WO2015132520A1 - Wheeled luggage item having a telescopic handle - Google Patents

Wheeled luggage item having a telescopic handle Download PDF

Info

Publication number
WO2015132520A1
WO2015132520A1 PCT/FR2015/050506 FR2015050506W WO2015132520A1 WO 2015132520 A1 WO2015132520 A1 WO 2015132520A1 FR 2015050506 W FR2015050506 W FR 2015050506W WO 2015132520 A1 WO2015132520 A1 WO 2015132520A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
telescopic handle
user
luggage
partially
deformable
Prior art date
Application number
PCT/FR2015/050506
Other languages
French (fr)
Inventor
Ebbe Jacobsen
Laurence DETRY
Lorenzo ARMANI
Original Assignee
Delsey
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delsey filed Critical Delsey
Priority to CN201580011794.4A priority Critical patent/CN106455780A/en
Publication of WO2015132520A1 publication Critical patent/WO2015132520A1/en
Priority to HK17105220.2A priority patent/HK1231339A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00—Details; Accessories
    • A45C13/26—Special adaptations of handles
    • A45C13/28—Combinations of handles with other devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/02—Sacks or packs carried on the body by means of one strap passing over the shoulder
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00—Details; Accessories
    • A45C13/26—Special adaptations of handles
    • A45C13/262—Special adaptations of handles for wheeled luggage
    • A45C2013/267—Special adaptations of handles for wheeled luggage the handle being slidable, extractable and lockable in one or more positions

Definitions

  • the invention relates to luggage with wheels and telescopic handle.
  • Wheeled luggage with telescopic handles is known.
  • the telescopic handles of rolling luggage are used to pull or tow luggage in the rolling position.
  • These telescopic handles can also be used to hold small accessories with a bandwidth surrounding the tube or tubes of the telescopic handle.
  • the wheeled luggage of known type may also be provided with an upper handle for carrying the luggage in the vertical position, the wheels being or not detached from the ground.
  • the lifting position must take into account the risk of impact of the legs or calves of the user, and thus forces the user to spread the bag of his body, while being leaning on the opposite side to the distance of the suitcase.
  • This position is not ergonomic, is inefficient and can be quickly exhausting.
  • This high telescopic handle lifting position is not very ergonomic and is also very tiring.
  • the invention aims to overcome the disadvantages of the known art, by proposing a new luggage on wheels and telescopic handle with a baggage carrying device.
  • the invention relates to a luggage with wheels and telescopic handle, characterized in combination by the fact that the telescopic handle comprises a baggage carrying device with a deformable means adapted to fit at least partially the shoulder contour of a user, and in that the ends of the deformable means are kept at constant spacing by means at least partially retractable in the luggage, so as to suspend the luggage on a shoulder of a user during the portage.
  • the deformable means adapted to fit at least partially the shoulder contour of a user can be mounted between two telescopic handle tubes.
  • the deformable means adapted to fit at least partially the shoulder contour of a user can be mounted on the rigid gripping portion connecting at constant spacing said two telescopic handle tubes.
  • the deformable means adapted to marry at least partially the shoulder contour of a user may have ends movable along said two telescopic tubes.
  • the deformable means adapted to marry at least partially the shoulder contour of a user may have ends secured non-movably to said two telescopic tubes.
  • the deformable means adapted to marry at least partially the shoulder contour of a user may comprise a strip made of deformable material.
  • the deformable means adapted to marry at least partially the shoulder contour of a user can be achieved by overmolding one or more parts of the telescopic handle.
  • the deformable means adapted to fit at least partially the shoulder contour of a user may comprise a central portion connected to the telescopic handle tubes by flexible portions.
  • the deformable means adapted to fit at least partially the shoulder contour of a user may comprise a core surrounded by a damping or protective material.
  • Figures 1 to 3 show partial perspective views of a wheeled luggage and telescopic handle according to the invention with a carrying device integrated with the telescopic wheeled luggage handle.
  • Figure 4 schematically shows a front view of a carrying device integrated with a telescopic baggage handle according to the invention.
  • Figure 5 shows a view of a telescopic handle incorporating a carrying device.
  • Figure 6 schematically shows a sectional view along the line VI-VI of Figure 5 of a carrying device.
  • Figure 7 shows schematically a sectional view along the line VII-VII of Figure 5 of a carrying device.
  • Figure 8 schematically shows a sectional view along the line VIII-VIII of Figure 5 of a carrying device.
  • the telescopic handle comprises two telescopic tubes 1a, 1b spaced at a constant spacing defined on the one hand by the guide to the interior of a luggage not shown and the transverse dimension of the rigid gripping portion 2 connecting the two tubes 1a, 1b of telescopic handle.
  • the invention also extends to luggage comprising two retractable means at least partially inside the luggage (such as the tubes 1a, 1b) and comprising a deformable means 3 allowing insertion of the shoulder of a user to carry the luggage.
  • a deformable means 3 consists for example of a central portion 3a and two lateral portions 3b of connection to the telescopic tubes 1a, 1b.
  • the spacing of the retractable means or telescopic tubes 1a, 1b is preferably close to twenty centimeters, and preferably greater than sixteen centimeters.
  • the deformable means 3 is deformable as soon as it is fitted to the shoulder of a user, under the action of the own weight of the bag or luggage exerting a force of gravity downwards.
  • the deformable means 3 then adopts a curve at least partially corresponding to the contour of the shoulder of the user, the permissible limit of deformation being constituted by the abutment of the central portion 3a on a padded portion 2a secured to the rigid portion 2 of the telescopic handle, or directly by coming into abutment on the rigid portion 2 of the telescopic handle in the case where the rigid portion does not have a padded portion.
  • the deformable means 3 adapted to fit the shoulder contour of a user comprises a band 3a made of elastomeric material and constituting the central portion.
  • the central strip 3a and the connecting portions 3b to the tubes 1a, 1b are preferably made in one piece with the cushion 2a forming a stop, preferably by overmolding one or more parts of the telescopic handle, for example to the using an elastomeric material.
  • the cushion 2a forming an abutment also improves the comfort of the user of a wheeled luggage in rolling position, improving gripping the rigid portion 2 for pulling the wheeled luggage.
  • the central portion 3a can abut on the cushion 2a of the rigid portion 2, or directly on the rigid portion 2 of the handle.
  • the central portion 3a may also deform without coming into contact with the cushion 2a of the rigid portion 2, or the rigid portion 2 of the handle.
  • the vertical spacing between the cushion 2a and the central strip 3a is chosen so as to allow the passage of the hand of a user in the traction mode of a luggage in rolling position.
  • the device according to the invention can be produced as an independent piece mechanically assembled to the tubes 1a, 1b telescopic handle.
  • the central portion 3a may optionally be movable along the tubes 1a, 1b having for this purpose 3b ends movable along said two telescopic tubes 1a, 1b.
  • the preferred embodiment is, however, to provide ends 3b non-displaceably secured to the two telescopic tubes 1a, 1b.
  • Another variant, not shown, of the device according to the invention comprises a central part which is more rigid than the lateral parts 3b, so that this central part 3a deforms weakly in contact with the shoulder and that the side portions 3b come to cap the descending edges of the shoulder of a user.
  • This arrangement avoids excessive deformation of the deformable means 3 at the tip of the shoulder of the user.
  • the deformable means 3 adapted to fit the shoulder contour of a user may also comprise, in another variant not shown, a central core that can form an elastic blade or a rigid blade.
  • This central core can be made by a flexible blade of reinforced thermoplastic or metal.
  • this elastic blade core is surrounded by a damping and protective material, a thermoplastic material or an elastomeric material fastened to the central portion therethrough.

Abstract

On a wheeled luggage item having a telescopic handle, the telescopic handle comprises a luggage carrying device with a deformable means (3) capable of at least partially conforming to the shoulder profile of a user. The ends of the deformable means (3) are kept at a constant distance apart by means (1a, 1b) that can be at least partially retracted into the luggage item, so as to suspend the luggage item from a shoulder of a user when carrying.

Description

Bagage à roulettes et à poignée télescopique  Luggage with wheels and telescopic handle
L'invention est relative à bagage à roulettes et à poignée télescopique. The invention relates to luggage with wheels and telescopic handle.
On connaît des bagages à roulettes munis de poignées télescopiques.  Wheeled luggage with telescopic handles is known.
Les poignées télescopiques des bagages à roulettes sont utilisées pour tirer ou tracter des bagages en position de roulage.  The telescopic handles of rolling luggage are used to pull or tow luggage in the rolling position.
Ces poignées télescopiques peuvent également servir au maintien de petits accessoires munis d'une bande passante venant entourer le ou les tubes de la poignée télescopique.  These telescopic handles can also be used to hold small accessories with a bandwidth surrounding the tube or tubes of the telescopic handle.
En complément des poignées télescopiques, les bagages à roulettes de type connu peuvent également être munis d'une poignée supérieure permettant le portage du bagage en position verticale, les roulettes étant ou non décollées du sol.  In addition to the telescopic handles, the wheeled luggage of known type may also be provided with an upper handle for carrying the luggage in the vertical position, the wheels being or not detached from the ground.
Pour transporter un bagage à roulettes dans des escaliers, ou pour passer certains obstacles, par exemple des tourniquets, l'utilisateur du bagage est obligé de soulever le bagage.  To transport a piece of wheeled luggage on stairs, or to pass some obstacles, for example tourniquets, the user of the luggage is obliged to lift the luggage.
Lorsque l'utilisateur soulève le bagage par la poignée supérieure, il doit effectuer des mouvements non ergonomiques et se pencher sur le côté pour éviter que le bas du bagage heurte les marches d'escalier ou l'obstacle à franchir.  When the user lifts the luggage by the top handle, he must perform non-ergonomic movements and lean to the side to prevent the bottom of the luggage hits the stairs or obstacle to cross.
En outre, la position de levage doit tenir compte du risque de choc des jambes ou des mollets de l'utilisateur, et oblige ainsi l'utilisateur à écarter la valise de son corps, tout en étant penché du côté opposé à l'écartement de la valise.  In addition, the lifting position must take into account the risk of impact of the legs or calves of the user, and thus forces the user to spread the bag of his body, while being leaning on the opposite side to the distance of the suitcase.
Cette position n'est pas ergonomique, est inefficace et peut s'avérer rapidement épuisante.  This position is not ergonomic, is inefficient and can be quickly exhausting.
En outre, dans le cas où des accessoires sont enfilés sur la poignée télescopique, l'accès à la poignée supérieure du bagage n'est pas possible sans retirer ces accessoires et les porter séparément.  In addition, in the case where accessories are threaded on the telescopic handle, access to the upper handle of the luggage is not possible without removing these accessories and wear them separately.
Cette solution n'est pas satisfaisante, en particulier dans le cadre de déplacements dans des espaces encombrés ou lors du passage d'obstacles resserrés. Dans le cas où l'utilisateur ne retire pas l'accessoire enfilé sur la poignée télescopique, il doit alors lever la valise en utilisant la poignée télescopique. This solution is unsatisfactory, especially when traveling in congested spaces or when passing narrow obstacles. In case the user does not remove the accessory threaded on the telescopic handle, he must lift the case using the telescopic handle.
Cette position haute de levage de poignée télescopique est peu ergonomique et s'avère également très fatigante.  This high telescopic handle lifting position is not very ergonomic and is also very tiring.
L'invention a pour but de remédier aux inconvénients de la technique connue, en proposant un nouveau bagage à roulettes et à poignée télescopique avec un dispositif de portage de bagage.  The invention aims to overcome the disadvantages of the known art, by proposing a new luggage on wheels and telescopic handle with a baggage carrying device.
L'invention a pour objet un bagage à roulettes et à poignée télescopique, caractérisé en combinaison par le fait que la poignée télescopique comporte un dispositif de portage de bagage avec un moyen déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur, et par le fait que les extrémités du moyen déformable sont maintenues à écartement constant par des moyens au moins partiellement escamotables dans le bagage, de manière à suspendre le bagage sur une épaule d'un utilisateur lors du portage.  The invention relates to a luggage with wheels and telescopic handle, characterized in combination by the fact that the telescopic handle comprises a baggage carrying device with a deformable means adapted to fit at least partially the shoulder contour of a user, and in that the ends of the deformable means are kept at constant spacing by means at least partially retractable in the luggage, so as to suspend the luggage on a shoulder of a user during the portage.
Selon d'autres caractéristiques alternatives de bagage à roulettes et à poignée télescopique selon l'invention :  According to other alternative features of wheeled luggage and telescopic handle according to the invention:
- Le moyen déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur peut être monté entre deux tubes de poignée télescopique.  - The deformable means adapted to fit at least partially the shoulder contour of a user can be mounted between two telescopic handle tubes.
- Le moyen déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur peut être monté sur la partie rigide de préhension reliant à écartement constant lesdits deux tubes de poignée télescopique.  - The deformable means adapted to fit at least partially the shoulder contour of a user can be mounted on the rigid gripping portion connecting at constant spacing said two telescopic handle tubes.
- Le moyen déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur peut comporter des extrémités déplaçables le long desdits deux tubes télescopiques.  - The deformable means adapted to marry at least partially the shoulder contour of a user may have ends movable along said two telescopic tubes.
- Le moyen déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur peut comporter des extrémités solidarisées de manière non déplaçable auxdits deux tubes télescopiques.  - The deformable means adapted to marry at least partially the shoulder contour of a user may have ends secured non-movably to said two telescopic tubes.
- Le moyen déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur peut comporter une bande réalisée en matériau déformable. - Le moyen déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur peut être réalisé par surmoulage d'une ou plusieurs parties de la poignée télescopique. - The deformable means adapted to marry at least partially the shoulder contour of a user may comprise a strip made of deformable material. - The deformable means adapted to marry at least partially the shoulder contour of a user can be achieved by overmolding one or more parts of the telescopic handle.
- Le moyen déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur peut comporter une partie centrale reliée aux tubes de poignée télescopique par des parties flexibles.  - The deformable means adapted to fit at least partially the shoulder contour of a user may comprise a central portion connected to the telescopic handle tubes by flexible portions.
- Le moyen déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur peut comporter une âme entourée d'un matériau amortisseur ou protecteur.  - The deformable means adapted to fit at least partially the shoulder contour of a user may comprise a core surrounded by a damping or protective material.
L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels :  The invention will be better understood from the following description given by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings in which:
Les figures 1 à 3 représentent des vues en perspective partielle d'un bagage à roulettes et à poignée télescopique selon l'invention avec un dispositif de portage intégré à la poignée télescopique de bagage à roulettes.  Figures 1 to 3 show partial perspective views of a wheeled luggage and telescopic handle according to the invention with a carrying device integrated with the telescopic wheeled luggage handle.
La figure 4 représente schématiquement une vue de face d'un dispositif de portage intégré à une poignée télescopique de bagage selon l'invention.  Figure 4 schematically shows a front view of a carrying device integrated with a telescopic baggage handle according to the invention.
La figure 5 représente une vue d'une poignée télescopique intégrant un dispositif de portage.  Figure 5 shows a view of a telescopic handle incorporating a carrying device.
La figure 6 représente schématiquement une vue en section selon la ligne VI -VI de la figure 5 d'un dispositif de portage.  Figure 6 schematically shows a sectional view along the line VI-VI of Figure 5 of a carrying device.
La figure 7 représente schématiquement une vue en coupe selon la ligne VII -VII de la figure 5 d'un dispositif de portage.  Figure 7 shows schematically a sectional view along the line VII-VII of Figure 5 of a carrying device.
La figure 8 représente schématiquement une vue en coupe selon la ligne VIII -VIII de la figure 5 d'un dispositif de portage.  Figure 8 schematically shows a sectional view along the line VIII-VIII of Figure 5 of a carrying device.
En référence aux figures 1 à 8, les éléments identiques ou fonctionnellement équivalents sont repérés par des chiffres de référence identiques.  With reference to FIGS. 1 to 8, identical or functionally equivalent elements are identified by identical reference numerals.
Sur les figures 1 à 8, une poignée télescopique d'un bagage à roulettes et à poignée télescopique selon l'invention est représentée.  In Figures 1 to 8, a telescopic handle of a wheeled luggage and telescopic handle according to the invention is shown.
La poignée télescopique comporte deux tubes télescopiques 1a, 1b écartés selon un écartement constant défini d'une part par le guidage à l'intérieur d'un bagage non représenté et par la dimension transversale de la partie rigide de préhension 2 reliant les deux tubes 1a, 1b de poignée télescopique. The telescopic handle comprises two telescopic tubes 1a, 1b spaced at a constant spacing defined on the one hand by the guide to the interior of a luggage not shown and the transverse dimension of the rigid gripping portion 2 connecting the two tubes 1a, 1b of telescopic handle.
L'invention s'étend également à des bagages comportant deux moyens escamotables au moins partiellement à l'intérieur du bagage (tels que les tubes 1a, 1b) et comportant un moyen déformable 3 permettant l'insertion de l'épaule d'un utilisateur pour porter le bagage.  The invention also extends to luggage comprising two retractable means at least partially inside the luggage (such as the tubes 1a, 1b) and comprising a deformable means 3 allowing insertion of the shoulder of a user to carry the luggage.
Un moyen déformable 3 est par exemple constitué d'une partie centrale 3a et de deux parties latérales 3b de raccordement aux tubes télescopiques 1a, 1b.  A deformable means 3 consists for example of a central portion 3a and two lateral portions 3b of connection to the telescopic tubes 1a, 1b.
À titre d'exemple, l'écartement des moyens escamotables ou des tubes télescopiques 1 a, 1b est avantageusement voisin de vingt centimètres, et de préférence supérieur à seize centimètres.  For example, the spacing of the retractable means or telescopic tubes 1a, 1b is preferably close to twenty centimeters, and preferably greater than sixteen centimeters.
Le moyen 3 déformable est déformable dès qu'il est ajusté à l'épaule d'un utilisateur, sous l'action du poids propre de la valise ou du bagage exerçant une force de gravité vers le bas.  The deformable means 3 is deformable as soon as it is fitted to the shoulder of a user, under the action of the own weight of the bag or luggage exerting a force of gravity downwards.
Le moyen déformable 3 adopte alors une courbe correspondant au moins partiellement au contour de l'épaule de l'utilisateur, la limite de déformation admissible étant constituée par la venue en butée de la partie centrale 3a sur une partie rembourrée 2a solidarisée à la partie rigide 2 de la poignée télescopique, ou directement par la venue en butée sur la partie rigide 2 de la poignée télescopique dans le cas où cette partie rigide ne présente pas de partie rembourrée.  The deformable means 3 then adopts a curve at least partially corresponding to the contour of the shoulder of the user, the permissible limit of deformation being constituted by the abutment of the central portion 3a on a padded portion 2a secured to the rigid portion 2 of the telescopic handle, or directly by coming into abutment on the rigid portion 2 of the telescopic handle in the case where the rigid portion does not have a padded portion.
Selon un mode préféré de réalisation de l'invention, le moyen déformable 3 apte à épouser le contour d'épaule d'un utilisateur comporte une bande 3a réalisée en matériau élastomère et constituant la partie centrale.  According to a preferred embodiment of the invention, the deformable means 3 adapted to fit the shoulder contour of a user comprises a band 3a made of elastomeric material and constituting the central portion.
La bande centrale 3a et les parties de raccordement 3b aux tubes 1a, 1b sont de préférence réalisées d'un seul tenant avec le coussin 2a formant butée, de préférence par surmoulage d'une ou plusieurs parties de la poignée télescopique, par exemple à l'aide d'un matériau élastomère.  The central strip 3a and the connecting portions 3b to the tubes 1a, 1b are preferably made in one piece with the cushion 2a forming a stop, preferably by overmolding one or more parts of the telescopic handle, for example to the using an elastomeric material.
Le coussin 2a formant butée améliore également le confort de l'utilisateur d'un bagage à roulettes en position de roulage, en améliorant la préhension de la partie rigide 2 servant à la traction du bagage à roulettes. The cushion 2a forming an abutment also improves the comfort of the user of a wheeled luggage in rolling position, improving gripping the rigid portion 2 for pulling the wheeled luggage.
La présence de la partie rigide 2 de poignée télescopique permet de maintenir l'écartement et de maintenir au repos la conformation rectiligne de la partie centrale 3a du dispositif selon l'invention.  The presence of the rigid part 2 of telescopic handle makes it possible to maintain the spacing and to maintain at rest the rectilinear conformation of the central part 3a of the device according to the invention.
Ainsi, grâce à l'invention, en prévoyant un écartement des tubes permettant le passage de l'épaule d'un utilisateur et en prévoyant une bande centrale 3a déformable, un utilisateur peut franchir des escaliers ou des obstacles sans difficulté, et ceci en effectuant un portage ergonomique ne présentant pas de risque de fatigue.  Thus, thanks to the invention, by providing a spacing of the tubes allowing the passage of the shoulder of a user and providing a central band 3a deformable, a user can cross stairs or obstacles without difficulty, and this by performing an ergonomic carry with no risk of fatigue.
Selon le chargement du bagage porté, la partie centrale 3a peut venir en butée sur le coussin 2a de la partie rigide 2, ou directement sur la partie rigide 2 de la poignée.  Depending on the load of the luggage carried, the central portion 3a can abut on the cushion 2a of the rigid portion 2, or directly on the rigid portion 2 of the handle.
Selon le chargement du bagage porté, la partie centrale 3a peut aussi se déformer sans venir au contact du coussin 2a de la partie rigide 2, ou de la partie rigide 2 de la poignée.  Depending on the load of the luggage carried, the central portion 3a may also deform without coming into contact with the cushion 2a of the rigid portion 2, or the rigid portion 2 of the handle.
L'espacement vertical entre le coussin 2a et la bande centrale 3a est choisi de manière à permettre le passage de la main d'un utilisateur en mode de traction d'un bagage en position de roulage.  The vertical spacing between the cushion 2a and the central strip 3a is chosen so as to allow the passage of the hand of a user in the traction mode of a luggage in rolling position.
Au lieu de surmouler les tubes 1a, 1b et la partie supérieure rigide 2 reliant ces tubes 1a, 1b de poignée télescopique, le dispositif selon l'invention peut être réalisé sous forme d'une pièce indépendante assemblée de manière mécanique aux tubes 1a, 1b de poignée télescopique.  Instead of overmolding the tubes 1a, 1b and the rigid upper part 2 connecting these tubes 1a, 1b of telescopic handle, the device according to the invention can be produced as an independent piece mechanically assembled to the tubes 1a, 1b telescopic handle.
Ainsi, la partie centrale 3a peut éventuellement être déplaçable le long des tubes 1a, 1b en comportant à cet effet des extrémités 3b déplaçables le long desdits deux tubes télescopiques 1a, 1b.  Thus, the central portion 3a may optionally be movable along the tubes 1a, 1b having for this purpose 3b ends movable along said two telescopic tubes 1a, 1b.
Le mode de réalisation préféré est cependant de prévoir des extrémités 3b solidarisées de manière non déplaçable aux deux tubes télescopiques 1 a, 1 b.  The preferred embodiment is, however, to provide ends 3b non-displaceably secured to the two telescopic tubes 1a, 1b.
Une autre variante non représentée du dispositif selon l'invention comporte une partie centrale plus rigide que les parties latérales 3b, de sorte que cette partie centrale 3a se déforme faiblement au contact de l'épaule et que les parties latérales 3b viennent coiffer les bords descendants de l'épaule d'un utilisateur. Another variant, not shown, of the device according to the invention comprises a central part which is more rigid than the lateral parts 3b, so that this central part 3a deforms weakly in contact with the shoulder and that the side portions 3b come to cap the descending edges of the shoulder of a user.
Cette disposition permet d'éviter une déformation trop importante du moyen déformable 3 au niveau de la pointe de l'épaule de l'utilisateur.  This arrangement avoids excessive deformation of the deformable means 3 at the tip of the shoulder of the user.
Le moyen 3 déformable apte à épouser le contour d'épaule d'un utilisateur peut également comporter, dans une autre variante non représentée, une âme centrale pouvant former une lame élastique ou une lame rigide.  The deformable means 3 adapted to fit the shoulder contour of a user may also comprise, in another variant not shown, a central core that can form an elastic blade or a rigid blade.
Cette âme centrale peut être réalisée par une lame flexible en thermoplastique armé ou en métal. On prévoit avantageusement d'entourer cette âme formant lame élastique par un matériau amortisseur et protecteur, un matériau thermoplastique ou un matériau élastomère fixé à la partie centrale au travers de celle-ci.  This central core can be made by a flexible blade of reinforced thermoplastic or metal. Advantageously, this elastic blade core is surrounded by a damping and protective material, a thermoplastic material or an elastomeric material fastened to the central portion therethrough.
L'invention décrite en référence à plusieurs modes de réalisation ne leur est nullement limitée, mais couvre au contraire toute modification de forme et toute variante de réalisation dans le cadre des revendications annexées.  The invention described with reference to several embodiments is not in any way limited to them, but on the contrary covers any modification of form and any variant embodiment within the scope of the appended claims.

Claims

Revendications claims
1. Bagage à roulettes et à poignée télescopique, caractérisé en combinaison par le fait que la poignée télescopique comporte un dispositif de portage de bagage avec un moyen (3) déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur, et par le fait que les extrémités du moyen déformable (3) sont maintenues à écartement constant par des moyens (1a, 1b) au moins partiellement escamotables dans le bagage, de manière à suspendre le bagage sur une épaule d'un utilisateur lors du portage. 1. Wheeled luggage with telescopic handle, characterized in that the telescopic handle comprises a baggage carrying device with a deformable means (3) able to fit at least partially the shoulder contour of a user, and in that the ends of the deformable means (3) are kept at constant spacing by means (1a, 1b) at least partially retractable in the luggage, so as to suspend the luggage on a shoulder of a user during the portage .
2. Bagage à roulettes et à poignée télescopique selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le moyen (3) déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur est monté entre deux tubes (1a, 1b) de poignée télescopique.  2. Luggage with wheels and telescopic handle according to claim 1, characterized in that the means (3) deformable able to fit at least partially the shoulder contour of a user is mounted between two tubes (1a, 1b) telescopic handle.
3. Bagage à roulettes et à poignée télescopique selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le moyen (3) déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur est monté sous la partie rigide (2) de préhension reliant à écartement constant lesdits deux tubes (1a, 1b) de poignée télescopique.  3. Wheeled luggage with telescopic handle according to claim 2, characterized in that the means (3) deformable able to fit at least partially the shoulder contour of a user is mounted under the rigid portion (2) of gripping connecting at constant spacing said two tubes (1a, 1b) of telescopic handle.
4. Bagage à roulettes et à poignée télescopique selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé par le fait que le moyen (3) déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur comporte des extrémités déplaçables le long desdits deux tubes télescopiques (1a, 1b).  4. Wheeled luggage with telescopic handle according to claim 2 or claim 3, characterized in that the means (3) deformable adapted to fit at least partially the shoulder contour of a user has ends movable along said two telescopic tubes (1a, 1b).
5. Bagage à roulettes et à poignée télescopique selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé par le fait que le moyen (3) déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur comporte des extrémités (3b) solidarisées de manière non déplaçable auxdits deux tubes télescopiques (1a, 1b).  5. Wheeled luggage with telescopic handle according to claim 2 or claim 3, characterized in that the means (3) deformable able to fit at least partially the shoulder contour of a user has ends (3b) secured non-movably to said two telescopic tubes (1a, 1b).
6. Bagage à roulettes et à poignée télescopique selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé par le fait que le moyen (3) déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur comporte une bande (3a) réalisée en matériau déformable. 6. Wheeled luggage with telescopic handle according to claim 4 or claim 5, characterized in that the means (3) deformable adapted to fit at least partially the shoulder contour of a user comprises a strip (3a). made of deformable material.
7. Bagage à roulettes et à poignée télescopique selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé par le fait que le moyen (3) déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur est réalisé par surmoulage d'une ou plusieurs parties de la poignée télescopique. 7. Wheeled luggage with telescopic handle according to claim 4 or claim 5, characterized in that the means (3) deformable adapted to fit at least partially the shoulder contour of a user is made by overmolding one or more parts of the telescopic handle.
8. Bagage à roulettes et à poignée télescopique selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé par le fait que le moyen (3) déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur comporte une partie centrale (3a) reliée aux tubes de poignée télescopique par des parties flexibles (3b).  8. Wheeled luggage with telescopic handle according to claim 4 or claim 5, characterized in that the means (3) deformable adapted to fit at least partially the shoulder contour of a user comprises a central portion (3a ) connected to the telescopic handle tubes by flexible portions (3b).
9. Bagage à roulettes et à poignée télescopique selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé par le fait que le moyen (3) déformable apte à épouser au moins partiellement le contour d'épaule d'un utilisateur comporte une âme entourée d'un matériau amortisseur ou protecteur.  9. Luggage with wheels and telescopic handle according to claim 4 or claim 5, characterized in that the means (3) deformable adapted to fit at least partially the shoulder contour of a user comprises a core surrounded by a damping or protective material.
PCT/FR2015/050506 2014-03-04 2015-03-03 Wheeled luggage item having a telescopic handle WO2015132520A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201580011794.4A CN106455780A (en) 2014-03-04 2015-03-03 Wheeled luggage item having a telescopic handle
HK17105220.2A HK1231339A1 (en) 2014-03-04 2017-05-23 Wheeled luggage item having a telescopic handle

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1451761A FR3018168A1 (en) 2014-03-04 2014-03-04 LUGGAGE CARRIER DEVICE
FR1451761 2014-03-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015132520A1 true WO2015132520A1 (en) 2015-09-11

Family

ID=50549166

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2015/050506 WO2015132520A1 (en) 2014-03-04 2015-03-03 Wheeled luggage item having a telescopic handle

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN106455780A (en)
FR (1) FR3018168A1 (en)
HK (1) HK1231339A1 (en)
WO (1) WO2015132520A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021155191A3 (en) * 2020-01-31 2021-09-30 Veto Pro Pac, Llc Wheeled carrier with telescoping center handle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020043544A1 (en) * 2000-10-16 2002-04-18 Mary Ann Caneba Customizing pack carrier on wheels
US6488189B1 (en) * 2000-01-15 2002-12-03 Polestar Ltd. Backpacks, shoulders bags and briefcases
US6536078B2 (en) * 2001-07-18 2003-03-25 James Tsai Retractable handle for a case

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4754858A (en) * 1987-03-04 1988-07-05 Mark Robinson Cushioning pad for luggage handles
US5584097A (en) * 1995-01-12 1996-12-17 Lu; Kuo-Yu Full handle for a truck
CN2312700Y (en) * 1997-01-17 1999-04-07 山东省假肢工厂 Walking stick
US8646584B2 (en) * 2010-01-21 2014-02-11 Briggs & Riley Travelware, Llc Reinforced extruded tubing for telescopic handle for trolley-type carry case and carry case incorporating same

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6488189B1 (en) * 2000-01-15 2002-12-03 Polestar Ltd. Backpacks, shoulders bags and briefcases
US20020043544A1 (en) * 2000-10-16 2002-04-18 Mary Ann Caneba Customizing pack carrier on wheels
US6536078B2 (en) * 2001-07-18 2003-03-25 James Tsai Retractable handle for a case

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021155191A3 (en) * 2020-01-31 2021-09-30 Veto Pro Pac, Llc Wheeled carrier with telescoping center handle
GB2606961A (en) * 2020-01-31 2022-11-23 Veto Pro Pac Llc Wheeled carrier with telescoping center handle
US11633027B2 (en) 2020-01-31 2023-04-25 Veto Pro Pac, Llc Wheeled carrier with telescoping center handle

Also Published As

Publication number Publication date
HK1231339A1 (en) 2017-12-22
CN106455780A (en) 2017-02-22
FR3018168A1 (en) 2015-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3040363A1 (en) FRONT TRICYCLE OR TRIPORATOR TRAIN
WO2015132520A1 (en) Wheeled luggage item having a telescopic handle
FR3036259A3 (en) HANDLE FOR LUGGAGE
FR3053302A1 (en) MOTORIZED HANDLING TROLLEY
FR3095608A1 (en) Non-robotic / non-motorized physical assistance device of the exoskeleton type for manual transport of loads
FR2970315A1 (en) Reinforcement device for flexible element i.e. hose, of brake fluid reservoir for connecting reservoir to master cylinder within engine compartment of car, has reinforcement unit mounted on flexible element in removable manner
EP2980347A1 (en) Telescoping ladder comprising ladder sections having different densities
EP2915696B1 (en) Removable universal strap winder for vehicle
FR3006955A1 (en) FOOTREST INCORPORATING STORAGE MEANS FOR TIRE REPAIR EQUIPMENT
FR3079392A3 (en) LUGGAGE WITH ANTI-FALL RETRACTABLE HANDLE
FR2948265A1 (en) Towable hand luggage, has retractable support system for moving between folded position and deployed position, and two parallel uprights including intermediate portion, which is integrated into box
WO2006039989A1 (en) Device for transporting heavy or cumbersome objects
FR2704521A1 (en) Additional hand grip for bags having integral handles
FR3062615A1 (en) ARRANGEMENT OF A CARPET IN A LOADING AREA OF A MOTOR VEHICLE
FR2623667A3 (en) Guiding device for a battery cable in a materials-handling truck
FR2989337A1 (en) Device for supporting load for small pickup van, has arch adapted to length of load, where arch is able to be moved in position near another arch to limit total obstruction of device when device is not in use
FR3096955A1 (en) Medium load carrier, removable and foldable, intended for transporting cycle and foot luggage
FR2940229A1 (en) Nestable shopping cart for use in store, has casters attached to ends of tubes, and conical basket whose front boundary plane is setback with respect to front boundary plane of chassis, where ends are formed by vertical segments
FR2752515A1 (en) DEVICE FOR CARRYING A RECEPTACLE, IN PARTICULAR A BASKET OR A CHILD CAR SEAT
FR3038580A1 (en) FOLDING TROTTINETTE
FR2594398A1 (en) Trolley for transporting luggage, which can be moved by hand and is capable of using an escalator
FR2752558A1 (en) Remote control helicopter
EP3792143A1 (en) Wheelbarrow provided with a pivoting gripping assembly
FR3019795A1 (en) TRAILER, PREFERABLY ATTEMPT TO A LIGHT VEHICLE SUCH AS A BIKE, A QUADRICYCLE OR A CYCLOMOTOR
JP3158916U (en) Carry Bag

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15713337

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15713337

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1