WO2017029536A1 - Mobile hot water production device, and hot water dispensing apparatus intended to be connected to the device - Google Patents

Mobile hot water production device, and hot water dispensing apparatus intended to be connected to the device Download PDF

Info

Publication number
WO2017029536A1
WO2017029536A1 PCT/IB2015/002154 IB2015002154W WO2017029536A1 WO 2017029536 A1 WO2017029536 A1 WO 2017029536A1 IB 2015002154 W IB2015002154 W IB 2015002154W WO 2017029536 A1 WO2017029536 A1 WO 2017029536A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
tank
block
hot water
housing
Prior art date
Application number
PCT/IB2015/002154
Other languages
French (fr)
Inventor
Gérard MOISON
Original Assignee
Lm-O
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lm-O filed Critical Lm-O
Publication of WO2017029536A1 publication Critical patent/WO2017029536A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/0094—Details having means for transporting the boiler
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/06—Portable or mobile, e.g. collapsible
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/10—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
    • F24H1/12—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium
    • F24H1/14—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium by tubes, e.g. bent in serpentine form
    • F24H1/16—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium by tubes, e.g. bent in serpentine form helically or spirally coiled
    • F24H1/162—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium by tubes, e.g. bent in serpentine form helically or spirally coiled using electrical energy supply
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H7/00—Storage heaters, i.e. heaters in which the energy is stored as heat in masses for subsequent release
    • F24H7/02—Storage heaters, i.e. heaters in which the energy is stored as heat in masses for subsequent release the released heat being conveyed to a transfer fluid
    • F24H7/0208—Storage heaters, i.e. heaters in which the energy is stored as heat in masses for subsequent release the released heat being conveyed to a transfer fluid using electrical energy supply
    • F24H7/0233—Storage heaters, i.e. heaters in which the energy is stored as heat in masses for subsequent release the released heat being conveyed to a transfer fluid using electrical energy supply the transfer fluid being water
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/12—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes
    • F24H9/13—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes for water heaters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/14—Arrangements for connecting different sections, e.g. in water heaters 
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/16—Arrangements for water drainage 
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00—Heat sources or energy sources
    • F24D2200/08—Electric heater
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2220/00—Components of central heating installations excluding heat sources
    • F24D2220/10—Heat storage materials, e.g. phase change materials or static water enclosed in a space
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2220/00—Components of central heating installations excluding heat sources
    • F24D2220/20—Heat consumers
    • F24D2220/209—Sanitary water taps

Definitions

  • the present invention relates to a mobile device for producing hot water compact, transportable, energy saving, small capacity and low power, simple to install and uninstall, and a hot water dispensing device, such as a shower, a sink, a sink, a pressure washer, etc. to be connected to the device.
  • a hot water dispensing device such as a shower, a sink, a sink, a pressure washer, etc.
  • Such a device may for example be used as a main or auxiliary device for producing hot water, and such a device may for example be used for the distribution of hot water, in a vehicle such as a boat, a campsite -car, a caravan, but also in a fixed room such as a conventional home, a bungalow site, a street trade, inserted upstream of a pressure washer.
  • a water pipe supplied with water for use by a second power supply unit, this water of use being then heated by heat transfer from the heat transfer liquid heated by the electrical resistance.
  • a pump makes it possible to circulate the utilization water thus heated in the water pipe to a second outlet.
  • One of the aims of the invention is to solve the aforementioned problems, by proposing a mobile device for producing hot water compact, transportable, energy efficient, small capacity and low power, easy to install and uninstall, and a hot water dispensing apparatus for connection to the device.
  • the subject of the invention is a mobile hot water production device comprising a tank provided on the one hand with a single block water inlet for connection to a water source and secondly a water outlet block for supplying water to an apparatus or a water distribution network.
  • the device also comprises a heating means, such as an electrical resistance, arranged inside the tank and able to be activated, for example by connection to a power supply, for heating a volume of water contained in the tank. .
  • a heating means such as an electrical resistance
  • the device further comprises a water pipe, preferably a serpentine pipe, disposed inside the tank and sealingly connected at one end to the single water inlet block and at a second end to the water block. water outlet, so as to allow the heating of a volume of use water contained in the water pipe by heat transfer from a volume of heating water contained in the tank and heated by the means of heater.
  • a water pipe preferably a serpentine pipe
  • the device further comprises one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination:
  • the single water inlet block comprises a water inlet oriented towards the outside of the tank, a first water outlet opening into the tank, and a second water outlet connected in a sealed manner to the first one; end of the water pipe;
  • the tank is provided with at least two separate walls, and the single block of water inlet and the water outlet block are arranged on the same wall of the tank;
  • the heating means is an electrical resistance adapted to be connected to a power supply by an electrical connection block disposed on the same wall as that on which are arranged the single water inlet block and the output block of water;
  • the tank is provided with a purge port equipped with an automatic drain positioned at the top of the device.
  • the vessel comprises a wall formed by a substantially cylindrical envelope, closed by two substantially circular closure walls at the two respective ends of the cylinder, and the single block of water inlet, the water outlet block, and optionally the electrical connection block are arranged on one of the two closure walls;
  • the device comprises gripping means, such as one or more handles, arranged on one or more of the walls of the tank, so as to facilitate its transport; the device is intended to be connected to a hot water dispensing apparatus and to be inserted into a housing of said apparatus, said housing defining a determined volume of shape, and the shape of the bowl is adapted to said determined shape so that to facilitate the insertion of the device in the housing and optimize the size of the device.
  • gripping means such as one or more handles, arranged on one or more of the walls of the tank, so as to facilitate its transport
  • the device is intended to be connected to a hot water dispensing apparatus and to be inserted into a housing of said apparatus, said housing defining a determined volume of shape, and the shape of the bowl is adapted to said determined shape so that to facilitate the insertion of the device in the housing and optimize the size of the device.
  • the invention also relates, according to a second aspect, a hot water dispensing apparatus, such as a shower, a sink or sink, or a high-pressure cleaner, comprising at least one water supply valve, and a housing, for example of the safe type, adapted to receive a mobile device for producing hot water as presented above, so as to allow the connection of the water inlet block to a water source, connecting the water outlet block to the water supply tap, and activating the heating means, to allow hot water delivery through the water supply tap.
  • a hot water dispensing apparatus such as a shower, a sink or sink, or a high-pressure cleaner, comprising at least one water supply valve, and a housing, for example of the safe type, adapted to receive a mobile device for producing hot water as presented above, so as to allow the connection of the water inlet block to a water source, connecting the water outlet block to the water supply tap, and activating the heating means, to allow hot water delivery through the water supply tap.
  • the apparatus further comprises one or more of the following features, taken in isolation or in any technically feasible combination:
  • the housing is provided with displacement means such as one or more wheels;
  • the housing is adapted to receive the mobile device for producing hot water
  • the vessel has a given shape
  • the housing defines a volume whose shape is adapted to the given shape, so as to facilitate the insertion of the mobile device for producing hot water in the housing and optimize the size of the device.
  • the device and the apparatus of the invention make it possible to produce hot water and to distribute it in a context where the optimization of the bulk, the ease of installation and uninstallation, and the reduction of the required maintenance, are important criteria.
  • the device is particularly mobile, easy to carry, connects to a cold water inlet by a simple commercially available connector, and connects to its outlet water use heated to the device or water network. water distribution also by a simple trade connection.
  • FIG. 1 schematic representation of an exemplary device according to the invention
  • FIG. 2 schematic representation of the device of FIG. 1, detailed at the connection interface at the inlet and the outlet of water;
  • FIG. 3 schematic representation of a first example of water distribution apparatus intended to be connected to the device according to the invention
  • FIG. 4 schematic representation of a second example of water dispensing apparatus for connection to the device according to the invention.
  • the device in the example shown in Figure 1, comprises a vessel 1 of substantially cylindrical shape, with a main wall 10 forming the body 10 of the cylinder, closed by two circular walls 12, 11 at both ends.
  • the walls 10, 11 and 12 comprise an inner layer, for example made of stainless steel, covered with one or more insulating layers consisting for example of polyethylene foam or injected polyurethane, and / or rock wool or compressed glass.
  • a last outer layer 26 forms a jacket covering the aforementioned layers. It can be made of steel or thermoformed composite material or thermo-hardened.
  • connection blocks 2, 3, 17 are arranged on one of the end walls 11, 12, for example on the end wall 11.
  • Two blocks 2, 3 of these blocks 2, 3, 17 are connection blocks or hydraulic connections.
  • Block 2 is a single block of water supply. It is intended to be connected to a water source. It allows to supply water to the tank 1 on the one hand, and water use a water pipe 7 on the other.
  • this water pipe 7 is disposed inside the tank 1.
  • the use water pipe 7 takes the form of a coil 7, which may consist of one or more different windings, simultaneous or not, of different diameters or not, winding inside of the tank 1 from the wall 11 in which this coil 7 is sealingly connected to the single water inlet block 2, towards the opposite wall 12 and then returning by winding again towards the wall 11 in which this coil 7 is connected to the other block 3.
  • a coil 7 which may consist of one or more different windings, simultaneous or not, of different diameters or not, winding inside of the tank 1 from the wall 11 in which this coil 7 is sealingly connected to the single water inlet block 2, towards the opposite wall 12 and then returning by winding again towards the wall 11 in which this coil 7 is connected to the other block 3.
  • This other block 3 is a water outlet block 3. It is intended to supply water to a device 4, 5, such as one of the devices 4, 5 shown in FIGS. 3 and 4, or a distribution network. of water.
  • the use water pipe 7 is preferably made of copper or polytetrafluoroethylene (PTFE), of reduced diameter.
  • a heating means not shown in FIG. 1 is also disposed inside the tank 1. When this heating means is activated, for example by connection to a power supply by means of the electrical connection block 17 if This is an electric heating means, it heats the water contained in the tank 1 in which it is immersed.
  • the temperature of the heating water inside the tank 1 can be regulated by a thermostat, for example of the sensor type plunger.
  • one or more gripping means for example of the handle type, arranged on one or more of the walls 10, 11, 12 of the vessel 1, such as the handle 18 disposed on the outside of the wall 10 of the tank 1, to facilitate the transport of the device.
  • an automatic drain 13 to purge the tank 1 of the heating water.
  • the device can be used in several different positions, while ensuring that the trap 13 is always placed in the upper part of the tank 1 for the proper operation of the purge, regardless of the position of use among the possible distinct positions .
  • the vessel 1 is preferably pre-drilled with a plurality of orifices, only one of which is effectively provided with a trap 13, the other orifices being plugged temporarily by plugs.
  • the tank 1 can be placed on a support 26.
  • This support 26 can be formed integrally in the extension of the tank 1.
  • Fixation lugs may also be used to position the device in one or the other of the various possible positions of use.
  • the heating water contained in the tank 1 is heated by a heating means 6, which takes the form of an electrical resistance 6 in this example.
  • This electrical resistance can be connected to a power supply via the electrical connection block 17.
  • the water pipe 7 of use is connected in a sealed manner by a first end 8 to the single block of water inlet 2 and a second end 9 to the water outlet block 3.
  • the single block of water inlet 2 comprises a water inlet 14 facing outwardly of the vessel 1, intended to be connected to an external water source materialized in Figure 2 by an arrow to the outside the tank 1 and oriented towards this tank 1.
  • This single block of water inlet further comprises a first water outlet 15 opening directly into the tank 1, which allows the permanent filling of this tank 1 in heating water, shown in Figure 2 by an arrow to the outside of the tank 1.
  • This first water outlet may consist of a hole formed in the wall 11 of the tank 1.
  • the single block of water inlet comprises a second water outlet 16 connected by means of a sealed connection 27 to the first end 8 of the water pipe 7.
  • the second end 9 of the pipe 7 passes through the wall 11 of the vessel 1, being sealed to this wall 11.
  • the device 1 may have different overall shape.
  • a hot water dispensing apparatus 4 such as a shower 4 in the example of FIG. 3, or a sink 5 or washbasin 5 in the example of FIG. 4.
  • the apparatus 4, 5 comprises a housing 21, 22 for receiving the hot water production device.
  • the housing 21, 22 defines a determined volume of shape, and the vessel 1 of the device then has a shape adapted to this particular shape of the housing 21, 22.
  • the shape of the volume defined by the housing 21, 22 and that of the vessel 1 are designed to cooperate with one, that is to say that of the vessel 1, inside the other, c that is, the volume defined by the housing 21, 22, so as to minimize the interpositional volume between the two, while permitting the insertion of one into the other.
  • the apparatus comprises one or more water dispensing valves 19, 20 connected to the water outlet block 3 of the hot water production device.
  • the block Water inlet 2 of this device is connected to a source of water.
  • the heating means 6, such as the electrical resistance 6, is connected to an activation means, such as a power supply.
  • the apparatus 4, 5 is provided with displacement means 24, 25, which take the form of wheels 24, 25 in the examples of FIGS. 3 and 4.
  • These displacement means can for example be arranged under the housing 21 , 22.
  • the hot water production device can be connected to one or more heating radiators, and thus serve to supply the radiator (s) with hot water.
  • the present description is given by way of example and is not limiting of the invention.
  • the invention is not limited to a device whose vessel 1 would be cylindrical in shape, or devices 4, 5 which would be of the sink or shower type, but extends to other devices such as a sink, a pressure washer, etc.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)

Abstract

The invention concerns a mobile hot water production device, and a hot water dispensing apparatus intended to be connected to the device, having application as a main or backup hot water production device in a vehicle such as a boat, a camper van, a caravan, a building site cabin, an itinerant business, interposed upstream from a high-pressure cleaner or in a fixed premises such as a conventional dwelling. The device comprises a tank 1 provided with a single water inlet unit 2 intended to be connected to a water source, and a water outlet unit 3 intended to supply water to a water dispensing apparatus or network. The device further comprises a heating means disposed inside the tank and capable of being activated, so as to heat a volume of water contained in the tank, and a water pipe 7 disposed inside the tank and sealingly connected via a first end to the single water inlet unit and via a second end to the water outlet unit, so as to allow the heating of a volume of water for use contained in the water pipe by means of heat transfer from a volume of heating water contained in the tank and heated by the heating means.

Description

Dispositif mobile de production d'eau chaude, et appareil de distribution d'eau chaude destiné à être raccordé au dispositif Mobile device for producing hot water, and dispensing apparatus of hot water for connection to the device
La présente invention concerne un dispositif mobile de production d'eau chaude compact, transportable, économe en énergie, de petite capacité et de faible puissance, simple à installer et à désinstaller, ainsi qu'un appareil de distribution d'eau chaude, tel qu'une douche, un évier, un lavabo, un nettoyeur haute pression, etc destiné à être raccordé au dispositif. Un tel dispositif peut par exemple être utilisé comme dispositif principal ou d'appoint de production d'eau chaude, et un tel appareil peut par exemple être utilisé pour la distribution d'eau chaude, dans un véhicule tel qu'un bateau, un camping-car, une caravane, mais également dans un local fixe tel qu'une habitation classique, un bungalow de chantier, un commerce ambulant, intercalé en amont d'un nettoyeur haute pression. The present invention relates to a mobile device for producing hot water compact, transportable, energy saving, small capacity and low power, simple to install and uninstall, and a hot water dispensing device, such as a shower, a sink, a sink, a pressure washer, etc. to be connected to the device. Such a device may for example be used as a main or auxiliary device for producing hot water, and such a device may for example be used for the distribution of hot water, in a vehicle such as a boat, a campsite -car, a caravan, but also in a fixed room such as a conventional home, a bungalow site, a street trade, inserted upstream of a pressure washer.
On connaît des dispositifs de production d'eau chaude, du type comprenant une une cuve alimentée en liquide caloporteur par un premier bloc d'alimentation, ce liquide caloporteur étant chauffé par un moyen de chauffage tel qu'une résistance électrique plongée dans la cuve également. Une pompe permet généralement de faire circuler le liquide caloporteur vers une première sortie.  There are known devices for producing hot water, of the type comprising a tank supplied with heat transfer liquid by a first power supply unit, this heat transfer liquid being heated by a heating means such as an electrical resistance immersed in the tank as well. . A pump generally circulates the coolant to a first outlet.
A l'intérieur de la cuve, se trouve également plongée une conduite d'eau alimentée en eau d'utilisation par un deuxième bloc d'alimentation, cette eau d'utilisation étant alors chauffée par transfert de chaleur depuis le liquide caloporteur chauffé par la résistance électrique. Une pompe permet là encore de faire circuler l'eau d'utilisation ainsi chauffée dans la conduite d'eau vers une deuxième sortie.  Inside the tank, is also dipped a water pipe supplied with water for use by a second power supply unit, this water of use being then heated by heat transfer from the heat transfer liquid heated by the electrical resistance. Once again, a pump makes it possible to circulate the utilization water thus heated in the water pipe to a second outlet.
C'est le cas par exemple des dispositifs décrits dans FR 2 370 239 et FR 2 456 910.  This is the case, for example, with the devices described in FR 2 370 239 and FR 2 456 910.
Outre le fait que de tels dispositifs ne sont pas mobiles, donc difficiles à transporter, ils présentent un fonctionnement et nécessitent une installation plus complexe, avec l'utilisation de pompes de circulation et un nombre de raccord hydrauliques importants, ce qui les rend d'autant moins mobiles et engendre une maintenance plus importante.  In addition to the fact that such devices are not mobile, therefore difficult to transport, they have an operation and require a more complex installation, with the use of circulation pumps and a number of hydraulic connections important, which makes them less mobile and generates more maintenance.
Un des buts de l'invention est de résoudre les problèmes précités, en proposant un dispositif mobile de production d'eau chaude compact, transportable, économe en énergie, de petite capacité et de faible puissance, simple à installer et à désinstaller, ainsi qu'un appareil de distribution d'eau chaude, destiné à être raccordé au dispositif.  One of the aims of the invention is to solve the aforementioned problems, by proposing a mobile device for producing hot water compact, transportable, energy efficient, small capacity and low power, easy to install and uninstall, and a hot water dispensing apparatus for connection to the device.
Ainsi, l'invention a pour objet, selon un premier aspect, un dispositif mobile de production d'eau chaude comprenant une cuve pourvue d'une part d'un bloc unique d'arrivée d'eau destiné à être connecté à une source d'eau et d'autre part d'un bloc de sortie d'eau destiné à alimenter en eau un appareil ou un réseau de distribution d'eau. Thus, according to a first aspect, the subject of the invention is a mobile hot water production device comprising a tank provided on the one hand with a single block water inlet for connection to a water source and secondly a water outlet block for supplying water to an apparatus or a water distribution network.
Le dispositif comprend également un moyen de chauffage, tel qu'une résistance électrique, disposé à l'intérieur de la cuve et apte à être activé, par exemple par connexion à une alimentation électrique, pour chauffer un volume d'eau contenu dans la cuve.  The device also comprises a heating means, such as an electrical resistance, arranged inside the tank and able to be activated, for example by connection to a power supply, for heating a volume of water contained in the tank. .
Le dispositif comprend en outre une conduite d'eau, de préférence en serpentin, disposée à l'intérieur de la cuve et raccordée de manière étanche par une première extrémité au bloc unique d'arrivée d'eau et par une deuxième extrémité au bloc de sortie d'eau, en sorte de permettre le chauffage d'un volume d'eau d'utilisation contenu dans la conduite d'eau par transfert de chaleur depuis un volume d'eau de chauffe contenu dans la cuve et chauffé par le moyen de chauffage.  The device further comprises a water pipe, preferably a serpentine pipe, disposed inside the tank and sealingly connected at one end to the single water inlet block and at a second end to the water block. water outlet, so as to allow the heating of a volume of use water contained in the water pipe by heat transfer from a volume of heating water contained in the tank and heated by the means of heater.
Suivant certains modes de réalisation, le dispositif comprend en outre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles :  According to some embodiments, the device further comprises one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination:
- le bloc unique d'arrivée d'eau comprend une entrée d'eau orientée vers l'extérieur de la cuve, une première sortie d'eau débouchant dans la cuve, et une deuxième sortie d'eau raccordée de manière étanche à la première extrémité de la conduite d'eau ;  the single water inlet block comprises a water inlet oriented towards the outside of the tank, a first water outlet opening into the tank, and a second water outlet connected in a sealed manner to the first one; end of the water pipe;
- la cuve est pourvue d'au moins deux parois distinctes, et le bloc unique d'arrivée d'eau et le bloc de sortie d'eau sont disposés sur la même paroi de la cuve ;  - The tank is provided with at least two separate walls, and the single block of water inlet and the water outlet block are arranged on the same wall of the tank;
- le moyen de chauffage est une résistance électrique apte à être connectée à une alimentation électrique par un bloc de connexion électrique disposé sur la même paroi que celle sur laquelle sont disposés le bloc unique d'arrivée d'eau et le bloc de sortie d'eau ;  - The heating means is an electrical resistance adapted to be connected to a power supply by an electrical connection block disposed on the same wall as that on which are arranged the single water inlet block and the output block of water;
- la cuve est pourvue d'un orifice de purge équipé d'un purgeur automatique positionné en partie haute du dispositif.  - The tank is provided with a purge port equipped with an automatic drain positioned at the top of the device.
- la cuve comprend une paroi formée par une enveloppe sensiblement cylindrique, fermée par deux parois de fermeture sensiblement circulaires en les deux extrémités respectives du cylindre, et le bloc unique d'arrivée d'eau, le bloc de sortie d'eau, et éventuellement le bloc de connexion électrique sont disposés sur l'une des deux parois de fermeture ;  the vessel comprises a wall formed by a substantially cylindrical envelope, closed by two substantially circular closure walls at the two respective ends of the cylinder, and the single block of water inlet, the water outlet block, and optionally the electrical connection block are arranged on one of the two closure walls;
- le dispositif comprend des moyens de préhension, tels qu'une ou plusieurs poignées, disposés sur une ou plusieurs des parois de la cuve, en sorte de faciliter son transport ; - le dispositif est destiné à être raccordé à un appareil de distribution d'eau chaude et à être inséré dans un logement dudit appareil, ledit logement définissant un volume de forme déterminée, et la forme de la cuve est adaptée à ladite forme déterminée en sorte de faciliter l'insertion du dispositif dans le logement et d'optimiser l'encombrement de l'appareil. - The device comprises gripping means, such as one or more handles, arranged on one or more of the walls of the tank, so as to facilitate its transport; the device is intended to be connected to a hot water dispensing apparatus and to be inserted into a housing of said apparatus, said housing defining a determined volume of shape, and the shape of the bowl is adapted to said determined shape so that to facilitate the insertion of the device in the housing and optimize the size of the device.
L'invention a également pour objet, selon un deuxième aspect, un appareil de distribution d'eau chaude, tel qu'une douche, un évier ou lavabo, ou un nettoyeur haute pression, comprenant au moins un robinet de distribution d'eau, et un logement, par exemple de type coffre, apte à recevoir un dispositif mobile de production d'eau chaude tel que présenté ci-dessus, en sorte de permettre le raccordement du bloc d'entrée d'eau à une source d'eau, le raccordement du bloc de sortie d'eau au robinet de distribution d'eau, et l'activation du moyen de chauffage, pour permettre la distribution d'eau chaude par l'intermédiaire du robinet de distribution d'eau.  The invention also relates, according to a second aspect, a hot water dispensing apparatus, such as a shower, a sink or sink, or a high-pressure cleaner, comprising at least one water supply valve, and a housing, for example of the safe type, adapted to receive a mobile device for producing hot water as presented above, so as to allow the connection of the water inlet block to a water source, connecting the water outlet block to the water supply tap, and activating the heating means, to allow hot water delivery through the water supply tap.
Suivant certains modes de réalisation, l'appareil comprend en outre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles :  According to some embodiments, the apparatus further comprises one or more of the following features, taken in isolation or in any technically feasible combination:
- le logement est pourvu de moyens de déplacement tels qu'une ou plusieurs roues ;  the housing is provided with displacement means such as one or more wheels;
- le logement est apte à recevoir le dispositif mobile de production d'eau chaude, dont la cuve présente une forme donnée, et en ce que le logement définit un volume dont la forme est adaptée à la forme donnée, en sorte de faciliter l'insertion du dispositif mobile de production d'eau chaude dans le logement et d'optimiser l'encombrement de l'appareil.  - The housing is adapted to receive the mobile device for producing hot water, the vessel has a given shape, and in that the housing defines a volume whose shape is adapted to the given shape, so as to facilitate the insertion of the mobile device for producing hot water in the housing and optimize the size of the device.
Ainsi, le dispositif et l'appareil de l'invention permettent de produire de l'eau chaude et de la distribuer dans un contexte ou l'optimisation de l'encombrement, la facilité d'installation et de désinstallation, et la réduction de la maintenance requise, sont des critères importants.  Thus, the device and the apparatus of the invention make it possible to produce hot water and to distribute it in a context where the optimization of the bulk, the ease of installation and uninstallation, and the reduction of the required maintenance, are important criteria.
Le dispositif est notamment mobile, facile à transporter, se connecte à une arrivée d'eau froide par un simple raccord disponible dans le commerce, et se connecte à par sa sortie d'eau d'utilisation chauffée à l'appareil ou eau réseau de distribution d'eau également par un simple raccord du commerce.  The device is particularly mobile, easy to carry, connects to a cold water inlet by a simple commercially available connector, and connects to its outlet water use heated to the device or water network. water distribution also by a simple trade connection.
Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et non limitative, en référence aux figures annexées suivantes :  The characteristics and advantages of the invention will appear on reading the description which follows, given solely by way of example, and not by way of limitation, with reference to the following appended figures:
- figure 1 : représentation schématique d'un exemple de dispositif selon l'invention ; - figure 2 : représentation schématique du dispositif de la figure 1 , détaillée au niveau de l'interface de connexion à l'arrivée et à la sortie d'eau ; FIG. 1: schematic representation of an exemplary device according to the invention; FIG. 2: schematic representation of the device of FIG. 1, detailed at the connection interface at the inlet and the outlet of water;
- figure 3 : représentation schématique d'un premier exemple d'appareil de distribution d'eau destiné à être raccordé au dispositif selon l'invention ;  FIG. 3: schematic representation of a first example of water distribution apparatus intended to be connected to the device according to the invention;
- figure 4 : représentation schématique d'un deuxième exemple d'appareil de distribution d'eau destiné à être raccordé au dispositif selon l'invention.  - Figure 4: schematic representation of a second example of water dispensing apparatus for connection to the device according to the invention.
Le dispositif, dans l'exemple représenté en figure 1 , comprend une cuve 1 de forme sensiblement cylindrique, avec une paroi principal 10 formant le corps 10 du cylindre, fermée par deux parois circulaires 12, 11 aux deux extrémités.  The device, in the example shown in Figure 1, comprises a vessel 1 of substantially cylindrical shape, with a main wall 10 forming the body 10 of the cylinder, closed by two circular walls 12, 11 at both ends.
Les parois 10, 11 et 12 comprennent une couche intérieure par exemple en acier inoxydable, recouverte d'une ou plusieurs couches isolantes constituées par exemple de mousse de polyéthylène ou de polyuréthane injectée, et/ou encore de laine de roche ou de verre compressée. Une dernière couche externe 26 forme une jaquette recouvrant les couches précitées. Elle peut être en acier ou en matériau composite thermoformé ou thermo-durci.  The walls 10, 11 and 12 comprise an inner layer, for example made of stainless steel, covered with one or more insulating layers consisting for example of polyethylene foam or injected polyurethane, and / or rock wool or compressed glass. A last outer layer 26 forms a jacket covering the aforementioned layers. It can be made of steel or thermoformed composite material or thermo-hardened.
Deux ou trois blocs de connexion 2, 3, 17 sont disposés sur l'une des parois extrêmes 11 , 12, par exemple sur la paroi extrême 11. Deux blocs 2, 3 parmi ces blocs 2, 3, 17 sont des blocs de connexion ou de raccordement hydrauliques.  Two or three connection blocks 2, 3, 17 are arranged on one of the end walls 11, 12, for example on the end wall 11. Two blocks 2, 3 of these blocks 2, 3, 17 are connection blocks or hydraulic connections.
Le bloc 2 est un bloc unique d'arrivée d'eau. Il est destiné à être connecté à une source d'eau. Il permet d'alimenter en eau de chauffe la cuve 1 d'une part, et en eau d'utilisation une conduite d'eau 7 d'autre part.  Block 2 is a single block of water supply. It is intended to be connected to a water source. It allows to supply water to the tank 1 on the one hand, and water use a water pipe 7 on the other.
Comme on peut le voir précisément sur la figure 1 , grâce à une ouverture schématique formée dans la cuve 1 dans un but purement explicatif, cette conduite d'eau 7 est disposée à l'intérieur de la cuve 1.  As can be seen precisely in FIG. 1, thanks to a schematic opening formed in the tank 1 for a purely explanatory purpose, this water pipe 7 is disposed inside the tank 1.
De préférence la conduite d'eau d'utilisation 7 prend la forme d'un serpentin 7, qui peut être constitué d'un ou plusieurs enroulements différents, simultanés ou non, de différents diamètres ou non, s'enroulant à l'intérieur de la cuve 1 depuis la paroi 11 en lequel ce serpentin 7 est raccordé de manière étanche au bloc unique d'arrivée d'eau 2, vers la paroi opposée 12 puis revenant en s'enroulant de nouveau vers la paroi 11 en lequel ce serpentin 7 est raccordé à l'autre bloc 3.  Preferably the use water pipe 7 takes the form of a coil 7, which may consist of one or more different windings, simultaneous or not, of different diameters or not, winding inside of the tank 1 from the wall 11 in which this coil 7 is sealingly connected to the single water inlet block 2, towards the opposite wall 12 and then returning by winding again towards the wall 11 in which this coil 7 is connected to the other block 3.
Cet autre bloc 3 est un bloc de sortie d'eau 3. Il est destiné à alimenter en eau un appareil 4, 5, tel que l'un des appareils 4, 5 représentés sur les figures 3 et 4, ou un réseau de distribution d'eau.  This other block 3 is a water outlet block 3. It is intended to supply water to a device 4, 5, such as one of the devices 4, 5 shown in FIGS. 3 and 4, or a distribution network. of water.
La conduite d'eau d'utilisation 7 est de préférence en cuivre ou en polytétrafluoroéthylène (PTFE), de diamètre réduit. Un moyen de chauffage non représenté sur la figure 1 , est également disposé à l'intérieur de la cuve 1. Lorsque ce moyen de chauffage est activé, par exemple par connexion à une alimentation électrique au moyen du bloc 17 de connexion électrique s'il s'agit d'un moyen de chauffage électrique, il chauffe l'eau contenue dans la cuve 1 dans laquelle il est plongé. The use water pipe 7 is preferably made of copper or polytetrafluoroethylene (PTFE), of reduced diameter. A heating means not shown in FIG. 1 is also disposed inside the tank 1. When this heating means is activated, for example by connection to a power supply by means of the electrical connection block 17 if This is an electric heating means, it heats the water contained in the tank 1 in which it is immersed.
Ainsi, le transfert de chaleur depuis le volume d'eau de chauffe contenu dans la cuve 1 vers la conduite 7, permet le chauffage du volume d'eau d'utilisation contenu dans cette conduite d'eau, sans contact direct entre l'eau de chauffe et l'eau d'utilisation.  Thus, the transfer of heat from the volume of heating water contained in the tank 1 to the pipe 7, allows the heating of the volume of use water contained in this water pipe, without direct contact between the water heating and use water.
La température de l'eau de chauffe à l'intérieur de la cuve 1 peut être régulée par un thermostat, par exemple de type plongeur doigt de gant.  The temperature of the heating water inside the tank 1 can be regulated by a thermostat, for example of the sensor type plunger.
On peut prévoir la présence d'un ou plusieurs moyens de préhension, par exemple de type poignée, disposés sur une ou plusieurs des parois 10, 11 , 12 de la cuve 1 , tel que la poignée 18 disposée sur l'extérieur de la paroi 10 de la cuve 1 , pour faciliter le transport du dispositif.  Provision may be made for the presence of one or more gripping means, for example of the handle type, arranged on one or more of the walls 10, 11, 12 of the vessel 1, such as the handle 18 disposed on the outside of the wall 10 of the tank 1, to facilitate the transport of the device.
On prévoit également un purgeur automatique 13 pour purger la cuve 1 de l'eau de chauffe.  There is also provided an automatic drain 13 to purge the tank 1 of the heating water.
Le dispositif peut être utilisé dans plusieurs positions distinctes, tout en s'assurant que le purgeur 13 est toujours placé en partie haute de la cuve 1 pour le bon fonctionnement de la purge, quel que soit la position d'utilisation parmi les positions distinctes possibles.  The device can be used in several different positions, while ensuring that the trap 13 is always placed in the upper part of the tank 1 for the proper operation of the purge, regardless of the position of use among the possible distinct positions .
En variante, la cuve 1 est pré-percée de préférence de plusieurs orifices, dont un seulement est effectivement pourvu d'un purgeur 13, les autres orifices étant bouchés temporairement par des bouchons.  Alternatively, the vessel 1 is preferably pre-drilled with a plurality of orifices, only one of which is effectively provided with a trap 13, the other orifices being plugged temporarily by plugs.
La cuve 1 peut être posée sur un support 26. Ce support 26 peut-être formé intégralement dans le prolongement de la cuve 1.  The tank 1 can be placed on a support 26. This support 26 can be formed integrally in the extension of the tank 1.
Des pattes de fixations peuvent également être utilisées pour positionner le dispositif dans l'une ou l'autre des différentes positions d'utilisation possibles.  Fixation lugs may also be used to position the device in one or the other of the various possible positions of use.
Comme on peut le voir plus précisément sur la figure 2, l'eau de chauffe contenue dans la cuve 1 est chauffée par un moyen de chauffage 6, qui prend la forme d'une résistance électrique 6 dans cet exemple.  As can be seen more specifically in FIG. 2, the heating water contained in the tank 1 is heated by a heating means 6, which takes the form of an electrical resistance 6 in this example.
Cette résistance électrique peut être connectée à une alimentation électrique par l'intermédiaire du bloc de connexion électrique 17.  This electrical resistance can be connected to a power supply via the electrical connection block 17.
Par ailleurs, la conduite 7 d'eau d'utilisation est raccordée de manière étanche par une première extrémité 8 au bloc unique d'arrivée d'eau 2 et par une deuxième extrémité 9 au bloc de sortie d'eau 3. Précisément, le bloc unique d'arrivée d'eau 2 comprend une entrée d'eau 14 orientée vers l'extérieur de la cuve 1 , destinée à être raccordée à une source d'eau externe matérialisée sur la figure 2 par une flèche à l'extérieur de la cuve 1 et orientée vers cette cuve 1. Moreover, the water pipe 7 of use is connected in a sealed manner by a first end 8 to the single block of water inlet 2 and a second end 9 to the water outlet block 3. Specifically, the single block of water inlet 2 comprises a water inlet 14 facing outwardly of the vessel 1, intended to be connected to an external water source materialized in Figure 2 by an arrow to the outside the tank 1 and oriented towards this tank 1.
Ce bloc unique d'arrivée d'eau comprend en outre une première sortie d'eau 15 débouchant directement dans la cuve 1 , ce qui permet le remplissage permanent de cette cuve 1 en eau de chauffe, matérialisé sur la figure 2 par une flèche à l'extérieur de la cuve 1. Cette première sortie d'eau peut être constituée d'un trou formé dans la paroi 11 de la cuve 1.,  This single block of water inlet further comprises a first water outlet 15 opening directly into the tank 1, which allows the permanent filling of this tank 1 in heating water, shown in Figure 2 by an arrow to the outside of the tank 1. This first water outlet may consist of a hole formed in the wall 11 of the tank 1.,
Par ailleurs, le bloc unique d'arrivée d'eau comprend une deuxième sortie d'eau 16 raccordée au moyen d'un raccord étanche 27 à la première extrémité 8 de la conduite d'eau 7.  Furthermore, the single block of water inlet comprises a second water outlet 16 connected by means of a sealed connection 27 to the first end 8 of the water pipe 7.
Comme cela est matérialisé sur la figure 2 par une flèche pleine à l'extérieur de la cuve 1 et orientée, l'eau contenue dans la conduite 7, ainsi chauffée par transfert de chaleur depuis l'eau de chauffe contenue dans la cuve 1 , elle-même chauffée par le moyen de chauffage 6, est délivrée par la deuxième extrémité 9 de la conduite 7, au travers du bloc de sortie 3.  As is shown in FIG. 2 by a solid arrow outside the tank 1 and oriented, the water contained in the pipe 7, thus heated by heat transfer from the heating water contained in the tank 1, itself heated by the heating means 6, is delivered by the second end 9 of the pipe 7, through the outlet block 3.
Précisément, la deuxième extrémité 9 de la conduite 7 passe au travers de la paroi 11 de la cuve 1 , en étant liée de manière étanche à cette paroi 11.  Specifically, the second end 9 of the pipe 7 passes through the wall 11 of the vessel 1, being sealed to this wall 11.
Le dispositif 1 peut présenter différente forme d'ensemble.  The device 1 may have different overall shape.
Il peut ainsi être raccordé à un appareil 4, 5 de distribution d'eau chaude, tel qu'une douche 4 dans l'exemple de la figure 3, ou un évier 5 ou lavabo 5 dans l'exemple de la figure 4.  It can thus be connected to a hot water dispensing apparatus 4, 5, such as a shower 4 in the example of FIG. 3, or a sink 5 or washbasin 5 in the example of FIG. 4.
Précisément, l'appareil 4, 5 comprend un logement 21 , 22 destiné à recevoir le dispositif de production d'eau chaude.  Specifically, the apparatus 4, 5 comprises a housing 21, 22 for receiving the hot water production device.
Le logement 21 , 22 définit un volume de forme déterminée, et la cuve 1 du dispositif présente alors une forme adaptée à cette forme déterminée du logement 21 , 22.  The housing 21, 22 defines a determined volume of shape, and the vessel 1 of the device then has a shape adapted to this particular shape of the housing 21, 22.
Ainsi, la forme du volume défini par le logement 21 , 22 et celle de la cuve 1 sont conçues pour coopérer l'une, c'est-à-dire celle de la cuve 1 , à l'intérieur de l'autre, c'est-à- dire celle du volume défini par le logement 21 , 22, en sorte de réduire au minimum le volume intercalaire entre les deux, tout en permettant l'insertion de l'une dans l'autre.  Thus, the shape of the volume defined by the housing 21, 22 and that of the vessel 1 are designed to cooperate with one, that is to say that of the vessel 1, inside the other, c that is, the volume defined by the housing 21, 22, so as to minimize the interpositional volume between the two, while permitting the insertion of one into the other.
Ceci permet notamment de faciliter l'insertion du dispositif de production d'eau chaude dans le logement 21 , 22, et également d'optimiser l'encombrement de l'appareil 4, 5.  This makes it possible, in particular, to facilitate the insertion of the device for producing hot water into the housing 21, 22, and also to optimize the space requirement of the apparatus 4, 5.
L'appareil comprend un ou plusieurs robinets de distribution d'eau 19, 20 raccordés au bloc de sortie d'eau 3 du dispositif de production d'eau chaude. Le bloc d'entrée d'eau 2 de ce dispositif est quant à lui raccordé à une source d'eau. Enfin, le moyen de chauffage 6, tel que la résistance électrique 6, est raccordé à un moyen d'activation, tel qu'une alimentation électrique. The apparatus comprises one or more water dispensing valves 19, 20 connected to the water outlet block 3 of the hot water production device. The block Water inlet 2 of this device is connected to a source of water. Finally, the heating means 6, such as the electrical resistance 6, is connected to an activation means, such as a power supply.
L'eau d'utilisation contenue dans la conduite 7 du dispositif de production d'eau chaude, chauffée par transfert de chaleur tel qu'expliqué plus haut, peut ainsi être distribuée par l'intermédiaire du robinet de distribution d'eau 1.9, 20 de l'appareil 4, 5.  The use water contained in the pipe 7 of the hot water heat-heated device as explained above can thus be dispensed via the water tap 1.9, 20 of the apparatus 4, 5.
De préférence, l'appareil 4, 5 est pourvu de moyens de déplacement 24, 25, qui prennent la forment de roues 24, 25 dans les exemples des figures 3 et 4. Ces moyens de déplacement peuvent par exemple être disposés sous le logement 21 , 22.  Preferably, the apparatus 4, 5 is provided with displacement means 24, 25, which take the form of wheels 24, 25 in the examples of FIGS. 3 and 4. These displacement means can for example be arranged under the housing 21 , 22.
Dans une autre application, le dispositif de production d'eau chaude peut être relié à un ou plusieurs radiateurs de chauffage, et servir ainsi à alimenter le ou les radiateurs en eau chaude.  In another application, the hot water production device can be connected to one or more heating radiators, and thus serve to supply the radiator (s) with hot water.
La présente description est donnée à titre d'exemple et n'est pas limitative de l'invention. En particulier, l'invention ne se limite pas à un dispositif dont la cuve 1 serait de forme cylindrique, ni à des appareils 4, 5 qui seraient de type lavabo ou douche, mais s'étend à d'autres appareils tels qu'un évier, un nettoyeur haute pression, etc ..  The present description is given by way of example and is not limiting of the invention. In particular, the invention is not limited to a device whose vessel 1 would be cylindrical in shape, or devices 4, 5 which would be of the sink or shower type, but extends to other devices such as a sink, a pressure washer, etc.

Claims

REVENDICATIONS
1. - Dispositif mobile de production d'eau chaude comprenant une cuve (1 ) pourvue d'une part d'un bloc unique d'arrivée d'eau (2) destiné à être connecté à une source d'eau et d'autre part d'un bloc de sortie d'eau (3) destiné à alimenter en eau un appareil (4, 5) ou un réseau de distribution d'eau, le dispositif comprenant également un moyen de chauffage (6), tel qu'une résistance électrique (6), disposé à l'intérieur de la cuve (1 ) et apte à être activé, par exemple par connexion à une alimentation électrique, pour chauffer un volume d'eau contenu dans la cuve (1 ), 1. - Mobile device for producing hot water comprising a tank (1) provided on the one hand with a single block of water inlet (2) intended to be connected to a water source and other from a water outlet block (3) for supplying water to an apparatus (4, 5) or a water distribution network, the apparatus also comprising a heating means (6), such as a electrical resistor (6), arranged inside the tank (1) and able to be activated, for example by connection to a power supply, for heating a volume of water contained in the tank (1),
caractérisé en ce qu'il comprend en outre une conduite d'eau (7), de préférence en serpentin, disposée à l'intérieur de la cuve (1 ) et raccordée de manière étanche par une première extrémité (8) au bloc unique d'arrivée d'eau (2) et par une deuxième extrémité (9) au bloc de sortie d'eau (3), en sorte de permettre le chauffage d'un volume d'eau d'utilisation contenu dans ladite conduite d'eau (7) par transfert de chaleur depuis un volume d'eau de chauffe contenu dans la cuve (1 ) et chauffé par le moyen de chauffage (6). characterized in that it further comprises a water pipe (7), preferably serpentine, arranged inside the tank (1) and sealingly connected by a first end (8) to the single block of water. water inlet (2) and a second end (9) to the water outlet block (3), so as to allow the heating of a volume of use water contained in said water pipe (7) by heat transfer from a volume of heating water contained in the tank (1) and heated by the heating means (6).
2. - Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le bloc unique d'arrivée d'eau (2) comprend une entrée d'eau (14) orientée vers l'extérieur de la cuve (1 ), une première sortie d'eau (15) débouchant dans la cuve (1 ), et une deuxième sortie d'eau (16) raccordée de manière étanche à la première extrémité (8) de la conduite d'eau (7).  2. - Device according to claim 1, characterized in that the single block of water inlet (2) comprises a water inlet (14) facing outwardly of the vessel (1), a first outlet d water (15) opening into the tank (1), and a second water outlet (16) sealingly connected to the first end (8) of the water pipe (7).
3. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la cuve (1 ) est pourvue d'au moins deux parois (10, 11 , 12) distinctes, et en ce que le bloc unique d'arrivée d'eau (2) et le bloc de sortie d'eau (3) sont disposés sur la même paroi (10) de la cuve (1 ). 3. - Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the vessel (1) is provided with at least two walls (10, 11, 12) separate, and in that the single block of water inlet (2) and the water outlet block (3) are arranged on the same wall (10) of the tank (1).
4. - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen de chauffage (6) est une résistance électrique (6) apte à être connectée à une alimentation électrique par un bloc de connexion électrique (17) disposé sur la même paroi (10) que celle sur laquelle sont disposés le bloc unique d'arrivée d'eau (2) et le bloc de sortie d'eau (3).  4. - Device according to claim 3, characterized in that the heating means (6) is an electrical resistor (6) adapted to be connected to a power supply by an electrical connection block (17) disposed on the same wall ( 10) than the one on which are arranged the single water supply block (2) and the water outlet block (3).
5. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la cuve (1 ) est pourvue d'un purgeur automatique (13).. 5. - Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the vessel (1) is provided with an automatic trap (13).
6. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la cuve (1 ) comprend une paroi (11 ) formée par une enveloppe sensiblement cylindrique, fermée par deux parois de fermeture (10, 11 ) sensiblement circulaires en les deux extrémités respectives du cylindre, et en ce que le bloc unique d'arrivée d'eau (2), le bloc de sortie d'eau (3), et éventuellement le bloc de connexion électrique (17), sont disposés sur l'une ou l'autre des deux parois de fermeture (10, 11 ). 6. - Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the vessel (1) comprises a wall (11) formed by a substantially cylindrical casing, closed by two substantially circular closure walls (10, 11). at the two respective ends of the cylinder, and in that the single water supply block (2), the water outlet block (3), and possibly the electrical connection block (17) are arranged on one or other of the two closure walls (10, 11).
7. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de préhension (18), tels qu'une ou plusieurs poignées (18), disposés sur une ou plusieurs des parois (10, 11 , 12) de la cuve (1 ), en sorte de faciliter son transport.  7. - Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises gripping means (18), such as one or more handles (18), arranged on one or more of the walls (10). , 11, 12) of the tank (1), so as to facilitate its transport.
8. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, destiné à être raccordé à un appareil (4, 5) de distribution d'eau chaude et à être inséré dans un logement (21 , 22) dudit appareil (4, 5), ledit logement (21 , 22) définissant un volume de forme déterminée, caractérisé en ce que la forme de la cuve (1 ) est adaptée à ladite forme déterminée en sorte de faciliter l'insertion du dispositif dans le logement (21 , 22) et d'optimiser l'encombrement de l'appareil (4, 5). 8. - Device according to any one of claims 1 to 7, intended to be connected to a device (4, 5) for dispensing hot water and to be inserted into a housing (21, 22) of said apparatus (4, 5), said housing (21, 22) defining a determined shape volume, characterized in that the shape of the vessel (1) is adapted to said determined shape so as to facilitate the insertion of the device into the housing (21, 22) and optimize the size of the device (4, 5).
9.- Appareil (4, 5) de distribution d'eau chaude, tel qu'une douche (4), un évier ou lavabo (5), ou un nettoyeur haute pression, comprenant au moins un robinet de distribution d'eau (19, 20), caractérisé en ce qu'il comprend un logement (21 , 22), par exemple de type coffre (21 , 22), apte à recevoir un dispositif mobile de production d'eau chaude selon l'une quelconque des revendications précédentes en sorte de permettre le raccordement du bloc d'entrée d'eau (2) à une source d'eau, le raccordement du bloc de sortie d'eau (3) au robinet de distribution d'eau (19, 20), et l'activation du moyen de chauffage (6), pour permettre la distribution d'eau chaude par l'intermédiaire du robinet de distribution d'eau (19, 20).  9.- Apparatus (4, 5) for distributing hot water, such as a shower (4), a sink or washbasin (5), or a high-pressure cleaner, comprising at least one water tap ( 19, 20), characterized in that it comprises a housing (21, 22), for example of type chest (21, 22), adapted to receive a mobile device for producing hot water according to any one of the claims for connecting the water inlet block (2) to a source of water, connecting the water outlet block (3) to the water supply tap (19, 20), and activating the heating means (6) to allow hot water delivery via the water supply tap (19, 20).
10.- Appareil (4, 5) selon la revendication 9, caractérisé en ce que le logement est pourvu de moyens de déplacement (24, 25), tels qu'une ou plusieurs roues (24, 25).  10. Apparatus (4, 5) according to claim 9, characterized in that the housing is provided with displacement means (24, 25), such as one or more wheels (24, 25).
11.- Appareil (4, 5) selon l'une quelconque des revendications 9 et 10, caractérisé en ce que le logement (21 , 22) est apte à recevoir le dispositif mobile de production d'eau chaude, dont la cuve (1 ) présente une forme donnée, et en ce que le logement (21 , 22) définit un volume dont la forme est adaptée à la forme donnée, en sorte de faciliter l'insertion du dispositif mobile de production d'eau chaude dans le logement (21 , 22) et d'optimiser l'encombrement de l'appareil (4, 5). 11. Apparatus (4, 5) according to any one of claims 9 and 10, characterized in that the housing (21, 22) is adapted to receive the mobile device for producing hot water, including the tank (1). ) has a given shape, and in that the housing (21, 22) defines a volume whose shape is adapted to the given shape, so as to facilitate inserting the mobile device for producing hot water into the housing (21, 22) and optimizing the size of the apparatus (4, 5).
PCT/IB2015/002154 2015-08-17 2015-11-17 Mobile hot water production device, and hot water dispensing apparatus intended to be connected to the device WO2017029536A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR15/57772 2015-08-17
FR1557772A FR3040204A1 (en) 2015-08-17 2015-08-17 MOBILE HOT WATER PRODUCTION DEVICE, AND HOT WATER DISTRIBUTION APPARATUS FOR CONNECTING TO THE DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017029536A1 true WO2017029536A1 (en) 2017-02-23

Family

ID=55073065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2015/002154 WO2017029536A1 (en) 2015-08-17 2015-11-17 Mobile hot water production device, and hot water dispensing apparatus intended to be connected to the device

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3040204A1 (en)
WO (1) WO2017029536A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109253546A (en) * 2018-09-03 2019-01-22 丁超 One kind being convenient for clean smart home water heater

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2370239A1 (en) 1976-11-04 1978-06-02 Lopez Chantal Hot water generator for central heating and consumption - has electrically heated insulated water tank to indirectly heat two sets of coils
FR2456910A1 (en) 1979-05-16 1980-12-12 Siegas Metallwarenfab WATER HEATER FOR MOBILE INSTALLATION
FR2561893A1 (en) * 1984-03-30 1985-10-04 Bentz & Sohn Melitta Water heater unit for the production of small quantities of relatively hot water, in particular for dispensing hot drinks, such as coffee, milk or tea, prepared from soluble products
GB2343738A (en) * 1998-11-11 2000-05-17 Steam Vac A steam cleaning heating unit for carpets
FR2942529A3 (en) * 2009-02-26 2010-08-27 Jlbcb Heat production source e.g. exterior heat pump, and building zone connecting device for e.g. producing domestic hot water, has compact assembly integrating bottle, exchanger, circulator and supply unit that supplies heat energy to bottle
EP2559954A2 (en) * 2011-08-19 2013-02-20 Vaillant GmbH Heating device with transport rollers

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2100278A1 (en) * 1971-01-05 1972-07-27 Korel Korrosionsschutz-Elektronik GmbH & Co KG, 4150 Krefeld Device and method for hot water preparation for connection to construction site and other water networks
DE2944130A1 (en) * 1979-11-02 1981-05-14 Henry 6078 Neu Isenburg Makselon Water heater and boiler - keeps temp. constant using steam pressure and condensation to control water level on heating plate
FR2625798B1 (en) * 1988-01-08 1990-07-06 Perez Benoit BALLOON FOR PRODUCING HOT WATER AND METHOD FOR HEATING SAID BALLOON

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2370239A1 (en) 1976-11-04 1978-06-02 Lopez Chantal Hot water generator for central heating and consumption - has electrically heated insulated water tank to indirectly heat two sets of coils
FR2456910A1 (en) 1979-05-16 1980-12-12 Siegas Metallwarenfab WATER HEATER FOR MOBILE INSTALLATION
FR2561893A1 (en) * 1984-03-30 1985-10-04 Bentz & Sohn Melitta Water heater unit for the production of small quantities of relatively hot water, in particular for dispensing hot drinks, such as coffee, milk or tea, prepared from soluble products
GB2343738A (en) * 1998-11-11 2000-05-17 Steam Vac A steam cleaning heating unit for carpets
FR2942529A3 (en) * 2009-02-26 2010-08-27 Jlbcb Heat production source e.g. exterior heat pump, and building zone connecting device for e.g. producing domestic hot water, has compact assembly integrating bottle, exchanger, circulator and supply unit that supplies heat energy to bottle
EP2559954A2 (en) * 2011-08-19 2013-02-20 Vaillant GmbH Heating device with transport rollers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109253546A (en) * 2018-09-03 2019-01-22 丁超 One kind being convenient for clean smart home water heater

Also Published As

Publication number Publication date
FR3040204A1 (en) 2017-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2947615A1 (en) Water recovery device for domestic hot water distribution installation in e.g. building, has derivation tap placed near sampling point and equipped with operation unit whose opening and closing controls are manual or automatic
EP2066980A2 (en) Boiler/sanitary water heater combination
WO2017029536A1 (en) Mobile hot water production device, and hot water dispensing apparatus intended to be connected to the device
WO2022123187A1 (en) Drainage system for a water circuit in a holiday home, for example a mobile home, camper van or individual residence for secondary use.
EP3472394B1 (en) Method and device for saving heat energy and water in a sanitary facility
GB2053429A (en) Water heaters for mobile installations
FR3033033A1 (en) HOT WATER BALLOON DEVICE HAVING A HEAT EXCHANGER
BE1023731B1 (en) DEVICE FOR PREHEATING A FLUID, IN PARTICULAR A COOLING FLUID OF A COMBUSTION ENGINE
FR3052793A1 (en) DEVICE FOR RAPIDLY TRANSFERRING HOT WATER FROM A SOURCE TO A USER OR A MACHINE.
EP1065431A1 (en) Pressure control device for a cryogenic vessel and corresponding installation for supplying a fluid
WO2013093246A1 (en) Method for managing a heat pump system, heat pump system, and heating equipment including such a system
FR2909166A1 (en) Domestic or industrial waste water heat sensor for e.g. house, has tube rolled around storage tank for recuperating excess heat of water by liquid recuperator, where recuperator arrives from heat pump and leaves heat to heat pump via base
FR2669717A1 (en) Sanitary water heating by recovery from waste water
EP3394521B1 (en) Hot-water storage multi-tank domestic water heater
WO2021110791A1 (en) Water distribution system
FR2661736A1 (en) WATER HEATING SYSTEM.
FR2999684A1 (en) DEVICE FOR PREPARING HOT WATER
FR2578878A1 (en) Heatable water delivery unit for open stables with water supply pipe
FR2938636A1 (en) IMPROVED CONDENSER FOR PROVIDING THE TRANSFER OF CALORIES BETWEEN A REFRIGERANT FLUID AND A HEAT TRANSFER FLUID
FR2679631A1 (en) Device for producing domestic hot water with built-in thermosiphon
WO2002075219A1 (en) System for providing sanitary water which is devoid of active pathogenic germs, especially for a shower
WO1992012389A1 (en) Device for producing hot water for domestic use or heating
FR2828270A1 (en) Electric central heating system, use two inverted U heaters one to supply radiators and other under floor circuit
FR2933169A1 (en) Rapid hot water obtaining permitting device for e.g. industry, has valve sending water into container while water is cold, by pushing hot water to outlet and supplying hot water to tap, when water at inlet reaches desired temperature
FR3111415A1 (en) HEAT RECOVERY SYSTEM

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15820881

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15820881

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1