WO2022036973A1 - 一种双联锥行星齿轮传动机构及应用该机构的手持式搅拌机 - Google Patents
一种双联锥行星齿轮传动机构及应用该机构的手持式搅拌机 Download PDFInfo
- Publication number
- WO2022036973A1 WO2022036973A1 PCT/CN2020/138444 CN2020138444W WO2022036973A1 WO 2022036973 A1 WO2022036973 A1 WO 2022036973A1 CN 2020138444 W CN2020138444 W CN 2020138444W WO 2022036973 A1 WO2022036973 A1 WO 2022036973A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- gear
- bevel
- planetary gear
- double
- stirring
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H1/00—Toothed gearings for conveying rotary motion
- F16H1/28—Toothed gearings for conveying rotary motion with gears having orbital motion
- F16H1/2854—Toothed gearings for conveying rotary motion with gears having orbital motion involving conical gears
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H1/00—Toothed gearings for conveying rotary motion
- F16H1/28—Toothed gearings for conveying rotary motion with gears having orbital motion
- F16H1/32—Toothed gearings for conveying rotary motion with gears having orbital motion in which the central axis of the gearing lies inside the periphery of an orbital gear
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/80—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
- B01F27/95—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with stirrers having planetary motion, i.e. rotating about their own axis and about a sun axis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/80—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
- B01F27/96—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with openwork frames or cages
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
- B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
- B01F33/501—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
- B01F33/5011—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H1/00—Toothed gearings for conveying rotary motion
- F16H1/28—Toothed gearings for conveying rotary motion with gears having orbital motion
- F16H1/46—Systems consisting of a plurality of gear trains each with orbital gears, i.e. systems having three or more central gears
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H57/00—General details of gearing
- F16H57/08—General details of gearing of gearings with members having orbital motion
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H57/00—General details of gearing
- F16H57/08—General details of gearing of gearings with members having orbital motion
- F16H57/082—Planet carriers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H1/00—Toothed gearings for conveying rotary motion
- F16H1/28—Toothed gearings for conveying rotary motion with gears having orbital motion
- F16H2001/2881—Toothed gearings for conveying rotary motion with gears having orbital motion comprising two axially spaced central gears, i.e. ring or sun gear, engaged by at least one common orbital gear wherein one of the central gears is forming the output
Definitions
- the invention relates to a transmission mechanism, more particularly to a reduction transmission mechanism with a large transmission ratio, and a hand-held mixer applied with the transmission mechanism.
- a hand-held mixer includes a stirring accessory (such as egg beater, dough hook, stirring rod, etc.) for stirring and crushing food, a driving device for driving the accessory, and a driving motor in the driving device is driven by a transmission mechanism. Drive the stirring attachment to make the attachment rotate to achieve the purpose of stirring and crushing food.
- a stirring accessory such as egg beater, dough hook, stirring rod, etc.
- the transmission mechanism used by the common hand-held mixers at present whether the planetary gear bracket rotates as the output end, or the fixed axis gear rotates as the output end (that is, the stirring part rotates on the fixed axis), they all have one thing in common, the transmission The mechanism can only drive the attachment to rotate rapidly within a plane range, that is, the attachment is a two-dimensional motion trajectory. When the food is stirred in this plane range, the stirring effect and stirring efficiency are relatively low.
- the output main shaft of the transmission mechanism drives the stirring through the bevel planetary gear set.
- the intersection angle formed between the axis of the stirring shaft and the axis of the output main shaft is an acute angle, so that the bevel planetary gear drives the stirring shaft to rotate on the conical surface generatrix (autobiography), and the stirring shaft follows the bevel planetary gear bracket for plane rotation. (revolution), the oblique rotation and the revolution in the plane make the stirring accessory form a three-dimensional motion trajectory. Therefore, the transmission mechanism can realize three-dimensional stirring, which can only stir in the plane range compared with the traditional stirring accessory, and its stirring effect and efficiency are greatly improved. .
- the transmission mechanism of this transmission mechanism is relatively limited in its reduction transmission ratio. If the transmission ratio is to be increased, the number of teeth of the inner bevel gear and the bevel planetary gear must be increased. Therefore, in order to ensure the strength of the gear, it is bound to increase The radial size of the large gear is realized, which will make the volume larger, which does not meet the trend of miniaturization, portability and personalization of hand-held food instruments.
- the existing transmission mechanism used in the hand mixer can be further improved.
- the first technical problem to be solved by the present invention is to provide a double bevel planetary gear transmission mechanism with a compact structure and a super large transmission ratio, which can realize three-dimensional stirring and also Reduce the mixing speed of accessories to reduce product vibration.
- the second technical problem to be solved by the present invention is to provide a hand-held mixer with the above-mentioned transmission mechanism, which is easy and comfortable to operate and has good safety.
- the double bevel planetary gear transmission mechanism is characterized by comprising: a driving bevel gear, which is directly or indirectly driven by a motor; an inner bevel gear, which is non-rotatably fixed; A bevel planetary gear bracket, which is rotatably installed in the inner bevel gear; there are at least two double-connected bevel planetary gears, which are evenly installed on the bevel planetary gear bracket along the circumference.
- the upper bevel gear of the gear meshes with the drive bevel gear, and the lower bevel gear meshes with the inner bevel gear; one of the double bevel planetary gears is used as the output gear for connecting the stirring accessories, and the double bevel gear as the output gear is used as the output gear.
- the axis intersection angle ⁇ formed between the axis of the conical bevel planetary gear and the axis of the drive bevel gear is an acute angle.
- the angle range of the above-mentioned axis intersection angle can be selected between 8° and 35°. This angle range can ensure that the stirring accessory is stirred in a suitable space range, the stirring range is moderate, and the stirring effect is good.
- An iron ring is also arranged between the bevel planetary gear bracket and the inner bevel gear, which is used as a bearing of the bevel planetary gear bracket, so that it can rotate in a plane around its own axis in the inner bevel gear.
- the drive bevel gear is indirectly driven by a motor, and the motor and the drive bevel gear are connected in a transmission through a transmission assembly.
- the transmission mechanism of the present invention forms a secondary transmission
- the transmission component is a first-level transmission, which can adopt a double or single linear planetary gear mechanism, which specifically includes: a sun gear, which is fixed on the output shaft of the motor; an internal spur gear , which is non-rotatably fixed; the straight planetary gear bracket is rotatably installed in the inner spur gear; the straight planetary gear has a plurality of straight planetary gears, and each straight planetary gear is evenly installed on the straight planetary gear along the circumference.
- the straight planetary gear can be a double or single straight planetary gear.
- the straight planetary gear adopts a double straight planetary gear
- the upper spur gear of each double straight planetary gear meshes with the sun gear.
- the lower spur gear meshes with the internal spur gear;
- each single straight planetary gear meshes with the sun gear and the internal spur gear at the same time;
- the bevel gear is arranged on the straight planetary gear bracket and rotates synchronously with the straight planetary gear bracket, and the driving bevel gear drives the second-stage double bevel planetary gear mechanism.
- the straight planetary gear bracket can be composed of upper and lower brackets, the sun gear and each straight planetary gear are sandwiched between the upper and lower brackets, and can be put into the inner spur gear as an integral module;
- the bevel gear and the lower bracket are integrally formed and formed at the bottom of the lower bracket. In this way, the lower bracket of the output end of the first stage is integrated with the driving bevel gear of the input end of the second stage, so that the structure is very compact.
- the bottom of the lower bracket is also provided with a shoulder surface.
- the inner spur gear and the inner bevel gear are connected up and down into one body, so that the secondary transmission components are all accommodated in the cavity formed by the inner spur gear and the inner bevel gear.
- the hand-held mixer includes a casing, a stirring accessory and the double-connected bevel planetary gear transmission mechanism, and the double-connected bevel planetary gear transmission mechanism is arranged in the casing,
- the inner bevel gear and the casing are fixedly arranged, and the stirring attachment is detachably connected to the double bevel planetary gear as the output gear, through the joint action of the double bevel planetary gear and the bevel planetary gear bracket
- the stirring attachment is made to rotate in a three-dimensional planet, so it is not necessary to adjust the stirring effect by manual movement, and the rotation speed of the attachment is low, and the operation is easy and comfortable.
- the double conical planetary gear as the output gear is also provided with a connecting shaft part for connecting the stirring accessories, and there is a stirring accessory jack in the connecting shaft part.
- the jack is a blind hole to prevent accessories from contacting the gearbox grease and ensure food safety.
- the outer circle of the end portion of the connecting shaft portion is provided with an annular clamping groove, and a spring is arranged in the clamping groove for quick assembly and disassembly of the stirring accessory.
- the double-connected bevel planetary gear mechanism is adopted, and the double-connected bevel planetary gear and the bevel planetary gear bracket are used as the output ends at the same time, so that the movement of the stirring attachment is the oblique rotation of the double-connected bevel planetary gear and the plane revolution of the bevel gear bracket.
- the three-dimensional planetary rotation (the rotation axis of the double bevel planetary gear changes according to the cone), so the stirring efficiency and effect are better;
- the use of two-stage transmission can further enlarge the transmission ratio and realize a super large transmission ratio
- the lower bracket of the straight planetary gear output from the first stage is integrated with the driving bevel gear of the second stage input to make the structure more compact.
- FIG. 1 is a schematic structural diagram of an embodiment of the present invention
- Fig. 2 is the outline schematic diagram of the embodiment of the present invention.
- Fig. 3 is the three-dimensional exploded schematic diagram (including egg beater cage) of the transmission mechanism in the embodiment of the present invention
- Fig. 4 is a schematic diagram reflecting the integrated structure of the lower support of the straight planetary gear and the driving bevel gear;
- FIG. 5 is a schematic cross-sectional view reflecting the second-stage double bevel planetary gear mechanism
- FIG. 6 is a perspective view of a plurality of stirring accessories
- Fig. 7 is the schematic diagram reflecting the transmission principle of the single bevel planetary gear mechanism
- FIG. 8 is a schematic diagram reflecting the transmission principle of the double bevel planetary gear mechanism.
- FIGs 1 to 8 which is a preferred embodiment of the present invention, it is a hand-held shaker equipped with a plurality of stirring accessories.
- the double-connected bevel planetary gear transmission mechanism 2 of this embodiment is a two-stage transmission, the first stage is a double-connected straight planetary gear mechanism 2a, and the second stage is a double-connected bevel planetary gear mechanism 2b, wherein:
- the first-stage double-connected straight planetary gear mechanism 2a includes a sun gear 21, three double-connected straight planetary gears 22, a straight planetary gear carrier 23 and an internal spur gear 24, wherein the straight gear carrier 23 is composed of upper and lower brackets. 23a, 23b are combined, the upper and lower brackets 23a, 23b are in the shape of circular splints, and are provided with connecting columns and connecting holes for mutual connection.
- the sun gear 21 and the three double-connected straight planetary gears 22 evenly spaced along the circumference are clamped between the upper and lower brackets 23a and 23b.
- the lower bracket 23b is provided with three upwardly protruding gear shafts.
- the double-connected straight planetary gear 22 is mounted on the gear shaft.
- the central sun gear 21 is fixed to the output shaft of the motor 1.
- the central position of the upper bracket 23a is provided with a circular hole 231 for the output shaft of the motor to pass through. In this way, after the upper and lower brackets 23a and 23b are connected, they can be put into the inner spur gear 24 as an integral module.
- the shape of the inner spur gear 24 is in the shape of a ferrule, which is fixed relative to the casing 3, that is, the inner spur gear 24 cannot be rotated.
- the upper spur gear 221 of each double-connected straight planetary gear 22 meshes with the sun gear 21, and the lower spur gear 222 meshes with the inner spur gear 24 (as a reduction mechanism, the outer diameter of the upper connection of the double-connected linear planetary gear is larger than that of the lower connection.
- the outer diameter, that is, the number of teeth of the upper spur gear is more than the number of teeth of the lower spur gear).
- each double straight planetary gear 22 meshes with the sun gear 21, and the lower spur gear 222 meshes with the inner spur gear 24, the The wheel 21 drives the straight planetary gear bracket 23 to rotate in the plane via the double-connected straight planetary gear 22 (each double-connected straight planetary gear revolves with the straight planetary gear bracket while rotating itself).
- the straight planetary gear bracket 23 is used as the output end of the first-stage transmission, and also serves as the input end of the second-stage transmission.
- the driving bevel gear 25 in the second-stage double bevel planetary gear mechanism is integrally formed on the lower bracket 23b.
- the lower bracket 23b of the output end of the first stage is integrated with the driving bevel gear 25 of the input end of the second stage, so that the structure of the whole transmission mechanism is very compact, and the mixer can be made smaller.
- a shoulder surface 232 is also provided at the bottom of the lower bracket 23b.
- the shoulder surface 232 may be a circular table surface formed at the bottom of the lower bracket 23b.
- the second-stage double bevel planetary gear mechanism 2b includes the above-mentioned driving bevel gear 25, three double bevel planetary gears 26, a bevel planetary gear carrier 27 and an inner bevel gear 28, wherein:
- the shape of the inner bevel gear 28 is a non-straight cylindrical ferrule, the outer diameter of the upper and lower parts are not equal, the outer diameter of the upper part is larger than that of the lower part, and the bevel teeth are arranged on the inner wall of the transition part of the upper and lower parts.
- an annular step 281 is provided inside the inner bevel gear 28 near the lower port, which can be used to place the iron ring 29 .
- the inner bevel gear 28, like the inner spur gear, is also fixed relative to the casing 3 and cannot be rotated, and the upper port of the inner bevel gear 28 faces the lower port of the inner spur gear 24.
- the bracket and the bracket are all accommodated in the cavity formed by the internal spur gear and the internal bevel gear.
- the bevel planetary gear bracket 27 is arranged in the inner bevel gear 28, and is supported by an iron ring 29 at the bottom.
- the iron ring 29 acts as a bearing, so that the bevel planetary gear bracket 27 can rotate smoothly in the inner bevel gear 28.
- the iron ring 29 is placed at the annular step 281 of the above-mentioned inner bevel gear 28 .
- One of the three double bevel planetary gears 26 is used as an output gear for connecting with the stirring attachment 4, and the other two are used as a balance gear, which can balance the force of the output gear. This arrangement can reduce the vibration of the mixer and further improve the operating comfort.
- the three double bevel planetary gears 26 are mounted on the bevel planetary gear bracket 27 and are evenly arranged at a circumferential interval of 120°. Specifically, there are two gear shafts 271 extending obliquely upward on the bevel planetary gear bracket 27 and a through hole 272 extending obliquely downward and passing through the bottom of the bevel planetary gear bracket.
- the other double bevel planetary gear 26b connected with the agitator attachment is installed on the through hole 272 through the connecting shaft portion 263 at its lower part, and the axis of the connecting shaft portion 263 is the same as that of the driving bevel gear 25.
- the axis intersection angle ⁇ formed between the axes is an acute angle, and the acute angle can be selected between 8° and 35°. This angle range can ensure that the stirring accessory 4 is stirred in a suitable space range, the stirring range is moderate, and the stirring effect is good. Therefore, the structure of the double-connected bevel planetary gear 26b as the output end is different from that of the other two double-connected bevel planetary gears 26a.
- the connecting shaft portion 263 can pass through the perforation, and the connecting shaft portion is provided with an insertion hole 264 for the stirring accessory.
- the insertion hole 264 is a blind hole.
- the upper bevel gear 261 of the three double bevel planetary gears 26 meshes with the driving bevel gear 25, and the lower bevel gear 262 meshes with the inner bevel gear 28 (also used as a reduction drive, the upper bevel gear of the double bevel planetary gear
- the outer diameter of the gear is larger than the outer diameter of the lower bevel gear, that is, the number of teeth of the upper bevel gear is more than the number of teeth of the lower bevel gear).
- the bevel planetary gear bracket 27 is also the output end (in the figure, A represents the input, B represents the output of the single-connected bevel planetary gear mechanism, and B1 represents the double-connected bevel gear mechanism.
- the bracket end output of the planetary gear mechanism, B2 represents the gear end output of the double bevel planetary gear mechanism), so the movement of the attachment 4 is the oblique rotation of the double bevel planetary gear 26b at the same time with the plane revolution of the bevel gear bracket 27.
- the three-dimensional planet rotates, so three-dimensional stirring is performed during the food stirring process, and the rotation speed of the accessories is low (can reduce the rotation speed of the existing product by more than 35%), and the vibration is small. Therefore, there is no need to manually move to adjust the stirring effect, the stirring quality is good, and the operation Comfortable and safe.
- the first-stage double-connected straight planetary gear mechanism can also use a single-connected straight planetary gear mechanism.
- each single-connected straight planetary gear is meshed with the sun gear and the inner spur gear at the same time, and is driven by the sun gear.
- the single-connected straight planetary gear drives the straight planetary gear bracket to rotate in the plane, so that the driving bevel gear integrated with the lower bracket of the straight planetary gear bracket also rotates; in addition, the driving bevel gear can also be directly fixed on the motor output shaft, Directly driven by the motor, without the first-stage transmission, the purpose of the present invention can also be achieved; and the number of double bevel planetary gears in the second-stage transmission can be two, one of which is used as a balance gear and the other is used as an output. gear.
- any modification, equivalent replacement, improvement, etc. made within the spirit and principle of the present invention shall be included within the protection scope of the present invention.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
- Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
- Retarders (AREA)
Abstract
一种双联锥行星齿轮传动机构及应用该机构的手持式搅拌机,包括主动锥齿轮(25),由电机直接或间接驱动;内锥齿轮(28),呈不可转动地固定设置;锥行星齿轮支架(27),可旋转地安装在内锥齿轮(28)内;双联锥行星齿轮(26),具有至少两个,沿圆周间隔均匀地安装在锥行星齿轮支架(27)上,各双联锥行星齿轮(26)的上联锥齿轮(261)与主动锥齿轮(25)啮合,下联锥齿轮(262)与内锥齿轮(28)啮合;其中一个双联锥行星齿轮(26)是作为供搅拌附件(4)连接的输出齿轮,该作为输出齿轮的双联锥行星齿轮(26)其轴线与主动锥齿轮(25)的轴线之间形成的轴交角α为锐角。该机构结构紧凑、传动比大、附件转速低、振动小,食物搅拌过程中做三维搅拌,因此不需用手工移动调整搅拌效果,搅拌质量好,并且操作轻松舒适,安全性好。
Description
本发明涉及一种传动机构,更具体地说是涉及一种具有大传动比的减速传动机构,以及应用有该传动机构的手持式搅拌机。
目前,各种小型的家用食品加工器械由于其使用的便利性,而越来越多地进入平常百姓的日常生活中,手持式搅拌机便是一种应用非常广泛的器械。
一般而言,手持式搅拌机包括用于搅拌、粉碎食物的搅拌附件(如打蛋笼、和面钩、搅拌棒等)、用于驱动该附件的驱动装置,驱动装置中的驱动电机经传动机构驱动搅拌附件,使得附件转动实现搅拌、粉碎食物的目的。
但目前常见的手持式搅拌机,其所采用的传动机构,不管是行星齿轮支架作为输出端转动,还是定轴齿轮作为输出端转动(即搅拌部件是定轴转动),它们都有一个共性,传动机构只能带动附件在平面范围内进行快速旋转,即附件是二维的运动轨迹,食品在这种平面范围内进行搅拌,其搅拌效果和搅拌效率都比较低下。
因此针对上述现状,由本申请人早期申请的“一种可实现三维搅拌的传动机构(公开号:CN206746430U)就有效地解决了这一技术问题,该传动机构的输出主轴通过锥行星齿轮组带动搅拌轴旋转,搅拌轴的轴线与输出主轴的轴线之间形成的轴交角为锐角,这样由锥行星齿轮带动搅拌轴在圆锥面母线上转动(自传),搅拌轴又跟着锥行星齿轮支架做平面转动(公转),斜着自转和平面内的公转使得搅拌附件形成三维的运动轨迹。因此该传动机构可实现三维搅拌,相对传统搅拌附件仅能在平面范围内搅伴,其搅拌效果及效率大幅提升。
但手持式搅拌机,如果附件转速较低,使用者操作起来较舒适,且安全性也好。而该传动机构由于其结构限制,其减速传动比比较受限,若要增大传动比,则要增大内锥齿轮和锥行星齿轮的齿数,因此要保证齿轮强度的情况下,势必通过增大齿轮径向尺寸来实现,这样就会使体积变大,而不符合手持类食品器械小型化、便携化、个性化的趋势需求。
因此,现有用于手持式搅拌机中的传动机构还可作进一步改进。
发明内容
本发明所要解决的第一个技术问题是针对上述现有技术现状而提供一种结构紧凑,且能实现超大传动比的双联锥行星齿轮传动机构,该传动机构可实现三维搅拌的同时还可降低附件搅拌转速,减少产品振动。
本发明所要解决的第二个技术问题是要提供一种应用有上述传动机构的手持式搅拌机,操作轻松舒适,安全性好。
本发明解决第一技术问题所采用的技术方案为:该双联锥行星齿轮传动机构,其特征是包括:主动锥齿轮,由电机直接或间接驱动;内锥齿轮,呈不可转动地固定设置;锥行星齿轮支架,可旋转地安装在所述的内锥齿轮内;双联锥行星齿轮,具有至少两个,沿圆周间隔均匀地安装在所述的锥行星齿轮支架上,各双联锥行星齿轮的上联锥齿轮与所述的主动锥齿轮啮合,下联锥齿轮与所述的内锥齿轮啮合;其中一个双联锥行星齿轮是作为供搅拌附件连接的输出齿轮,该作为输出齿轮的双联锥行星齿轮其轴线与所述的主动锥齿轮的轴线之间形成的轴交角α为锐角。
将上述主动锥齿轮齿数设为Z1、双联锥行星齿轮的上联锥齿轮齿数设为Z2、下联锥齿轮齿数设为Z3、内锥齿轮齿数设为Z4,那么上述双联锥行星齿轮机构的传动比为i=1+(Z2*Z4)/(Z1*Z3),如图8所示;而单联锥行星齿轮的传动比为i=1+Z4/Z1(主动锥齿轮齿数设为Z1、锥行星齿轮齿数设为Z2、内锥齿轮齿数设为Z4),如图7所示。因此从该传动比计算公式可以看出,双联锥行星齿轮齿数Z2、Z3的变化能较大范围改变传动比,因而该机构传动比大,但径向尺寸较小。
而上述轴交角的角度范围可以选择在8°~35°之间,该角度范围能确保搅拌附件在合适的空间范围内进行搅拌,搅拌幅度适中,搅拌效果佳。
而所述的锥行星齿轮支架与内锥齿轮之间还设有一铁圈,作为锥行星齿轮支架的轴承,使其能在内锥齿轮内绕自身轴线作平面转动。
作为优选,所述的主动锥齿轮由电机间接驱动,在电机与主动锥齿轮之间通过传动组件传动连接。这样使本发明传动机构形成二级传动,该传动组件为第一级传动,它可以采用双联或单联直行星齿轮机构,具体包括:太阳轮,固定在电机的输出轴上;内直齿轮,呈不可转动地固定设置;直行星齿轮支架,可旋转地安装在所述的内直齿轮内;直行星齿轮,具有多个,各直行星齿轮沿圆周间隔均匀地安装在所述的直行星齿轮支架上;该直行星齿轮可以是双联或单联直行星齿轮,当该直行星齿轮采用双联直行星齿轮时,各双联直行星齿轮的上联直齿轮与所述的太阳轮啮合,下联直齿轮与所述的内直齿轮啮合;当该直行星齿轮采用单联直行星齿轮时,各单联直行星齿轮同时与所述的太阳轮和内直齿轮啮合;而所述的主动锥齿轮设在所述的直行星齿轮支架上与直行星齿轮支架同步转动,再由主动锥齿轮带动第二级的双联锥行星齿轮机构。
所述的直行星齿轮支架可由上、下支架组合构成,所述的太阳轮和各直行星齿轮夹 设于上、下支架之间,可作为整体模块放入内直齿轮内;所述的主动锥齿轮与所述的下支架为一体结构,成形在下支架的底部。这样将第一级输出端的下支架与第二级输入端的主动锥齿轮做成一体,使结构非常紧凑。
而为了控制各双联锥行齿轮轴向窜动,所述的下支架的底部还设有靠肩面。
更好地,所述的内直齿轮与所述的内锥齿轮上下连接成一体,这样二级传动构件都容设在由内直齿轮与内锥齿轮构成的腔体内。
本发明解决第二技术问题所采用的技术方案为:该手持式搅拌机,包括机壳、搅拌附件以及所述的双联锥行星齿轮传动机构,双联锥行星齿轮传动机构设在机壳内,其所述的内锥齿轮与机壳固定设置,搅伴附件呈可拆卸连接在作为输出齿轮的双联锥行星齿轮上,经该双联锥行星齿轮和所述的锥行星齿轮支架的共同作用使所述的搅拌附件作三维行星转动,故不需用手工移动调整搅拌效果,并且附件转速较低,操作轻松舒适。
为使搅拌附件能快速装拆,所述的作为输出齿轮的双联锥行星齿轮还轴向向下延设有可供搅伴附件连接用的连接轴部,连接轴部内开有搅拌附件插孔,且该插孔为盲孔,以防止附件接触齿轮箱润滑脂,保证食品安全性。
而所述的连接轴部的端部外圆上设有一环形卡槽,卡槽内设有一弹簧,用于搅拌附件快速装拆。
与现有技术相比,本发明的优点在于:
1、采用双联锥行星齿轮机构,传动比大,但径向尺寸小,因而可降低附件转速,减小产品振动,操作舒适,安全性好,不伤手;
2、采用双联锥行星齿轮机构,双联锥行星齿轮与锥行星齿轮支架同时作为输出端,使搅拌附件的运动是双联锥行星齿轮的斜着自转同时随着锥齿轮支架的平面公转合成的三维行星转动(双联锥行星齿轮的自转轴线按锥形变化),故搅拌效率和效果更好;
3、采用二级传动,可进一步做大传动比,实现超大传动比;
4、将第一级输出的直行星齿轮下支架与第二级输入的主动锥齿轮做为一体,使结构更加紧凑。
图1为本发明实施例的结构示意图;
图2为本发明实施例的外形示意图;
图3为本发明实施例中的传动机构的立体分解示意图(含打蛋笼);
图4为反映直行星齿轮下支架与主动锥齿轮做为一体结构的示意图;
图5为反映第二级双联锥行星齿轮机构的剖面示意图;
图6为多个搅伴附件的立体示意图;
图7为反映单联锥行星齿轮机构传动原理的示意图;
图8为反映双联锥行星齿轮机构传动原理的示意图。
以下结合附图实施例对本发明作进一步详细描述。
如图1~8所示,为本发明的一个优选实施例,为一款配有多个搅伴附件的手持式搅抖机,该手持式搅抖机主要包括机壳3、设于机壳内的双联锥行星齿轮传动机构2、用以驱动该传动机构转动的电机1以及若干搅拌附件4,搅拌附件包括常规配置的打蛋笼4c、面钩4a和搅拌桨4b(如图6所示)。
本实施例的双联锥行星齿轮传动机构2为二级传动,第一级为双联直行星齿轮机构2a,第二级为双联锥行星齿轮机构2b,其中:
第一级的双联直行星齿轮机构2a包括有太阳轮21、三个双联直行星齿轮22、直行星齿轮支架23和和内直齿轮24,其中,直行齿轮支架23是由上、下支架23a、23b结合而成,上、下支架23a、23b呈圆形夹板状,并且设有可相互连接用的连接柱和连接孔。太阳轮21和三个沿圆周间隔均布的双联直行星齿轮22被夹固在上、下支架23a、23b之间,具体是在下支架23b上设有三根向上凸伸的齿轮轴,三个双联直行星齿轮22装在齿轮轴上,位于中心的太阳轮21与电机1的输出轴相固定,在上支架23a的中心位置上设有可供电机的输出轴穿过的圆孔231。这样当上、下支架23a、23b连接好后,它们可以作为整体模块放入内直齿轮24内,该内直齿轮24的外形呈套圈状,它相对机壳3固定设置,即内直齿轮24不能旋转。装上后各双联直行星齿轮22的上联直齿轮221与太阳轮21啮合,下联直齿轮222与内直齿轮24啮合(作为一减速机构,双联直行星齿轮的上联外径大于下联外径,也即上联直齿轮齿数多于下联直齿轮齿数)。
当电机开启,电机输出轴及其上的太阳轮21旋转,由于各双联直行星齿轮22的上联直齿轮221与太阳阳21啮合,下联直齿轮222与内直齿轮24啮合,因此由太阳轮21经双联直行星齿轮22带动直行星齿轮支架23平面转动(各双联直行星齿轮在自转的同时随直行星齿轮支架公转)。而该直行星齿轮支架23是作为第一级传动的输出端,同时也作为第二级传动的输入端,第二级双联锥行星齿轮机构中的主动锥齿轮25一体成形在其下支架23b的底部,这样将第一级输出端的下支架23b与第二级输入端的主动锥齿轮25做成一体,使整个传动机构结构非常紧凑,进而能使搅拌机做得更小巧。而为了防止第二级各双联锥行齿轮26轴向窜动,在下支架23b的底部还设有靠肩面232,该靠肩面232可以是一成形在下支架23b底部的圆台面。
第二级双联锥行星齿轮机构2b包括上述的主动锥齿轮25、三个双联锥行星齿轮26、锥行星齿轮支架27以及内锥齿轮28,其中:
内锥齿轮28的外形呈非直筒形的套圈状,其上、下部外径不等,上部的外径大于下部的外径,锥齿设在上、下部过渡部位的内壁上。另外在内锥齿轮28内部近下端口处设有一环状台阶281,可用于放置铁圈29。该内锥齿轮28同内直齿轮一样,也相对机壳3固定设置,不可转动,并且其上端口正对内直齿轮24的下端口,两者连接成一体,这样二级传动构件中的齿轮和支架等都容设在由内直齿轮与内锥齿轮构成的腔体内。
锥行星齿轮支架27设在内锥齿轮28内,且在其底部有铁圈29支承,该铁圈29起到轴承的作用,这样能使锥行星齿轮支架27在内锥齿轮28内顺畅地转动。该铁圈29即放在上述内锥齿轮28的环状台阶281处。
三个双联锥行星齿轮26其中一个作为输出齿轮,用于与搅拌附件4连接,另外两个作为平衡齿轮,可平衡输出齿轮受力,这样布置可减小搅拌机振动,进一步提高操作舒适性。三个双联锥行星齿轮26都安装在锥行星齿轮支架27上,并按圆周间隔120°均匀布置。具体是在锥行星齿轮支架27上有二根斜向上延伸的齿轮轴271和一个斜向下并贯穿锥行星齿轮支架底部的穿孔272,两个起平衡作用的双联锥行星齿轮26a能转动地安装在齿轮轴271上,而另一与搅伴附件连接的双联锥行星齿轮26b通过其下部的连接轴部263安装在穿孔272上,且该连接轴部263的轴线与主动锥齿轮25的轴线之间形成的轴交角α为锐角,其锐角可以选择在8°~35°之间,该角度范围能确保搅拌附件4在合适的空间范围内进行搅拌,搅拌幅度适中,搅拌效果佳。因此作为输出端的双联锥行星齿轮26b其结构与另外两个的双联锥行星齿轮26a有所不同,除了上部有一体的上、下联锥齿轮261、262外,还轴向向下延设有可穿过穿孔的连接轴部263,且连接轴部内开有搅拌附件插孔264,为防止附件接触齿轮箱润滑脂,保证食品安全性,该插孔264为盲孔。而在连接轴部263的端部外圆上还设有一环形卡槽265,卡槽内设有一弹簧5,可将附件4上的卡爪41卡住,这样只有用力拉或推搅拌附件,利用弹簧的弹性扩大和弹性收回,从而可抽离或插装附件,而实现快速装拆的目的。
装好后,三个双联锥行星齿轮26的上联锥齿轮261与主动锥齿轮25啮合,下联锥齿轮262与内锥齿轮28啮合(同样作为减速传动,双联锥行星齿轮的上联锥齿轮外径大于下联锥齿轮外径,也即上联锥齿轮齿数多于下联锥齿轮齿数)。这样随第一级的直行星齿轮支架23同步转动的主动锥齿轮25带动各双联锥行星齿轮26转动,再经内锥齿轮28使锥行星齿轮支架27作转动,因此各双联直行星齿轮26在斜着自转的同时随锥行星齿轮支架27公转。
结合图8所示,当双锥锥行星齿轮26b作为输出端时,锥行星齿轮支架27同时也 是输出端(图中A表示输入、B表示单联锥行星齿轮机构的输出、B1表示双联锥行星齿轮机构的支架端输出、B2表示双联锥行星齿轮机构的齿轮端输出),这样附件4的运动就是双联锥行星齿轮26b的斜着自转同时随着锥齿轮支架27的平面公转合成的三维行星转动,因此食物搅拌过程中做三维搅拌,且附件转速低(可以降低现有产品转速的35%以上)、振动小,因此,不需用手工移动调整搅拌效果,搅拌质量好,并且操作轻松舒适,安全性好。
以上所述仅为本发明的一个优选实施例,但是应该清楚地理解,对于本领域的技术人员来说,本发明还可以有各种改型和变化。凡在本发明的精神和原则之内所作的任何修改、等同替换、改进等,均应包含在本发明的保护范围之内。譬如,第一级的双联直行星齿轮机构也可采用单联直行星齿轮机构,当采用单联直行星齿轮时,各单联直行星齿轮则同时与太阳轮和内直齿轮啮合,由太阳轮经单联直行星齿轮带动直行星齿轮支架平面转动,从而也使与直行星轮支架的下支架一体的主动锥齿轮转动;还有,也可以将主动锥齿轮直接固定在电机输出轴上,直接由电机驱动,没有第一级传动,也能达到本发明的目的;还有第二级传动中的双联锥行星齿轮数可以是两个,其中一个作为平衡用齿轮、另一个作为输出用齿轮。总之,凡在本发明的精神和原则之内所作的任何修改、等同替换、改进等,均应包含在本发明的保护范围之内。
Claims (10)
- 一种双联锥行星齿轮传动机构,其特征在于:包括主动锥齿轮,由电机直接或间接驱动;内锥齿轮,呈不可转动地固定设置;锥行星齿轮支架,可旋转地安装在所述的内锥齿轮内;双联锥行星齿轮,具有至少两个,沿圆周间隔均匀地安装在所述的锥行星齿轮支架上,各双联锥行星齿轮的上联锥齿轮与所述的主动锥齿轮啮合,下联锥齿轮与所述的内锥齿轮啮合;其中一个双联锥行星齿轮是作为供搅拌附件连接的输出齿轮,该作为输出齿轮的双联锥行星齿轮其轴线与所述的主动锥齿轮的轴线之间形成的轴交角α为锐角。
- 如权利要求1所述的双联锥行星齿轮传动机构,其特征在于:所述的主动锥齿轮与电机之间通过一传动组件间接驱动,该传动组件采用行星齿轮机构,其包括:太阳轮,固定在电机的输出轴上;内直齿轮,呈不可转动地固定设置;直行星齿轮支架,可旋转地安装在所述的内直齿轮内;直行星齿轮,具有多个,各直行星齿轮沿圆周间隔均匀地安装在所述的直行星齿轮支架上;该直行星齿轮采用双联直行齿轮或单联直行星齿轮,当采用双联直行星齿轮时,各双联直行星齿轮的上联直齿轮与所述的太阳轮啮合,下联直齿轮与所述的内直齿轮啮合;当采用单联直行星齿轮时,各单联直行星齿轮同时与所述的太阳轮和内直齿轮啮合;所述的主动锥齿轮设在所述的直行星齿轮支架上与直行星齿轮支架同步转动。
- 如权利要求2所述的双联锥行星齿轮传动机构,其特征在于:所述的直行星齿轮支架由上、下支架组合构成,所述的太阳轮和各直行星齿轮夹于上、下支架之间;所述的主动锥齿轮与所述的下支架为一体结构,设在下支架的底部。
- 如权利要求3所述的双联锥行星齿轮传动机构,其特征在于:所述的下支架的底部还设有用于控制所述的双联锥行齿轮轴向窜动的靠肩面。
- 如权利要求2所述的双联锥行星齿轮传动机构,其特征在于:所述的内直齿轮与所述的内锥齿轮上下连接成一体。
- 根据权利要求1至5任一项所述的双联锥行星齿轮传动机构,其特征在于:所述的轴交角α的角度范围为8°~35°之间。
- 如权利要求6所述的双联锥行星齿轮传动机构,其特征在于:所述的锥行星齿轮支架与内锥齿轮之间设有一起轴承支承作用的铁圈。
- 一种手持式搅拌机,包括机壳和搅拌附件,其特征在于:还包括根述权利要求1至7任一项所述的双联锥行星齿轮传动机构,所述的双联锥行星齿轮传动机构设在机 壳内,所述的内锥齿轮与机壳固定设置;所述的搅伴附件呈可拆卸连接在作为输出齿轮的双联锥行星齿轮上,经该双联锥行星齿轮和所述的锥行星齿轮支架的共同作用使所述的搅拌附件作三维行星转动。
- 如权利要求8所述的手持式搅拌机,其特征在于:所述的作为输出齿轮的双联锥行星齿轮还轴向向下延设有可供搅伴附件连接用的连接轴部,连接轴部内开有搅拌附件插孔,且该插孔为盲孔。
- 如权利要求9所述的手持式搅拌机,其特征在于:所述的连接轴部的端部外圆上设有一环形卡槽,卡槽内设有用于搅拌附件快速装拆的弹簧。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN202010830066.9 | 2020-08-18 | ||
CN202010830066.9A CN111878546A (zh) | 2020-08-18 | 2020-08-18 | 一种双联锥行星齿轮传动机构及应用该机构的手持式搅拌机 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2022036973A1 true WO2022036973A1 (zh) | 2022-02-24 |
Family
ID=73203461
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/CN2020/138444 WO2022036973A1 (zh) | 2020-08-18 | 2020-12-23 | 一种双联锥行星齿轮传动机构及应用该机构的手持式搅拌机 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN111878546A (zh) |
DE (1) | DE202021103232U1 (zh) |
WO (1) | WO2022036973A1 (zh) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111878546A (zh) * | 2020-08-18 | 2020-11-03 | 金学士 | 一种双联锥行星齿轮传动机构及应用该机构的手持式搅拌机 |
CN114558484A (zh) * | 2022-03-03 | 2022-05-31 | 奥星制药设备(石家庄)有限公司 | 自动粉体精确分装混料手套箱系统 |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4057226A (en) * | 1973-08-29 | 1977-11-08 | N.V. Machinefabriek Terlet | Mixing device |
CN203316059U (zh) * | 2013-06-27 | 2013-12-04 | 惠阳亚伦塑胶电器实业有限公司 | 一种双速手持搅拌机 |
CN106419645A (zh) * | 2016-10-13 | 2017-02-22 | 横琴大行德广智能科技股份有限公司 | 食物搅拌器的机头及采用该机头的食物搅拌器 |
CN107096436A (zh) * | 2017-05-26 | 2017-08-29 | 金学士 | 可实现三维搅拌的传动机构 |
CN210493818U (zh) * | 2019-05-31 | 2020-05-12 | 广东新宝电器股份有限公司 | 搅拌机 |
CN210989831U (zh) * | 2019-09-18 | 2020-07-14 | 广东百胜图科技有限公司 | 一种搅拌装置 |
CN111878546A (zh) * | 2020-08-18 | 2020-11-03 | 金学士 | 一种双联锥行星齿轮传动机构及应用该机构的手持式搅拌机 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN202445037U (zh) * | 2011-12-16 | 2012-09-26 | 崔长德 | 揉面机 |
CN204114020U (zh) * | 2014-09-15 | 2015-01-21 | 上虞市冠业电器有限公司 | 一种碎枝机的减速传动机构 |
DE102016109551A1 (de) * | 2016-05-24 | 2017-11-30 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Stufenplanetengetriebe |
CN206746430U (zh) | 2017-05-26 | 2017-12-15 | 金学士 | 可实现三维搅拌的传动机构 |
CN210013982U (zh) * | 2019-04-01 | 2020-02-04 | 深圳市创晶辉精密塑胶模具有限公司 | 一种齿轮箱及减速电机 |
CN212338045U (zh) * | 2020-08-18 | 2021-01-12 | 金学士 | 一种双联锥行星齿轮传动机构及应用该机构的手持式搅拌机 |
-
2020
- 2020-08-18 CN CN202010830066.9A patent/CN111878546A/zh active Pending
- 2020-12-23 WO PCT/CN2020/138444 patent/WO2022036973A1/zh active Application Filing
-
2021
- 2021-06-16 DE DE202021103232.4U patent/DE202021103232U1/de active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4057226A (en) * | 1973-08-29 | 1977-11-08 | N.V. Machinefabriek Terlet | Mixing device |
CN203316059U (zh) * | 2013-06-27 | 2013-12-04 | 惠阳亚伦塑胶电器实业有限公司 | 一种双速手持搅拌机 |
CN106419645A (zh) * | 2016-10-13 | 2017-02-22 | 横琴大行德广智能科技股份有限公司 | 食物搅拌器的机头及采用该机头的食物搅拌器 |
CN107096436A (zh) * | 2017-05-26 | 2017-08-29 | 金学士 | 可实现三维搅拌的传动机构 |
CN210493818U (zh) * | 2019-05-31 | 2020-05-12 | 广东新宝电器股份有限公司 | 搅拌机 |
CN210989831U (zh) * | 2019-09-18 | 2020-07-14 | 广东百胜图科技有限公司 | 一种搅拌装置 |
CN111878546A (zh) * | 2020-08-18 | 2020-11-03 | 金学士 | 一种双联锥行星齿轮传动机构及应用该机构的手持式搅拌机 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN111878546A (zh) | 2020-11-03 |
DE202021103232U1 (de) | 2021-06-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2022036973A1 (zh) | 一种双联锥行星齿轮传动机构及应用该机构的手持式搅拌机 | |
US20150009776A1 (en) | Hand blender with a built-in 2-speed gearbox | |
CN104379038B (zh) | 三级行星传动机构 | |
CN109561793A (zh) | 用于厨房多用机的传动机构单元 | |
EP3785588B1 (en) | Dual speed manual stand mixer | |
CN212338045U (zh) | 一种双联锥行星齿轮传动机构及应用该机构的手持式搅拌机 | |
CN203539161U (zh) | 搅拌头组件及立式混合器 | |
WO2021088764A1 (zh) | 榨汁机和搅拌机兼容动力装置 | |
CN211212545U (zh) | 榨汁机和搅拌机兼容动力装置 | |
EP2820986B1 (en) | Hand blender with a built-in 2-speed gearbox | |
CN205267936U (zh) | 立式混合器 | |
CN106662212B (zh) | 用于厨房设备的传动机构 | |
CN110811279A (zh) | 一种榨汁机和搅拌机兼容动力装置 | |
CN206482487U (zh) | 一种动力输出装置及搅拌机 | |
CN211212546U (zh) | 一种榨汁机和搅拌机兼容动力装置 | |
CN204858864U (zh) | 具有行星变速箱的电机及其食物处理机 | |
CN213309292U (zh) | 一种打蛋器 | |
CN113669416A (zh) | 一种锥形齿轮错齿减速机 | |
CN209885683U (zh) | 三搅拌双锥混合机 | |
CN213488462U (zh) | 一种厨师机的传动机构 | |
CN115666340A (zh) | 具有两个工具联接器之间的中间传动轮的烹饪制备家用电器和系统 | |
EP3503781B1 (de) | Getriebeeinheit mit mehreren antriebsgeschwindigkeiten | |
CN209649106U (zh) | 一种搅拌装置 | |
CN109529681A (zh) | 三搅拌双锥混合机 | |
WO2018177323A1 (zh) | 一种传动装置及应用其的厨师机 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 20950174 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 20950174 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |