AT40511B - Rübenköpf- und Schälmaschine. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Rübenköpf-undSchälmaschine. 



   Der Gegenstand der Erfindung bezieht sich auf eine Rübenköpf- und Schälmaschine und besteht im Wesentlichen in der besonderen Einrichtung des Antriebes für die Köpfund Schälvorrichtung. 



   In der Zeichnung zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht, Fig. 2 eine Rückansicht der Maschine, Fig. 3 eine Ansicht der   Köpfmosser   im vergrössertem Massstabe, Fig. 4 die 
 EMI1.1 
 
Gemäss der Erfindung sitzt auf der Achse des das Köpfmesser E tragenden Fusshebels C ein   Zalinsektor H,   welcher die an sich bekannte Schälvorrichtung F in Um- 
 EMI1.2 
 gemeinsamen   Geste ! ! angeordnet, weiches   mit einem Sitz A für den Arbeiter ausgestattet ist. Der Fusshebel C besitzt Fnss-Stützen   B und D ;   die Drehung des Zahnsektors H wird mittels des Zahnrades I auf den Fräser der Schälvorrichtung übertragen. 



   Durch die Bewegung des Fusshebels C in der einen Richtung (in der Zeichnung nach rechts hin) wird die Rübe zwischen den Messern   E   und E1 geköpft, während die Rübe bei der Rückbewegung des Fusshebels C in die Ausgangslage unter Vermittlung des   Zahngetriehps T ? und J   in der Vorrichtung F geschält wird. Der Arbeiter benützt seine Hände lediglich   7. um Zuführen   der Rüben zwischen die Köpfmesser und in die Schäl vorrichtung ; durch diese Anordnung ist eine rasche Arbeit gesichert. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Rübenköpf- und Schälmaschine dadurch gekennzeichnet, dass auf der Achse des das Köpfmesser tragenden Fusshebels C ein Zahnsektor H sitzt, der die an sich bekannte Schälvorrichtung F in Umdrehung versetzt. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.