiene (1) entsprechenden Längserstreckung und mit hohem Widerstandsmoment gegen Biegung sowie mit Positio- nierelementen (3) und lösbaren Spannmitteln (4) für eine Festlegung der Schiene (1) ge- bildet ist.
    10. Einrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragkonstruktion (2) als Schweisskonstruktion, an welcher mindestens drei Positionierelemente (3) vorzugswei- se über die Längserstreckung in Abständen von 0,5 m jeweils ein Positionierelement (3) horizontal ausrichtbar angeordnet sind.
    11. Einrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass lösbare Spann- mittel (4) als Niederhaltungen (41) für die an den Positionierelementen (3) anliegenden Schiene (1) gebildet sind.
    12. Einrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die lösbaren Spannmittel (4) mit Ausrichtflächen (41,41') zur Positionierung der Schiene (1) in horizontaler Längsachs- richtung gebildet sind.
    13 Einrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Positionierungselemente (3) und die Spannmittel (4) eine verringerte Anlagefläche an die <Desc/Clms Page number 5> Schiene (1),zum Beispiel eine Keilform, aufweisen.
    14. Einrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlvorrichtung (5) für die Schiene (1) als Sprühstrecke (50) mit Luft und/oder Wasser (52, 52', 52") mit über die Längserstreckung gleicher Kühlintensität gebildet ist.
    15. Einrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühleinrichtung (5) als Tauchbecken (51) mit einer Kühlflüssigkeit (52) gebildet ist 16. Einrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Schienentragkonstruktion (2) und die Kühleinrichtung (5) in Richtung der Schienenvertika- len ((H) im Querschnitt relativ zueinander bewegbar sind.
    17. Einrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragkonstruktion (2) mit einem horizontal ausgerichtete Positionierelemente (3) aufwei- senden Tauchbecken (51) verbunden ist und dass die Schiene (1) durch Spannmittel (4), zum Beispiel Niederhaltungen (40), an die Positionierelemente (3) anstellbar ist.
    18. Einrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannmittel (4) als Niederhaltegewichte (40) ausgebildet und zumindest in den distalen Bereichen der Schie- ne (1) angeordnet sind.
    HIEZU 1 BLATT ZEICHNUNGEN
AT0093900A 2000-05-29 2000-05-29 Verfahren und einrichtung zum härten von schienen AT409268B (de)

Priority Applications (21)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0093900A AT409268B (de) 2000-05-29 2000-05-29 Verfahren und einrichtung zum härten von schienen
US09/665,121 US6432230B1 (en) 2000-05-29 2000-09-20 Process and device for hardening a rail
CA2349321A CA2349321C (en) 2000-05-29 2001-05-11 Process and device for hardening a rail
JP2001184073A JP2002047516A (ja) 2000-05-29 2001-05-16 レールを硬化する方法及び装置
DE50107654T DE50107654D1 (de) 2000-05-29 2001-05-22 Verfahren und Einrichtung zum Härten von Schienen
PL347667A PL197258B1 (pl) 2000-05-29 2001-05-22 Sposób hartowania szyn, zwłaszcza główki szyn, i urządzenie do hartowania szyn i/lub główki szyn
DK01890152T DK1160341T3 (da) 2000-05-29 2001-05-22 Fremgangsmåde og apparat til hærdning af skinner
AT01890152T ATE306566T1 (de) 2000-05-29 2001-05-22 Verfahren und einrichtung zum härten von schienen
EP01890152A EP1160341B1 (de) 2000-05-29 2001-05-22 Verfahren und Einrichtung zum Härten von Schienen
AU46187/01A AU778188B2 (en) 2000-05-29 2001-05-22 Process and device for hardening a rail
ES01890152T ES2247050T3 (es) 2000-05-29 2001-05-22 Procedimiento y dispositivo para templar carriles.
CZ20011818A CZ299001B6 (cs) 2000-05-29 2001-05-23 Zpusob a zarízení na kalení kolejnic nebo hlavy kolejnic
SK720-2001A SK286764B6 (sk) 2000-05-29 2001-05-25 Spôsob a zariadenie na kalenie koľajníc
HU0102212A HU223348B1 (hu) 2000-05-29 2001-05-28 Eljárás és berendezés sínek edzésére
RU2001114595/02A RU2226557C2 (ru) 2000-05-29 2001-05-28 Способ закалки рельсов и устройство для осуществления способа
UA2001053601A UA76693C2 (uk) 2000-05-29 2001-05-28 Спосіб гартування рейки і пристрій для його здійснення
HR20010411A HRP20010411B1 (en) 2000-05-29 2001-05-29 Process and device for quenching rails
BRPI0102154-0A BR0102154B1 (pt) 2000-05-29 2001-05-29 processo e dispositivo para endurecimento de trilhos.
KR10-2001-0029613A KR100512401B1 (ko) 2000-05-29 2001-05-29 레일을 경화시키는 방법 및 장치
CNB011208279A CN1180097C (zh) 2000-05-29 2001-05-29 钢轨的硬化方法与装置
TW090117518A TW499335B (en) 2000-05-29 2001-07-18 Process and device for hardening a rail

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0093900A AT409268B (de) 2000-05-29 2000-05-29 Verfahren und einrichtung zum härten von schienen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ATA9392000A ATA9392000A (de) 2001-11-15
AT409268B true AT409268B (de) 2002-07-25

Family

ID=3683291

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT0093900A AT409268B (de) 2000-05-29 2000-05-29 Verfahren und einrichtung zum härten von schienen
AT01890152T ATE306566T1 (de) 2000-05-29 2001-05-22 Verfahren und einrichtung zum härten von schienen

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT01890152T ATE306566T1 (de) 2000-05-29 2001-05-22 Verfahren und einrichtung zum härten von schienen

Country Status (20)

Country Link
US (1) US6432230B1 (de)
EP (1) EP1160341B1 (de)
JP (1) JP2002047516A (de)
KR (1) KR100512401B1 (de)
CN (1) CN1180097C (de)
AT (2) AT409268B (de)
AU (1) AU778188B2 (de)
BR (1) BR0102154B1 (de)
CA (1) CA2349321C (de)
CZ (1) CZ299001B6 (de)
DE (1) DE50107654D1 (de)
DK (1) DK1160341T3 (de)
ES (1) ES2247050T3 (de)
HR (1) HRP20010411B1 (de)
HU (1) HU223348B1 (de)
PL (1) PL197258B1 (de)
RU (1) RU2226557C2 (de)
SK (1) SK286764B6 (de)
TW (1) TW499335B (de)
UA (1) UA76693C2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012020844A1 (de) 2012-10-24 2014-04-24 Thyssenkrupp Gft Gleistechnik Gmbh Verfahren zur thermomechanischen Behandlung von warmgewalzten Profilen

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT409268B (de) * 2000-05-29 2002-07-25 Voest Alpine Schienen Gmbh & C Verfahren und einrichtung zum härten von schienen
AT410549B (de) * 2001-09-13 2003-05-26 Voest Alpine Schienen Gmbh & C Vorrichtung zum vergüten von walzgut mit grosser länge
EP1711638B1 (de) * 2004-01-09 2009-09-09 Nippon Steel Corporation Verfahren zur anfertigung von schienen
CN101755060B (zh) * 2007-07-11 2015-04-08 Gkn烧结金属有限公司 功能上分段的粉末金属构件
ITMI20072244A1 (it) * 2007-11-28 2009-05-29 Danieli Off Mecc Dispositivo per trattamento termico di rotaie e relativo processo
AT505930B1 (de) 2008-02-04 2009-05-15 Voestalpine Schienen Gmbh Einrichtung zum härten von schienen
RU2369646C1 (ru) * 2008-07-21 2009-10-10 ООО Научно-производственное предприятие "Томская электронная компания" Способ дифференцированной термообработки профилированного проката, в частности рельса, и устройство для его осуществления
IT1392174B1 (it) * 2008-12-05 2012-02-22 Danieli Off Mecc Macchina di manipolazione rotaie e relativo processo di manipolazione
ES2705486T3 (es) * 2009-03-27 2019-03-25 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp Dispositivo y método para enfriar una zona de carril soldada
ITMI20090892A1 (it) 2009-05-20 2010-11-21 Danieli Off Mecc Vasca di raffreddamento per rotaie
ITMI20112052A1 (it) * 2011-11-11 2013-05-12 Danieli Off Mecc Vasca di raffreddamento per rotaie
EP2781608B1 (de) 2013-03-22 2015-10-28 Primetals Technologies Italy S.R.L. System zur Wärmebehandlung von Schienen
RU2607882C1 (ru) * 2013-04-17 2017-01-20 Общество С Ограниченной Ответственностью Научно-Производственное Предприятие "Томская Электронная Компания" Устройство для термической обработки рельсов
RU2636777C1 (ru) * 2016-12-27 2017-11-28 РЕЙЛ 1520 АйПи ЛТД Способ термической обработки железнодорожных колес
RU2668872C1 (ru) * 2017-11-08 2018-10-04 Акционерное общество "Нижнетагильский металлургический комбинат" (АО "ЕВРАЗ НТМК") Способ термической обработки железнодорожных колес
CZ2019542A3 (cs) * 2019-08-19 2020-09-02 Západočeská Univerzita V Plzni Způsob výroby ocelových dílů z AHS oceli řízeným lokálním ochlazováním médiem, využívající tvorbu vícefázové struktury s přerušovaným chlazením na požadované teplotě

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US125650A (en) * 1872-04-09 Improvement in tempering steel railroad rails
US368132A (en) * 1887-08-09 coffin
FR2109121A5 (de) 1970-10-02 1972-05-26 Wendel Sidelor
AT375402B (de) * 1982-03-09 1984-08-10 Voest Alpine Ag Verfahren zum waermebehandeln von schienen
JPS5953628A (ja) * 1982-09-22 1984-03-28 Nippon Steel Corp 耐破端特性の優れたレ−ルの製造法
EP0186373B1 (de) 1984-12-24 1990-09-12 Nippon Steel Corporation Verfahren und Vorrichtung zum Wärmebehandeln von Schienen
US4895605A (en) 1988-08-19 1990-01-23 Algoma Steel Corporation Method for the manufacture of hardened railroad rails
DE4003363C1 (en) 1990-02-05 1991-03-28 Voest-Alpine Industrieanlagenbau Ges.M.B.H., Linz, At Hardening rails from rolling temp. - using appts. with manipulator engaging rail from exit roller table with support arms positioned pivotably on each side
US5209792A (en) * 1990-07-30 1993-05-11 Nkk Corporation High-strength, damage-resistant rail
AT399346B (de) 1992-07-15 1995-04-25 Voest Alpine Schienen Gmbh Verfahren zum w[rmebehandeln von schienen
DE4237991A1 (de) 1992-11-11 1994-05-19 Schloemann Siemag Ag Verfahren und Vorrichtung zur Abkühlung von warmgewalzten Profilen insbesondere von Schienen
AT402941B (de) 1994-07-19 1997-09-25 Voest Alpine Schienen Gmbh Verfahren und vorrichtung zur wärmebehandlung von profiliertem walzgut
AT407057B (de) * 1996-12-19 2000-12-27 Voest Alpine Schienen Gmbh Profiliertes walzgut und verfahren zu dessen herstellung
AT409268B (de) * 2000-05-29 2002-07-25 Voest Alpine Schienen Gmbh & C Verfahren und einrichtung zum härten von schienen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012020844A1 (de) 2012-10-24 2014-04-24 Thyssenkrupp Gft Gleistechnik Gmbh Verfahren zur thermomechanischen Behandlung von warmgewalzten Profilen
WO2014063671A1 (de) 2012-10-24 2014-05-01 Thyssenkrupp Gft Gleistechnik Gmbh Verfahren zur thermomechanischen behandlung von warmgewalzten profilen

Also Published As

Publication number Publication date
SK7202001A3 (en) 2001-12-03
CZ299001B6 (cs) 2008-04-02
AU4618701A (en) 2001-12-06
ES2247050T3 (es) 2006-03-01
AU778188B2 (en) 2004-11-18
DK1160341T3 (da) 2006-02-27
BR0102154A (pt) 2002-02-13
TW499335B (en) 2002-08-21
US6432230B1 (en) 2002-08-13
CN1327074A (zh) 2001-12-19
PL347667A1 (en) 2001-12-03
UA76693C2 (uk) 2006-09-15
BR0102154B1 (pt) 2011-02-22
HRP20010411A2 (en) 2001-12-31
KR100512401B1 (ko) 2005-09-06
CN1180097C (zh) 2004-12-15
CZ20011818A3 (cs) 2002-02-13
HU223348B1 (hu) 2004-06-28
PL197258B1 (pl) 2008-03-31
ATE306566T1 (de) 2005-10-15
CA2349321A1 (en) 2001-11-29
HRP20010411B1 (en) 2011-03-31
RU2226557C2 (ru) 2004-04-10
EP1160341B1 (de) 2005-10-12
DE50107654D1 (de) 2005-11-17
EP1160341A3 (de) 2004-01-02
HU0102212D0 (en) 2001-08-28
KR20010109135A (ko) 2001-12-08
JP2002047516A (ja) 2002-02-15
HUP0102212A3 (en) 2003-06-30
EP1160341A2 (de) 2001-12-05
SK286764B6 (sk) 2009-05-07
ATA9392000A (de) 2001-11-15
HUP0102212A2 (hu) 2002-01-28
CA2349321C (en) 2010-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT409268B (de) Verfahren und einrichtung zum härten von schienen
EP2241384B1 (de) Einrichtung zum Härten von Schienen
AT410549B (de) Vorrichtung zum vergüten von walzgut mit grosser länge
DE69914433T2 (de) Zwangsabschreck - und Wärmebehandlungsverfahren und -vorrichtung für verzogene stabförmige Werkstücke
EP1412543B1 (de) Verfahren zur kühlung von werkstücken insbesondere von profilwalzprodukten aus schienenstählen
WO2017133867A1 (de) Durchlaufkühlvorrichtung und verfahren zum abkühlen eines metallbandes
DE102006003014B3 (de) Verfahren zum Härten eines einen geschlossenen Kurvenzug beschreibenden Werkstücks
DE3728498C2 (de) Vorrichtung zur Wärmebehandlung von Schienen
WO2003028912A2 (de) Verfahren und anlage zur thermischen behandlung von schienen
EP0693562B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Wärmebehandlung von profiliertem Walzgut
EP0725152B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Abkühlen von warmgewalzten Profilen
DE10302265A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung von stranggegossenen Stahlbrammen
DE10053933B4 (de) Verfahren zum Richten einer Schiene
EP0925855A2 (de) Vorrichtung zum kontrollierten Abkühlen von warmgewalzten Profilen, insbesondere Trägern, direkt aus der Walzhitze
DE2541978A1 (de) Verfahren zur waermebehandlung von schienen-weichenteilen
EP0621344A1 (de) Flexible adaptive Abschreckung
EP0881004A2 (de) Verfahren zum Walzen von Stahlprofilen
DE1596384B2 (de) Verfahren zum transport einer im weichen zustand sich befindenden glasscheibe und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
WO2024068320A1 (de) Vorrichtung zum härten von blechbauteilen
DE1596384C3 (de) Verfahren zum Transport einer fm welchen Zustand sich befindenden Glasscheibe und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE2222296C2 (de) Verfahren zur Verbesserung der Haltbarkeit von Schleudergießkokillen und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
DE19721483A1 (de) Gieß- und Abschreckvorrichtung für die Vergussmasse an zu biegenden Profilen

Legal Events

Date Code Title Description
ELJ Ceased due to non-payment of the annual fee