WO2016146720A1 - Retrograde display mechanism for clock movement - Google Patents

Retrograde display mechanism for clock movement Download PDF

Info

Publication number
WO2016146720A1
WO2016146720A1 PCT/EP2016/055752 EP2016055752W WO2016146720A1 WO 2016146720 A1 WO2016146720 A1 WO 2016146720A1 EP 2016055752 W EP2016055752 W EP 2016055752W WO 2016146720 A1 WO2016146720 A1 WO 2016146720A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
display
mobile
retrograde
movement
transmission
Prior art date
Application number
PCT/EP2016/055752
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Marc Wiederrecht
Laurent Wiederrecht
Original Assignee
Nogerah Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nogerah Sa filed Critical Nogerah Sa
Publication of WO2016146720A1 publication Critical patent/WO2016146720A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0038—Figures or parts thereof moved by the clockwork
    • G04B45/0061—Moving parts of the clockwork, e.g. pendulum, hands in special form, mostly constructed as a figure
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/08—Geometrical arrangement of the graduations
    • G04B19/082—Geometrical arrangement of the graduations varying from the normal closed scale
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0007—Light-, colour-, line-, or spot-effects caused by parts or pictures moved by the clockwork

Definitions

  • the present invention relates to a display mechanism, for watch movement, comprising a first display mobile for carrying a first retrograde display member and a retrograde drive device of the first display member comprising
  • toothed sector within the meaning of the present invention, it is necessary to understand any type of toothing, whether it is a rake toothing, a wheel, or even a rectilinear rack.
  • Retrograde type display mechanisms have been known for a long time.
  • a mechanism for driving a display member from a starting position, in a first direction of movement during a first phase of operation, then in the opposite direction to during a second phase of operation to bring it back to its starting position.
  • the return to the starting position during the second phase can be achieved with a speed similar to that of the first phase or, alternatively, with a much higher speed (it is called instantaneous return).
  • the displacement may be a rotation or a translation, possibly rectilinear without departing from the scope of the present invention.
  • non-periodic retrograde displays for example to display the value of a power reserve. In this case, a display member moves in a first direction when the energy source of the watch movement is loaded and in the opposite direction when it is discharged.
  • patent CH 694175 describes an example of a retrograde display mechanism in which a display needle travels a sector graduated in a first direction of rotation before returning to its initial position by turning in the opposite direction of rotation with the same speed of rotation.
  • This display mechanism involves a cooperation between a cam and a probe forced to follow the periphery of the cam under the effect of the action of an elastic return member.
  • the probe is secured to a toothed sector arranged in engagement with the toothing of a mobile display carrying the display needle.
  • CH 143441 patent illustrates a different construction to obtain the same visual result.
  • the mobile display is in this case driven by a transmission mobile having a truncated toothing.
  • a transmission mobile having a truncated toothing.
  • the truncated portion of the toothing reaches opposite the mobile display, the latter is free to be returned to a predefined position, under the effect of the action of an elastic return member.
  • Patent Application EP 389739 A1 discloses an example. This document describes a watch having four retrograde display hands. A probe is associated with each display pointer, the four probes supported on a single cam to drive the display need in turn. Disclosure of the invention
  • a main object of the present invention is to provide a display mechanism, for watch movement, having an alternative construction to the already known constructions and further allowing to obtain a different display.
  • the display mechanism according to the The present invention can be implemented to perform an animation in a timepiece but, preferably, it can be used to display information, preferably hourly.
  • the present invention relates more particularly to a display mechanism of the type mentioned above, characterized in that the transmission mobile comprises at least one additional tooth sector, arranged in a plane substantially parallel to that of the first toothed sector and, having a kinematic connection with an additional display mobile for carrying an additional retrograde display member, so that the display members are synchronized.
  • a retrograde display member travels a first path in a first direction of movement from an initial position to a final position before traveling through the same direction.
  • the display members may have different initial and final positions, but occupy them at the same time.
  • "synchronized display units" with periodic movements would all have the same period.
  • the display mechanism comprises at least one additional toothed sector integral with the first toothed sector and having a kinematic connection with an additional display mobile intended to carry a device member. additional retrograde display, so that the display members are all synchronized.
  • the display mobiles are rotatable and coaxial, and that the toothed sectors are defined by the N u te rms of tra n sm ission suposed to the transmission mobile.
  • Such a construction thus has a limited footprint while giving rise to an original display.
  • the first display mobile comprises a shaft carrying a toothed wheel
  • the additional display mobiles comprise hollow shafts, each of which is secured to a toothed wheel. These hollow shafts being coaxial with the shaft of the first mobile display and free to rotate relative to each other.
  • the respective kinematic links between the transmission wheels and display mobiles associated with them involve different respective gear ratios.
  • the mobile transmission comprises a central shaft having a shoulder adjacent to a first cylindrical portion and defining a bearing surface against which are held in axial abutment transmission wheels, the central shaft comprising a second portion, adjacent to the first portion and having a polarizer, a washer being engaged by a hole of complementary shape on the second portion, so as to be integral in rotation with the central shaft , a third threaded portion being arranged in the extension of the second portion to receive a nut ensuring the locking of the transmission wheels.
  • the invention also relates to a watch movement comprising a display mechanism meeting the characteristics just described and a timepiece provided with such a watch movement.
  • the transmission comprises four transmission wheels arranged to drive four display mobiles in a retrograde movement
  • the piece watchmaking system comprising four retrograde display members associated with display mobiles and each having substantially the shape of a blade, such that the display members define a fan-shaped structure, with a first phase during which the fan-shaped structure gradually opens up to a configuration of maximum relative spacing between two members adjacent display, and a second phase in which the fan structure closes rapidly to a configuration in which the display members are superimposed.
  • the counting mobile comprises a cam and that the mobile transmission includes a probe arranged to cooperate with the cam and define at each instant the angular orientation of the transmission mobile, the elastic member being arranged to maintain the probe bearing against the cam at each moment.
  • the cam has an annular shape and is arranged at the periphery of the watch movement.
  • the watch movement comprises a driving wheel arranged in engagement with a toothing of the counting wheel for driving it in rotation so that the cam makes a turn on itself in twelve. hours, the cam having twelve identical sectors, the width of which varies continuously between a minimum value and a value theirm axi male and, su sce pt ibl es to successively cooperate with the probe in such a way that each display mobile presents a retrograde movement whose period is one hour.
  • Figure 1 shows a simplified front view of a retrograde display mechanism according to a preferred embodiment of the invention
  • FIG. 2 shows an exploded perspective view of a portion of the display mechanism of Figure 1;
  • FIG. 3 represents a sectional view of a part of the display mechanism of FIG. 1, along a sectional plane containing the line III-III of FIG. 1, and
  • FIG. 4a and 4b show views similar to the view of Figure 1, at different stages of operation of the mechanism.
  • Figure 1 shows a simplified top view of a retrograde display mechanism according to a preferred embodiment of the present invention.
  • the display mechanism according to the invention is intended to be combined with a basic watch movement to produce a timepiece having an original display.
  • a driving mobile 2 of the watch movement is visible in Figure 1, it being used as PTO to operate the retrograde display mechanism.
  • the drive wheel 2 is arranged in permanent engagement with a counting mobile 4 of the display mechanism.
  • the counting wheel 4 advantageously has a diameter substantially corresponding to the diameter of the watch movement to which the display mechanism is to be assembled. It comprises a crown 6 with internal teeth cooperating with the driving wheel 2, as well as a cam 8 also having a generally annular shape and integral with the crown 6.
  • the rotational speed of the driving wheel 2 and the gear ratio retained between it and the ring gear 6 are such that the counting wheel 4, and thus the cam 8, makes a turn on itself. twelve o'clock.
  • the cam 8 has twelve identical sectors, the width of each of which varies continuously and slowly from a minimum value to a maximum value, while the junction between one sector and the next is relatively steep, or almost in a radial direction.
  • a feeler 10 is associated with the cam 8, being held in abutment against its periphery under the effect of the action of an elastic return member 12.
  • the feeler 10 is integral with a central shaft 14 of a transmission means 16 arranged to transmit the movement of the cam 8 to retrograde display members 18, 20, 22 and 24.
  • These display members 18, 20, 22 and 24 here each have substantially the shape of a blade and are intended to be rotated about an axis of rotation 26 with reference to the watch movement.
  • a bridge 28 is provided to ensure the mounting of the transmission mobile
  • Figure 2 illustrates the construction of the transmission mobile 16 and allows to better understand the operation.
  • the central shaft 14 of the transmission wheel 16 is pivoted between the watch movement plate and the bridge 28.
  • a cylindrical support portion 32 is provided on the central shaft 14, on the side of the bridge 28, to arrange the probe 10 so that it is integral in rotation with the shaft.
  • the support portion 32 is adjacent to a shoulder 34, itself being adjacent to a first cylindrical portion 36, followed by a second portion 38 formed by the provision of two flats 40 filling the role of a polarizer, it even followed by a third threaded portion 42 and a pivot 44, arranged at the end of the central shaft 14.
  • First 46, second 48, third 50 and fourth 52 transmission wheels are engaged on the first portion 36 of the central shaft
  • An additional washer 56 whose hole has a shape complementary to that of the second portion 38, is arranged against the first wheel 46.
  • a nut 58 is put in place, by cooperation with the third threaded portion 42 of the central shaft 14, to press the wheels one against the others, with the interposition of the washers 54, and to press the fourth wheel 52 against the shoulder 34, the latter thus acting as a bearing surface for the wheels.
  • the nut 58 can be clamped against it with a sufficiently high torque to ensure that all wheels are secured in rotation of the central shaft 14, without rotating the wheels during the clamping operation. Indeed, thanks to the presence of the polarizer, only the axial component of the force exerted by the nut 58 is transmitted to the transmission wheels.
  • each transmission wheel 46, 48, 50 and 52 is associated with a display mobile 66, 68, 70 and 72.
  • the first display mobile 66 comprises a shaft whose end 74 is pivoted in the plate of the watch movement.
  • the shaft carries a toothed wheel 76 arranged in engagement with the first transmission wheel 46.
  • the second display unit 68 comprises a hollow shaft resting on the wheel 76 of the first display unit 66 and a wheel 78 arranged in engagement with the second transmission wheel 48.
  • the third and fourth display mobiles 70 and 72 comprise hollow shafts resting respectively on the wheels of the second and third display mobiles, while they also comprise respectively engaged wheels 71 and 73. with the third and fourth transmission wheels 50 and 52.
  • the fourth display unit 72 is pivoted in a bearing 80 carried by the bridge 28. Furthermore, each of the shafts of the display mobiles carries the display member 18, 20, 22 and 24 corresponding to its end remote from the watch movement, that is to say the one located on the side of the ice of the corresponding timepiece.
  • a nut 82 is screwed onto the free end of the shaft of the first display mobile 66 to ensure the axial retention of the display members 18, 20, 22 and 24.
  • a cover 84 is placed on the nut 82.
  • the gear ratios differ between the different transmission wheels 46, 48, 50, 52 and the corresponding display mobiles 66, 68, 70 and 72.
  • Figures 1, 4a and 4b illustrate the operation of the display mechanism according to the present preferred embodiment of the invention, which can for example be used to achieve an original display of the current minutes, illustrative way non-limiting.
  • Figure 4a shows the configuration of the display mechanism at the zero minute of each hour; the display members 18, 20, 22 and 24 are then perfectly superimposed.
  • the cam 8 continuously rotating, because of its cooperation with the driving wheel 2, it has the probe 10 a periphery closer and closer to the center, causing a rotation of the probe 10 in the direction of rotation anti -Schedule.
  • the rotation of the probe 10 is directly reflected on the transmission wheels 46, 48, 50, 52 which, in turn, cause the display mobiles 66, 68, 70 and 72 to rotate clockwise this time. .
  • the probe 10 After thirty minutes, the probe 10 has made half of its total path, for a given sector of the cam 8, as well as the display members 18, 20, 22 and 24. However, because of the reports different gearing, the display elements 1 8, 20, 22 and 24 shift progressively relative to each other and have a partial overlap, as illustrated in Figure 4b.
  • Reading the minute is no longer only by reading a discrete position of a display member, here for example the most advanced clockwise corner of the first display member 18, but is more striking being because it is related to the surface covered by the display organs at a given moment.
  • the display members here have a total opening of the order of sixty degrees when they are fully deployed.
  • the display mechanism according to the present invention is preferably associated with a graduated sector carried by a dial not shown here for clarity (or directly on the platen of the watch movement).
  • a dial not shown here for clarity (or directly on the platen of the watch movement).
  • other alternatives are of course possible to accurately read the current minute, such as the affixing of a specific index to the free end of one of the display members.
  • the probe 10 crosses the top of the sector it was traveling and falls into a hollow of the cam 8, turning clockwise, during the second phase of the return trip.
  • the display members return to their position corresponding to the zero minute display, as illustrated in FIG. 4a.
  • the particular construction of the transmission unit according to the present preferred embodiment of the invention offers an additional advantage because it makes it possible to simplify the adjustment of the display mechanism, in particular angular positions. relative display devices.
  • the probe 10 can be immobilized in the position it occupies when it is located opposite a recessed portion of the cam 8. It is then sufficient to loosen the nut 58 to allow adjustment of the orientations relative to the display members, this setting causing relative rotations of the transmission wheels 46, 48, 50, 52, which is not possible when the nut 58 is tightened. Then simply tighten the nut 58 once all the display members 18, 20, 22 and 24 are superimposed to a satisfactory extent, here in their respective initial positions. A fixed stop may advantageously be provided to identify the initial positions.
  • the skilled person will not encounter any particular difficulty to adapt the content of the present disclosure to his own needs and implement a retrograde display mechanism comprising at least two display devices driven so synchronized, without departing from the scope of the present invention.
  • the implementation of other technical solutions adapted for the implementation of the retrograde drive device has no impact on the present invention.
  • the display members travel the return path at the same speed as the forward path or, as described herein in connection with the preferred embodiment, at high speed in a near instantaneous motion.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

The invention relates to a display mechanism, for a clock movement, including a first display mobile (66) supporting a first retrograde display member (18) as well as a retrograde drive device comprising: a counting mobile (4) driven by a driving mobile (2); a transmission mobile (16) engaging with the counting mobile (4) and a resilient return member (12), so as to move alternatively in a first direction of movement during a first operating phase and in a second, opposing direction of movement, during a second operating phase, and also engaging with the first display mobile (66), via a first toothed sector. The transmission mobile (16) includes at least one additional toothed sector having a kinematic link with an additional display mobile (68) intended for supporting an additional retrograde display member (20), so that the display members (18, 20) are synchronised.

Description

Description  Description
MECANISME D'AFFICHAGE RETROGRADE POUR MOUVEMENT HORLOGER Domaine technique  RETROGRADE DISPLAY MECHANISM FOR CLOCKWISE MOVEMENT Technical Area
[0001] La présente invention concerne un mécanisme d'affichage, pour mouvement horloger, comportant un premier mobile d'affichage destiné à porter un premier organe d'affichage rétrograde ainsi qu'un dispositif d'entraînement rétrograde du premier organe d'affichage comprenant  The present invention relates to a display mechanism, for watch movement, comprising a first display mobile for carrying a first retrograde display member and a retrograde drive device of the first display member comprising
un mobile de comptage destiné à être entraîné par u n mobile d'entraînement du mouvement horloger,  a counting wheel intended to be driven by a moving mobile of the watch movement,
un mobile de transmission coopérant,  a cooperating transmission mobile,
d'une part, avec le mobile de comptage et un organe élastique de rappel, de manière à pouvoir se déplacer alternativement dans un premier sens de déplacement, au cours d'une première phase de fonctionnement, et dans un second sens de déplacement, opposé, au cours d'une seconde phase de fonctionnement,  on the one hand, with the counting wheel and an elastic return member, so as to be able to move alternately in a first direction of movement, during a first phase of operation, and in a second direction of movement, opposite , during a second phase of operation,
d'autre part, avec le premier mobile d'affichage, par l'intermédiaire d'un premier secteur denté.  on the other hand, with the first display mobile, via a first toothed sector.
[0002] Par secteur denté, au sens de la présente invention, il faut comprendre tout type de denture, qu'il s'agisse d'une denture de râteau, d'une roue, voire d'une crémaillère rectiligne. By toothed sector, within the meaning of the present invention, it is necessary to understand any type of toothing, whether it is a rake toothing, a wheel, or even a rectilinear rack.
Etat de la technique  State of the art
[0003] Les mécanismes d'affichage de type rétrograde sont connus depuis longtemps. Par mécanisme d'affichage rétrograde, il faut comprendre un mécanisme permettant d'entraîner un organe d'affichage, depuis une position de départ, dans un premier sens de déplacement au cours d'une première phase de fonctionnement, puis dans le sens opposé au cours d'une seconde phase de fonctionnement pour le ramener dans sa position de départ. Le retour à la position de départ au cours de la seconde phase peut être réalisé avec une vitesse similaire à celle de la première phase ou, en alternative, avec une vitesse beaucoup plus importante (on parle alors de retour instantané). Par ailleurs, le déplacement peut être une rotation ou une translation, éventuellement rectiligne sans sortir du cadre de la présente invention. Il est également possible de prévoir la mise en œuvre d'affichages rétrogrades non périodiques, comme par exemple pour effectuer l'affichage de la valeur d'une réserve de marche. Dans ce cas, un organe d'affichage se déplace dans un premier sens lorsque la source d'énergie du mouvement horloger est chargée et dans le sens opposé lorsqu'elle se décharge. [0003] Retrograde type display mechanisms have been known for a long time. By retrograde display mechanism, it is necessary to understand a mechanism for driving a display member, from a starting position, in a first direction of movement during a first phase of operation, then in the opposite direction to during a second phase of operation to bring it back to its starting position. The return to the starting position during the second phase can be achieved with a speed similar to that of the first phase or, alternatively, with a much higher speed (it is called instantaneous return). Furthermore, the displacement may be a rotation or a translation, possibly rectilinear without departing from the scope of the present invention. It is also possible to plan the implementation non-periodic retrograde displays, for example to display the value of a power reserve. In this case, a display member moves in a first direction when the energy source of the watch movement is loaded and in the opposite direction when it is discharged.
[0004] Plusieurs approches, en termes de construction, permettent d'entraîner un organe d'affichage suivant un mouvement rétrograde.  [0004] Several approaches, in terms of construction, make it possible to drive a display member following a retrograde movement.
[0005] A titre d'exemple, le brevet CH 694175 décrit un exemple de mécanisme d'affichage rétrograde dans lequel une aiguille d'affichage parcourt un secteur gradué dans un premier sens de rotation avant de revenir à sa position initiale en tournant dans le sens de rotation opposé avec une même vitesse de rotation. Ce mécanisme d'affichage fait intervenir une coopération entre une came et un palpeur forcé de suivre la périphérie de la came sous l'effet de l'action d'un organe élastique de rappel. Le palpeur est solidaire d'un secteur denté agencé en prise avec la denture d'un mobile d'affichage portant l'aiguille d'affichage. By way of example, patent CH 694175 describes an example of a retrograde display mechanism in which a display needle travels a sector graduated in a first direction of rotation before returning to its initial position by turning in the opposite direction of rotation with the same speed of rotation. This display mechanism involves a cooperation between a cam and a probe forced to follow the periphery of the cam under the effect of the action of an elastic return member. The probe is secured to a toothed sector arranged in engagement with the toothing of a mobile display carrying the display needle.
[0006] Le brevet CH 143441 illustre une construction différente permettant d'obtenir le même résultat visuel. Le mobile d'affichage est dans ce cas entraîné par un mobile de transmission présentant une denture tronquée. Lorsque la partie tronquée de la denture parvient en regard du mobile d'affichage, ce dernier est libre d'être ramené dans une position prédéfinie, sous l'effet de l'action d'un organe élastique de rappel. CH 143441 patent illustrates a different construction to obtain the same visual result. The mobile display is in this case driven by a transmission mobile having a truncated toothing. When the truncated portion of the toothing reaches opposite the mobile display, the latter is free to be returned to a predefined position, under the effect of the action of an elastic return member.
[0007] On connaît également des mécanismes d'affichage agencés pour entraîner plusieurs organes d'affichage rétrograde. La demande de brevet EP 389739 A1 en divulgue un exemple. Ce document décrit une montre comportant quatre aiguilles d'affichage rétrograde. Un palpeur est associé à chaque aiguille d'affichage, les quatre palpeurs prenant appui sur une seule et même came pour entraîner les aiguilles d'affichage à tour de rôle. Divulgation de l'invention Also known display mechanisms arranged to drive several retrograde display members. Patent Application EP 389739 A1 discloses an example. This document describes a watch having four retrograde display hands. A probe is associated with each display pointer, the four probes supported on a single cam to drive the display need in turn. Disclosure of the invention
[0008] Un but principal de la présente invention est de proposer un mécanisme d'affichage, pour mouvement horloger, présentant une construction alternative aux constructions déjà connues et permettant en outre d'obtenir un affichage différent. Le mécanisme d'affichage selon la présente invention peut être mis en œuvre pour réaliser une animation dans une pièce d'horlogerie mais, préférablement, il peut être mis à profit pour afficher une information, préférablement horaire. A main object of the present invention is to provide a display mechanism, for watch movement, having an alternative construction to the already known constructions and further allowing to obtain a different display. The display mechanism according to the The present invention can be implemented to perform an animation in a timepiece but, preferably, it can be used to display information, preferably hourly.
[0009] A cet effet, la présente invention concerne plus particulièrement un mécanisme d'affichage du type mentionné plus haut, caractérisé par le fait que le mobile de transmission comporte au moins un secteur denté supplémentaire, agencé dans un plan sensiblement parallèle à celui du premier secteur denté et, présentant une liaison cinématique avec un mobile d'affichage supplémentaire destiné à porter un organe d'affichage rétrograde supplémentaire, de telle manière que les organes d'affichage soient synchronisés. To this end, the present invention relates more particularly to a display mechanism of the type mentioned above, characterized in that the transmission mobile comprises at least one additional tooth sector, arranged in a plane substantially parallel to that of the first toothed sector and, having a kinematic connection with an additional display mobile for carrying an additional retrograde display member, so that the display members are synchronized.
[0010] Comme mentionné plus haut, un organe d'affichage rétrograde parcourt un premier trajet dans un premier sens de déplacement, depuis une position initiale jusqu'à une position finale, avant de parcourir ce même c h e m i n e n s e n s i n ve rs e . P a r "organes d'affichage rétrograde synchronisés" au sens de la présente invention, il faut comprendre que les organes d'affichage peuvent avoir des positions initiales et finales respectives différentes, mais les occupent aux mêmes instants. Ainsi, par exemple, des "orga nes d'affichage synchron isés" présentant des déplacements périodiques auraient tous la même période.  [0010] As mentioned above, a retrograde display member travels a first path in a first direction of movement from an initial position to a final position before traveling through the same direction. In the sense of the present invention, it is to be understood that the display members may have different initial and final positions, but occupy them at the same time. Thus, for example, "synchronized display units" with periodic movements would all have the same period.
[001 1] Grâce à ces caractéristiques, il est possible de prévoir un nombre indéfini d'organes d'affichage rétrograde dans une même pièce d'horlogerie, ceux- ci présentant des déplacements synchronisés permettant d'obtenir un effet visuel inédit. En particulier, cette particularité permet de réaliser une animation inédite tout en affichant une information horaire par exemple.  [001 1] With these characteristics, it is possible to provide an indefinite number of retrograde display members in the same timepiece, the latter having synchronized movements to obtain a novel visual effect. In particular, this feature allows for an unprecedented animation while displaying a time information for example.
[0012] Selon une variante de réalisation préférée de la présente invention, le mécanisme d'affichage comporte au moins un secteur denté supplémentaire solidaire du premier secteur denté et présentant une liaison cinématique avec un mobile d'affichage supplémentaire destiné à porter un organe d'affichage rétrograde supplémentaire, de telle manière que les organes d'affichage soient tous synchronisés.  According to a preferred embodiment of the present invention, the display mechanism comprises at least one additional toothed sector integral with the first toothed sector and having a kinematic connection with an additional display mobile intended to carry a device member. additional retrograde display, so that the display members are all synchronized.
[0013] De manière avantageuse, on peut prévoir que les mobiles d'affichage sont rotatifs et coaxiaux, et que les secteurs dentés sont définis par les de ntu res de rou es d e tra n sm iss ion su perposées du mobile de transmission. Une telle construction présente ainsi un encombrement limité tout en donnant lieu à un affichage original. Advantageously, it can be provided that the display mobiles are rotatable and coaxial, and that the toothed sectors are defined by the N u te rms of tra n sm ission suposed to the transmission mobile. Such a construction thus has a limited footprint while giving rise to an original display.
[0014] Dans un mode de réalisation préféré, on peut prévoir que le premier mobile d'affichage comprend un arbre portant une roue dentée, et que les mobiles d'affichage supplémentaires comprennent des arbres creux, dont chacun est solidaire d'une roue dentée, ces arbres creux étant coaxiaux à l'arbre du premier mobile d'affichage et libres de tourner les uns par rapport aux autres. In a preferred embodiment, it can be provided that the first display mobile comprises a shaft carrying a toothed wheel, and that the additional display mobiles comprise hollow shafts, each of which is secured to a toothed wheel. these hollow shafts being coaxial with the shaft of the first mobile display and free to rotate relative to each other.
[0015] De manière préférée, on prévoit que les liaisons cinématiques respectives entre les roues de transmission et les mobiles d'affichage qui leur sont associés font intervenir des rapports d'engrenage respectifs différents. Preferably, it is expected that the respective kinematic links between the transmission wheels and display mobiles associated with them involve different respective gear ratios.
[0016] Du point de vue de la construction du mobile de transmission, on peut avantageusement prévoir qu'il comporte un arbre central présentant un épaulement adjacent à une première portion cylindrique et définissant une surface d'appui contre laquelle sont maintenues en butée axiale les roues de transmission, l'arbre central comprenant une deuxième portion, adjacente à la première portion et présentant un détrompeur, une rondelle étant engagée par un trou de forme complémentaire sur la deuxième portion, de manière à être solidaire en rotation de l'arbre central, une troisième portion filetée étant agencée dans le prolongement de la deuxième portion pour recevoir un écrou assurant le verrouillage des roues de transmission. From the standpoint of the construction of the mobile transmission, it can advantageously provide that it comprises a central shaft having a shoulder adjacent to a first cylindrical portion and defining a bearing surface against which are held in axial abutment transmission wheels, the central shaft comprising a second portion, adjacent to the first portion and having a polarizer, a washer being engaged by a hole of complementary shape on the second portion, so as to be integral in rotation with the central shaft , a third threaded portion being arranged in the extension of the second portion to receive a nut ensuring the locking of the transmission wheels.
[0017] L'invention concerne également un mouvement horloger comportant un mécanisme d'affichage répondant aux caractéristiques qui viennent d'être exposées ainsi qu'une pièce d'horlogerie munie d'un tel mouvement horloger. The invention also relates to a watch movement comprising a display mechanism meeting the characteristics just described and a timepiece provided with such a watch movement.
[0018] Aussi, grâce à la construction mentionnée ci-dessus, on peut prévoir, dans une variante de réalisation préférée, que le mobile de transmission comprend quatre roues de transmission agencées pour entraîner quatre mobiles d'affichage suivant un mouvement rétrograde, la pièce d'horlogerie comportant quatre organes d'affichage rétrograde associés aux mobiles d'affichage et dont chacun présente sensiblement la forme d'une pale, de telle manière que les organes d'affichage définissent une structure mobile en éventail, avec une première phase au cours de laquelle la structure en éventail s'ouvre progressivement jusqu'à une configuration d'écartement relatif maximal entre deux organes d'affichage adjacents, et une seconde phase au cours de laquelle la structure en éventail se ferme rapidement pour atteindre une configuration dans laquelle les organes d'affichage sont superposés. Also, thanks to the construction mentioned above, it can be provided in a preferred embodiment, that the transmission comprises four transmission wheels arranged to drive four display mobiles in a retrograde movement, the piece watchmaking system comprising four retrograde display members associated with display mobiles and each having substantially the shape of a blade, such that the display members define a fan-shaped structure, with a first phase during which the fan-shaped structure gradually opens up to a configuration of maximum relative spacing between two members adjacent display, and a second phase in which the fan structure closes rapidly to a configuration in which the display members are superimposed.
[0019] De manière générale, on peut avantageusement prévoir que le mobile de comptage comprend une came et, que le mobile de transmission comprend un palpeur agencé pour coopérer avec la came et définir à chaque instant l'orientation angulaire du mobile de transmission, l'organe élastique étant agencé pour maintenir le palpeur en appui contre la came à chaque instant. In general, it can advantageously be provided that the counting mobile comprises a cam and that the mobile transmission includes a probe arranged to cooperate with the cam and define at each instant the angular orientation of the transmission mobile, the elastic member being arranged to maintain the probe bearing against the cam at each moment.
[0020] De plus, on peut également prévoir que la came présente une forme annulaire et est agencée à la périphérie du mouvement horloger.  In addition, it can also be provided that the cam has an annular shape and is arranged at the periphery of the watch movement.
[0021] Selon une variante de réalisation préférée, le mouvement horloger comporte un mobile d'entraînement agencé en prise avec une denture du mobile de comptage pour l'entraîner en rotation de telle manière que la came fasse un tour sur elle-même en douze heures, la came présentant douze secteurs identiques, dont la largeur varie continûment entre une va l eu r m i n i m a l e et u n e va l e u r m axi m a l e et , s u sce pt i b l es d e successivement coopérer avec le palpeur de telle manière que chacun des mobiles d'affichage présente un mouvement rétrograde dont la période est d'une heure.  According to a preferred embodiment, the watch movement comprises a driving wheel arranged in engagement with a toothing of the counting wheel for driving it in rotation so that the cam makes a turn on itself in twelve. hours, the cam having twelve identical sectors, the width of which varies continuously between a minimum value and a value theirm axi male and, su sce pt ibl es to successively cooperate with the probe in such a way that each display mobile presents a retrograde movement whose period is one hour.
Brève description des dessins Brief description of the drawings
[0022] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation préféré qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et dans lesquels:  Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the detailed description of a preferred embodiment which follows, with reference to the accompanying drawings given by way of non-limiting examples and in which :
[0023] - la figure 1 représente une vue de face simplifiée d'un mécanisme d'affichage rétrograde selon un mode de réalisation préféré de l'invention; [0023] - Figure 1 shows a simplified front view of a retrograde display mechanism according to a preferred embodiment of the invention;
[0024] - la figure 2 représente une vue en perspective éclatée d'une partie du mécanisme d'affichage de la figure 1 ; [0025] - la figure 3 représente une vue en coupe d'une partie du mécanisme d'affichage de la figure 1 , suivant un plan de coupe contenant la ligne lll-lll de la figure 1 , et [0024] - Figure 2 shows an exploded perspective view of a portion of the display mechanism of Figure 1; FIG. 3 represents a sectional view of a part of the display mechanism of FIG. 1, along a sectional plane containing the line III-III of FIG. 1, and
[0026] - les figures 4a et 4b représentent des vues similaires à la vue de la figure 1 , à des stades de fonctionnement différents du mécanisme.  - Figures 4a and 4b show views similar to the view of Figure 1, at different stages of operation of the mechanism.
Mode(s) de réalisation de l'invention Mode (s) of realization of the invention
[0027] La figure 1 représente une vue de dessus simplifiée d'un mécanisme d'affichage rétrograde selon un mode de réalisation préféré de la présente invention.  [0027] Figure 1 shows a simplified top view of a retrograde display mechanism according to a preferred embodiment of the present invention.
[0028] Dans la description qui suit, certains éléments n'ayant pas d'impact direct sur la mise en œuvre de la présente invention ne seront pas décrits en détail pour plus de clarté.  In the following description, certain elements having no direct impact on the implementation of the present invention will not be described in detail for clarity.
[0029] Le mécanisme d'affichage selon l'invention est destiné à être combiné à un mouvement horloger de base pour réaliser une pièce d'horlogerie présentant un affichage original.  The display mechanism according to the invention is intended to be combined with a basic watch movement to produce a timepiece having an original display.
[0030] Un mobile d'entraînement 2 du mouvement horloger est visible sur la figure 1 , celu i-ci servant de prise de force pour faire fonctionner le mécanisme d'affichage rétrograde.  A driving mobile 2 of the watch movement is visible in Figure 1, it being used as PTO to operate the retrograde display mechanism.
[0031] Dans ce but, le mobile d'entraînement 2 est agencé en prise permanente avec un mobile de comptage 4 du mécanisme d'affichage. Le mobile de comptage 4 présente avantageusement un diamètre correspondant sensiblement au diamètre du mouvement horloger auquel le mécanisme d'affichage doit être assemblé. Il comporte une couronne 6 à denture interne coopérant avec le mobile d'entraînement 2, ainsi qu'une came 8 présentant également une forme générale annulaire et solidaire de la couronne 6.  For this purpose, the drive wheel 2 is arranged in permanent engagement with a counting mobile 4 of the display mechanism. The counting wheel 4 advantageously has a diameter substantially corresponding to the diameter of the watch movement to which the display mechanism is to be assembled. It comprises a crown 6 with internal teeth cooperating with the driving wheel 2, as well as a cam 8 also having a generally annular shape and integral with the crown 6.
[0032] La vitesse de rotation du mobile d'entraînement 2 et le rapport d'engrenage retenu entre lui et la couronne 6 sont ici tels que le mobile de comptage 4, et donc la came 8, effectue un tour sur lui-même en douze heures.  The rotational speed of the driving wheel 2 and the gear ratio retained between it and the ring gear 6 are such that the counting wheel 4, and thus the cam 8, makes a turn on itself. twelve o'clock.
[0033] La came 8 présente douze secteurs identiques, dont la largeur de chacun varie continûment et lentement depuis une valeur minimale vers une valeur maximale, tandis que la jonction entre un secteur et le suivant est relativement abrupte, voire quasiment suivant une direction radiale. The cam 8 has twelve identical sectors, the width of each of which varies continuously and slowly from a minimum value to a maximum value, while the junction between one sector and the next is relatively steep, or almost in a radial direction.
[0034] Un palpeur 10 est associé à la came 8, en étant maintenu en appui contre sa périphérie sous l'effet de l'action d'un organe élastique de rappel 12. A feeler 10 is associated with the cam 8, being held in abutment against its periphery under the effect of the action of an elastic return member 12.
[0035] Le palpeur 10 est solidaire d'un arbre central 1 4 d'u n mobi le de transmission 16 agencé pour transmettre le mouvement de la came 8 à des organes d'affichage rétrograde 18, 20, 22 et 24. The feeler 10 is integral with a central shaft 14 of a transmission means 16 arranged to transmit the movement of the cam 8 to retrograde display members 18, 20, 22 and 24.
[0036] Ces organes d'affichage 18, 20, 22 et 24 présentent ici chacun sensiblement la forme d'une pale et sont destinés à être pivotés suivant un axe de rotation 26 en référence au mouvement horloger. These display members 18, 20, 22 and 24 here each have substantially the shape of a blade and are intended to be rotated about an axis of rotation 26 with reference to the watch movement.
[0037] Un pont 28 est prévu pour assurer le montage du mobile de transmissionA bridge 28 is provided to ensure the mounting of the transmission mobile
16 et des organes d'affichage 18, 20, 22 et 24 directement sur une platine du mouvement horloger de base. 16 and display members 18, 20, 22 and 24 directly on a platen of the basic watch movement.
[0038] La figure 2 illustre la construction du mobile de transmission 16 et permet de mieux en comprendre le fonctionnement. Figure 2 illustrates the construction of the transmission mobile 16 and allows to better understand the operation.
[0039] L'arbre central 14 du mobile de transmission 16 est pivoté entre la platine du mouvement horloger et le pont 28. The central shaft 14 of the transmission wheel 16 is pivoted between the watch movement plate and the bridge 28.
[0040] Une portion support 32 cylindrique est prévue sur l'arbre central 14, du côté du pont 28, pour agencer le palpeur 10 de telle manière qu'il soit solidaire en rotation de l'arbre. A cylindrical support portion 32 is provided on the central shaft 14, on the side of the bridge 28, to arrange the probe 10 so that it is integral in rotation with the shaft.
[0041] La portion support 32 est adjacente à un épaulement 34, lui-même étant adjacent à une première portion 36 cylindrique, suivie d'une deuxième portion 38 formée par le ménagement de deux méplats 40 remplissant le rôle d'un détrompeur, elle-même suivie d'une troisième portion 42 filetée et d'un pivot 44, agencé à l'extrémité de l'arbre central 14. The support portion 32 is adjacent to a shoulder 34, itself being adjacent to a first cylindrical portion 36, followed by a second portion 38 formed by the provision of two flats 40 filling the role of a polarizer, it even followed by a third threaded portion 42 and a pivot 44, arranged at the end of the central shaft 14.
[0042] Des première 46, deuxième 48, troisième 50 et quatrième 52 roues de transmission sont engagées sur la première portion 36 de l'arbre centralFirst 46, second 48, third 50 and fourth 52 transmission wheels are engaged on the first portion 36 of the central shaft
14, avec interposition de rondelles 54 intermédiaires. 14, with interposition of intermediate washers 54.
[0043] Une rondelle 56 supplémentaire, dont le trou présente une forme complémentaire à celle de la deuxième portion 38, est disposée contre la première roue 46. An additional washer 56, whose hole has a shape complementary to that of the second portion 38, is arranged against the first wheel 46.
[0044] Enfin, un écrou 58 est mis en place, par coopération avec la troisième portion filetée 42 de l'arbre central 14, pour plaquer les roues les unes contre les autres, avec interposition des rondelles 54, et pour plaquer la quatrième roue 52 contre l'épaulement 34, ce dernier jouant ainsi le rôle d'une surface d'appui pour les roues. Finally, a nut 58 is put in place, by cooperation with the third threaded portion 42 of the central shaft 14, to press the wheels one against the others, with the interposition of the washers 54, and to press the fourth wheel 52 against the shoulder 34, the latter thus acting as a bearing surface for the wheels.
[0045] Grâce à cette construction, notamment au fait que la rondelle 56 soit solidaire en rotation de l'arbre central 14, l'écrou 58 peut être serré contre elle avec un couple de serrage suffisamment élevé pour garantir que toutes les roues soient solidaires en rotation de l'arbre central 14, sans pour autant faire tourner les roues lors de l'opération de serrage. En effet, grâce à la présence du détrompeur, seule la composante axiale de la force exercée par l'écrou 58 est transmise aux roues de transmission.  With this construction, including the fact that the washer 56 is integral in rotation with the central shaft 14, the nut 58 can be clamped against it with a sufficiently high torque to ensure that all wheels are secured in rotation of the central shaft 14, without rotating the wheels during the clamping operation. Indeed, thanks to the presence of the polarizer, only the axial component of the force exerted by the nut 58 is transmitted to the transmission wheels.
[0046] Il ressort également de l'illustration de la figure 2 que les roues de transmission 46, 48, 50 et 52 ne présentent pas toutes le même diamètre.  It is also apparent from the illustration of Figure 2 that the transmission wheels 46, 48, 50 and 52 do not all have the same diameter.
[0047] En effet, les roues de transmission sont agencées en prise avec des mobiles d'affichage portant les organes d'affichage 18, 20, 22 et 24, tel que cela apparaît plus clairement de la figure 3 qui est une vue en coupe suivant un plan contenant la ligne lll-lll de la figure 1.  Indeed, the transmission wheels are arranged in engagement with display mobiles carrying the display members 18, 20, 22 and 24, as it appears more clearly in Figure 3 which is a sectional view. following a plane containing the line III-III of Figure 1.
[0048] Selon le présent mode de réalisation préféré de l'invention, chaque roue de transmission 46, 48, 50 et 52 est associée à un mobile d'affichage 66, 68, 70 et 72.  According to the present preferred embodiment of the invention, each transmission wheel 46, 48, 50 and 52 is associated with a display mobile 66, 68, 70 and 72.
[0049] Le premier mobile d'affichage 66 comprend un arbre dont une extrémité 74 est pivotée dans la platine du mouvement horloger. L'arbre porte une roue dentée 76 agencée en prise avec la première roue de transmission 46.  The first display mobile 66 comprises a shaft whose end 74 is pivoted in the plate of the watch movement. The shaft carries a toothed wheel 76 arranged in engagement with the first transmission wheel 46.
[0050] Le deuxième mobile d'affichage 68 comprend un arbre creux reposant sur la roue 76 du premier mobile d'affichage 66 et une roue 78 agencée en prise avec la deuxième roue de transmission 48.  The second display unit 68 comprises a hollow shaft resting on the wheel 76 of the first display unit 66 and a wheel 78 arranged in engagement with the second transmission wheel 48.
[0051] De manière similaire, les troisième et quatrième mobiles d'affichage 70 et 72 comprennent des arbres creux reposant respectivement sur les roues des deuxième et troisième mobiles d'affichage, tandis qu'ils comprennent également des roues 71 et 73 respectivement en prise avec les troisième et quatrième roues de transmission 50 et 52.  Similarly, the third and fourth display mobiles 70 and 72 comprise hollow shafts resting respectively on the wheels of the second and third display mobiles, while they also comprise respectively engaged wheels 71 and 73. with the third and fourth transmission wheels 50 and 52.
[0052] Le quatrième mobile d'affichage 72 est pivoté dans un palier 80 porté par le pont 28. [0053] Par ailleurs, chacun des arbres des mobiles d'affichage porte l'organe d'affichage 18, 20, 22 et 24 correspondant à son extrémité éloignée du mouvement horloger, c'est-à-dire celle située du côté de la glace de la pièce d'horlogerie correspondante. The fourth display unit 72 is pivoted in a bearing 80 carried by the bridge 28. Furthermore, each of the shafts of the display mobiles carries the display member 18, 20, 22 and 24 corresponding to its end remote from the watch movement, that is to say the one located on the side of the ice of the corresponding timepiece.
[0054] Un écrou 82 est vissé sur l'extrémité libre de l'arbre du premier mobile d'affichage 66 pour garantir le maintien axial des organes d'affichage 18, 20, 22 et 24. Un cache 84 est mis en place sur l'écrou 82. A nut 82 is screwed onto the free end of the shaft of the first display mobile 66 to ensure the axial retention of the display members 18, 20, 22 and 24. A cover 84 is placed on the nut 82.
[0055] On constate que, du fait de diamètres de roues variables, les rapports d'engrenage diffèrent entre les différentes roues de transmission 46, 48, 50, 52 et les mobiles d'affichage correspondants 66, 68, 70 et 72.  It can be seen that, due to variable wheel diameters, the gear ratios differ between the different transmission wheels 46, 48, 50, 52 and the corresponding display mobiles 66, 68, 70 and 72.
[0056] Ainsi, quand bien même les roues de transmission 46, 48, 50 et 52 sont entraînées ensemble, avec une seule et même vitesse angulaire de rotation, il en va autrement des mobiles d'affichage 66, 68, 70 et 72, et donc des organes d'affichage 18, 20, 22 et 24 qu'ils portent.  Thus, even though the transmission wheels 46, 48, 50 and 52 are driven together, with one and the same angular speed of rotation, it is otherwise with the display mobiles 66, 68, 70 and 72, and thus display members 18, 20, 22 and 24 that they carry.
[0057] Les figures 1 , 4a et 4b illustrent le fonctionnement du mécanisme d'affichage selon le présent mode de réalisation préféré de l'invention, qui peut par exemple être mis à profit pour réaliser un affichage original des minutes courantes, de manière illustrative non limitative. Figures 1, 4a and 4b illustrate the operation of the display mechanism according to the present preferred embodiment of the invention, which can for example be used to achieve an original display of the current minutes, illustrative way non-limiting.
[0058] La figure 4a représente la configuration du mécanisme d'affichage à la minute zéro de chaque heure; les organes d'affichage 18, 20, 22 et 24 sont alors parfaitement superposés.  Figure 4a shows the configuration of the display mechanism at the zero minute of each hour; the display members 18, 20, 22 and 24 are then perfectly superimposed.
[0059] La came 8 tournant en continu, du fait de sa coopération avec le mobile d'entraînement 2, elle présente au palpeur 10 une périphérie de plus en plus proche du centre, entraînant une rotation du palpeur 10 dans le sens de rotation anti-horaire.  The cam 8 continuously rotating, because of its cooperation with the driving wheel 2, it has the probe 10 a periphery closer and closer to the center, causing a rotation of the probe 10 in the direction of rotation anti -Schedule.
[0060] La rotation du palpeur 10 est directement répercutée sur les roues de transmission 46, 48, 50, 52 qui, à leur tour, entraînent les mobiles d'affichage 66, 68, 70 et 72 en rotation dans le sens horaire cette fois.  The rotation of the probe 10 is directly reflected on the transmission wheels 46, 48, 50, 52 which, in turn, cause the display mobiles 66, 68, 70 and 72 to rotate clockwise this time. .
[0061] Après trente minutes, le palpeur 10 a effectué la moitié de son trajet total, pour un secteur donné de la came 8, de même que les organes d'affichage 18, 20, 22 et 24. Toutefois, du fait des rapports d'engrenage différents, les organes d'affichage 1 8 , 20 , 22 et 24 se décalent progressivement les uns par rapport aux autres et présentent un recouvrement partiel, tel qu'illustré sur la figure 4b. After thirty minutes, the probe 10 has made half of its total path, for a given sector of the cam 8, as well as the display members 18, 20, 22 and 24. However, because of the reports different gearing, the display elements 1 8, 20, 22 and 24 shift progressively relative to each other and have a partial overlap, as illustrated in Figure 4b.
[0062] Trente minutes plus tard, on atteint la position finale des organes d'affichage 18, 20, 22 et 24, tel qu'illustré sur la figure 1.  Thirty minutes later, the final position of the display members 18, 20, 22 and 24 is reached, as illustrated in FIG. 1.
[0063] Comparativement aux mécanismes d'affichage rétrograde connus, on obtient ici un effet particulier. La lecture de la minute ne se fait plus uniquement par lecture d'une position discrète d'un organe d'affichage, ici par exemple le coin le plus avancé dans le sens horaire du premier organe d'affichage 18, mais est plus frappante étant donné qu'elle est liée à la surface couverte par les organes d'affichage à un instant donné.  Compared to the known retrograde display mechanisms, here a particular effect is obtained. Reading the minute is no longer only by reading a discrete position of a display member, here for example the most advanced clockwise corner of the first display member 18, but is more striking being because it is related to the surface covered by the display organs at a given moment.
[0064] A titre d'exemple non limitatif, les organes d'affichage présentent ici une ouverture totale de l'ordre de soixante degrés lorsqu'ils sont entièrement déployés.  By way of non-limiting example, the display members here have a total opening of the order of sixty degrees when they are fully deployed.
[0065] On notera que le mécanisme d'affichage selon la présente invention est préférablement associé à un secteur gradué porté par un cadran non représenté ici pour plus de clarté (voire directement sur la platine du mouvement horloger). En outre, d'autres alternatives sont bien entendu possibles pour lire précisément la minute en cours, comme par exemple l'apposition d'un index spécifique vers l'extrémité libre de l'un des organes d'affichage.  Note that the display mechanism according to the present invention is preferably associated with a graduated sector carried by a dial not shown here for clarity (or directly on the platen of the watch movement). In addition, other alternatives are of course possible to accurately read the current minute, such as the affixing of a specific index to the free end of one of the display members.
[0066] Un instant plus tard, la première phase du déplacement aller se termine, le palpeur 10 franchit le sommet du secteur qu'il parcourait et retombe dans u n creux de la came 8, en tournant dans le sens horaire, lors de la seconde phase du déplacement retour. Dans le même temps, les organes d'affichage retournent dans leur position correspondant à l'affichage de la minute zéro, comme illustré sur la figure 4a.  A moment later, the first phase of the forward movement ends, the probe 10 crosses the top of the sector it was traveling and falls into a hollow of the cam 8, turning clockwise, during the second phase of the return trip. At the same time, the display members return to their position corresponding to the zero minute display, as illustrated in FIG. 4a.
[0067] Par ailleurs, la construction particulière du mobile de transmission selon le présent mode de réalisation préféré de l'invention offre un avantage supplémentaire du fait qu'elle permet de simplifier l'ajustement du mécanisme d'affichage, en particulier des positions angulaires relatives des organes d'affichage.  Furthermore, the particular construction of the transmission unit according to the present preferred embodiment of the invention offers an additional advantage because it makes it possible to simplify the adjustment of the display mechanism, in particular angular positions. relative display devices.
[0068] En effet, il peut être souhaitable d'avoir par exemple tous les organes d'affichage 18, 20, 22 et 24 parfaitement superposés dans leurs positions initiales respectives. Dans ce cas, le palpeur 10 peut être immobilisé dans la position qu'il occupe lorsqu'il est situé en regard d'une portion en creux de la came 8. Il suffit alors de desserrer l'écrou 58 pour permettre un réglage des orientations relatives des organes d'affichage, ce réglage entraînant des rotations relatives des roues de transmission 46, 48, 50, 52, ce qui n'est pas possible lorsque l'écrou 58 est serré. Il suffit ensuite de resserrer l'écrou 58 une fois que tous les organes d'affichage 18, 20, 22 et 24 sont superposés dans une mesure satisfaisante, ici dans leurs positions initiales respectives. Une butée fixe peut avantageusement être prévue pour repérer les positions initiales. Indeed, it may be desirable to have for example all the display members 18, 20, 22 and 24 perfectly superimposed in their positions. respective initials. In this case, the probe 10 can be immobilized in the position it occupies when it is located opposite a recessed portion of the cam 8. It is then sufficient to loosen the nut 58 to allow adjustment of the orientations relative to the display members, this setting causing relative rotations of the transmission wheels 46, 48, 50, 52, which is not possible when the nut 58 is tightened. Then simply tighten the nut 58 once all the display members 18, 20, 22 and 24 are superimposed to a satisfactory extent, here in their respective initial positions. A fixed stop may advantageously be provided to identify the initial positions.
[0069] La description qui précède s'attache à décrire un mode de réalisation particulier à titre d'illustration non limitative et, l'invention n'est pas limitée à la mise en œuvre de certaines caractéristiques particulières qui viennent d'être décrites, comme par exemple les formes illustrées et décrites pour le mobile de comptage, pour les organes d'affichage ainsi que leur nombre, ou encore la structure du dispositif d'entraînement rétrograde. Par ailleurs, les roues de transmission peuvent être remplacés par des secteurs dentés sans sortir du cadre de la présente invention.  The foregoing description attempts to describe a particular embodiment by way of nonlimiting illustration and, the invention is not limited to the implementation of certain particular features which have just been described, as for example the forms illustrated and described for the counting mobile, for the display members and their number, or the structure of the retrograde drive device. Furthermore, the transmission wheels can be replaced by toothed sectors without departing from the scope of the present invention.
[0070] En effet, l'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour adapter le contenu de la présente divulgation à ses propres besoins et mettre en œuvre un mécanisme d'affichage rétrograde comportant au moins deux organes d'affichage entraînés de manière synchronisée, sans sortir du cadre de la présente invention. La mise en œuvre d'autres solutions techniques adaptées pour la mise en œuvre du dispositif d'entraînement rétrograde est sans impact sur la présente invention. On peut par exemple envisager que les organes d'affichage parcourent le trajet retour à la même vitesse que le trajet aller ou, comme décrit ici en relation avec le mode de réalisation préféré, à vitesse élevée dans un mouvement quasiment instantané.  Indeed, the skilled person will not encounter any particular difficulty to adapt the content of the present disclosure to his own needs and implement a retrograde display mechanism comprising at least two display devices driven so synchronized, without departing from the scope of the present invention. The implementation of other technical solutions adapted for the implementation of the retrograde drive device has no impact on the present invention. For example, it can be envisaged that the display members travel the return path at the same speed as the forward path or, as described herein in connection with the preferred embodiment, at high speed in a near instantaneous motion.

Claims

Mécanisme d'affichage, pour mouvement horloger, comportant un premier mobile d'affichage (66) destiné à porter un premier organe d'affichage (18) rétrograde ainsi qu'un dispositif d'entraînement rétrograde dudit premier organe d'affichage (18) comprenant  Display mechanism, for a watch movement, comprising a first display unit (66) for carrying a first retrograde display member (18) and a retrograde drive device of said first display member (18) comprising
un mobile de comptage (4) destiné à être entraîné par un mobile d'entraînement (2) du mouvement horloger,  a counting wheel (4) intended to be driven by a driving wheel (2) of the watch movement,
un mobile de transmission (16) coopérant,  a transmitting mobile (16) cooperating,
d'une part, avec ledit mobile de comptage (4) et un organe élastique de rappel (12), de manière à pouvoir se déplacer alternativement dans un premier sens de déplacement, au cours d'une première phase de fonctionnement, et dans un second sens de déplacement, opposé, au cours d'une seconde phase de fonctionnement,  on the one hand, with said counting wheel (4) and an elastic return member (12), so as to be able to move alternately in a first direction of movement, during a first phase of operation, and in a second direction of movement, opposite, during a second phase of operation,
d'autre part, avec led it prem ier mobi le d 'affichage (66), par l'intermédiaire d'un premier secteur denté,  on the other hand, with its first display (66), via a first tooth sector,
caractérisé en ce que ledit mobile de transmission (16) comporte au moins un secteur denté supplémentaire agencé dans un plan sensiblement parallèle à celui dudit premier secteur denté et présentant une liaison cinématique avec un mobile d'affichage supplémentaire (68) destiné à porter un organe d'affichage rétrograde supplémentaire (20), de telle manière que lesdits organes d'affichage (18, 20) soient synchronisés.  characterized in that said transmission mobile (16) comprises at least one additional tooth sector arranged in a plane substantially parallel to that of said first tooth sector and having a kinematic connection with an additional display mobile (68) for carrying an organ additional retrograde display (20), such that said display members (18, 20) are synchronized.
Mécanisme d'affichage selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il comporte au moins un secteur denté supplémentaire solidaire dudit premier secteur denté et présentant une liaison cinématique avec un mobile d'affichage supplémentaire (70, 72) destiné à porter un organe d'affichage rétrograde supplémentaire (22, 24), de telle manière que lesdits organes d'affichage (18, 20, 22, 24) soient tous synchronisés.  Display mechanism according to claim 1, characterized in that it comprises at least one additional toothed sector integral with said first toothed sector and having a kinematic connection with an additional display mobile (70, 72) intended to carry a toothed member. further retrograde display (22, 24) such that said display members (18, 20, 22, 24) are all synchronized.
Mécanisme d'affichage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits mobiles d'affichage (66, 68, 70, 72) sont rotatifs et coaxiaux et, en ce que lesdits secteurs dentés sont définis par les dentures de roues de transmission (46, 48, 50, 52) superposées dudit mobile de transmission (16). Mécanisme d'affichage selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit premier mobile d'affichage (66) comprend un arbre portant une roue dentée (76), et en ce que lesdits mobiles d'affichage supplémentaires (68, 70, 72) comprennent des arbres creux, dont chacun est solidaire d'une roue dentée (71 , 73, 78), lesdits arbres creux étant coaxiaux audit arbre dudit premier mobile d'affichage (66) et libres de tourner les uns par rapport aux autres. Display mechanism according to claim 1 or 2, characterized in that said display mobiles (66, 68, 70, 72) are rotary and coaxial and in that said toothed sectors are defined by the transmission wheel teeth. (46, 48, 50, 52) superimposed said transmission mobile (16). Display mechanism according to claim 3, characterized in that said first display unit (66) comprises a shaft carrying a gear wheel (76), and in that said additional display mobiles (68, 70, 72) comprise hollow shafts, each of which is integral with a toothed wheel (71, 73, 78), said hollow shafts being coaxial with said shaft said first display mobile (66) and free to rotate relative to each other.
Mécanisme d'affichage selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que les liaisons cinématiques respectives entre lesdites roues de transmission (46, 48, 50, 52) et lesdits mobiles d'affichage (66, 68, 70, 72) qui leur sont associés font intervenir des rapports d'engrenage respectifs différents. Display mechanism according to claim 3 or 4, characterized in that the respective kinematic links between said transmission wheels (46, 48, 50, 52) and said display mobiles (66, 68, 70, 72) which are associated involve different gear ratios.
Mécanisme d'affichage selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit mobile de transmission (16) comporte un arbre central (14) présentant un épaulement (34) adjacent à une première portion cylindrique (36) et définissant une surface d'appui contre laquelle sont maintenues en butée axiale lesdites roues de transmission (46, 48, 50, 52), ledit arbre central (14) comprenant une deuxième portion (38), adjacente à ladite première portion (36) et présentant un détrompeur (40), une rondelle (56) étant engagée par un trou de forme complémentaire sur ladite deuxième portion (38), de manière à être solidaire en rotation dudit arbre central (14), une troisième portion filetée (42) étant agencée dans le prolongement de ladite deuxième portion (38) pour recevoir un écrou (58) assurant le verrouillage desdites roues de transmission (46, 48, 50, 52). Display mechanism according to claim 5, characterized in that said transmission wheel (16) comprises a central shaft (14) having a shoulder (34) adjacent to a first cylindrical portion (36) and defining a bearing surface against which are held in axial abutment said transmission wheels (46, 48, 50, 52), said central shaft (14) comprising a second portion (38), adjacent to said first portion (36) and having a polarizer (40), a washer (56) being engaged by a hole of complementary shape on said second portion (38), so as to be rotationally integral with said central shaft (14), a third threaded portion (42) being arranged in the extension of said second portion (38) for receiving a nut (58) for locking said transmission wheels (46, 48, 50, 52).
Mécanisme d'affichage selon l ' u n e d es revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit mobile de comptage (4) comprend une came (8) et, en ce que ledit mobile de transmission (16) comprend un palpeur (10) agencé pour coopérer avec ladite came (8) et définir à chaque instant l'orientation angulaire dudit mobile de transmission (16), ledit organe élastique de rappel (12) étant agencé pour maintenir ledit palpeur (10) en appui contre ladite came (8) à chaque instant.  Display mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that said counting mobile (4) comprises a cam (8) and, in that said mobile transmission (16) comprises a probe (10) arranged to cooperate with said cam (8) and defining at each instant the angular orientation of said transmission wheel (16), said elastic return member (12) being arranged to maintain said feeler (10) bearing against said cam (8) at each moment.
Mouvement horloger comportant un mécanisme d'affichage selon l'une des revendications précédentes.  Watch movement comprising a display mechanism according to one of the preceding claims.
Mouvement horloger com porta nt u n mécanisme d'affichage selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite came (8) présente une forme annulaire et est agencée à la périphérie du mouvement horloger. Watchmaking movement comprising a display mechanism according to claim 7, characterized in that said cam (8) has an annular shape and is arranged at the periphery of the watch movement.
10. Mouvement horloger selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte un mobile d'entraînement (2) agencé en prise avec une denture (6) dudit mobile de comptage (4) pour l'entraîner en rotation de telle manière que ladite came (8) fasse un tour sur elle-même en douze heures, ladite came (8) présentant douze secteurs identiques, dont la largeur varie continûment entre une valeur minimale et une valeur maximale et, susceptibles de successivement coopérer avec ledit palpeur (10) de telle manière que chacun desdits mobiles d'affichage (66, 68 , 70 , 72) présente un mouvement rétrograde dont la période est d'une heure. 10. Watch movement according to claim 9, characterized in that it comprises a drive wheel (2) arranged in engagement with a toothing (6) of said counting wheel (4) to drive it in rotation in such a way that said cam (8) makes a turn on itself in twelve hours, said cam (8) having twelve identical sectors, whose width varies continuously between a minimum value and a maximum value and, successively able to cooperate with said probe (10 ) such that each of said display mobiles (66, 68, 70, 72) has a retrograde movement whose period is one hour.
1 1. Pièce d'horlogerie comportant u n mouvement horloger selon l'u ne des revendications 8 à 10. 1. A timepiece comprising a watch movement according to one of claims 8 to 10.
12. Pièce d'horlogerie comportant un mouvement selon la revendication 9 ou 10, caractérisée en ce que ledit mobile de transmission (16) comprend quatre roues de transmission (46, 48, 50, 52) agencées pour entraîner quatre mobiles d'affichage (66, 68, 70, 72) suivant un mouvement rétrograde, la pièce d'horlogerie comportant quatre organes d'affichage rétrograde (18, 20, 22, 24) associés auxdits mobiles d'affichage (66, 68, 70, 72) et dont chacun présente sensiblement la forme d'une pale, de telle manière que lesdits organes d'affichage (18, 20, 22, 24) définissent une structure mobile en éventail, avec une première phase au cours de laquelle ladite structure en éventail s'ouvre progressivement jusqu'à une configuration d'écartement relatif maximal entre deux organes d'affichage adjacents, et une seconde phase au cours de laquelle ladite structure en éventail se ferme rapidement pour atteindre une configuration dans laquelle lesdits organes d'affichage (18, 20, 22, 24) sont superposés. Timepiece comprising a movement according to claim 9 or 10, characterized in that said transmission wheel (16) comprises four transmission wheels (46, 48, 50, 52) arranged to drive four display mobiles ( 66, 68, 70, 72) in a retrograde movement, the timepiece comprising four retrograde display members (18, 20, 22, 24) associated with said display mobiles (66, 68, 70, 72) and each of which has substantially the shape of a blade, such that said display members (18, 20, 22, 24) define a fan-shaped structure, with a first phase during which said fan-shaped structure progressively opens up to a maximum relative gap configuration between two adjacent display members, and a second phase in which said fan structure closes rapidly to a configuration in which said display members (18, 20) , 22, 24) are superimposed.
PCT/EP2016/055752 2015-03-18 2016-03-17 Retrograde display mechanism for clock movement WO2016146720A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15159757.2A EP3070538B1 (en) 2015-03-18 2015-03-18 Retrograde display mechanism for a clock movement
EP15159757.2 2015-03-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016146720A1 true WO2016146720A1 (en) 2016-09-22

Family

ID=52686234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/055752 WO2016146720A1 (en) 2015-03-18 2016-03-17 Retrograde display mechanism for clock movement

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3070538B1 (en)
WO (1) WO2016146720A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3185089B1 (en) * 2015-12-21 2019-03-06 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Motor module for a watch
EP3208665B1 (en) * 2016-02-18 2019-01-02 Blancpain SA. Retrograde clock display with retractable hand
CH712875B1 (en) * 2016-09-05 2022-10-31 Csem Centre Suisse Delectronique Et De Microtechique Sa Rech Et Developpement Display module comprising mobile elements around deformable connections, associated display system and timepiece comprising such a display system.
CH714222B1 (en) * 2017-10-04 2021-04-30 Richemont Int Sa Display mechanism for timepiece.
EP3570119B1 (en) * 2018-05-17 2021-02-24 Chronometrie Ferdinand Berthoud SA Mechanism for displaying a periodic event and timepiece comprising such a mechanism

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH143441A (en) 1929-10-22 1930-11-15 Des Montres Paul Manufactures Time indicating device for timepieces.
US4421421A (en) * 1982-02-23 1983-12-20 Bradt Gordon E Kinetic clock sculpture
EP0389739A1 (en) 1989-03-30 1990-10-03 Le Phare-Jean D'eve S.A. Analogical display module for a clockwork movement
EP1134627A1 (en) * 2000-03-16 2001-09-19 Roger Dubuis S.A. Manufacture Triple retrograde display and mechanism thereof
CH694175A5 (en) 1999-12-16 2004-08-13 Agenhor Sa Retrograde indication or display incorporates mobile indicatory component displaceable angularly in forward and backward movements between position between zero
CH702996A1 (en) * 2010-04-28 2011-10-31 Ronda Ag Gear i.e. two-way gear, for retrograde display watch, has mobile including projection cooperating with guiding path of another mobile to rotate former mobile in rotation direction similar to that of latter mobile when projection covers path
CH705606A1 (en) * 2011-10-15 2013-04-15 Paul Hartzband Timepiece.

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH706767B1 (en) * 2012-07-27 2016-10-14 Richemont Int Sa Control device for retrograde display mechanism.

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH143441A (en) 1929-10-22 1930-11-15 Des Montres Paul Manufactures Time indicating device for timepieces.
US4421421A (en) * 1982-02-23 1983-12-20 Bradt Gordon E Kinetic clock sculpture
EP0389739A1 (en) 1989-03-30 1990-10-03 Le Phare-Jean D'eve S.A. Analogical display module for a clockwork movement
CH694175A5 (en) 1999-12-16 2004-08-13 Agenhor Sa Retrograde indication or display incorporates mobile indicatory component displaceable angularly in forward and backward movements between position between zero
EP1134627A1 (en) * 2000-03-16 2001-09-19 Roger Dubuis S.A. Manufacture Triple retrograde display and mechanism thereof
CH702996A1 (en) * 2010-04-28 2011-10-31 Ronda Ag Gear i.e. two-way gear, for retrograde display watch, has mobile including projection cooperating with guiding path of another mobile to rotate former mobile in rotation direction similar to that of latter mobile when projection covers path
CH705606A1 (en) * 2011-10-15 2013-04-15 Paul Hartzband Timepiece.

Also Published As

Publication number Publication date
EP3070538B1 (en) 2020-03-11
EP3070538A1 (en) 2016-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016146720A1 (en) Retrograde display mechanism for clock movement
WO2008101802A2 (en) Watch movement
EP3605244B1 (en) Timepiece display mechanism with elastic needle
EP2009517A1 (en) Timepiece with indication of the phases of the moon
EP3008523B1 (en) Calendar mechanism for a clock movement
WO2011006617A1 (en) Tourbillon with fixed escape wheel
CH702422B1 (en) Timepiece.
CH715220B1 (en) Elastic needle clockwork display mechanism.
WO2011113846A2 (en) Watch movement display device
EP0950932B1 (en) Timepiece with one of the displays extending along an arc of a circle
EP3196710A1 (en) Timepiece movement comprising an analogue display
CH703258A2 (en) Timepiece i.e. universal hour watch, has time zone and hour correction unit arranged in concentric manner such that local time indication unit and time zone indication unit are rotated together when correcting displayed time zone
CH712012A1 (en) Watch movement with jumping display mechanism.
CH715546A2 (en) Display mechanism for a watch movement.
EP4370979A1 (en) Display mechanism for a timepiece
WO2006108878A1 (en) Jumping hour display mechanism for timepiece
CH710217A2 (en) Timepiece may indicate the sunrise or sunset anywhere on the globe.
EP0668551A1 (en) Watch with two opposite displays
FR2973125A1 (en) SUPPORT FOR MOVING WATCH DISPLAY MEMORY
WO2018215284A1 (en) Adjustment device for timepiece with isotropic harmonic oscillator having rotating masses and a common return force
CH719133A1 (en) Resonator for watch movement and oscillator comprising such a resonator.
CH707942A2 (en) Mechanism for automatic winding watch movement.
CH715152B1 (en) Large date type date display mechanism.
CH720085A2 (en) Timepiece with moon phase display mechanism
CH709155A2 (en) watch movement for double-sided display.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16716827

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16716827

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1