AT28294B - Verfahren und Vorrichtung zum Ausbalancieren rotierender Maschinenteile. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren und Vorrichtung zum Ausbalancieren rotierender Maschinenteile. 
 EMI1.1 
 diametral angeordneten, mit dem Rotatioinskörper verdreh- und feststellbar verbundenen   Armen Laufgewichte bis zum beginnenden Kippen des Körpers verschoben werden, worauf   aus der relativen   Verschiebung der beiden Laufgewichte die Urösse   der in der jeweiligen 
 EMI1.2 
   schnitte, während die Fig.   3 die graphische Ausmittlung des maximalen Übergewichtsmomentes   versinnbildlicht.   
 EMI1.3 
   der Hülse eindringt.   Auf den   Armen,   die Skaleneinteilung aufweisen,

   lassen sich leichte   gleiche Laufgewichte   9 bewegen und ergeben durch Verschiebung nach jeder Seite bis zum   beginnenden Kippen des Körpers in der Differenz der Skaienablesungen   das   in dit ! s r   
 EMI1.4 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 Umfange des Rotationskörpers bezeichnen, wo die Ausgleichsgewichte anzubringen sind, Durch eine dritte Kontrollauswägung kann man sich nach Anbringung der Ausgleichsmassen noch vom vollständig gelungenen Ausgleiche überzogen. 



   PATENT-ANSPRÜCHE : l. Verfahren zum Ausbalancieren rotierender Maschinenteile, dadurch gekennzeichnet, dass auf diametral angeordneten, mit dem Rotationskörper   (2)   verdreh-und feststellbar verbundenen Armen   (6)   vorgesehene Laufgewichte (9). bis zum beginnenden Kippen des Rotationskörpers verschoben werden, worauf aus der grössten relativen Verschiebung der beiden Laufgewichte die Grösse. der in der zugehörigen Ebene der Arme anzubringenden Ausgleichsmasse bestimmt werden kann.

Claims (1)

1. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Auswägungen in zwei zueinander senkrechten Ebenen vorgenommen werden, worauf aus den sich ergebenden Übergewichtsmomenten auf graphischem Wege das maximale Übergewichtsmomont bzw. die Ausgleichsmasse der Grösse und Richtung nach bestimmt werden kann.

   3. Zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1 eine Vorrichtung, gekennzeichnet durch einen auf dem Lagerzapfen (1) des auszubalancierenden Körpers (2), zweckmässig unter Vermittlung einer aufgekeilten Hülse (4) verdreh- und feststellbaren Ring (7) mit zwei diametral angeordneten, eine Einteilung aufweisenden, je ein Laufgewicht (9) tragenden Armen (6).

   4. Zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 2 eine Abänderung der Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (4) mit einer Gradeinteilung und einem auf derselben verdrehbaren Zeiger (10) ausgestattet ist, um die Stelle, an welcher die Ausgleichsmasse anzubringen ist, am Körper selbst angeben zu können.