WO2022242831A1 - Applikationsvorrichtung - Google Patents

Applikationsvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
WO2022242831A1
WO2022242831A1 PCT/EP2021/063149 EP2021063149W WO2022242831A1 WO 2022242831 A1 WO2022242831 A1 WO 2022242831A1 EP 2021063149 W EP2021063149 W EP 2021063149W WO 2022242831 A1 WO2022242831 A1 WO 2022242831A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
housing
gas
valve
outlet
spray head
Prior art date
Application number
PCT/EP2021/063149
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Katarina Obradovic
Original Assignee
Be You Technology Germany GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Be You Technology Germany GmbH filed Critical Be You Technology Germany GmbH
Priority to PCT/EP2021/063149 priority Critical patent/WO2022242831A1/de
Publication of WO2022242831A1 publication Critical patent/WO2022242831A1/de

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60—Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/65—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/06—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane
    • B05B7/062—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet
    • B05B7/066—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet with an inner liquid outlet surrounded by at least one annular gas outlet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2405—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
    • B05B7/2429—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle the carried liquid and the main stream of atomising fluid being brought together after discharge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2478—Gun with a container which, in normal use, is located above the gun
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M35/00—Devices for applying media, e.g. remedies, on the human body
    • A61M35/003—Portable hand-held applicators having means for dispensing or spreading integral media

Definitions

  • the invention relates to a device for applying a mixture of gas and a treatment liquid to a tissue.
  • the device is used for the treatment of human tissue by direct application of cosmetic substances in the form of droplets of a treatment liquid, which are carried along at high speed in a liquid-gas stream--also referred to as an aerosol.
  • the treatment liquid is applied in a defined dosage and concentration.
  • cosmetic substances or nutrient solutions are applied, for example to parts of the face, the treatment liquid reaches the dermis layer directly.
  • Devices for applying therapeutic substances in the form of droplets of a treatment liquid in a gas stream are known, for example, from WO 2012/114337 A2, WO 2020/044331 A1, US Pat. No. 3,908,651 A and US Pat. No. 4,560,377 A.
  • EP 2910 276 A1 discloses a device for applying a mixture of gas and a cosmetic treatment liquid.
  • the device comprises a handpiece with a housing, a gas connection which can be connected to a compressed gas source and a non-return valve between a detachable container for holding the treatment liquid and a nozzle which combines the fluid with the gas.
  • the nozzle is housed in the handpiece housing. Inside the housing is the gas connection connected to the nozzle via a hose line. The gas flow is controlled by a switch.
  • a cap is releasably attached to the housing and a roller is disposed therein. The mixture of gas and cosmetic treatment liquid is sprayed onto the outer periphery of the roller by means of the nozzle. The roller is rolled over the patient's skin.
  • WO 2012/145667 A2 discloses a device for applying a mixture of gas and a treatment liquid to a person's tissue.
  • the device includes a handpiece.
  • a control valve is housed in the housing of the handpiece in order to adjust the flow rate of the treatment liquid.
  • the control valve has a valve body with a needle that interacts with a valve seat in a valve housing.
  • a container for receiving the treatment liquid is detachably arranged on the housing of the handpiece.
  • the device is connected to a gas source via a connection.
  • a spray nozzle of the device has a central liquid outlet for the treatment liquid and a number of gas outlets, namely an annular gap and other air openings arranged adjacent to the liquid outlet. The spray nozzle is connected inside the housing to a gas line and the output of the control valve.
  • GB 845,449 A discloses another device for applying a mixture of gas and a treatment liquid to a tissue.
  • the treatment liquid is drawn from a container formed in a housing of a handpiece by means of the Venturi effect sucked in, wherein the amount of gas flowing in via an inlet gas is regulated via a valve.
  • the known devices for applying a mixture of gas and a treatment liquid are difficult to clean between successive treatments of different people and/or after changing the treatment liquid to be applied. Furthermore, the operation of the known devices is problematic, in particular a simple dosing of the treatment liquid and at the same time a temporary interruption of the application during the treatment of a person is not possible.
  • the invention is based on the object of creating a device for applying a mixture of gas and a treatment liquid which does not have the aforementioned disadvantages.
  • the flow rate of the treatment liquid can be adjusted with the control valve located in the housing of the handpiece.
  • the hand-operated operating element arranged on the housing of the handpiece allows the dosage of the treatment liquid to be changed during the treatment without having to interrupt the treatment.
  • the control valve allows Continuous adjustment of the dosage via the variable flow.
  • the practitioner can quickly exchange the container with the treatment liquid at any time, for example because it is empty or another treatment liquid is to be applied after the end of a treatment, with the aid of the connecting part arranged on the handpiece.
  • the practitioner can use the handpiece to temporarily interrupt the treatment of a person to be treated, for example to change the container, by actuating the hand-operated actuating element arranged on the housing to release and interrupt the gas flow.
  • the device can be easily cleaned between successive treatments of different people and/or after changing the treatment liquid to be applied, because the spray head including the dispensing nozzle, i.e. those parts that primarily come into contact with the person to be treated and the treatment liquid, can be detachably connected to the handpiece housing.
  • the spray head can be disposed of after each treatment and replaced with a new spray head or, in the case of reusable spray heads, exchanged for a replacement spray head that has been cleaned in the meantime.
  • the gas can be air, oxygen, nitrogen or carbon dioxide and is supplied from the pressurized gas source via the gas line.
  • the compressed gas source can be a gas cylinder or have a compressor with the gas line connected to the pressure side.
  • the treatment liquid in the container can contain a saline solution and at least one other cosmetic substance, for example a nutrient and a humectant.
  • the delivery of the treatment liquid takes place in the device according to the principle of the jet pump in that a mixing area is formed in front of the outlet opening of the spray head when the gas flow is released, in which the exiting gas as a propellant medium promotes the treatment liquid exiting the dispensing nozzle by momentum exchange. Due to this simple structure without moving parts, the conveyor mechanism of the device is particularly robust and low-maintenance.
  • the spray head has a hollow-cylindrical cross-section tapering in the direction of the outlet opening with a retaining flange, the gas entering the spray head at the gas outlet of the combining module is accelerated in the direction of its outlet opening.
  • the retaining flange of the spray head enables the spray head to be attached to the handpiece of the device in a simple, detachable manner, provided that the housing has a threaded socket with an external thread on a front side, which snugly accommodates the combination module.
  • the spray head leaves be releasably attached to the housing with the front retaining flange by means of a union nut that can be screwed onto the external thread.
  • the connecting part for the detachable fastening of the container for the treatment liquid preferably has a connecting piece which is sealed against the container opening and which extends outwards from the housing surface.
  • the seal is made, for example, by means of an O-ring, which seals the connecting piece against the container neck.
  • a discharge nozzle of the connecting part inside the housing is fluidly connected to the valve inlet.
  • the gas flow provided by the compressed gas source is released or interrupted manually by the practitioner using the actuating element, e.g. a switch, arranged on the housing of the handpiece.
  • the release or interruption can take place by switching an electrically operated check valve in the gas line and/or by switching an existing compressor for the gas on and off.
  • an advantageous embodiment of the invention provides that all actuating elements and/or the container are arranged on the top of the housing. The invention is explained in more detail below with reference to the single figure.
  • FIG. 1 shows a handpiece of a device according to the invention
  • the device comprises a handpiece (1) shown in FIG. 1, which is connected via a flexible gas line (2) to a compressed gas source (not shown) for the gas, in the present case air.
  • the compressed gas source comprises a compressor, which compresses the ambient air present on the suction side and feeds it to the handpiece (1) at high speed via the gas line (2).
  • the main components of the handpiece (1) are a housing (3), a combination module (4) delimiting the housing at one end, a spray head (5) which is detachably connected to the housing (3) at the end, a spray head (5) attached to the housing (3 ) of the handpiece (1) arranged connecting part (6), which is fluidly conductive and detachably connected to a container (7) for receiving a treatment liquid (11) on the outside of the housing (3) as well as one arranged on the upper side of the housing (3).
  • the control valve (9) housed in the housing (3) has a valve body (9.1) that can be displaced in the axial direction. with a valve cone (9.2) which interacts with a corresponding conical valve seat (9.3) in a valve housing (9.4) surrounding the valve body (9.1).
  • the valve body (9.1) is moved from a closed position, in which the valve cone (9.2) rests flush against the valve seat (9.3), is moved into an open position, with the flow cross-section increasing the further the valve body (9.1) is moved to the right in the plane of the drawing from the closed starting position.
  • the treatment liquid passes via the valve inlet (9.5) and a central blind hole (9.6) in the valve body (9.1) to a radial branch line which is arranged at the end of the blind hole (9.6) and which is located on the jacket of the valve body (9.1) just before the start of the valve cone ( 9.2) ends.
  • the control valve (9) When the control valve (9) is open, the treatment liquid flows through the radial branch line into the annular space released between the valve cone (9.2) and the valve seat (9.3) in the direction of the valve outlet (9.8).
  • the valve inlet (9.5) of the control valve (9) is connected to a discharge socket (6.1) of the connecting part (6) via a hose line (12).
  • the discharge socket (6.1), onto which the hose line (12) is pushed at the end, is connected to a connecting socket (6.3) of the connecting part (6) via a connecting pipe (6.2) in a fluid-conducting manner.
  • the connecting piece (6.3) is supported by a through-opening in the upper housing shell Flange (6.4) against the inside of the housing (3) and is fixed by means of a retaining plate (6.5) screwed to the inner wall of the housing.
  • the connecting piece (6.3) extends outwards through the opening in the housing (3) and protrudes beyond the housing wall.
  • the container (7) with the container neck (7.1) can be slipped onto the connecting piece (6.3).
  • An O-ring (7.2) seals the container neck (7.1) against the connection piece (6.3).
  • valve outlet (9.8) of the control valve (9) is inside the housing (3) with a central liquid inlet
  • the liquid inlet (4.1) is in a countersink
  • the countersink (4.2) is adapted to a cylindrical section of the valve body (9.1) that encompasses the valve outlet (9.8) and accommodates it flush.
  • the housing (3) has a threaded socket (3.1) with an external thread on the left end face in the figure, the threaded socket (3.1) receiving the cylindrical combination module (4) flush, which closes the housing (3) at the end face.
  • the combination module (3) is held between the upper and lower housing halves by a tongue and groove connection (3.3), the tongue engaging in a circumferential groove in the cylindrical combination module (4).
  • a front retaining flange (5.1) of the spray head (5) can be detachably attached to the threaded connector (3.1) by means of a union nut (5.2) that can be screwed onto the external thread (3.2) on the housing (3).
  • Outlet opening (5.3) of the spray head (5) detachably connected to the nozzle inlet (13.2), but fluidly connected to the central liquid outlet (4.4) of the combination module.
  • the hollow-cylindrical nozzle inlet (13.2) takes up the socket (4.5) of the combination module (4) flush, with the nozzle inlet (13.2) being sealed against the socket (4.5) by means of an O-ring.
  • the actuating element (10) for releasing and interrupting the gas flow from the compressed gas source to the gas outlet is designed as an electric pushbutton switch, the cables of which (not shown) lead together with the gas line (2) to an electrically actuated shut-off valve in the gas line, so that by actuating the Actuator (10) can interrupt or release the check valve when the compressor is running.
  • the use of an electrically operated shut-off valve means that the compressor does not have to be switched off even if the gas flow is interrupted. This has the advantage that at When the treatment is resumed, the required gas pressure is immediately available and the treatment can be continued.
  • the device described for applying a mixture of gas and a cosmetic treatment liquid works as follows:
  • a cleaned or new spray head (5) possibly with a dispensing nozzle (13) adapted to the treatment liquid, is screwed to the housing (3) of the handpiece (1).
  • the container (7) with the desired treatment liquid is pushed onto the connecting piece (6.3) of the connecting part (6) from the outside.
  • the compressor is started to deliver the air while the check valve is still closed.
  • the shut-off valve can be opened using the actuating element (10) and the air flows via the gas line (2) to the gas outlet (4.7) in the combination module (4). There it enters the interior of the spray head (5), which tapers in the direction of the outlet opening (5.3) in the form of a nozzle, and is accelerated in the direction of the outlet opening (5.3).
  • a mixing area is formed in front of the outlet opening (5.3) of the spray head (5), in which the exiting air as a propellant medium, by pulse exchange, applies the treatment liquid exiting from the dispensing nozzle (13) when the control valve (9) is open in one onto the skin surface of the person to be treated directed mixture promotes.
  • the conveying principle corresponds to that of a jet pump. The amount of treatment liquid and thus the intensity of the treatment can be continuously adjusted during the treatment by turning the operating member (8).

Landscapes

  • Nozzles (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Applikation eines Gemisches aus Gas und einer Behandlungsflüssigkeit auf einem Gewebe. Um den Reinigungsaufwand der Vorrichtung zwischen aufeinanderfolgenden Behandlungen unterschiedlicher Personen und/oder nach einem Wechsel der zu applizierenden Behandlungsflüssigkeit zu vermeiden und die Bedienung der Vorrichtung zu verbessern, weist die erfindungsgemäße Vorrichtung ein in einem Gehäuse eines Handstücks untergebrachtes Stellventil zur Einstellung der Durchflussmenge der Behandlungsflüssigkeit, einen lösbar mit dem Handstück verbundenen Behälter mit Behandlungsflüssigkeit, ein handbetätigtes Betätigungsorgan zum Freigeben und Unterbrechen des Gasstroms und einen die Abgabedüse aufweisenden Sprühkopf auf, der lösbar mit dem Gehäuse des Handstücks verbunden ist. Der Sprühkopf kann als Einwegartikel nach jeder Behandlung entsorgt und durch einen neuen Sprühkopf ersetzt werden oder bei wiederverwendbaren Sprühköpfen gegen einen zwischenzeitlich gereinigten Ersatz-Sprühkopf getauscht werden.

Description

Applikationsvorrichtung
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Applikation eines Gemisches aus Gas und einer Behandlungsflüssigkeit auf einem Gewebe .
Die Vorrichtung dient der Behandlung von menschlichem Gewebe durch direkte Applikation von kosmetischen Substanzen in Form von Tröpfchen einer Behandlungsflüssigkeit, die in einem Flüssigkeits-Gasstrom - auch als Aerosol bezeichnet - mit hoher Geschwindigkeit mitgeführt werden. Die Behandlungsflüssigkeit wird in definierter Dosierung und Konzentrationen appliziert. Bei der Applikation von kosmetischen Substanzen oder von Nährlösungen, beispielsweise auf Gesichtspartien, erreicht die Behandlungsflüssigkeit unmittelbar die Dermisschicht.
Vorrichtungen zur Applikation von therapeutischen Substanzen in Form von Tröpfchen einer Behandlungsflüssigkeit in einem Gasstrom sind beispielsweise aus der WO 2012/114337 A2, der WO 2020/044331 Al, der US 3,908,651 A und der US 4,560,377 A bekannt .
Die EP 2910 276 Al offenbart eine Vorrichtung zur Applikation eines Gemisches aus Gas und einer kosmetischen Behandlungsflüssigkeit. Die Vorrichtung umfasst ein Handstück mit einem Gehäuse, einen Gasanschluss, der mit einer Druckgasquelle verbindbar ist und ein Rückschlagventil zwischen einem lösbaren Behälter zur Aufnahme der Behandlungsflüssigkeit und einer Düse, die das Fluid mit dem Gas zusammenführt. Die Düse ist in dem Gehäuse des Handstücks untergebracht. Im Inneren des Gehäuses ist der Gasanschluss über eine Schlauchleitung mit der Düse verbunden. Der Gasstrom wird über einen Schalter gesteuert. An dem Gehäuse ist lösbar eine Kappe angebracht, in der eine Rolle angeordnet ist. Das Gemisch aus Gas und kosmetischer Behandlungsflüssigkeit wird mittels der Düse auf den äußeren Umfang der Rolle aufgesprüht. Die Rolle wird über die Haut des Patienten gerollt.
Die WO 2012/145667 A2 offenbart eine Vorrichtung zur Applikation eines Gemisches aus Gas und einer Behandlungsflüssigkeit auf einem Gewebe einer Person. Die Vorrichtung umfasst ein Handstück. In dem Gehäuse des Handstücks ist ein Stellventil untergebracht, um die Durchflussmenge der Behandlungsflüssigkeit einzustellen. Das Stellventil weist einen Ventilkörper mit einer Nadel auf, die mit einem Ventilsitz in einem Ventilgehäuse zusammenwirkt. An dem Gehäuse des Handstücks ist lösbar ein Behälter zur Aufnahme der Behandlungsflüssigkeit angeordnet. Des Weiteren ist die Vorrichtung über einen Anschluss mit einer Gasquelle verbunden. Ein Sprühdüse der Vorrichtung weist einen zentralen Flüssigkeitsauslass für die Behandlungsflüssigkeit sowie mehrere Gasauslässe auf, nämlich einen Ringspalt sowie weitere benachbart zu dem Flüssigkeitsauslass angeordnete Luftöffnungen. Das Sprühdüse ist innerhalb des Gehäuses mit einer Gasleitung und dem Ausgang des Stellventils verbunden.
Die GB 845,449 A offenbart eine weitere Vorrichtung zur Applikation eines Gemisches aus Gas und einer Behandlungsflüssigkeit auf einem Gewebe. Durch ein koaxial innerhalb eines äußeren Rohrs geführtes inneres Rohr wird aus einem in einem Gehäuse eines Handstücks gebildeten Behälter die Behandlungsflüssigkeit mittels des Venturieffekts angesaugt, wobei über ein Ventil die Gasmenge des über einen Einlass einströmenden Gases geregelt wird.
Die bekannten Vorrichtungen zur Applikation eines Gemisches aus Gas und einer Behandlungsflüssigkeit sind zwischen aufeinanderfolgenden Behandlungen unterschiedlicher Personen und/oder nach einem Wechsel der zu applizierenden Behandlungsflüssigkeit schwierig zu reinigen. Des Weiteren ist die Bedienung der bekannten Vorrichtungen problematisch, insbesondere ist eine einfache Dosierung der Behandlungsflüssigkeit und zugleich eine zeitweilige Unterbrechung der Applikation während der Behandlung einer Person nicht möglich.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Applikation eines Gemisches aus Gas und einer Behandlungsflüssigkeit zu schaffen, die die vorgenannten Nachteile nicht aufweist.
Diese Aufgabe wird durch Vorrichtung mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Unteransprüche .
Mit dem in dem Gehäuse des Handstücks untergebrachten Stellventil lässt sich die Durchflussmenge der Behandlungsflüssigkeit einstellen. Das an dem Gehäuse des Handstücks angeordnete, handbetätigte Betätigungsorgan erlaubt es, während der Behandlung die Dosierung der Behandlungsflüssigkeit zu ändern, ohne die Behandlung unterbrechen zu müssen. Insbesondere erlaubt das Stellventil über den veränderbaren Durchfluss eine stufenlose Anpassung der Dosierung.
Der Behandler kann den Behälter mit Behandlungsflüssigkeit, beispielweise weil dieser leer ist oder nach Abschluss einer Behandlung eine andere Behandlungsflüssigkeit appliziert werden soll, mit Hilfe des an dem Handstück angeordneten Verbindungsteils jederzeit schnell austauschen.
Der Behandler kann am Handstück die Behandlung einer zu behandelnden Person zeitweilig unterbrechen, beispielsweise um den Behälter zu wechseln, in dem er das an dem Gehäuse angeordnete, handbetätigte Betätigungsorgan zum Freigeben und Unterbrechen des Gasstroms betätigt.
Zwischen aufeinanderfolgenden Behandlungen unterschiedlicher Personen und/oder nach einem Wechsel der zu applizierenden Behandlungsflüssigkeit lässt sich die Vorrichtung problemlos reinigen, weil der Sprühkopf einschließlich der Abgabedüse, also diejenigen Teile die in erster Linie mit der zu behandelnden Person und der Behandlungsflüssigkeit in Kontakt gelangen, lösbar mit dem Gehäuse des Handstücks verbunden ist. Der Sprühkopf kann als Einwegartikel nach jeder Behandlung entsorgt und durch einen neuen Sprühkopf ersetzt werden oder bei wiederverwendbaren Sprühköpfen gegen einen zwischenzeitlich gereinigten Ersatz-Sprühkopf getauscht werden.
Das Gas kann Luft, Sauerstoff, Stickstoff oder Kohlendioxid sein, und wird von der Druckgasquelle über die Gasleitung bereitgestellt. Die Druckgasquelle kann eine Gasflasche sein oder über einen Kompressor verfügen, an dessen Druckseite die Gasleitung angeschlossen ist.
Die Behandlungsflüssigkeit in dem Behälter kann eine Kochsalzlösung und mindestens eine weitere kosmetische Substanz enthalten, beispielsweise einen Nährstoff und ein Feuchthaltemittel .
Die Förderung der Behandlungsflüssigkeit erfolgt in der Vorrichtung nach dem Prinzip der Strahlpumpe dadurch, dass sich vor der Austrittsöffnung des Sprühkopfes bei freigegebenem Gasstrom ein Mischbereich ausbildet, in dem das austretende Gas als Treibmedium durch Impulsaustausch die aus der Abgabedüse austretende Behandlungsflüssigkeit fördert. Durch diesen einfachen Aufbau ohne bewegte Teile ist der Fördermechanismus der Vorrichtung besonders robust und wartungsarm.
Sofern der Sprühkopf einen sich in Richtung der Austrittsöffnung verjüngenden hohlzylindrischen Querschnitt mit einem Halteflansch aufweist, wird das an dem Gasauslass des Kombiniermoduls in den Sprühkopf eintretende Gas in Richtung von dessen Austrittsöffnung beschleunigt.
Der Halteflansch des Sprühkopfs ermöglicht eine einfache lösbare Befestigung des Sprühkopfs an dem Handstück der Vorrichtung, vorausgesetzt das Gehäuse weist an einer Vorderseite einen Gewindestutzen mit einem Außengewinde auf, der bündig das Kombiniermodul aufnimmt. Der Sprühkopf lässt sich mit dem stirnseitigen Halteflansch lösbar mittels einer auf das Außengewinde aufschraubbaren Überwurfmutter an dem Gehäuse befestigen.
Das Verbindungsteil für die lösbare Befestigung des Behälters für die Behandlungsflüssigkeit weist vorzugsweise einen gegen die Behälteröffnung abgedichteten Anschlussstutzen auf, der sich von der Gehäuseoberfläche nach außen erstreckt. Die Abdichtung erfolgt beispielsweise mittels eines O-Rings, der den Anschlussstutzen gegen den Behälterhals abdichtet. Ein Abflussstutzen des Verbindungsteils im Inneren des Gehäuses ist fluidleitend mit dem Ventileingang verbunden.
Zur Beendigung oder zeitweiligen Unterbrechung der Behandlung wird der von der Druckgasquelle bereitgestellte Gasstrom mittels des an dem Gehäuse des Handstücks angeordneten Betätigungsorgans, z.B. eines Schalters, manuell durch den Behandler freigeben oder unterbrochen. Die Freigabe oder Unterbrechung kann durch das Schalten eines elektrisch betätigten Sperrventils in der Gasleitung und/oder durch das Ein- und Ausschalten eines vorhandenen Kompressors für das Gas erfolgen.
Um die Schwerkraft zur Förderung der Behandlungsflüssigkeit zusätzlich zu nutzen und zugleich die Bedienung sämtlicher Funktionen der Vorrichtung an dem Gehäuse des Handstücks ergonomisch zusammenzufassen ist in einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass sämtliche Betätigungsorgane und/oder der Behälter an der Oberseite des Gehäuses angeordnet sind. Nachfolgend wird die Erfindung anhand der einzigen Figur näher erläutert.
Figur 1 zeigt ein Handstück einer erfindungsgemäßen
Vorrichtung zur Applikation eines Gemisches aus Gas und einer Behandlungsflüssigkeit.
Die Vorrichtung umfasst ein in Figur 1 dargestelltes Handstück (1), das über eine flexible Gasleitung (2) mit einer nicht dargestellten Druckgasquelle für das Gas, im vorliegenden Fall Luft, verbunden ist. Die nicht dargestellte Druckgasquelle umfasst einen Kompressor, der die an der Saugseite anliegende Umgebungsluft verdichtet und mit hoher Geschwindigkeit über die Gasleitung (2) dem Handstück (1) zuführt.
Das Handstück (1) umfasst als wesentliche Komponenten ein Gehäuse (3), ein das Gehäuse an einer Stirnseite begrenzendes Kombiniermodul (4), einen an der Stirnseite lösbar mit dem Gehäuse (3) verbundenen Sprühkopf (5), ein an dem Gehäuse (3) des Handstücks (1) angeordnetes Verbindungsteil (6), das an der Außenseite des Gehäuses (3) fluidleitend und lösbar mit einem Behälter (7) zur Aufnahme einer Behandlungsflüssigkeit (11) verbunden ist sowie ein an der Oberseite des Gehäuses (3) angeordnetes Betätigungsorgan (8) für ein in dem Gehäuse (3) untergebrachtes Stellventil (9) sowie ein weiteres an der Oberseite des Gehäuses (3) angeordnetes Betätigungsorgan (10) zum Freigeben und Unterbrechen des Gasstroms von der nicht dargestellten Druckgasquelle.
Das in dem Gehäuse (3) untergebrachte Stellventil (9) weist einen in axialer Richtung verschieblichen Ventilkörper (9.1) mit einem Ventilkegel (9.2) auf, der mit einem entsprechenden konischen Ventilsitz (9.3) in einem den Ventilkörper (9.1) umgebenden Ventilgehäuse (9.4) zusammenwirkt. Der Ventilkörper (9.1) wird mithilfe des Betätigungsorgans (8), das in einem radial in dem zylindrischen Gehäuse (3) angeordneten Längsschlitz über einen Teilkreis verschwenkbar ist, mittels eines Schwenk-Schiebemechanismusses in Achsrichtung des Ventilgehäuses (9.4) aus einer geschlossenen Stellung, in der der Ventilkegel (9.2) bündig an dem Ventilsitz (9.3) anliegt, in eine geöffnete Position bewegt, wobei der Durchflussquerschnitt umso größer ist, je weiter der Ventilkörper (9.1) in der Bildebene aus der geschlossenen Ausgangsstellung nach rechts bewegt wird.
Die Behandlungsflüssigkeit gelangt über den Ventileingang (9.5) und ein zentrales Sackloch (9.6) in dem Ventilkörper (9.1) zu einer am Ende des Sacklochs (9.6) angeordneten, radialen Stichleitung, die am Mantel des Ventilkörpers (9.1) kurz vor Beginn des Ventilkegels (9.2) mündet. Bei geöffnetem Stellventil (9) gelangt die Behandlungsflüssigkeit durch die radiale Stichleitung in den zwischen Ventilkegel (9.2) und Ventilsitz (9.3) freigegebenen Ringraum in Richtung des Ventilausgangs (9.8).
Der Ventileingang (9.5) des Stellventils (9) ist über eine Schlauchleitung (12) mit einem Abflussstutzen (6.1) des Verbindungsteils (6) verbunden. Der Abflussstutzen (6.1), auf den die Schlauchleitung (12) endseitig aufgeschoben ist, ist über ein Verbindungsrohr (6.2) fluidleitend mit einem Anschlussstutzen (6.3) des Verbindungsteils (6) verbunden.
Der Anschlussstutzen (6.3) stützt sich mit einem eine Durchtrittsöffnung in der oberen Gehäuseschale umgebenden Flansch (6.4) gegen das Innere des Gehäuses (3) und ist mittels einer an der Gehäuseinnenwand verschraubten Halteplatte (6.5) fixiert. Der Anschlussstutzen (6.3) erstreckt sich durch die Öffnung in dem Gehäuse (3) nach außen und ragt über die Gehäusewand hinaus. Auf den Anschlussstutzen (6.3) ist der Behälter (7) mit dem Behälterhals (7.1) aufsteckbar. Ein O-Ring (7.2) dichtet den Behälterhals (7.1) gegen den Anschlussstutzen (6.3) ab.
Der Ventilausgang (9.8) des Stellventils (9) ist im Inneren des Gehäuses (3) mit einem zentralen Flüssigkeitseinlass
(4.1) des Kombiniermoduls (4) verbunden. Der Flüssigkeitseinlass (4.1) befindet sich in einer Senkung
(4.2) einer Bohrung (4.3). Die Senkung (4.2) ist an einen zylindrischen, den Ventilausgang (9.8) umfassenden Abschnitt des Ventilkörpers (9.1) angepasst und nimmt diesen bündig auf. Auf der gegenüberliegenden Seite mündet die Bohrung
(4.3) in einem zentralen Flüssigkeitsauslass (4.4) am Ende eines Stutzens (4.5).
In radialem Abstand zu der Bohrung (4.3) befindet sich ein weiterer axialer Durchgang (4.6) in dem zylindrischen Kombiniermodul (4) mit einem Gasauslass (4.7). Die durch das Gehäuse (3) geführte Gasleitung (2) wird durch den Durchgang (4.6) bis zum Gasauslass (4.7) geführt, wo das Gas in den Sprühkopf (5) ausströmt.
Das Gehäuse (3) weist an der im Bild linken Stirnseite einen Gewindestutzen (3.1) mit einem Außengewinde auf, wobei der Gewindestutzen (3.1) bündig das zylindrische Kombiniermodul (4) aufnimmt, das das Gehäuse (3) stirnseitig abschließt. Gehalten wird das Kombiniermodul (3) zwischen der oberen und der unteren Gehäusehälfte durch eine Nut-Feder-Verbindung (3.3), wobei die Feder in eine umlaufende Nut in dem zylindrischen Kombiniermodul (4) eingreift. An dem Gewindestutzen (3.1) lässt sich ein stirnseitiger Halteflansch (5.1) des Sprühkopfes (5) lösbar mittels einer auf das Außengewinde (3.2) aufschraubbaren Überwurfmutter (5.2) an dem Gehäuse (3) befestigen. Durch Aufschrauben der Überwurfmutter (5.2) wird der Halteflansch (5.1) gegen den Gewindestutzen (3.1) gedrückt und dadurch zugleich der Sprühkopf (5) an dem Gehäuse (3) befestigt. Dabei wird eine in dem Sprühkopf (5) befestigte Abgabedüse (13), die sich mit mehreren mikrofeinen Düsenausgängen durch die
Austrittsöffnung (5.3) des Sprühkopfes (5) erstreckt, mit dem Düseneingang (13.2) lösbar, jedoch fluidleitend mit dem zentralen Flüssigkeitsauslass (4.4) des Kombiniermoduls verbunden. Der hohlzylindrische Düseneingang (13.2) nimmt dabei den Stutzen (4.5) des Kombiniermoduls (4 ) bündig auf, wobei der Düseneingang (13.2) gegen den Stutzen (4.5) mittels eines O-Rings abgedichtet wird.
Das Betätigungsorgan (10) zum Freigeben und Unterbrechen des Gasstroms von der Druckgasquelle zu dem Gasauslass ist als elektrischer Tast-Schalter ausgeführt, dessen nicht dargestellte Kabel zusammen mit der Gasleitung (2) zu einem elektrisch betätigten Sperrventil in der Gasleitung führen, sodass durch Betätigen des Betätigungsorgans (10) das Sperrventil bei laufendem Kompressor den Gasstrom unterbrechen bzw. freigegeben kann. Die Verwendung eines elektrisch betätigten Sperrventils erlaubt es, dass der Kompressor auch bei Unterbrechung des Gasstroms nicht abgeschaltet werden muss. Dies hat den Vorteil, dass bei Wiederaufnahme der Behandlung unmittelbar der erforderliche Gasdruck ansteht und die Behandlung fortgesetzt werden kann.
Die beschriebene Vorrichtung zur Applikation eines Gemisches aus Gas und einer kosmetischen Behandlungsflüssigkeit arbeitet wie folgt:
Zur Inbetriebnahme wird ein gereinigter oder neuer Sprühkopf (5), ggf. mit einer an die Behandlungsflüssigkeit angepassten Abgabedüse (13), mit dem Gehäuse (3) des Handstücks (1) verschraubt. Der Behälter (7) mit der gewünschten Behandlungsflüssigkeit wird auf den Anschlussstutzen (6.3) des Verbindungsteils (6) von außen aufgeschoben. Sodann wird der Kompressor zur Förderung der Luft in Gang gesetzt, während das Sperrventil noch geschlossen ist. Sobald der Kompressor betriebsbereit ist, kann das Sperrventil mittels des Betätigungsorgans (10) geöffnet werden und die Luft strömt über die Gasleitung (2) bis zu dem Gasauslass (4.7) in dem Kombiniermodul (4). Dort tritt sie in das Innere des sich düsenförmig in Richtung der Austrittsöffnung (5.3) verjüngenden Sprühkopfs (5) ein und wird in Richtung der Austrittsöffnung (5.3) beschleunigt. Vor der Austrittsöffnung (5.3) des Sprühkopfs (5) bildet sich ein Mischbereich aus, in dem die austretende Luft als Treibmedium durch Impulsaustausch die bei geöffnetem Stellventil (9) aus der Abgabedüse (13) austretende Behandlungsflüssigkeit in einem auf die Hautoberfläche der zu behandelnden Person gerichteten Gemisch fördert. Das Förderprinzip entspricht dem einer Strahlpumpe. Die Menge der Behandlungsflüssigkeit und damit die Intensität der Behandlung kann während der Behandlung durch Verdrehen des Betätigungsorgans (8) stufenlos eingestellt werden.
Figure imgf000014_0001

Claims

Patentansprüche
1. Vorrichtung zur Applikation eines Gemisches aus Gas und einer Behandlungsflüssigkeit (11) auf Gewebe umfassend ein Handstück (1) mit einem Gehäuse (3), ein in dem Gehäuse (3) untergebrachtes Stellventil (9), das einen Ventilkörper (9.1) mit einem Ventilkegel (9.2) aufweist, der mit einem konischen Ventilsitz (9.3) in einem Ventilgehäuse (9.4) zusammenwirkt, wobei mit einem an dem Gehäuse (3) des Handstücks angeordneten Betätigungsorgan (8) die Durchflussmenge der Behandlungsflüssigkeit (11) zwischen einem Ventileingang (9.5) und einem Ventilausgang (9.8) in dem Ventilgehäuse (9.4) einstellbar ist, ein an dem Gehäuse (3) angeordnetes Verbindungsteil (6), das an der Außenseite des Gehäuses (3) fluidleitend und lösbar mit einem Behälter (7) zur Aufnahme der Behandlungsflüssigkeit (11) und innerhalb des Gehäuses (3) fluidleitend mit dem Ventileingang (9.5) verbunden ist, eine Druckgasquelle für das Gas, ein das Gehäuse (3) begrenzendes Kombiniermodul (4) mit einem zentralen Flüssigkeitsauslass (4.4) und einem im Inneren des Gehäuses (3) angeordneten zentralen Flüssigkeitseinlass (4.1) für die Behandlungsflüssigkeit (11) sowie einem Gasauslass (4.7) für das Gas, wobei die Druckgasquelle über eine in das Gehäuse (3) des Handstücks (1) geführte Gasleitung (2) mit dem Gasauslass (4.7) und der zentrale Flüssigkeitseinlass (4.1) mit dem Ventilausgang (9.8) fluidleitend verbunden ist, ein an dem Gehäuse (3) angeordnetes, handbetätigtes Betätigungsorgan (10) zum Freigeben und Unterbrechen des Gasstroms von der Druckgasquelle zu dem Gasauslass (4.7), einen lösbar mit dem Gehäuse (3) verbundenen Sprühkopf (5) mit einer Austrittsöffnung (5.3), wobei die Austrittsöffnung (5.3) mit dem zentralen Flüssigkeitsauslass (4.4) fluchtet und der Gasauslass
(4.7) des Kombiniermoduls (4) in einem von dem Sprühkopf (5) und dem Gehäuse (3) begrenzten Raum mündet und - eine in dem Sprühkopf (5) befestigte Abgabedüse (13), die sich mit ihrem mindestens einen Düsenausgang (13.1) in Richtung der oder durch die
Austrittsöffnung (5.3) des Sprühkopfes (5) erstreckt und deren Düseneingang (13.2) lösbar und fluidleitend mit dem zentralen Flüssigkeitsauslass (4.4) des Kombiniermoduls (4) verbunden ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich vor der Austrittsöffnung (5.3) des Sprühkopfes (5) bei freigegebenem Gasstrom ein Mischbereich ausbildet, in dem das austretende Gas als Treibmedium durch Impulsaustausch die aus der Abgabedüse (13) austretende Behandlungsflüssigkeit (11) fördert.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Sprühkopf (5) einen sich in Richtung der Austrittsöffnung (5.3) verjüngenden hohlzylindrischen Querschnitt mit einem Halteflansch (5.1) aufweist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (3) an einer Stirnseite einen Gewindestutzen (3.1) mit einem Außengewinde (3.2) aufweist, der bündig das zylindrische Kombiniermodul (4) aufnimmt, und der Sprühkopf (5) mit dem stirnseitigen Halteflansch (5.1) lösbar mittels einer auf das Außengewinde (3.2) aufschraubbaren Überwurfmutter (5.2) an dem Gehäuse (3) befestigt ist.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsteil (6) einen gegen die Behälteröffnung abgedichteten Anschlussstutzen (6.3) und einen Abflussstutzen (6.6) aufweist, der über eine Leitung (12) mit dem Ventileingang (9.5) verbunden ist.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckgas mit Hilfe eines Kompressors bereitgestellt wird.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das an dem Gehäuse (3) angeordnete Betätigungsorgan (10) den Gasstrom mittels eines elektrisch betätigten Sperrventils freigibt oder unterbricht.
8. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das an dem Gehäuse (3) angeordnete Betätigungsorgan (10) den Kompressor ein- oder ausschaltet.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sämtliche Betätigungsorgane (8,10) und/oder der Behälter (7) an einer Oberseite des Gehäuses (3) angeordnet sind.
PCT/EP2021/063149 2021-05-18 2021-05-18 Applikationsvorrichtung WO2022242831A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2021/063149 WO2022242831A1 (de) 2021-05-18 2021-05-18 Applikationsvorrichtung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2021/063149 WO2022242831A1 (de) 2021-05-18 2021-05-18 Applikationsvorrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2022242831A1 true WO2022242831A1 (de) 2022-11-24

Family

ID=76250272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2021/063149 WO2022242831A1 (de) 2021-05-18 2021-05-18 Applikationsvorrichtung

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2022242831A1 (de)

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB845449A (en) 1957-05-10 1960-08-24 British Oxygen Co Ltd Means for producing a spray of gas-entrained liquid
US3908651A (en) 1974-05-17 1975-09-30 Daystrol Scient Inc Medicament injection device
US4560377A (en) 1983-01-24 1985-12-24 Sicim Spa Endermic injector device
US8047455B2 (en) * 2004-06-28 2011-11-01 Tony Reedy Cordless, self-contained, handheld spray gun
WO2012114337A2 (en) 2011-02-22 2012-08-30 Tavtech Ltd. A device for administering therapeutic substances using a high velocity liquid-gas stream
WO2012145667A2 (en) 2011-04-21 2012-10-26 Sunless, Inc. Hand held skin treatment spray apparatus and system
US20140110492A1 (en) * 2012-10-22 2014-04-24 Steven C. Cooper Electrostatic liquid spray nozzle having an internal dielectric shroud
US20140246516A1 (en) * 2013-03-04 2014-09-04 Tsung Mao Industrial Co., Ltd. Replaceable head part of probe of spray gun
US20150000705A1 (en) * 2013-07-01 2015-01-01 Dehn's Innovations, Llc Vacuum spray apparatus and uses thereof
EP2910276A1 (de) 2014-02-21 2015-08-26 Sharon Hilditch Hautbehandlungsvorrichtung
WO2020044331A1 (en) 2018-09-02 2020-03-05 Tavtech Ltd. A device with shield for administering therapeutic substances using a high velocity liquid-gas stream

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB845449A (en) 1957-05-10 1960-08-24 British Oxygen Co Ltd Means for producing a spray of gas-entrained liquid
US3908651A (en) 1974-05-17 1975-09-30 Daystrol Scient Inc Medicament injection device
US4560377A (en) 1983-01-24 1985-12-24 Sicim Spa Endermic injector device
US8047455B2 (en) * 2004-06-28 2011-11-01 Tony Reedy Cordless, self-contained, handheld spray gun
WO2012114337A2 (en) 2011-02-22 2012-08-30 Tavtech Ltd. A device for administering therapeutic substances using a high velocity liquid-gas stream
WO2012145667A2 (en) 2011-04-21 2012-10-26 Sunless, Inc. Hand held skin treatment spray apparatus and system
US20140110492A1 (en) * 2012-10-22 2014-04-24 Steven C. Cooper Electrostatic liquid spray nozzle having an internal dielectric shroud
US20140246516A1 (en) * 2013-03-04 2014-09-04 Tsung Mao Industrial Co., Ltd. Replaceable head part of probe of spray gun
US20150000705A1 (en) * 2013-07-01 2015-01-01 Dehn's Innovations, Llc Vacuum spray apparatus and uses thereof
EP2910276A1 (de) 2014-02-21 2015-08-26 Sharon Hilditch Hautbehandlungsvorrichtung
WO2020044331A1 (en) 2018-09-02 2020-03-05 Tavtech Ltd. A device with shield for administering therapeutic substances using a high velocity liquid-gas stream

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19520622C2 (de) Vorrichtung zum Vernebeln von Fluiden
DE2038618C3 (de) Handbetätigtes Druck-Atmungsgerät
DE69633306T2 (de) Beatmungskreis für einen zerstäuber
DE69926500T2 (de) Gasgetriebene sprühvorrichtung für gemischte fibrinkleber
EP2627259B1 (de) Medizinischer sprühkopf mit druckgasunterstützung
EP2810670B1 (de) Medizinische Sprühvorrichtung mit Düse und Verfahren zum Erzeugen eines Sprühkegels
DE1653362A1 (de) Intermittierend arbeitende Fluessigkeitspumpe
DE1566624A1 (de) Atemapparat bzw. Respirator
WO2021239454A1 (de) Saug-handstück für eine dentale behandlungseinheit sowie saugvorrichtung mit einem solchen saug-handstück
DE2340936A1 (de) Zerstaeuber
EP2810672B1 (de) Medizinische Sprühvorrichtung mit Druckminderungsventil und Verfahren zum Erzeugen eines Sprühkegels
DE19726110C2 (de) Aerosolgenerator für Beatmungssysteme
DE1491707A1 (de) Vorrichtung fuer nasale Anwendung von Medikamenten
EP2650052B2 (de) Pulverbechersprühpistole und Sprühbeschichtungsvorrichtung mit einer Pulverbechersprühpistole
DE2018964B2 (de) Tragbares absaugegeraet fuer medizinische zwecke
WO2022242831A1 (de) Applikationsvorrichtung
DE202021102717U1 (de) Applikationsvorrichtung
DE1491849B1 (de) Atmungsgeraet
DE3000342A1 (de) Arzneiverabreichungspistole
DE202021004271U1 (de) Minimalinvasive chirurgische Düse, insbesondere für invasive chirurgische Zwecke
DE60007073T2 (de) Chirurgischer vernebler für physiologische lösungen
DE10336293A1 (de) Dosiervorrichtung mit Applikationskuppe
DD128026B1 (de) Beatmungsgeraet mit vernebelungsvorrichtung
EP0086987A1 (de) Munddusche
DE327570C (de) Zerstaeuber mit Druckluftbetrieb

Legal Events

Date Code Title Description
DPE2 Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 21729411

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE