<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
besitzen, um die Verluste an Betriebsflüssigkeit auszugleichen.
Es ist bereits vorgeschlagen worden, zum Zwecke der Entfernung der Luft aus den Arbeitsräumen entweder Kapillaröffnungen vorzusehen, welche den Luftaustritt gestatten, hingegen den Flüssigkeitaustritt verhindern, oder aber mit Ventilen versehene Öffnungen anzuordnen, die in eine kleinere Vorratskammer münden. Diese wird hiebei durch die entlang der drehbaren Welle des Drehkolbens ausfliessende Flüssigkeit gespeist, so dass sie, stets voll ist und wohl den Austritt der Luft gestattet, jedoch deren Wiedereintreten verhindert.
EMI1.3
ein Ausflusswiderstand erzielt wird, welcher bedeutend grösser ist als jener der Ausgleielhsleitungen.
Hiebei kann in den Luft- und Flüssikeitsaustrittsöffnungen ein Filter angeordnet sein. Die kleinen Vorratskammern können weiters in an sich bekannter Weise mit einer die Welle umgebenden Ringauskehlung verbunden sein.
Man könnte glauben, dass die Flüssigkeit bei der Umstellung der Arbeitskammer von Druck auf Ansaugung wieder gänzlich zurückgesaugt würde. Dem ist jedoch nicht so, weil die Ansaugung der die Verluste ausgleichenden Flüssigkeit durch besondere, bekannte Ausgleichsventile geschaffen wird,
EMI1.4
in die Kammer findet durch eine einzige Leitung statt, das Absaugen der die Verluste ausgleichenden Flüssigkeit erfolgt jedoch über zwei Leitungen und durch normale Ausgleichsventile.
In der Zeichnung sind beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt, u. zw. zeigen Fig. 1 einen Längsschnitt nach der Linie I-I der Fig. 2 des erfindungsgemässen Stossdämpfers,
EMI1.5
weitere Ausführungen des Einsatzes, Fig. t einen teilweisen waagrechten Schnitt durch die Arbeitskammern und die Ausgleichskammer sowie durch die Luftabfuhrnngs-und die mit den verschiedenen Kammern in Verbindung stehenden Filter, Fig. 1 2 den teilweisen Schnitt einer abgeänderten Aus- führung der Luftabführungen. Fig. 13 den Längsschnitt nach der Linie XIII-XIII der Fig. 14 einer
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
sieht auf den Körper des Stossdämpfers.
In den Fig. 1. 2 und 3 bezeichnet 10 a, 11 a zwei halbzylindrische Arbeitskammern, die von einer
EMI2.2
EMI2.3
klar, dass der die Arbeitskammern und die Kolben enthaltende zylindrische Körper auch an ändern gegeneinander beweglichen Teilen befestigt werden kann.
EMI2.4
Diese Kammer ist in einem an der Rückseite der Wand 13 a vorgesehenen Ansatz 37 a angeordnet, der vorzugsweise mit der Wand 1.) a aus einem Stück besteht Fig. 1). Der Boden der Kammer oder Tasche -36 (1 ist unterhalb des Spiegels der Flüssigkeit in der Ableitung 33 a und der in der wander vorgesehenen Öffnung 35 a angeordnet. Eine Abschlussscheibe 38 a ist am vorderen oder äusseren Ende der Tasche oder Kammer 36 a befestigt und besitzt in ihrem oberen Teil eine Ausnehmung oder Abfluss-
EMI2.5
Während der normalen Wirkungsweise@ des Stossdämpfers jagt jeder Kolben bei seinem Weg in den oberen Teil seiner Arbeitskammer eine gewisse Menge Flüssigkeit aus dieser Kammer durch die Ableitung 33 a, um sie in die den hydraulischen Abschluss bildende Kammer zu schicken, wodurch diese bis zur Ableitungsöffnung 39 a gefüllt gehalten bleibt und das äussere oder vordere Ende des Ableitung- kanals abdeckt. Die meiste überschüssige Flüssigkeit, d. h. der grösste Teil der Menge, die in der Tasche ; t enthalten sein kann, fliesst über die Ableitungsöffnung 39 a in die Ausgleiehskammer ab.
Die in den Arbeitskammern enthaltene und mit der Flüssigkeit vermischte Luft wird durch den nach oben gehenden
EMI2.6
durch die in der Tasche 36 a vorhandene Flüssigkeit entweichen, so dass diese Flüssigkeit einen hydralischen Verschluss bildet und die Luft daran verhindert ist, durch die Ableitung wieder von der Ausgleichskammer in die Arbeitskammer zurückzukehren. Während des Niederganges eines oder des ändern Kolbens wird der ganze Rückfluss oder Rückgang der Flüssigkeit in der Leitung 33 a einzig durch die Flüssigkeit ausgeführt ;
ohne dass die Luft der Ausgleiehskammer in eine der Arbeitskammern gesaust wird.
EMI2.7
teil mit sich bringt, dass eine selbsttätige Reinigung erfolgt, da die Verunreinigungen und feinen Metallteilchen sich in der Ableitung nicht festsetzen können und sich am Boden der Kammer ansammeln. die unterhalb der Ableitung angeordnet ist und daher zur Aufnahme der Verunreinigungen dient. Die in dieser Kammer zurückgehaltenen Verunreinigungen können nunmehr nicht schädlich wirken und ist daher hiedurch eine wichtige Verbesserung geschaffen.
Die Ausführungsform gemäss den Fig. 4, 5, 6,8 ist wie folgt ausgebildet :
Eine waagrechte zylindrische Öffnung 37 erstreckt sich quer durch den oberen Teil der Wand 13 von der Ausgleiohskammer zu einer der Arbeitskammern und besitzt an ihrem inneren oder vorderen Teil eine nach vorne gerichtete Schulter 38. Ein metallring 39 ist an der Innenseite dieser Öffnung vor-
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
EMI3.2
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
kann durch eine in der Rückseite der Wand.
H vorgenommene Bohrung herausgebildet werden, sie kann jedoch auch dureil Angriff an dem Teil hergestellt und entsprechend auf den Durchmesser der Öffnung 147 gebracht werden, welcher jenem des Pfropfens 146 entspricht. während der Teil 148 der ursprünglichen Öffnung im Teil 142 durch einen Pfropfen 149 verschlossen wird. Der Pfropfen 146 hat vorteilhaft eine solche Länge, dass er sich über die Wand 2J hinaus in das Innere der Kammer 114 erstreckt und sieh an die Vorderwand derselben legt und damit verhindert, dass die gegen die Rückseite
EMI4.2
letzteren verschiebt.
Jeder der Pfropfen 146 ist schwächer als die lichte Weite der entsprechenden die Flüssigkeit aufnehmenden Kammer, so dass ein freier Raum zwischen den Wandungen der Kammer 144 und dem Aussenteil des Pfropfens 146 verbleibt.
Während der Tätigkeit des Stossdämpfers wird die entlang der Hauptwelle austretende und in der Rinne 143 angehaltene Dämpfungsflüssigkeit in die Kammern 14 geleitet, in welchen sie so lange ansteigt, bis sie diese Kammern füllt und dann in die Ausgleielhskammer fliesst. Hiedurch wird der rückwärtige Teil jedes Pfropfens ss vollkommen von Flüssigkeit bedeckt und die in diesem Pfropfen vor- gesehene Ableitung durch die Flüssigkeit abgedeckt.
Da die Dämpfungsflüssigkeit in dem oberen Teil jeder Arbeitskammer durch die Bewegung des Kolbens in dieser Kammer einem Druck unterworfen ist, werden die in der Flüssigkeit enthaltene Luft und ein Teil der Flüssigkeit selbst durch die Ableitung jedes Pfropfens 1J von der Arbeitskammer in die entsprechende, die Flüssigkeit aufnehmende Kammer 144
EMI4.3
Flüssigkeit abgedeckt und der Rückgang der Luft von der Ausgleiehskammer in die entsprechende Arbeitskammer verhindert.
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI4.4