<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zum Ausschenken von Sodawasser.
Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Verfahren zum Ausschenken von Sodawasser um Sodawasser von verschiedenen Temperaturen getrennt oder gleichzeitig verabreichen zu können.
EMI1.1
befestigt ist, der seinerseits wiederum mit einem gekühltes Sodawasser enthaltenden, hier nicht gezeigten Behälter in Verbindung steht.
Will man dem in der Flasche enthaltenen, von der Zimmerluft angewärmten Sodawasser beim Ausschenken eine niedrigere Temperatur geben, so wird der Hahn 0'dem- entsprechend geöffnet, damit sich gekühltos Sodawasser mit dem der Flasche 1 entströmenden
EMI1.2
enthaltene durch das Ansflussrohr austreten kann.
Diese Einrichtung leidet aber daran, dass nötigenfalls kein ganz kaltes Sodawasser
EMI1.3
ausströmen kann, sobald das Ventil 8 geöffnet ist. Dieser Übelstand wird dadurch beseitigt, dass man zwischen Siphonrohr und Ausflussrohr einen Hahn D anbringt, wie aus Fig. 2 ersichtlich. Durch Absperrung des Hahnes D ist man in der Lage, ohne weiteres Sodawasser aus dem gekühlten Behälter verabreichen zu können oder durch Schliessung des Hahnes C' und Öffnung des Hahnes D wärmeres Sodawasser aus der Siphonflasche zu verabfolgen.
EMI1.4
zwischen diesen Grenztemperaturen liegenden Temperaturen herstellen, je nachdem die beiden Hähne eingestellt werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zum Ausschenken von Sodawasser, dadurch gekennzeichnet, dass die Siphonflasche, deren Inhalt bereits warm geworden ist, mittels des am Siphonkopfe an- gurdneten, durch einen Hahn ('C') abschliossbaren Stutzens (17) an das Auslaufrohr eines mit kaltem Sodawasser gefüllten Behälters angeschlossen wird, so dass der Flascheninhalt gemischt mit dem kalten Inhalte des Behälters ausgegeben werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Method of pouring soda water.
The subject of the invention is a method for pouring soda water in order to be able to administer soda water at different temperatures separately or simultaneously.
EMI1.1
is attached, which in turn is connected to a container containing chilled soda water, not shown here.
If the soda water contained in the bottle and warmed by the room air is to be given a lower temperature when pouring it, the tap is opened accordingly so that the cooled soda water flows out of the bottle 1
EMI1.2
contained can escape through the flow pipe.
This facility suffers from the fact that, if necessary, no very cold soda water
EMI1.3
can flow out as soon as the valve 8 is open. This inconvenience is eliminated in that a tap D is attached between the siphon pipe and the discharge pipe, as can be seen from FIG. By shutting off the tap D, it is possible to dispense soda water from the cooled container without further ado or, by closing the tap C 'and opening the tap D, to dispense warmer soda water from the siphon bottle.
EMI1.4
Establish temperatures between these limit temperatures, depending on whether the two taps are set.
PATENT CLAIMS:
1. Method for pouring soda water, characterized in that the siphon bottle, the contents of which has already become warm, is connected to the outlet pipe of a cold soda water by means of the nozzle (17) which is attached to the siphon head and can be closed by a tap ('C') filled container is connected so that the contents of the bottle can be mixed with the cold contents of the container.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.