AT40780B - Verfahren zur galvanoplastischen Bedeckung der Silberbeläge von Spiegeln mit einer Schutzdecke. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren zur galvanoplastischen Bedeckung der Silberbeläge von Spiegeln mit einer
Schutzdecke. 



   Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein Verfahren, den Silberbelag von Spiegeln auf elektrolytischem Wege mit einer metallischen Schutzdecke zu versehen. 
 EMI1.1 
 oder zerstört. Die Erfindung besteht im besonderen in einem Verfahren, die neutrale   Be-     schaffenheit   des Bades während der Behandlung der Spiegel und der ganzen Arbeitsvorgänge selbsttätig, d. h ohne direkte Intervention bei der Bedienung des Bades und ohne Hinzufügung neutralisierender Zutaten u. s. w. aufrecht zu erhalten.

   Bekanntlich kann sonst der neutrale Zustand des Bades, wenn die Operationen in der Praxis in ununterbrochener Weise vor sich gehen sollen, nur schwierig aufrecht erhalten werden, da sich der Zustand gemäss der relativen Zusammensetzung der Elektroden und Elektrolyten während der elektrolytischen arbeit ändert, d. h.   sich das Bad ansäuert oder alkalisch 'r   wird und es praktisch unmöglich wäre, fortwährend die Zusammensetzung des Bades   7U   
 EMI1.2 
 Bad zu verbinden, das als Kompensationsbad wirkt.

   Dieses Kompensationsbad ist so/   sammcngesetzt,   dass, wenn das Arbeitsbad eine lösliche Anode enthält, das Kompensationsbad mit   einer nicht löslichen   Anode versehen ist oder umgekehrt, so dass der Elektrolyt im Arbeitsbade von dem Kompensationsbade aus alkalisiert oder angesäuert wird, in dem- 
 EMI1.3 
 der Elektrolyt \oni Arheitsbad zum   Kompensationsbad in Bewegung'gehalten und zwar   in einer zur Oberfläche des Spiegels parallelen Richtung. 



   In der umstehenden Zeichnung ist schematisch eine Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens dargestellt. 



   In dem in diesem Schema zur Darstellung gelangten Ausführungsbeispiele wird im Arbeitsbad eine unlösliche Anode   at,   verwendet,   w ()eche abwochselnd über   die horizontalen Trägerkathoden 3 und 3b geschoben werden kann, mit welchem die Silberbeläge der Spiegel leitend verbanden sind. Mit dem Bad 8 ist das Kompensationsbad c8 verbunden, in dem sich nun eine lösliche Anode s6 gegenüber einer Kathode   befindet   Dieses Bad ist mit dem   Arbeitsbade < * ?   durch ein Rohr q verbunden.

   Ein Rohr 13 stellt ferner eine Verbindung zwischen der   Ausflussöffnung   des Arbeitsbades und dem vorderen Ende des Kompensationsbades c8 h her, und in diese Leitung ist eine Pumpe p eingeschaltet, welche den Elektrolyt in   dauerndem   Umlauf im Sinne der eingezeichneten Pfeile erhält. Wesentlich ist dabei, 
 EMI1.4 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Durch diese Anordnung wird bewirkt, dass in demselben Masse, wie infolge der Elektrolyse das Arbeitsbad 8 mit der unlöslichen Anode 6 sich ansäuert, das Kompensationsbad c8 alkalisch wird. Infolge des Umlaufes der Flüssigkeit neutralisieren aber die Bäder einander, das Arbeitsbad 8 bleibt also dauernd neutral. 



   Selbstverständlich würde die Wirkung dieselbe sein, wenn in dem Arbeitsbad 8 sich eine lösliche und in dem Kompensationsbad   e8   eine   lösliche   Anode befindet. 



   PATENT-ANSPRÜCHE : 
1. Verfahren zur galvanoplastischen Bedeckung des Silberbelages von Spiegeln mit einer Schutzdecke, dadurch gekennzeichnet, dass die Spiegel der elektrolytischen Behandlung in einem neutralen Arbeitsbade unterworfen werden und der neutrale Zustand dieses Bades dadurch aufrechterhalten wird dass mit dem letzteren ein Kompensationsbad verbunden wird, dessen Anode löslich ist, falls im Arheitsbade eine unlösliche Anode verwendet wird und umgekehrt, wobei eine fortwährende Zirkulation der Flüssigkeit durch beide Bäder unterhalten wird.

Claims (1)

1. 2. Ausführungsform des Verfahrens nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass die Zirkulation im Arbeitsbade parallel gegenüber den Elektroden bezw. den Silberbelägen stattfindet. EMI2.1