AT374522B - Einrichtung zum verdichten von beton, moertel und dgl. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Verdichten von Beton, Mörtel   u. dgl.   mit einer Rüttelplatte, die über einen Drehantrieb in eine Rüttelbewegung versetzbar ist. 



   Für alle Handwerksmaschinen mit auf-und abgehender Bewegung, wie sie etwa von Stichsägen ausgeführt werden, wurden bereits Zusatzgeräte bekannt (AT-PS Nr. 342640). 



   Bei derartigen Geräten lässt sich jedoch die hin-und hergehende Bewegung nicht ausschalten. 



   Aus der DL-PS Nr. 54959 ist eine Kupplung für Schlagbohrmaschinen bekannt geworden, mit der es gelingt, zu verhindern, dass eine Rotationsbewegung auf ein Werkzeug übertragen wird. Ein Einsatz zum Verdichten von Beton, Mörtel   u. dgl.   ist für diese Kupplung jedoch nicht vorgesehen. Ähnliches trifft auch für die Vorrichtung gemäss der FR-PS Nr. 40. 804 zu, die einen Eintreiber für Kerne zeigt, der mit einem Gehäuse verbunden ist, das über einen Bohrer einer Schlagbohrmaschine geschoben werden kann und drehbar am Bohrerschaft gelagert ist. Eine Anwendung zum Verdichten von Beton ist hier ebenfalls nicht vorgesehen. 



   Bei einer Einrichtung der eingangs erwähnten Art wurde es nun durch die AT-PS Nr. 392399 bekannt, zur Erzeugung der Rüttelbewegung eine aussermittig umlaufende Masse vorzusehen. Bei der bekannten Einrichtung handelt es sich um ein für industrielle Zwecke erzeugtes Gerät, vor allem zum Verdichten von Asphalt. Asphalt kann als Strassenbelag verwendet werden. Solche Geräte sind zwar für professionelle Hersteller von Strassen   u. dgl.   geeignet, nicht jedoch zur Verwendung beim Hausbau. Zum Antrieb des bekannten Gerätes dient eine biegsame Welle, die ihrerseits von einer Bohrmaschine angetrieben werden kann. Diese Bohrmaschine ist in einem Kopf des Gerätes befestigbar. 



   Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein einfaches Gerät zu schaffen, das vor allem beim Hausbau Verwendung finden kann. Erreicht wird dieses Ziel bei einer Verdichtungseinrichtung der eingangs erwähnten Art, dadurch, dass der Drehantrieb von einer Schlagbohrmaschine abgeleitet ist, die an eine Antriebswelle für die Rüttelplatte angeschlossen ist, wobei die Rüttelplatte ein Gehäuse für ein Druck- und ein Radiallager bildet, in dem die Antriebswelle gelagert ist, so dass eine Übertragung der Drehbewegung auf die Rüttelplatte ausgeschlossen ist und nur die von der Schlagbohrmaschine erzeugte Hin- und Herbewegung über das Drucklager auf die Rüttelplatte übertragen wird.

   Durch die erfindungsgemässe Ausgestaltung der Verdichtungseinrichtung kann hiebei der Antrieb günstig gekoppelt werden und von einer Mehrzweckmaschine, wie es eine Schlagbohrmaschine ist, abgeleitet werden. Unrunde Scheiben   od. dgl.   unwuchtige Geräte sind hiefür nicht erforderlich. Durch die Anpassung der Antriebselemente, die praktisch nur von zwei Lagern gebildet werden, steht die Rüttelplatte selbst zur Verfügung. 



   Die Erfindung wird nachstehend an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Sie zeigt die erfindungsgemässe Einrichtung in einem Längsschnitt. 



   Die erfindungsgemässe Verdichtungseinrichtung kann zum Verdichten von Beton, Mörtel u. dgl., jedoch auch beim Verlegen von Betonplatten in Sand oder Beton eingesetzt werden. Man kann unter Zuhilfenahme der   erfindunsgemässen   Verdichtungseinrichtung Beton in Schalungen von Gartenmauern, Pfeilern, Kaminplatten und auch in Betonsockeln also vorwiegend im Hausbau anwenden. 



   In der Zeichnung ist mit --1-- die Rüttelplatte bezeichnet, die über einen Drehantrieb in eine Rüttelbewegung versetzbar ist. Der Drehantrieb wird hiebei von einer (in der Zeichnung nicht dargestellten) Schlagbohrmaschine abgeleitet, die vorzugsweise über einen Sechskantdorn - an eine Antriebswelle für die Rüttelplatte anschliessbar ist. 



   Die   Rüttelplatte-l-bildet   ein Gehäuse für ein Drucklager --6-- und ein Radiallager   - -5--. Das Drucklager --6-- kann   hiebei als Kegelrollenlager ausgebildet sein. 



   Mit der Lagerung steht die Antriebswelle --2-- in Verbindung, so dass die Drehbewegung auf die   Rüttelplatte-l-nicht   übertragen werden kann und lediglich die von der Schlagbohrmaschine erzeugte Hin- und Herbewegung über das Drucklager --6-- auf die   Rüttelplatte-1--   übertragen wird. An der   Rüttelplatte --1-- kann   mittels Schrauben --8-- eine Aufsetzplatte befestigt werden. Zum Abschluss des von der   Rüttelplatte --1-- gebildeten   Gehäuses dient eine Deckplatte --4--, die vorzugsweise mittels Schrauben mit der   Rüttelplatte-l-verbunden   werden kann. Die Aufsetzplatte --7-- kann mit verschiedenen Oberflächen an ihrer freien Seite versehen werden, z. B.

   Hartgummi zum Verlegen von Platten, Kunststoff zum Verdichten von Beton oder 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 Mörtel, aber auch mit Hartmetall bestückte Eisenplatte zum Aufrauhen von Beton, Mörtel   od. dgl.  

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH : Einrichtung zum Verdichten von Beton, Mörtel u. dgl., mit einer Rüttelplatte, die über einen Drehantrieb in eine Rüttelbewegung versetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehantrieb von einer Schlagbohrmaschine abgeleitet ist, die an eine Antriebswelle (2) für die Rüttelplatte (1) angeschlossen ist, wobei die Rüttelplatte (1) ein Gehäuse für ein Druck - (6) und ein Radiallager (5) bildet, in dem die Antriebswelle (2) gelagert ist, so dass eine Übertragung der Drehbewegung auf die Rüttelplatte (1) ausgeschlossen ist und nur die von der Schlagbohrmaschine erzeugte Hin- und Herbewegung über das Drucklager (6) auf die Rüttelplatte (1) übertragen wird.