<Desc/Clms Page number 1>
An eine Druckwasserleitung anzuschliessendes, selbsttätiges Zerstäubergerät für Pflanzen-oder sonstige Sehutzflüssigkeiten.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein an eine Druckwasserleitung anzuschliessendes, selbsttätiges Zerstäubergerät für Pflanzen-oder sonstige Schutzflüssigkeiten, u. zw. jener bekannten Ausführung, bei der an ein Anschlussrohr, z. B. Handzerstäuberrohr, ein z. B. selbst langrohrförmig ausgebildeter Füllzylinder mit Schubkolben parallelachsig festsitzend und beiderseits durch je eine Zweigleitung angeschlossen ist, so dass die im Füllzylinder zerstäuberseitig befindliche Schutzflüssigkeit selbsttätig durch den vom Druckwasser bewegten Kolben über die z. B. mit einem Stellventil ausgestattete Zweigleitung dem Zerstäuberrohr in regelbarer Menge zugeführt wird.
Die Erfindung besteht demgegenüber darin, dass das Anschluss-bzw. Zerstäuberrohr innerhalb des Füllzylinders, gegebenenfalls gleichachsig durchlaufend, eingebaut ist und hiedurch zur Kolbenführung dient. Eine weitere Erfindung besteht darin, dass der Füllzylinder mit zwei völlig gleicherweise zu Zweigleitungen mit Stellventilen und zu Anschlussrohrstutzen ausgebildeten Schraub-oder sonstigen Deckeln ausgestattet ist, um bei vereinfachter Bauart beide Zylinderräume wechselweise für die Schutzflüssigkeit bei entsprechend wechselweisem Zylinderanschluss an die Wasserleitung verwenden zu können.
Die Zeichnung zeigt beispielsweise ein erfindungsgemässes Zerstäubergerät im Längsschnitt.
Das Gerät besteht aus dem Füllzylinder a, den beiden Anschlussdeckeln b mit den Anschlussrohrstutzen e, den beiden Wechseln d, dem Anschluss-bzw. Zerstäuberrohr e, dem Zerstäuber t, den
EMI1.1
Die Gebrauchs-und Wirkungsweise des Zerstäubergerätes ist folgende : Man schraubt den Zerstäuberkopf t an einen der Anschlussrohrstutzen e bzw. Wechsel d an und füllt nach Abnahme des zerstäuberseitigen Verschlussorgans k das zu verwendende Pflanzenschutzmittel in den Zylinder a ein und schliesst hernach wieder die Füllöffnung des Zylinders. Ein mit der Wasserleitung verbundener Schlauch wird nun an dem andern Anschlussrohrstutzen c bzw. Wechsel d angeschlossen. Wird das der Schlauchanschlussstelle nächstliegende Absperrorgan d und Stellventil i geöffnet, so drückt das durch die Zweigleitung g in den Zylinderraum eintretende Leitungswasser auf den Schubkolben A und schiebt ihn vor.
Dadurch wird die vor dem Kolben im Zylinder befindliche Schutzflüssigkeit durch den zerstäuberseitig liegenden Zweigleitungskanal g bei geöffnetem Stellventil i in das Anschlussrohr e gepresst und gelangt, mit dem Druckleitungswasser vermengt, zum Zerstäuber t. Durch das zerstäuberseitige Stellventil i kann jeweils das erforderliche Mischungsverhältnis von Wasser und Schutzmittellösung eingestellt werden.
Die durch den Kolben gebildeten Zylinderräume sind wechselweise für die Schutzflüssigkeit verwendbar, wenn ein entsprechender wechselweiser Zylinderanschluss an die Wasserleitung erfolgt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Automatic atomizing device for plant or other protective liquids to be connected to a pressurized water line.
The present invention relates to an automatic atomizer device for plant or other protective liquids, and the like, to be connected to a pressurized water line. between that known design in which a connecting pipe, z. B. hand atomizer tube, a z. B. even long tube-shaped filling cylinder with thrust piston is tightly seated on both sides by a branch line on both sides, so that the protective liquid located in the filling cylinder on the atomizer side automatically through the piston moved by the pressurized water over the z. B. equipped with a control valve branch line is fed to the atomizer tube in a controllable amount.
In contrast, the invention consists in that the connection or The atomizer tube is installed inside the filling cylinder, possibly running through the same axis, and thereby serves to guide the piston. Another invention is that the filling cylinder is equipped with two identical screw or other covers designed as branch lines with control valves and connecting pipe stubs, so that, with a simplified design, both cylinder spaces can be used alternately for the protective liquid with a corresponding alternating cylinder connection to the water line.
The drawing shows, for example, a nebulizer device according to the invention in a longitudinal section.
The device consists of the filling cylinder a, the two connection covers b with the connection pipe sockets e, the two exchanges d, the connection or. Atomizer tube e, the atomizer t, the
EMI1.1
The method of use and operation of the atomizer device is as follows: The atomizer head t is screwed onto one of the connection pipe stubs e or adapter d and, after removing the atomizer-side closure member k, the pesticide to be used is filled into the cylinder a and then the filling opening of the cylinder is closed again . A hose connected to the water line is now connected to the other connection pipe socket c or change d. If the shut-off device d and the control valve i closest to the hose connection point are opened, the tap water entering the cylinder space through the branch line g presses on the thrust piston A and pushes it forward.
As a result, the protective liquid located in front of the piston in the cylinder is pressed through the branch line channel g located on the atomizer side into the connecting pipe e when the control valve i is open and, mixed with the pressure water, reaches the atomizer t. The required mixing ratio of water and protective agent solution can be set using the control valve i on the atomizer side.
The cylinder spaces formed by the piston can be used alternately for the protective liquid if there is a corresponding alternating cylinder connection to the water pipe.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.