AT150141B - Rotierende Bürste mit Waschwasserzusats zur Außenreinigung von Hohlgefäßen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Rotierende Bürste mit Waschwasserzusatz zur   Aussenreinigung   von   Hohlgefässen.   



   Die Erfindung betrifft eine rotierende Bürste mit Waschwasserzusatz zur   Aussenreinigung   von Hohlgefässen, mit einem auf einer Seite mit Borsten und auf der andern Seite mit einer zu ihm senkrecht stehenden Drehachse versehenen Scheibenblatte, das mittels einer flexiblen, in zur reinigenden Fläche nahezu senkrechter Lage gehaltenen Welle angetrieben wird. Es ist bereits bekannt, bei rotierenden Bürsten das Waschwasser in das Innere des Reinigungskörpers einzuführen, u. zw. durch die hohle Antriebswelle hindurch.

   Dieser selbe Effekt wird erfindungsgemäss in einfacher Weise dadurch erreicht, dass das Scheibenblatt nahe der Drehachse von Öffnungen durchlöchert und der Wasserzusatz von der Antriebsseite aus strahlförmig auf diese Öffnungen gerichtet ist, so dass der Strahl des Waschwassers nahe der Drehachse auf die mit Borsten versehene Seite des Scheibenblattes gelangen kann. 



   In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, u. zw. in Fig. 1 im Längsschnitt und in Fig. 2 in Draufsicht ; Fig. 3 ist eine Draufsicht auf den Reinigungskörper. 



   In das Scheibenblatt   a   sind Borsten b, welche auch aus einem Gemenge von Stahl-und Pflanzenfasern bestehen können, eingelassen, u. zw. senkrecht auf das Scheibenblatt a, also parallel zur Drehachse c. Das Scheibenblatt a ist vorteilhafterweise aus Metall (Eisen) und weist nahe der Drehachse e, 
 EMI1.1 
 wasser unter Druck über den Schlauch g zugeführt, u. zw. derart, dass der austretende Wasserstrahl auf die Öffnungen e trifft. Mit den Handgriffen h wird die Bürste über die zu reinigende Fläche F geführt. Die Anordnung der Handgriffe h ist hiebei erfindungsgemäss derart, dass sie den Lagerkörper i starr umfassen und eine unveränderliche, senkrechte Lage zur Drehachse der Scheibenebene einnehmen, wodurch eine leichte Führung der Bürste über die zu reinigende Fläche F ermöglicht wird. 



   Das nahe der Scheibenachse c durch das   Rohr t zugeführte   Wasser wird bei geeigneter Ausbildung der Öffnungen e bzw. der sie trennenden Stege, die auch mit nach oben zu verjüngtem oder abgerundetem Profil ausgeführt werden können, nur zu einem geringen Teil an den Stegen reflektiert. 



  Der grösste Teil des Wasserstrahles geht durch die Öffnungen e und wird durch die rotierenden Borsten verrieben und an der Fläche F vorbei nach aussen getrieben. Die durch die Borsten b hindurchtretenden Wasserstrahlen und Tropfen wirken schlagartig sowohl auf die Borsten b als auch auf die zu reinigende Fläche F, was eine besonders intensive Scheuerwirkung der Bürsten ermöglicht ; das so zugeführte Waschwasser schwemmt dann die Verunreinigungen ab. Es wird also das Wasser auf seinem Wege durch die Borstenscheibe für den Waschprozess zur Gänze auf das vollkommenste ausgenutzt. Hiedurch wird ein Mindestverbrauch an Waschwasser erreicht. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRÜCHE : 1. Rotierende Bürste mit Wasehwasserzusatz zur Aussenreinigung von Hohlgefässen, mit einem auf einer Seite mit Borsten und auf der andern Seite mit einer zu ihm senkrecht stehenden Drehachse versehenen Scheibenblatte, das mittels einer flexiblen, in zur reinigenden Fläche nahezu senkrechter Lage gehaltenen Welle angetrieben wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Scheibenblatt nahe der Drehachse von Öffnungen durchbrochen und der Wasserzusatz von der Antriebsseite aus strahlförmig auf diese Öffnungen gerichtet ist, so dass der Strahl des Waschwassers nahe der Drehachse auf die mit Borsten versehene Seite des Scheibenblattes gelangen kann. <Desc/Clms Page number 2>

   2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerkörper der Bürste mit Handgriffen derart starr verbunden ist, dass die Handgriffe in senkrechter Lage zur Drehachse verbleiben. EMI2.1