AT372350B - Behaelter mit schwimmdach fuer die lagerung von kohlenwasserstoffen, insbesondere von hygroskopischen fluessigkeiten - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Die Erfindung betrifft einen Behälter mit einem ringförmigen Dach über einem darunterlie- genden Schwimmdach als Wetterschutz für die Lagerung von Kohlenwasserstoffen, insbesondere von hygroskopischen Flüssigkeiten, wie z. B. Alkohol, und einer Führung des Schwimmdaches an den im Inneren des Behälters angeordneten Stützen. 



   Für die Lagerung von Mineralölprodukten werden in der Hauptsache Schwimmdachtanks ver- wendet. Die Abdichtung zwischen Schwimmdach und Behältermantel erfolgt durch die herkömmli- chen, verschiedenartigen Dichtungssysteme. Eine vollkommene Dichtheit wird jedoch nicht erreicht. 



   Niederschlagswasser, welches die Tankwandinnenseite benetzt, gelangt trotz Dichtungssystem in das Lagermedium. Wasser ist schwerer als die zu lagernden Medien und sammelt sich daher auf dem Behälterboden. Da sich Wasser ausserdem noch farblich von den Lagermedien unter- scheidet, ist die Entfernung des Wassers aus den Behältern bzw. Abscheidung vom Lagermedium durch Abblasen und visuelle Begutachtung gegeben. Durch die geplante Beimischung von Alkohol zu den Vergasertreibstoffen (Benzin, Superbenzin) ist das Eindringen von Wasser in diese Medien während der Lagerung nicht erwünscht, da Alkohol sehr hygroskopisch ist und Wasser an sich bindet. Ausserdem besteht kein Farbunterschied. Eine Ableitung bzw. Abscheidung des Wassers wie oben beschrieben ist nicht möglich.

   Es besteht daher die Forderung, die Benetzung der Behälterwandinnenseite durch Niederschläge weitestgehend zu verhindern. 



   Aus der   DE-PS   Nr. 918498 ist eine Teilüberdachung eines Behälters mit Schwimmdach geoffenbart, bei dem das ringförmige Dach nach aussen geneigt angeordnet ist und an einer zentralen Stütze abgespannt ist, welche durch das Schwimmdach hindurchgeführt ist. Abgesehen davon, dass es durch die einzige zentrale Dachöffnung zu einer Sammlung der gasförmigen Verdampfungsprodukte und damit zu einer Vergrösserung der Brandgefahr kommt, wird bei schräg einfallendem Regen und tiefliegendem Schwimmdach die Dichtung am Rand des Schwimmdaches benetzt, so dass Regenwasser längs der Behälterinnenwand in den Behälter strömt und sich mit dem hygroskopischen Behälterinhalt vermischt. 



   Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gestellt, diesem Nachteil zu begegnen und die Dachkonstruktion so zu gestalten, dass die Behälterwände wenig belastet, sowie an der Innenseite nicht benetzt werden und die über dem Schwimmdach entstehenden Dämpfe über einen möglichst grossen Umfang verteilt durch Windströmung abgeführt und möglichst vom Dach abgesaugt werden. 



   Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das ringförmige Dach gegen das Zentrum des Behälters geneigt angeordnet und auf Stützen gelagert ist, die an der Behälterinnenseite und am Behältermantel vorgesehen sind. 



   Die Erfindung ist in den Fig. 1 bis 3 beispielsweise und schematisch in einer Ausführungsform dargestellt. Es zeigen Fig. 1 einen Behälter im Schnitt, Fig. 2 einen Schnitt gemäss Schnittlinie II in Fig. 1 und Fig. 3 ein Detail aus Fig. 1 im vergrösserten Massstab. 
 EMI1.1 
 ben die Anordnung eines   Entlüftungsspaltes --7-- zwischen   der Oberkante des   Mantels -2-- und   dem Dach --3--, so dass sich unterhalb des Daches --3-- kein zündfähiges Gemisch, aus Luft und gasförmigen Kohlenwasserstoffen, bilden kann. 



   In Fig. 2 ist ein Schnitt gemäss Schnittlinie II in Fig. 1 dargestellt, wobei auf der rechten Seite des Bildes das ringförmige Dach und die punktiert eingezeichneten Stützen zu erkennen sind, während auf der linken Seite der Behälter ohne Dach jedoch mit den   Stützen --4   und 6-- sichtbar ist. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   In Fig. 3 ist der linke Teil der Fig. 1 im vergrösserten Massstab dargestellt und man erkennt, dass die   Stützen --4-- durch   das Schwimmdach hindurchgeführt und Abdichtungen --8-- zwischen den   Stützen --4-- und   dem Schwimmdach --5-- vorgesehen sind, die den Eintritt des Niederschlages längs der   Stützen --4-- vermeiden.   Aus der Figur erkennt man ferner, dass das Schwimmdach --5-- im Bereich des   Behältermantels --2-- Abscheidebleche --11-- und   Dichtungen --12-- aufweist. Am oberen Ende des zylindrischen Mantels --2-- ist ein Windring --13-vorgesehen, der für die Begehung des Behälters als Steg ausgebildet ist.

   Nicht dargestellt ist die an sich bekannte Regenwasserableitung von der Oberseite des Schwimmdaches und eventuelle Fundamentverstärkungen zur Einleitung der Kräfte der   Stützen --4--.   



   Die wesentlichen Vorteile unserer Erfindung sind ein geringes Konstruktionsgewicht gegen- über einer Gesamtüberdachung, keine unzulässige Beanspruchung des Mantels des Behälters, keine Beeinträchtigung der Funktionsfähigkeit des Schwimmdaches, keine Begrenzung der Füllhöhe der Tanks. Durch die Erfindung ist es somit möglich, auch Flüssigkeiten, die mit Wasser mischbar sind, wie z. B. Alkohol, in an sich bekannte Lagerbehälter mit Schwimmdach zu lagern.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH : Behälter mit einem ringförmigen Dach über einem darunterliegenden Schwimmdach als Wetterschutz für die Lagerung von Kohlenwasserstoffen, insbesondere von hygroskopischen Flüssigkeiten, wie z. B. Alkohol, und einer Führung des Schwimmdaches an den im Inneren des Behälters angeordneten Stützen, dadurch gekennzeichnet, dass das ringförmige Dach (3) gegen das Zentrum des Behälters (1) geneigt angeordnet und auf Stützen (4,6) gelagert ist, die an der Behälterinnenseite und am Behältermantel (2) vorgesehen sind.