WO2020050259A1 - 被覆工具及び切削工具 - Google Patents

被覆工具及び切削工具 Download PDF

Info

Publication number
WO2020050259A1
WO2020050259A1 PCT/JP2019/034595 JP2019034595W WO2020050259A1 WO 2020050259 A1 WO2020050259 A1 WO 2020050259A1 JP 2019034595 W JP2019034595 W JP 2019034595W WO 2020050259 A1 WO2020050259 A1 WO 2020050259A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
layer
holes
average value
coated tool
boundary
Prior art date
Application number
PCT/JP2019/034595
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
忠 勝間
Original Assignee
京セラ株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 京セラ株式会社 filed Critical 京セラ株式会社
Priority to JP2020541229A priority Critical patent/JP7142097B2/ja
Priority to US17/273,736 priority patent/US11992883B2/en
Priority to CN201980057977.8A priority patent/CN112654451B/zh
Priority to DE112019004458.3T priority patent/DE112019004458T5/de
Publication of WO2020050259A1 publication Critical patent/WO2020050259A1/ja

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C16/00Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
    • C23C16/44Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the method of coating
    • C23C16/455Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the method of coating characterised by the method used for introducing gases into reaction chamber or for modifying gas flows in reaction chamber
    • C23C16/45523Pulsed gas flow or change of composition over time
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B27/00Tools for turning or boring machines; Tools of a similar kind in general; Accessories therefor
    • B23B27/14Cutting tools of which the bits or tips or cutting inserts are of special material
    • B23B27/148Composition of the cutting inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F5/00Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the special shape of the product
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F5/00Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the special shape of the product
    • B22F5/10Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the special shape of the product of articles with cavities or holes, not otherwise provided for in the preceding subgroups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C16/00Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
    • C23C16/22Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the deposition of inorganic material, other than metallic material
    • C23C16/30Deposition of compounds, mixtures or solid solutions, e.g. borides, carbides, nitrides
    • C23C16/36Carbonitrides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C16/00Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
    • C23C16/22Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the deposition of inorganic material, other than metallic material
    • C23C16/30Deposition of compounds, mixtures or solid solutions, e.g. borides, carbides, nitrides
    • C23C16/40Oxides
    • C23C16/403Oxides of aluminium, magnesium or beryllium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/04Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material
    • C23C28/044Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material coatings specially adapted for cutting tools or wear applications
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C30/00Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process
    • C23C30/005Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process on hard metal substrates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F3/00Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
    • B22F3/24After-treatment of workpieces or articles
    • B22F2003/241Chemical after-treatment on the surface
    • B22F2003/242Coating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F5/00Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the special shape of the product
    • B22F2005/001Cutting tools, earth boring or grinding tool other than table ware
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F2302/00Metal Compound, non-Metallic compound or non-metal composition of the powder or its coating
    • B22F2302/10Carbide
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F2998/00Supplementary information concerning processes or compositions relating to powder metallurgy
    • B22F2998/10Processes characterised by the sequence of their steps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F2999/00Aspects linked to processes or compositions used in powder metallurgy
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2228/00Properties of materials of tools or workpieces, materials of tools or workpieces applied in a specific manner
    • B23B2228/10Coatings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C29/00Alloys based on carbides, oxides, nitrides, borides, or silicides, e.g. cermets, or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides
    • C22C29/02Alloys based on carbides, oxides, nitrides, borides, or silicides, e.g. cermets, or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides based on carbides or carbonitrides
    • C22C29/06Alloys based on carbides, oxides, nitrides, borides, or silicides, e.g. cermets, or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides based on carbides or carbonitrides based on carbides, but not containing other metal compounds
    • C22C29/08Alloys based on carbides, oxides, nitrides, borides, or silicides, e.g. cermets, or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides based on carbides or carbonitrides based on carbides, but not containing other metal compounds based on tungsten carbide

Definitions

  • the present disclosure relates to a coated tool used for cutting.
  • a coated tool used for cutting such as turning and rolling for example, a coated tool described in Patent Document 1 is known.
  • the cutting tool described in Patent Literature 1 for example, as shown in FIG. 2 of Patent Literature 1, a plurality of bonding phase aggregated portions in which cobalt (Co) or nickel (Ni) as a bonding phase is aggregated on the surface of a base body. It is described that the sea-island structure is provided to increase the adhesion between the substrate and the coating layer.
  • Patent Document 2 discloses that a layer containing a titanium (Ti) compound (titanium compound layer) and a layer containing aluminum oxide (Al 2 O 3 ) (aluminum oxide) are formed on the surface of a base made of a cemented carbide or the like. Coating tool having a coating layer with a layer). In the coated tool described in Patent Literature 2, it is described that a plurality of holes are formed at the interface between the titanium compound layer and the aluminum oxide layer, and that the plurality of holes can provide an impact relaxation effect. .
  • a coated tool includes a substrate having a first surface, and a coating film located on the first surface.
  • the substrate has a hard phase having tungsten carbide particles and a binder phase containing at least one of cobalt and nickel.
  • the first surface is dotted with islands containing the binder phase in an area of 70% by area or more and having an equivalent circle diameter of 10 ⁇ m or more.
  • the coating layer includes a first layer containing a titanium compound, which is located on the first surface, and a second layer containing aluminum oxide, which is located on and in contact with the first layer.
  • the covering layer has a plurality of holes located in the first layer in a cross section orthogonal to the first surface and arranged in a direction along a boundary between the first layer and the second layer. The average value of the width of the holes in the direction along the interface is smaller than the average value of the interval between the adjacent holes.
  • a cutting tool according to the present disclosure is a rod-shaped tool extending from a first end toward a second end, and includes a holder having a pocket located on the first end side, and the above-described coating tool located in the pocket.
  • FIG. 1 is a perspective view illustrating a coating tool according to the present disclosure.
  • FIG. 2 is a cross-sectional view taken along the line AA of the coated tool shown in FIG. 1.
  • FIG. 3 is an enlarged view near a coating layer in the coating tool shown in FIG. 2.
  • FIG. 4 is an enlarged view illustrating an example of a region B1 illustrated in FIG. 3.
  • FIG. 4 is an enlarged view illustrating another example of a region B1 illustrated in FIG. 3. It is a top view showing the cutting tool of this indication.
  • FIG. 7 is an enlarged view of a region B2 shown in FIG. 6.
  • the coated tool 1 of the present disclosure will be described in detail with reference to the drawings.
  • the coating tool may include any components not shown in the referenced figures.
  • the dimensions of the members in the drawings do not faithfully represent the actual dimensions of the constituent members, the dimensional ratios of the respective members, and the like.
  • a coating tool 1 includes a base 3 and a coating layer 5.
  • the base 3 includes a first surface 7 (an upper surface in FIG. 2), a second surface 9 (a side surface in FIG. 2) adjacent to the first surface 7, and at least one ridge line where the first surface 7 and the second surface 9 intersect. And a cutting blade 11 located in the portion.
  • the base 3 in the example shown in FIG. 1 has a square plate shape, and the first surface 7 is square. Therefore, the number of the second surfaces 9 is four. At least a portion of the first surface 7 is a rake surface region, and at least a portion of the second surface 9 is a flank region.
  • the shape of the base 3 is not limited to a square plate shape, and the first surface 7 may be, for example, a triangle, a pentagon, a hexagon, or a circle. Further, the base 3 is not limited to a plate shape, and may be, for example, a column shape.
  • the substrate 3 contains, for example, at least one of cobalt and nickel in an amount of 5 to 10% by mass, and also contains a hard phase made of WC, metal carbide, nitride, or carbonitride.
  • the average particle size of these hard phases is preferably 3 ⁇ m or less, and more preferably 1 ⁇ m or less from the viewpoint of increasing the hardness.
  • the substrate 3 has a plurality of bonded phase aggregated portions in which the bonded phase is aggregated on the surface.
  • This bonded phase aggregation portion is also called an island portion, and the surface has a sea-island structure as a representation of the sea other than the island portion.
  • the bonded phase aggregated portion contains 70% by area or more of the bonded phase with respect to the area of the region where the color tone difference is confirmed in a top view or a cross-sectional view by a scanning electron microscope (SEM: Scanning Electron Microscope) or the like. Refers to the part that does.
  • SEM Scanning Electron Microscope
  • the bonded phase aggregation portion has an equivalent circle diameter of 10 ⁇ m or more when viewed from a direction perpendicular to the first surface 7 which is the surface of the base 3.
  • the equivalent circle diameter may be 50 ⁇ m or more. Further, the circle equivalent diameter may be 300 ⁇ m or less.
  • the area ratio of the bonded phase aggregated portion is preferably set to 10 to 70 area%.
  • the substrate 3 having the bonded phase aggregated portion having such a circle equivalent diameter range has excellent bonding properties between the substrate 3 and the coating layer.
  • the above-mentioned equivalent circle diameter and area ratio of the bonded phase aggregated portion can be analyzed using image analysis software after taking a backscattered electron image using SEM, for example. The analysis is facilitated by enhancing the color tone difference between the bonded phase aggregation part and the other part at the time of photographing or using image analysis software. Further, a device that can perform mapping for each type of element such as WDS may be used. In any case, for example, a photograph is taken by adjusting the enlargement ratio so that a plurality of bonded phase aggregates can be accommodated in one photograph, and the circle equivalent diameter and the area ratio are determined using image analysis software. It is good to calculate. The area to be measured may be 1 mm ⁇ 1 mm.
  • the number of bonded phase aggregated portions to be measured is preferably at least 10 or more.
  • the surface of the through-hole 23 is regarded as the surface of the base 3, and the size and the area of the bonded phase aggregation portion are specified. You may.
  • the size and area of the aggregated portion of the binder phase may be specified after the coating film 5 is removed.
  • the coating layer 5 is located on at least the first surface 7 of the base 3.
  • the coating layer 5 may be located only on the first surface 7, or may be located on another surface of the base 3 other than the first surface 7.
  • the coating layer 5 is located on the second surface 9 in addition to the first surface 7.
  • the coating layer 5 is provided to improve characteristics such as wear resistance and chipping resistance of the coated tool 1 in cutting.
  • the base 3 may have the first surface 7 and a through-hole 23 penetrating the surface located on the opposite side of the first surface 7.
  • the through hole 23 can be used to insert a fixing member for fixing the coating tool 1 to the holder.
  • the fixing member include a screw and a clamp member.
  • the size of the base 3 is not particularly limited.
  • the length of one side of the first surface 7 is set to about 3 to 20 mm.
  • the height from the first surface 7 to the surface opposite to the first surface 7 is set to about 5 to 20 mm.
  • the coating layer 5 has a first layer 13 and a second layer 15, as shown in FIG.
  • the first layer 13 is located on the first surface 7 and contains a titanium compound. Further, the second layer 15 is located in contact with the first layer 13 and contains aluminum oxide (Al 2 O 3 ). In FIG. 3, the bonded phase aggregation part is omitted.
  • the insert 1 of the present disclosure having the bonded phase aggregation portion has excellent bonding properties between the base 3 and the coating layer 5.
  • the titanium compound contained in the first layer 13 examples include titanium carbide, nitride, oxide, carbonitride, carbonate, and carbonitride.
  • the first layer 13 may have a configuration containing only one of the above compounds, or may have a configuration containing a plurality of the above compounds.
  • the first layer 13 may have a single-layer configuration or a configuration in which a plurality of layers are stacked as long as the first layer 13 contains a titanium compound.
  • the first layer 13 may have a configuration in which a titanium nitride layer 17 and a titanium carbonitride layer 19 are stacked.
  • the titanium nitride layer 17 and the titanium carbonitride layer 19 are mainly composed of titanium nitride and titanium carbonitride, respectively, and may contain other components.
  • the “main component” means that the component has the largest value of mass% as compared with other components.
  • the covering layer 5 may be composed of only the first layer 13 and the second layer 15, or may have a layer other than these layers.
  • another layer may be present between the base 3 and the first layer 13, or another layer may be present on the second layer 15.
  • the titanium carbonitride layer 19 may have a configuration in which a plurality of regions having different compositions are stacked.
  • the titanium carbonitride layer 19 may have a configuration in which a so-called MT (moderate temperature) -first region 19a and a so-called HT (high temperature) -second region 19b are stacked.
  • the first layer 13 may further have an intermediate region 19c between the first region 19a and the second region 19b.
  • the boundaries between the layers and the regions can be specified by observing, for example, an SEM photograph or a transmission electron microscope (TEM) photograph. The specification can be made based on the ratio of elements constituting each layer, and the difference in crystal size and orientation.
  • Examples of the aluminum oxide contained in the second layer 15 include ⁇ -alumina ( ⁇ -Al 2 O 3 ), ⁇ -alumina ( ⁇ -Al 2 O 3 ), and ⁇ -alumina ( ⁇ -Al 2 O 3 ). O 3 ).
  • the second layer 15 contains ⁇ -alumina, the heat resistance of the coated tool 1 can be improved.
  • the second layer 15 may have a configuration containing only one of the above compounds, or may have a configuration containing a plurality of the above compounds.
  • Which of the above compounds the aluminum oxide contained in the second layer 15 can be evaluated, for example, by performing X-ray diffraction (XRD: X-Ray @ Diffraction) analysis and observing the distribution of peak values. .
  • XRD X-ray diffraction
  • the content ratio of the titanium compound in the first layer 13 and the content ratio of aluminum oxide in the second layer 15 are not limited to specific values.
  • the first layer 13 contains a titanium compound as a main component
  • the second layer 15 contains aluminum oxide as a main component.
  • the “main component” means a component having the largest value of mass% as compared with other components.
  • the first layer 13 may contain components other than the titanium compound, and the second layer 15 may contain components other than aluminum oxide.
  • the bondability between the first layer 13 and the second layer 15 is improved.
  • the coating layer 5 has holes 21 inside the first layer 13 as shown in FIG. Specifically, in a cross section orthogonal to the first surface 7 of the base 3, the plurality of layers located in the first layer 13 of the coating layer 5 in a direction along the boundary 16 between the first layer 13 and the second layer 15. Holes 21.
  • the average value of the width w1 of the holes 21 in the direction parallel to the first surface 7 is equal to the distance between the adjacent holes 21, that is, the width w2 of the first portion X. Less than the average value.
  • the coated tool 1 that satisfies such a configuration can obtain high impact resistance in the holes 21 while suppressing a decrease in the strength of the first portion X. Therefore, the effect of alleviating the impact by the holes 21 can be obtained while suppressing the decrease in the bonding property between the first layer 13 and the second layer 15.
  • the evaluation may be made based on the average value of the width w1 of about 5 to 10 holes 21 arranged side by side in the cross section. For example, a 10 ⁇ m square region including the boundary 16 between the first layer 13 and the second layer 15 may be extracted from a cross section orthogonal to the first surface 7 and the width w1 of the holes 21 in this region may be measured.
  • the average value of the width w2 of the first portion X may be evaluated by the average value of the intervals between about 5 to 10 holes 21 arranged side by side in the cross section. In the present disclosure, an average value may be determined in some cases. Any of these may be an average of about 5 to 10 values.
  • Vacancies 21 may be present in first layer 13.
  • first layer 13 For example, not only the configuration located in the first layer 13 as shown in FIG. 4 but also the configuration located in each of the first layer 13 and the second layer 15 as shown in FIG. You may.
  • an imaginary line segment along the boundary 16 between the first layer 13 and the second layer 15 is indicated by a dashed line, and the holes 21 located in the second layer 15 are the first layer 13 and the second layer 15. It may be located along 15 boundaries 16.
  • the hole 21 is located along the boundary 16 between the first layer 13 and the second layer 15 when the interval between the plurality of holes 21 to the boundary 16 between the first layer 13 and the second layer 15 is defined. Mean that the average value is within a range of ⁇ 20%.
  • the first layer 13 contains titanium carbonitride as a titanium compound and the second layer 15 contains ⁇ -alumina as aluminum oxide from the viewpoint of heat resistance and durability of the coated tool 1, a plurality of When the holes 21 are located in the first layer 13, the durability of the coated tool 1 is further enhanced.
  • titanium carbonitride has a higher hardness but lower impact resistance than ⁇ -alumina, but the holes 21 are located in the first layer 13 because the holes 21 are located in the first layer 13. This is because the impact resistance can be increased, and the durability of the coated tool 1 can be further increased.
  • the size of the holes 21 is not particularly limited, but can be set to, for example, 20 to 200 nm. When the size of the holes 21 is 20 nm or more, the effect of the holes 21 to reduce the impact can be enhanced. When the size of the holes 21 is 200 nm or less, the strength of the first layer 13 is easily maintained. Note that the size of the hole 21 means the maximum value of the width w1 in a cross section orthogonal to the first surface 7 of the hole 21.
  • the shape of the holes 21 is not particularly limited, but is more parallel to the first surface 7 than the height h1 in the direction orthogonal to the first surface 7 in a cross section orthogonal to the first surface 7.
  • the width w1 in the direction is large, in other words, the average value of the width w1 of the holes 21 in the direction parallel to the first surface 7 is equal to the height h1 of the holes 21 in the direction orthogonal to the first surface 7.
  • the impact resistance can be further increased while the ratio of the holes 21 is suppressed. This is for the following reason.
  • a cutting load is easily applied to the coating layer 5 in a direction orthogonal to the first surface 7.
  • the hole 21 has a shape in which the width w1 in the direction parallel to the first surface 7 is larger than the height h1 in the direction orthogonal to the first surface 7, the hole 21 is made unnecessarily large. Without this, the cutting load can be absorbed in a wide range of the holes 21. Therefore, the impact resistance can be further increased while the ratio of the holes 21 is suppressed.
  • the height h1 in the direction in which the holes 21 are orthogonal to the first surface 7 is the maximum value of the height h1 in the direction in which the holes 21 are orthogonal to the first surface 7.
  • the ratio of the average value of the width w1 of the holes 21 in the direction orthogonal to the first surface 7 to the average value of the height h1 of the holes 21 in the direction parallel to the first surface 7 is 1. If it is 2 or more, the cutting load can be easily absorbed in a wide range of the holes 21. When the above ratio is 2 or less, the amount of deformation of the holes 21 in the direction orthogonal to the first surface 7 is easily secured, so that the holes 21 can stably absorb the cutting load.
  • the maximum height of the boundary between the first surface 7 and the second surface 9 in a cross section orthogonal to the first surface 7 is Rz
  • the height h1 of the hole 21 in the direction orthogonal to the first surface 7 When the average value is smaller than Rz, it is easy to suppress a decrease in the durability of the coating layer 5.
  • the coated tool 1 of the present disclosure has high impact resistance due to the deformation of the first portion X and the plurality of holes 21 located between the adjacent holes 21 in the first layer 13.
  • the average value of the width of the holes 21 in the direction orthogonal to the first surface 7 is smaller than Rz, the imaginary line connecting the adjacent holes 21 bends more greatly than the width of the holes 21. It is shown in a zigzag shape.
  • the average value of the distance d1 from the holes 21 to the boundary 16 between the first layer 13 and the second layer 15 is larger than the average value of the width w2 of the first portion X. Also in this case, the durability of the coating layer 5 is not easily reduced. Note that the distance d1 from the hole 21 to the boundary 16 between the first layer 13 and the second layer 15 is the minimum value of the distance of the hole 21 to the boundary 16.
  • the holes 21 are located in the first layer 13 and are located away from the boundary between the first layer 13 and the second layer 15.
  • the average value of the distance d 1 from the holes 21 to the boundary 16 between the first layer 13 and the second layer 15 is equal to the number of holes in the direction orthogonal to the first surface 7.
  • the distance from the hole 21 to the boundary 16 between the first layer 13 and the second layer 15 can be sufficiently ensured as compared with the size of the hole 21, and the hole 21 is deformed to absorb the cutting load. This is because, even in this case, the boundary 16 between the first layer 13 and the second layer 15 does not deform or the amount of deformation becomes sufficiently small. Since the boundary 16 between the first layer 13 and the second layer 15 is not easily deformed significantly, the bondability between the first layer 13 and the second layer 15 is not easily reduced.
  • a metal powder, a carbon powder, and the like are appropriately added to and mixed with an inorganic powder selected from a carbide, a nitride, a carbonitride, an oxide, and the like, which can be formed by firing a hard alloy serving as the base 3. Is prepared.
  • tungsten carbide (WC) powder having an average particle size of 1.0 ⁇ m or less, and 0.1 to 3.0% by mass of vanadium carbide (VC) powder having an average particle size of 0.3 to 1.0 ⁇ m. %
  • Chromium carbide (Cr 3 C 2 ) powder having an average particle diameter of 0.3 to 2.0 ⁇ m is 0.1 to 3% by mass
  • metallic cobalt (Co) having an average particle diameter of 0.2 to 0.6 ⁇ m is 5 to 15 mass%, and further, if desired, metal tungsten (W) powder or carbon black (C) is mixed.
  • an organic solvent such as methanol is added so that the solid content ratio of the slurry is 60 to 80% by mass
  • an appropriate dispersant is added, and the mixture is mixed with a pulverizer such as a ball mill or a vibration mill.
  • a pulverizer such as a ball mill or a vibration mill.
  • an organic pinder such as paraffin is added to the mixed powder to obtain a mixed powder for molding.
  • the mixed powder is formed into a predetermined shape by a known molding method such as press molding, cast molding, extrusion molding, cold isostatic press molding or the like, and then argon gas of 0.01 to 0.6 MPa is formed.
  • argon gas 0.01 to 0.6 MPa is formed.
  • the substrate 3 is obtained by cooling at a rate of 55 to 65 ° C./min to a temperature of 800 ° C. or less.
  • the firing temperature is lower than 1350 ° C.
  • the alloy cannot be densified and the hardness decreases, and if the firing temperature exceeds 1450 ° C., the WC particles grow. Both hardness and strength decrease.
  • the firing temperature is out of the above range, or when the gas atmosphere at the time of firing is lower than 0.01 MPa or higher than 0.6 MPa, no binder phase aggregates are generated, and The heat radiation on the alloy surface is reduced.
  • the atmosphere during firing is an N 2 gas atmosphere, no bonded phase aggregates are generated.
  • the cooling rate is lower than 55 ° C./min, the bonded phase aggregated portion is not generated, and if the cooling speed is higher than 65 ° C./min, the area ratio of the bonded phase aggregated portion becomes too large.
  • the surface of the base 3 may be subjected to polishing and honing.
  • a coating layer 5 is formed on the surface of the substrate 3 by a chemical vapor deposition (CVD) method.
  • CVD chemical vapor deposition
  • a titanium nitride layer 17 (base layer) in the first layer 13 is formed.
  • a first mixed gas used as a reaction gas is produced by mixing 0.5 to 10% by volume of titanium tetrachloride gas and 10 to 60% by volume of nitrogen gas with hydrogen (H 2 ) gas.
  • the first mixed gas is introduced into the chamber at a gas partial pressure of 10 to 20 kPa, and the titanium nitride layer 17 is formed in a temperature range of 830 to 870 ° C.
  • a second mixed gas is prepared by mixing 0.5 to 10% by volume of titanium tetrachloride gas, 5 to 60% by volume of nitrogen gas, and 0.1 to 3% by volume of acetonitrile gas with hydrogen gas. I do.
  • the second mixed gas is introduced into the chamber at a gas partial pressure of 6 to 12 kPa, and a first region 19a containing MT-titanium carbonitride is formed in a temperature range of 830 to 870 ° C.
  • the intermediate region 19c is formed. 3% to 30% by volume of titanium tetrachloride gas, 3% to 15% by volume of methane gas, 5% to 10% by volume of nitrogen gas, and 0.5% to 5% by volume of hydrogen gas of carbon dioxide (CO 2) by mixing the gas to produce a third gas mixture.
  • the third mixed gas is introduced into the chamber at a gas partial pressure of 6 to 12 kPa, and an intermediate region 19c having a thickness of about 50 to 300 nm is formed in a temperature range of 980 to 1050 ° C. Since the third mixed gas contains carbon dioxide gas, holes 21 are formed in the intermediate region 19c.
  • the average value of the width w1 of the holes 21 in the direction parallel to the first surface 7 is larger than the average value of the interval w2 of the adjacent holes 21.
  • a small coated tool 1 can be manufactured.
  • the holes 21 formed in the intermediate region 19c are aligned in the direction along the boundary 16 between the first layer 13 and the second layer 15. It is possible to do.
  • a second region 19b in the first layer 13 is formed.
  • hydrogen gas 1 to 4% by volume of titanium tetrachloride gas, 5 to 20% by volume of nitrogen gas, 0.1 to 10% by volume of methane gas, and 0.5% to 10% by volume of carbon dioxide gas are mixed to produce a fourth mixed gas.
  • the fourth mixed gas is introduced into the chamber at a gas partial pressure of 5 to 45 kPa to form a second region 19 b containing HT-titanium carbonitride having a thickness of about 0.3 to 3 ⁇ m in a temperature range of 950 to 1050 ° C. Film.
  • the film formation temperature is 950 ° C. to 1100 ° C.
  • the gas pressure is 5 kPa to 20 kPa
  • the composition of the reaction gas is hydrogen gas, 5% to 15% by volume of aluminum trichloride (AlCl 3 ) gas, and 0.5% by volume.
  • % To 2.5% by volume of hydrogen chloride (HCl) gas, 0.5% to 5.0% by volume of carbon dioxide gas, and 0% to 1% by volume of hydrogen sulfide (H 2 S) gas.
  • HCl hydrogen chloride
  • H 2 S hydrogen sulfide
  • the above manufacturing method is an example of a method for manufacturing the coated tool 1. Therefore, it goes without saying that the coated tool 1 is not limited to one manufactured by the above-described manufacturing method.
  • a third layer may be separately formed on the second layer 15.
  • the average value of the width w1 of the holes 21 in a direction parallel to the first surface 7 is equal to the average of the heights h1 of the holes 21 in the direction orthogonal to the first surface 7.
  • the coated tool in which the average value of the distance d 1 from the holes 21 to the boundary 16 is larger than the average value of the height h 1 of the holes 21 in the direction orthogonal to the first surface 7.
  • the time is adjusted at the time of forming the intermediate region 19 c, the film is formed to a thickness of about 50 to 150 nm, and then the second area 19 b of the first layer 13 is reduced to about 0.5 to 3 ⁇ m. It is good to form into a film of thickness.
  • the first layer It is preferable to form the second region 19b in 13 so as to be thicker than the average value of the interval w2 between the adjacent holes 21.
  • the cutting tool 101 of the present disclosure is a rod-shaped body extending from a first end (upper in FIG. 6) to a second end (lower in FIG. 6).
  • a holder 105 having a pocket 103 located on the side, and the above-described coating tool 1 located in the pocket 103 are provided.
  • the covering tool 1 is mounted such that a portion used as a cutting edge in the ridge protrudes from the tip of the holder 105.
  • the pocket 103 is a portion where the coating tool 1 is mounted, and has a seating surface parallel to the lower surface of the holder 105 and a restraining side surface inclined with respect to the seating surface.
  • the pocket 103 is open on the first end side of the holder 105.
  • the coating tool 1 is located in the pocket 103. At this time, the lower surface of the coating tool 1 may be in direct contact with the pocket 103, or a sheet may be interposed between the coating tool 1 and the pocket 103.
  • the covering tool 1 is mounted such that a portion used as a cutting edge on the ridge projects outward from the holder 105.
  • the coating tool 1 is mounted on the holder 105 by screws 107. That is, the screw 107 is inserted into the through-hole 23 of the coating tool 1, and the tip of the screw 107 is inserted into a screw hole (not shown) formed in the pocket 103 to screw the screw portions together, thereby forming the coating tool. 1 is mounted on the holder 105.
  • the holder 105 steel, cast iron, or the like can be used. In particular, it is preferable to use high toughness steel among these members.
  • FIGS. 6 and 7 illustrate cutting tools used for so-called turning.
  • Turning includes, for example, inner diameter processing, outer diameter processing, and grooving processing.
  • the cutting tools are not limited to those used for turning.
  • the coated tool 1 of the above-described embodiment may be used as a cutting tool used for the rolling process.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
  • Chemical Vapour Deposition (AREA)

Abstract

本開示の被覆工具は、第1面を具備する基体と、前記第1面の上に位置する被覆膜と、を有する。前記基体は、炭化タングステン粒子を有する硬質相と、コバルトおよびニッケルの少なくとも一方を含有する結合相と、を有する。前記第1面には、前記結合相を70面積%以上含有し、円相当径が10μm以上の島部が点在している。前記被覆層は、前記第1面の上に位置する、チタン化合物を含有する第1層と、該第1層の上に接して位置する、酸化アルミニウムを含有する第2層とを有する。前記被覆層は、前記第1面に直交する断面において、前記第1層に、前記第1層及び前記第2層の境界に沿った方向に並んで位置する複数の空孔を有する。前記界面に沿う方向における前記空孔の幅の平均値が、隣り合う前記空孔の間隔の平均値よりも小さい。

Description

被覆工具及び切削工具
 本開示は、切削加工に用いられる被覆工具に関する。
 旋削加工及び転削加工のような切削加工に用いられる被覆工具としては、例えば特許文献1に記載の被覆工具が知られている。特許文献1に記載の切削工具では、例えば、特許文献1の図2に示すように、基体の表面に結合相であるコバルト(Co)やニッケル(Ni)が凝集した結合相凝集部を複数点在させた海島構造を設けることによって基体と被覆層の密着力を高くすることが記載されている。
 特許文献2には、超硬合金などで構成された基体の表面に、チタン(Ti)の化合物を含有する層(チタン化合物層)及び酸化アルミニウム(Al23)を含有する層(酸化アルミニウム層)を備えた被覆層が形成された被覆工具が記載されている。特許文献2に記載の被覆工具においては、チタン化合物層及び酸化アルミニウム層の界面に複数の空孔が形成されており、これら複数の空孔によって、衝撃緩和効果が得られることが記載されている。
 これらの特許文献に記載されているように、被覆工具においては、基体と被覆層の密着性や被覆層の衝撃緩和効果を高くすることが行われている。
WO2006/104004 特開2015-182209号公報
 本開示の被覆工具は、第1面を具備する基体と、前記第1面の上に位置する被覆膜とを有する。前記基体は、炭化タングステン粒子を有する硬質相と、コバルトおよびニッケルの少なくとも一方を含有する結合相とを有する。そして、前記第1面には、前記結合相を70面積%以上含有し、円相当径が10μm以上の島部が点在している。前記被覆層は、前記第1面の上に位置する、チタン化合物を含有する第1層と、該第1層の上に接して位置する、酸化アルミニウムを含有する第2層とを有する。前記被覆層は、前記第1面に直交する断面において、前記第1層に、前記第1層及び前記第2層の境界に沿った方向に並んで位置する複数の空孔を有する。前記界面に沿う方向における前記空孔の幅の平均値が、隣り合う前記空孔の間隔の平均値よりも小さい。
 本開示の切削工具は、第1端から第2端に向かって伸びる棒状であり、前記第1端の側に位置するポケットを有するホルダと、前記ポケット内に位置する、上述の被覆工具とを有する。
本開示の被覆工具を示す斜視図である。 図1に示す被覆工具におけるA-A断面の断面図である。 図2に示す被覆工具における被覆層付近の拡大図である。 図3に示す領域B1の一例を示す拡大図である。 図3に示す領域B1の他の例を示す拡大図である。 本開示の切削工具を示す平面図である。 図6に示す領域B2の拡大図である。
 以下、本開示の被覆工具1について、図面を用いて詳細に説明する。但し、以下で参照する各図は、説明の便宜上、説明する上で必要な主要部材のみを簡略化して示したものである。したがって、被覆工具は、参照する各図に示されていない任意の構成部材を備え得る。また、各図中の部材の寸法は、実際の構成部材の寸法及び各部材の寸法比率等を忠実に表したものではない。
 <被覆工具>
 図1及び図2に示すように、本開示の被覆工具1は、基体3及び被覆層5を備えている。基体3は、第1面7(図2における上面)と、第1面7と隣り合う第2面9(図2における側面)と、第1面7及び第2面9が交わる稜線の少なくとも一部に位置する切刃11とを有している。
 図1に示す例における基体3は四角板形状であり、第1面7が四角形である。そのため、第2面9の数は4つとなっている。第1面7の少なくとも一部がすくい面領域であり、第2面9の少なくとも一部が逃げ面領域である。なお、基体3の形状としては、四角板形状に限定されるものではなく、例えば第1面7が、三角形、五角形、六角形又は円形であってもよい。また、基体3は、板形状に限定されるものではなく、例えば柱形状であってもよい。
 基体3は、例えば、コバルトおよびニッケルの少なくとも一方を5~10質量%含有しており、他にWCや金属の炭化物や窒化物や炭窒化物からなる硬質相を含有している。これらの硬質相の平均粒径は、硬度を高くする観点から3μm以下、さらに1μm以下であるとよい。
 基体3は、表面に結合相が凝集した結合相凝集部が複数点在する。この結合相凝集部を島部とも言い、この島部以外を海に見立てた表し方として、表面が海島構造を有すると言う。なお、結合相凝集部とは、走査型電子顕微鏡(SEM:Scanning Electron Microscope)等による、上面視あるいは断面視において、色調差が確認された領域の面積に対し、結合相を70面積%以上含有している部分のことを指す。色調差が確認された部分が結合相凝集部(島部)であったとき、結合相凝集部以外の海にあたる領域においては、結合相が占める割合は、70面積%よりも小さい。
 結合相凝集部は、基体3の表面である第1面7に垂直な方向から見たとき円相当径が10μm以上である。また、円相当径は50μm以上であってもよい。さらに、円相当径は300μm以下であってもよい。また、基体3の表面において、結合相凝集部の面積割合は10~70面積%とするとよい。このような円相当径の範囲の結合相凝集部を有する基体3は、基体3と被覆層との接合性に優れている。
 上述の結合相凝集部の円相当径や面積割合は、例えば、SEMを用いて反射電子画像を撮影したのち、画像解析ソフトを用いて解析することができる。撮影時や画像解析ソフトを用いて、結合相凝集部とそれ以外の部分の色調差を強調すると解析が容易になる。また、WDSなどの元素の種類毎にマッピングできる装置を用いてもよい。いずれの場合であっても、例えば、1枚の写真に複数の結合相凝集部が収まるように拡大率を調整して写真撮影を行い、画像解析ソフトを用いて、円相当径や面積割合を算出するとよい。測定する面積は、1mm×1mmとするとよい。また、測定する結合相凝集部の数は少なくとも10以上とするとよい。なお、基体3が、貫通穴23を有し、貫通穴23において基体3の表面が露出するとき、貫通穴23の表面を基体3の表面とみなし、結合相凝集部の大きさや面積を特定してもよい。また、基体3の表面が露出していない場合には、被覆膜5を除去したのちに、結合相凝集部の大きさや面積を特定してもよい。
 被覆層5は、基体3の少なくとも第1面7の上に位置している。被覆層5は、第1面7のみの上に位置していてもよく、また、基体3における第1面7以外の他の面の上に位置していてもよい。図2に示す例では、第1面7に加えて第2面9の上にも被覆層5が位置している。被覆層5は、切削加工における被覆工具1の耐摩耗性及び耐チッピング性などの特性を向上させるために備えられている。
 基体3は、第1面7及び第1面7の反対側に位置する面を貫通する貫通穴23を有していてもよい。貫通穴23は、被覆工具1をホルダに固定するための固定部材を挿入するために用いることができる。固定部材としては、例えばネジ及びクランプ部材が挙げられる。
 基体3の大きさは特に限定されるものではないが、例えば、第1面7の一辺の長さが3~20mm程度に設定される。また、第1面7から第1面7の反対側に位置する面までの高さは5~20mm程度に設定される。
 被覆層5は、図3に示すように、第1層13及び第2層15を有している。第1層13は、第1面7の上に位置しており、チタン化合物を含有している。また、第2層15は、第1層13の上に接して位置しており、酸化アルミニウム(Al23)を含有している。なお、図3において結合相凝集部は省略している。
 結合相凝集部を有する本開示のインサート1は、基体3と被覆層5との接合性に優れている。
 第1層13に含有されているチタン化合物としては、例えば、チタンの炭化物、窒化物、酸化物、炭窒化物、炭酸化物及び炭窒酸化物が挙げられる。第1層13は、上記の化合物のいずれか1つのみを含有する構成であってもよく、また、上記の化合物のうち複数を含有する構成であってもよい。
 また、第1層13は、チタン化合物を含有しているものであれば、単層の構成であってもよく、また、複数の層が積層された構成であってもよい。例えば第1層13は、窒化チタン層17と、炭窒化チタン層19とが積層された構成であってもよい。第1層13が窒化チタン層17を有している場合には、基体3と第1層13との密着力がさらに高い。なお、窒化チタン層17および炭窒化チタン層19は、それぞれ窒化チタンおよび炭窒化チタンが主成分ということであり、他の成分を含有していてもよい。また、上記の「主成分」とは、他の成分と比較して質量%の値が最も大きい成分であることを意味している。
 被覆層5は、第1層13及び第2層15のみによって構成されていてもよく、また、これらの層以外の層を有していてもよい。例えば、基体3及び第1層13の間に別の層が存在していてもよく、また、第2層15の上に別の層が存在していてもよい。
 また、炭窒化チタン層19が、互いに組成の異なる複数の領域が積層された構成であってもよい。例えば、炭窒化チタン層19が、いわゆるMT(moderate temperature)-第1領域19aと、いわゆるHT(high temperature)-第2領域19bとが積層された構成であってもよい。
 第1層13が第1領域19a及び第2領域19bを有する場合において、第1層13が、第1領域19a及び第2領域19bの間に更に中間領域19cを有していてもよい。なお、上記の層及び領域の境界は、例えば、SEM写真又は透過電子顕微鏡(TEM:Transmission Electron Microscope)写真)を観察することにより、特定することが可能である。その特定は、各層を構成する元素の割合や、結晶の大きさや配向性の差異によって行うことができる。
 また、第2層15に含有されている酸化アルミニウムとしては、例えば、α-アルミナ(α-Al23)、γ-アルミナ(γ-Al23)及びκ-アルミナ(κ-Al23)が挙げられる。これらのうち第2層15がα-アルミナを含有している場合には、被覆工具1の耐熱性を高めることができる。第2層15は、上記の化合物のいずれか1つのみを含有する構成であってもよく、また、上記の化合物のうち複数を含有する構成であってもよい。
 第2層15に含有されている酸化アルミニウムが上記の化合物のいずれであるかは、例えば、X線回折(XRD:X-Ray Diffraction)分析を行い、ピーク値の分布を観察することによって評価できる。
 第1層13におけるチタン化合物の含有比率、及び、第2層15における酸化アルミニウムの含有比率は特定の値に限定されるものではない。一例として、第1層13がチタン化合物を主成分として含有しており、また、第2層15が酸化アルミニウムを主成分として含有している構成が挙げられる。なお、上記の「主成分」とは、上述と同じく、他の成分と比較して質量%の値が最も大きい成分であることを意味している。
 第1層13はチタン化合物以外の成分を含有していてもよく、また、第2層15は酸化アルミニウム以外の成分を含有していてもよい。例えば、第1層13が酸化アルミニウムを含有する場合や第2層15がチタン化合物を含有する場合には、第1層13及び第2層15の接合性が向上する。
 被覆層5は、図4に示すように、第1層13の内部に空孔21を有している。具体的には、基体3の第1面7に直交する断面において、被覆層5における第1層13に、第1層13及び第2層15の境界16に沿った方向に並んで位置する複数の空孔21を有している。
 また、第1面7に直交する断面において、第1面7に平行な方向での空孔21の幅w1の平均値が、隣り合う空孔21の間隔、すなわち第1部分Xの幅w2の平均値よりも小さい。このような構成を満たす被覆工具1は、第1部分Xの強度が低下することを抑えつつ、空孔21において高い耐衝撃性を得ることができる。そのため、第1層13及び第2層15の接合性の低下を抑えつつ、空孔21によって衝撃を緩和する効果が得られる。
 なお、第1面7に平行な方向での空孔21の幅w1の平均値を評価する際に、第1面7に直交する断面に存在する全ての空孔21の幅w1を評価する必要はなく、断面において並んで位置する5~10個程度の空孔21の幅w1の平均値によって評価すればよい。例えば、第1面7に直交する断面において第1層13及び第2層15の境界16を含む10μm四方の領域を抽出し、この領域における空孔21の幅w1を測定すればよい。また、第1部分Xの幅w2の平均値は、断面において並んで位置する5~10個程度の空孔21での間隔の平均値によって評価すればよい。なお、本開示においては、他にも平均値を定める場合がある。これらはいずれも、5~10程度の値の平均値とするとよい。
 空孔21は、第1層13に存在していればよい。例えば、図4に示すように第1層13内に位置している構成だけでなく、図5に示すように第1層13内及び第2層15内のそれぞれに位置している構成であってもよい。図5において、第1層13及び第2層15の境界16に沿った仮想線分を一点鎖線で示しており、第2層15内に位置する空孔21が第1層13及び第2層15の境界16に沿って位置していてもよい。
 なお、空孔21が第1層13及び第2層15の境界16に沿って位置しているとは、複数の空孔21の第1層13及び第2層15の境界16までの間隔が、その平均値に対して±20%の範囲に収まっていることをいう。
 被覆工具1の耐熱性及び耐久性の観点から第1層13がチタン化合物として炭窒化チタンを含有し、さらに、第2層15が酸化アルミニウムとしてα-アルミナを含有している場合において、複数の空孔21が第1層13内に位置している際には被覆工具1の耐久性がさらに高められる。
 これは、α-アルミナと比較して炭窒化チタンの硬度は高いものの耐衝撃性が低いが、空孔21が第1層13内に位置していることにより、第1層13において空孔21による耐衝撃性を高めることができ、被覆工具1の耐久性がさらに高められるからである。
 空孔21の大きさとしては、特に限定されるものではないが、例えば、20~200nmに設定できる。空孔21の大きさが20nm以上である場合には、空孔21による衝撃緩和の効果を高めることができる。また、空孔21の大きさが、200nm以下の場合には、第1層13の強度を維持し易い。なお、空孔21の大きさとは、その空孔21の第1面7に直交する断面における幅w1の最大値を意味する。
 また、空孔21の形状としては、特に限定されるものではないが、第1面7に直交する断面において、第1面7に直交する方向における高さh1よりも第1面7に平行な方向の幅w1が大きい場合、言い換えれば、第1面7に平行な方向での空孔21の幅w1の平均値が、第1面7に直交する方向での空孔21の高さh1の平均値よりも大きい場合には、空孔21の比率を抑えつつ耐衝撃性をさらに高めることができる。これは、以下の理由による。
 切削加工物を製造するため被削材を切削加工する際に、被覆層5に対しては第1面7に直交する方向に切削負荷が加わり易い。このとき、空孔21が第1面7に直交する方向の高さh1よりも第1面7に平行な方向の幅w1が大きい形状である場合には、空孔21を必要以上に大きくすることなく、空孔21の広い範囲で切削負荷を吸収することができる。そのため、空孔21の比率を抑えつつ耐衝撃性をさらに高めることができる。なお、空孔21が第1面7に直交する方向の高さh1とは、空孔21が第1面7に直交する方向の高さh1の最大値である。
 具体的には、第1面7に平行な方向での空孔21の高さh1の平均値に対する第1面7に直交する方向での空孔21の幅w1の平均値の比率が1.2以上である場合には、空孔21の広い範囲で切削負荷を吸収しやすい。また、上記の比率が2以下である場合には、第1面7に直交する方向での空孔21の変形量が確保され易いので、空孔21において安定して切削負荷を吸収しやすい。
 第1面7に直交する断面での第1面7及び第2面9の境界の最大高さをRzとした際に、第1面7に直交する方向での空孔21の高さh1の平均値がRzよりも小さい場合には、被覆層5の耐久性の低下を抑え易い。
 第1層13における隣り合う空孔21間に位置する第1部分X及び複数の空孔21が変形することによって本開示の被覆工具1は高い耐衝撃性を備えている。ここで、第1面7に直交する方向での空孔21の幅の平均値がRzよりも小さい場合には、隣り合う空孔21を結ぶ仮想線が、空孔21の幅よりも大きく折れ曲がったジグザグ形状で示される。
 仮想線が上記の形状で示される際には、仮に第1部分Xの一つに亀裂が生じた場合であっても、この亀裂が生じた第1部分Xの隣に位置する第1部分Xに亀裂が進展しにくい。そのため、被覆層5の耐久性が低下しにくい。
 また、第1面7に直交する断面において、空孔21から第1層13及び第2層15の境界16までの距離d1の平均値が、第1部分Xの幅w2の平均値よりも大きい場合にも、被覆層5の耐久性が低下しにくい。なお、空孔21から第1層13及び第2層15の境界16までの距離d1とは、空孔21における、境界16への距離の最小値である。
 これは、上記の場合においては、第1部分Xと比較して空孔21から第1層13及び第2層15の境界16までの距離が十分に確保できるため、仮に第1部分Xの一つに亀裂が生じた場合であっても、この亀裂が第1層13及び第2層15の境界16に達しにくいからである。上記の亀裂が第1層13及び第2層15の境界16に達しにくいため、第1層13及び第2層15の接合性が低下しにくい。
 空孔21は、第1層13に位置しており、第1層13及び第2層15の境界から離れて位置している。ここで、第1面7に直交する断面において、空孔21から第1層13及び第2層15の境界16までの距離d1の平均値が、第1面7に直交する方向での空孔21の高さh1の平均値よりも大きい場合には、被覆層5における耐衝撃性を高めつつ第1層13及び第2層15の接合性が低下しにくい。
 これは、空孔21の大きさと比較して空孔21から第1層13及び第2層15の境界16までの距離が十分に確保できるため、切削負荷を吸収するため空孔21が変形する場合であっても、第1層13及び第2層15の境界16は変形しない、または、変形量が十分に小さくなるからである。第1層13及び第2層15の境界16が大きく変形しにくいため、第1層13及び第2層15の接合性が低下しにくい。
 <製造方法>
 次に、本開示に係る被覆工具の製造方法の一例を説明する。
 まず、基体3となる硬質合金を焼成によって形成しうる炭化物、窒化物、炭窒化物及び酸化物などから選択される無機物粉末に、金属粉末、カーボン粉末などを適宜添加及び混合して、混合粉末を作製する。
 例えば平均粒径1.0μm以下の炭化タングステン(WC)粉末を79~94.8質量%、平均粒径0.3~1.0μmの炭化バナジウム(VC)粉末を0.1~3.0質量%、平均粒径0.3~2.0μmの炭化クロム(Cr32)粉末を0.1~3質量%、平均粒径0.2~0.6μmの金属コバルト(Co)を5~15質量%、さらに所望により、金属タングステン(W)粉末、あるいはカーボンブラック(C)を混合する。
 次に、上記混合に際して、メタノール等の有機溶媒をスラリーの固形分比率が60~80質量%となるように添加するとともに、適切な分散剤を添加し、ボールミルや振動ミル等の粉砕装置で10~20時間の粉砕時間で粉砕することにより、混合粉末の均一化を図った後、混合粉末にパラフィン等の有機パインダを添加して成形用の混合粉末を得る。
 そして、上記混合粉末を用いて、例えばプレス成形、鋳込成形、押出成形、冷間静水圧プレス成形等の公知の成形方法によって所定形状に成形した後、0.01~0.6MPaのアルゴンガス中、1350~1450℃、望ましくは1375~1425℃で、0.2~2時間焼成した後、55~65℃/分の速度で800℃以下の温度まで冷却することにより基体3が得られる。
 ここで、上記焼成条件のうち、焼成温度が1350℃より低いと合金を徴密化させることができず硬度低下を招き、逆に焼成温度が1450℃を超えると、WC粒子が粒成長して硬度、強度ともに低下する。また、この焼成温度が上記範囲から外れる場合、または焼成時のガス雰囲気が0.01MPaよりも低いか、または0.6MPaを超える場合には、いずれも結合相凝集部が生成されず、超硬合金表面における放熱性が低下してしまう。また、焼成時の雰囲気をN2ガス雰囲気にすると、結合相凝集部が生成しない。また、冷却速度が55℃/分より遅いと結合相凝集部が生成せず、冷却速度が65℃/分より速いと結合相凝集部の面積割合が大きくなりすぎる。
 なお、必要に応じて、基体3の表面に研磨加工及びホーニング加工を施してもよい。
 次に、基体3の表面に化学気相蒸着(CVD)法によって被覆層5を成膜する。
 まず、第1層13における窒化チタン層17(下地層)を成膜する。水素(H2)ガスに、0.5~10体積%の四塩化チタンガスと、10~60体積%の窒素ガスとを混合して、反応ガスとして用いられる第1混合ガスを作製する。第1混合ガスを10~20kPaのガス分圧でチャンバ内に導入し、830~870℃の温度域で窒化チタン層17を成膜する。
 次に、第1層13における第1領域19aを成膜する。水素ガスに、0.5~10体積%の四塩化チタンガスと、5~60体積%の窒素ガスと、0.1~3体積%のアセトニトリルガスとを混合して、第2混合ガスを作製する。第2混合ガスを6~12kPaのガス分圧でチャンバ内に導入し、830~870℃の温度域でMT-炭窒化チタンを含有する第1領域19aを成膜する。
 次に、中間領域19cを成膜する。水素ガスに、3体積%~30体積%の四塩化チタンガスと、3体積%~15体積%のメタンガスと、5体積%~10体積%の窒素ガスと、0.5体積%~5体積%の二酸化炭素(CO2)ガスとを混合して、第3混合ガスを作製する。第3混合ガスを6~12kPaのガス分圧でチャンバ内に導入し、980~1050℃の温度域で50~300nm程度の厚みの中間領域19cを成膜する。第3混合ガスが二酸化炭素ガスを含有していることによって、この中間領域19cに空孔21が形成される。上記の条件とすると、第1面7に直交する断面において、第1面7に平行な方向での空孔21の幅w1の平均値が、隣り合う空孔21の間隔w2の平均値よりも小さい被覆工具1を作製できる。
 また、このとき中間領域19cの厚みが50~300nm程度と薄いため、中間領域19cに形成された空孔21を、第1層13及び第2層15の境界16に沿った方向に並んで位置させることが可能となる。
 次に、第1層13における第2領域19bを成膜する。水素ガスに、1~4体積%の四塩化チタンガスと、5~20体積%の窒素ガスと、0.1~10体積%のメタンガスと、0.5体積%~10体積%の二酸化炭素ガスとを混合して、第4混合ガスを作製する。第4混合ガスを5~45kPaのガス分圧でチャンバ内に導入し、950~1050℃の温度域で0.3~3μm程度の厚みのHT-炭窒化チタンを含有する第2領域19bを成膜する。
 次に、第2層15を成膜する。成膜温度を950℃~1100℃、ガス圧を5kPa~20kPaとし、反応ガスの組成が、水素ガスに、5体積%~15体積%の三塩化アルミニウム(AlCl3)ガスと、0.5体積%~2.5体積%の塩化水素(HCl)ガスと、0.5体積%~5.0体積%の二酸化炭素ガスと、0体積%~1体積%の硫化水素(H2S)ガスとを混合して、第5混合ガスを作製する。第5混合ガスをチャンバ内に導入し、第2層15を成膜する。
 その後、必要に応じて、成膜した被覆層5の表面における切刃11が位置する部分を研磨加工する。このような研磨加工を行った場合には、切刃11への被削材の溶着が抑制され易くなるため、さらに耐欠損性に優れた被覆工具1となる。
 なお、上記の製造方法は、被覆工具1を製造する方法の一例である。したがって、被覆工具1は、上記の製造方法によって作製されたものに限定されないことは言うまでもない。例えば、第2層15の上に別途第3層を成膜してもよい。
 第1面7に直交する断面において、第1面7に平行な方向での空孔21の幅w1の平均値が、第1面7に直交する方向での空孔21の高さh1の平均値よりも大きい被覆工具1を作製するには、中間領域19cの成膜の際に時間調整を行い、中間領域19cを50~150nm程度の厚みに成膜するとよい。
 第1面7に直交する断面において、空孔21から境界16までの距離d1の平均値が、第1面7に直交する方向での空孔21の高さh1の平均値よりも大きい被覆工具1を作製するには、中間領域19cの成膜の際に時間調整を行い、50~150nm程度の厚みに成膜したのち、第1層13における第2領域19bを、0.5~3μm程度の厚みに成膜するとよい。第1面に直交する断面において、空孔21から境界16までの距離d1の平均値が、隣り合う空孔21の間隔w2の平均値よりも大きい被覆工具1を作製するには、第1層13における第2領域19bが、隣り合う空孔21の間隔w2の平均値よりも厚くなるように成膜するとよい。
 <切削工具>
 次に、本開示の切削工具101について図面を用いて説明する。
 本開示の切削工具101は、図6および図7に示すように、第1端(図6における上)から第2端(図6における下)に向かって延びる棒状体であり、第1端の側に位置するポケット103を有するホルダ105と、ポケット103に位置する上記の被覆工具1とを備えている。本開示の切削工具101においては、稜線における切刃として用いられる部分がホルダ105の先端から突出するように被覆工具1が装着されている。
 ポケット103は、被覆工具1が装着される部分であり、ホルダ105の下面に対して平行な着座面と、着座面に対して傾斜する拘束側面とを有している。また、ポケット103は、ホルダ105の第1端側において開口している。
 ポケット103には被覆工具1が位置している。このとき、被覆工具1の下面がポケット103に直接に接していてもよく、また、被覆工具1とポケット103との間にシートを挟んでいてもよい。
 被覆工具1は、稜線における切刃として用いられる部分がホルダ105から外方に突出するように装着される。被覆工具1は、ネジ107によって、ホルダ105に装着されている。すなわち、被覆工具1の貫通穴23にネジ107を挿入し、このネジ107の先端をポケット103に形成されたネジ孔(不図示)に挿入してネジ部同士を螺合させることによって、被覆工具1がホルダ105に装着されている。
 ホルダ105としては、鋼、鋳鉄などを用いることができる。特に、これらの部材の中で靱性の高い鋼を用いることが好ましい。
 図6、7に示す例では、いわゆる旋削加工に用いられる切削工具を例示している。旋削加工としては、例えば、内径加工、外径加工及び溝入れ加工が挙げられる。なお、切削工具としては旋削加工に用いられるものに限定されない。例えば、転削加工に用いられる切削工具に上記の実施形態の被覆工具1を用いてもよい。
  1・・・被覆工具
  3・・・基体
  5・・・被覆層
  7・・・第1面
  9・・・第2面
 11・・・切刃
 13・・・第1層
 15・・・第2層
 16・・・境界(第1層及び第2層の境界)
 17・・・窒化チタン層
 19・・・炭窒化チタン層
 19a・・第1領域
 19b・・第2領域
 19c・・中間領域
 21・・・空孔
 23・・・貫通穴
101・・・切削工具
103・・・ポケット
105・・・ホルダ
107・・・固定ネジ

Claims (6)

  1.  第1面を具備する基体と、
     前記第1面の上に位置する被覆膜と、を有し、
     前記基体が、炭化タングステン粒子を有する硬質相と、コバルトおよびニッケルの少なくとも一方を含有する結合相と、を有する被覆工具であって、
     前記第1面には、前記結合相を70面積%以上含有し、円相当径が10μm以上の島部が点在しており、
     前記被覆層は、前記第1面の上に位置する、チタン化合物を含有する第1層と、該第1層の上に接して位置する、酸化アルミニウムを含有する第2層とを有し、
     前記被覆層は、前記第1面に直交する断面において、前記第1層に、前記第1層及び前記第2層の境界に沿った方向に並んで位置する複数の空孔を有し、前記界面に沿う方向における前記空孔の幅の平均値が、隣り合う前記空孔の間隔の平均値よりも小さい、被覆工具。
  2.  前記第1層が炭窒化チタンを含有し、前記第2層がα-アルミナを含有する、請求項1に記載の被覆工具。
  3.  前記第1面に直交する断面において、前記第1面に平行な方向での前記空孔の幅の平均値が、前記第1面に直交する方向での前記空孔の高さの平均値よりも大きい、請求項1または2に記載の被覆工具。
  4.  前記第1面に直交する断面において、前記空孔から前記境界までの距離の平均値が、前記第1面に直交する方向での前記空孔の高さの平均値よりも大きい、請求項1~3のいずれか1つに記載の被覆工具。
  5.  前記第1面に直交する断面において、前記空孔から前記境界までの距離の平均値が、前記第1面に平行な方向での隣り合う前記空孔の間隔の平均値よりも大きい、請求項1~4のいずれか1つに記載の被覆工具。
  6.  第1端から第2端に向かって伸びる棒状であり、前記第1端の側に位置するポケットを有するホルダと、
     前記ポケット内に位置する、請求項1~5のいずれか1つに記載の被覆工具とを有する切削工具。
PCT/JP2019/034595 2018-09-05 2019-09-03 被覆工具及び切削工具 WO2020050259A1 (ja)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020541229A JP7142097B2 (ja) 2018-09-05 2019-09-03 被覆工具及び切削工具
US17/273,736 US11992883B2 (en) 2018-09-05 2019-09-03 Coated tool and cutting tool
CN201980057977.8A CN112654451B (zh) 2018-09-05 2019-09-03 涂层刀具及切削刀具
DE112019004458.3T DE112019004458T5 (de) 2018-09-05 2019-09-03 Beschichtetes werkzeug und schneidwerkzeug

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018166097 2018-09-05
JP2018-166097 2018-09-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020050259A1 true WO2020050259A1 (ja) 2020-03-12

Family

ID=69722363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2019/034595 WO2020050259A1 (ja) 2018-09-05 2019-09-03 被覆工具及び切削工具

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP7142097B2 (ja)
CN (1) CN112654451B (ja)
DE (1) DE112019004458T5 (ja)
WO (1) WO2020050259A1 (ja)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000071108A (ja) * 1998-08-31 2000-03-07 Mitsubishi Materials Corp 硬質被覆層がすぐれた耐層間剥離性を発揮する表面被覆超硬合金製切削工具
WO2006104004A1 (ja) * 2005-03-28 2006-10-05 Kyocera Corporation 超硬合金および切削工具
JP2012187659A (ja) * 2011-03-10 2012-10-04 Mitsubishi Materials Corp 硬質被覆層がすぐれた耐チッピング性、耐欠損性を備える表面被覆切削工具
JP2015188995A (ja) * 2014-03-28 2015-11-02 三菱マテリアル株式会社 耐異常損傷性に優れた表面被覆切削工具
WO2017146200A1 (ja) * 2016-02-24 2017-08-31 京セラ株式会社 被覆工具
WO2018181034A1 (ja) * 2017-03-29 2018-10-04 京セラ株式会社 被覆工具及び切削工具

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6423286B2 (ja) * 2015-02-26 2018-11-14 三菱マテリアル株式会社 硬質被覆層がすぐれた耐チッピング性、耐摩耗性を発揮する表面被覆切削工具
CN108290223B (zh) * 2015-11-28 2019-12-24 京瓷株式会社 切削工具
JP6784389B2 (ja) * 2016-08-26 2020-11-11 三菱マテリアル株式会社 硬質被覆層がすぐれた耐チッピング性、耐摩耗性を発揮する表面被覆切削工具
JP6761597B2 (ja) * 2016-09-02 2020-09-30 三菱マテリアル株式会社 硬質被覆層がすぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆切削工具

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000071108A (ja) * 1998-08-31 2000-03-07 Mitsubishi Materials Corp 硬質被覆層がすぐれた耐層間剥離性を発揮する表面被覆超硬合金製切削工具
WO2006104004A1 (ja) * 2005-03-28 2006-10-05 Kyocera Corporation 超硬合金および切削工具
JP2012187659A (ja) * 2011-03-10 2012-10-04 Mitsubishi Materials Corp 硬質被覆層がすぐれた耐チッピング性、耐欠損性を備える表面被覆切削工具
JP2015188995A (ja) * 2014-03-28 2015-11-02 三菱マテリアル株式会社 耐異常損傷性に優れた表面被覆切削工具
WO2017146200A1 (ja) * 2016-02-24 2017-08-31 京セラ株式会社 被覆工具
WO2018181034A1 (ja) * 2017-03-29 2018-10-04 京セラ株式会社 被覆工具及び切削工具

Also Published As

Publication number Publication date
CN112654451A (zh) 2021-04-13
JP7142097B2 (ja) 2022-09-26
JPWO2020050259A1 (ja) 2021-08-30
DE112019004458T5 (de) 2021-05-20
CN112654451B (zh) 2024-02-23
US20210187624A1 (en) 2021-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2017146200A1 (ja) 被覆工具
JP7018934B2 (ja) 被覆工具及び切削工具
WO2020050264A1 (ja) 被覆工具及び切削工具
JP4474643B2 (ja) 硬質被覆層が高速断続切削加工ですぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆サーメット製切削工具
JP5003308B2 (ja) 表面被覆切削工具
WO2020050260A1 (ja) 被覆工具及び切削工具
WO2020050262A1 (ja) 被覆工具及び切削工具
WO2020050263A1 (ja) 被覆工具及び切削工具
WO2020071244A1 (ja) 被覆工具及び切削工具
WO2020050259A1 (ja) 被覆工具及び切削工具
JP7142099B2 (ja) 被覆工具及び切削工具
US11992883B2 (en) Coated tool and cutting tool
JP2010058176A (ja) 硬質被覆層がすぐれた耐チッピング性と耐摩耗性を発揮する表面被覆切削工具
WO2020050261A1 (ja) 被覆工具及び切削工具
JP2006289546A (ja) 硬質被覆層が高速断続切削加工ですぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆サーメット製切削工具
JP2018079539A (ja) 切削インサート及び切削工具
JP5019257B2 (ja) 表面被覆切削工具
JP2009285800A (ja) 高速重切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐チッピング性と耐摩耗性を発揮する表面被覆切削工具

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19857698

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2020541229

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19857698

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1