<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf einen filterlosen Sterilisierbehälter mit einem Kondenswasser- - Ablassventil, das unterhalb von etwa 80 C geschlossen, bei Sterilisationstemperatur jedoch geöffnet ist, und das eine von einem durch eine Schliessfeder belasteten Bimetallstreifen getragene Ventilscheibe innerhalb eines Ventilgehäuses aufweist, die in Schliessstellung am Rand einer Abflussöffnung aufliegt und gegen die Wirkung der Schliessfeder beim temperaturabhängigen Umschalten des Bimetalls von diesem in die Öffnungsstellung gehoben wird. Ein solcher Sterilisierbehälter ist aus der DE-PS Nr. 1642161 bekannt.
Derartige Sterilisierbehälter gewährleisten, dass unabhängig von der Masse der zu sterilisierenden Instrumente stets eine vollständige Trocknung auch dann gewährleistet ist, wenn die an die eigentliche Sterilisierzeit anschliessende Nachvakuum- bzw. Trockenzeit nicht mehr ausreicht, um die Flüssigkeit zu verdampfen. Die vollständige Trocknung wird hier dadurch gewährleistet, dass das Kondenswasser unmittelbar nach seinem Entstehen, also noch in der Sterilisierkammer über das Ventil aus dem Sterilisierbehälter abgeführt wird.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Arbeitsweise dieses Kondenswasser-Ablassventils noch weiter zu verbessern und seine Arbeitsfunktionen noch zuverlässiger zu gestalten. Gemäss der Erfindung wird diese Aufgabe bei einem Sterilisierbehälter der eingangs genannten Bauart dadurch gelöst, dass der mit seinen abgekröpften Enden auf dem Behälterboden abgestützte Bimetallstreifen beiderseits der Ventilscheibe gegen seitliche Verschiebung durch Führungsleisten mit Spiel abgestützt ist. Durch die seitliche Abstützung des Bimetallstreifens, die vorzugsweise von im Behälterboden eingesetzten U-Profilstücken gebildet wird, kann mit Sicherheit verhindert werden, dass sich die Ventilscheibe mit dem Bimetallstreifen seitlich verschiebt und das Ventil undicht ist, wenn die Temperatur unter 80 C beträgt.
Die abgekröpften, über die U-Profile vorstehenden Enden des Bimetallstreifens gewährleisten ein glattes Ablaufen am Behälterboden und eine Zentrierung in Richtung des Bimetallstreifens.
Dadurch, dass gemäss einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung die Ablauföffnung des Ventils als Sieb ausgebildet ist, wird verhindert, dass Instrumente, beispielsweise abgebogene Zangen, durch die Abflussöffnung hindurchstehen und die Arbeitsweise des Ventils behindern oder dieses beschädigen.
Der Ventildeckel ist leicht abnehmbar angeordnet. Dadurch wird erreicht, dass irgendwelche Partikel, die sich im Ventilbereich abgesetzt haben, leichter entfernt werden können. Im übrigen kann erforderlichenfalls der Ventilkörper dadurch leicht ausgewechselt werden.
Der Ventildeckelverschluss ist vorzugsweise als Schraubverschluss ähnlich einem Tankverschluss ausgebildet, wobei der Deckel nicht von einem Ventilgehäuse, sondern von vier im Behälterboden eingenieteten Zapfen getragen wird, die im Kopfbereich verdickt sind, so dass der nach innen eingezogene Deckelrand dahintergreifen kann. Auf diese Weise ergibt sich eine leichte Entnahme und eine sichere Fixierung in Verschlussstellung. Dadurch, dass der Ventildeckel gemäss einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung innen einen zentralen Zapfen aufweist, der die als Schraubenfeder ausgebildete Schliessfeder des Ventils trägt, wird ein Anschlag für die Öffnungsbewegung des Ventils gebildet und verhindert, dass der Bimetallstreifen seitlich abkippen oder ausweichen kann.
Dabei ist die Länge des Zapfens im Hinblick auf die Höhe des Profil stückes so abgestimmt, dass immer eine sichere, mit Spiel behaftete Abstützung des Bimetallstreifens gewährleistet ist.
Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der Zeichnungen beschrieben. In den Zeichnungen zeigen : Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des geöffneten Sterilisierbehälters mit dem Ventil in auseinandergezogener Stellung, Fig. 2 in grösserem Massstab einen Teilschnitt
EMI1.1
Schnittansicht bei geöffnetem Ventil.
Der Deckel --12-- des Sterilisierbehälters ist mittels eines Spannverschlusses --14-- dichtend aufsetzbar. Die Behälterwände weisen Ventile --16-- auf, die bei einem vorbestimmten Druckdifferential öffnen und einerseits eine Evakuierung und anderseits einen Dampfeintritt ermöglichen.
Das den Gegenstand der Erfindung bildende Kondenswasser-Ablassventil --18-- ist an der tiefsten Stelle in der Mitte des konisch nach unten gezogenen Behälterbodens angeordnet.
Die Mitte des Behälterbodens ist mit einem Ablauf --22-- in Gestalt von vertieft liegenden Sieblöchern ausgestattet, und diese Löcher sind durch einen als Ventilscheibe --24-- ausgebildeten Ventilkörper verschliessbar. Die Ventilscheibe liegt mit ihrem äusseren Umfang am Rand des Ablaufs
<Desc/Clms Page number 2>
auf dem Behälterboden --20-- auf. Die Ventilplatte --24-- wird von einem Bimetallstreifen --26-getragen, der sich mit seinen beiden abgekröpften Enden --28-- am Behälterboden --20-- abstützt.
Im Behälterboden --20-- sind an diametral zum Ablauf angeordneten Stellen zwei U-Profilstücke - angebracht, die mit Spiel die beiden Schenkel des Bimetallstreifens --26-- abstützen. Die abgekröpften Enden --28-- des Streifens stehen dabei über die Profilstücke vor.
Der Bimetallstreifen --26-- ist durch eine als Schraubenfeder ausgebildete Ventilschliessfeder --32-- belastet, wobei die Achse der Schraubenfeder --32-- durch den Mittelpunkt der Ventil- scheibe --24-- verläuft. Diese Schraubenfeder --32-- ist auf einem Zapfen --34-- aufgezogen, der in einen Ventildeckel --36-- eingenietet ist, welcher über einen Schnellverschluss lösbar mit dem Behälterboden verbindbar ist. Zu diesem Zweck sind in den Behälterboden vier Zapfen --38-- eingenietet, die einen erweiterten Kopf aufweisen. Der Ventildeckel --36-- weist einen herabgezogenen Rand --40-- auf, der mit einer der Zahl der Zapfen --38-- entsprechenden Zahl radialer Ein- drückungen --42-- versehen ist, die im Schliesszustand unter den Kopf der Zapfen --38-- greifen und den Ventildeckel auf diesen Zapfen verriegeln.
Durch Drehen gelangen die Zapfen in den radial erweiterten Teil zwischen zwei Eindrückungen --42--, so dass der Deckel frei nach oben entnommen werden kann. Im Deckel sind am Rand jeder Eindrückung --42-- Anschlagstifte --44-- eingesetzt, die verhindern, dass der Deckel beim Aufsetzen über die Schliessstellung hinausgedreht wird.
Die Höhe der Stützwände der U-Profilstücke ist so gewählt, dass der Bimetallstreifen --26-auch im Öffnungszustand nicht seitlich ausknicken kann. Der Zapfen --38-- ist in seiner Länge so bemessen, dass er bei aufgesetztem Ventildeckel --36-- bis in den Bereich zwischen die U-Profilstücke hineinreicht, so dass sich der Bimetallstreifen --26-- auch im Mittelabschnitt nicht weiter nach oben deformieren kann und eine einwandfreie Führung immer gewährleistet ist. PATENTANSPRÜCHE :
1.
Filterloser Sterilisierbehälter mit einem Kondenswasser-Ablassventil, das unterhalb von etwa 800e geschlossen, bei Sterilisationstemperatur jedoch geöffnet ist, und das eine von einem durch eine Schliessfeder belasteten Bimetallstreifen getragene Ventilscheibe innerhalb eines Ventilgehäuses aufweist, die in Schliessstellung am Rand einer Abflussöffnung aufliegt und gegen die Wirkung der Schliessfeder beim temperaturabhängigen Umschalten des Bimetalls von diesem in die Öffnungsstellung gehoben wird, dadurch gekennzeichnet, dass der mit seinen abgekröpften Enden (28) auf dem Behälterboden (20) abgestützte Bimetallstreifen (26) beiderseits der Ventilscheibe (24) durch Führungsleisten (30) gegen seitliche Verschiebung mit Spiel abgestützt ist.