WO2012175167A1 - Machine for cleaning ballast of a track - Google Patents

Machine for cleaning ballast of a track Download PDF

Info

Publication number
WO2012175167A1
WO2012175167A1 PCT/EP2012/002218 EP2012002218W WO2012175167A1 WO 2012175167 A1 WO2012175167 A1 WO 2012175167A1 EP 2012002218 W EP2012002218 W EP 2012002218W WO 2012175167 A1 WO2012175167 A1 WO 2012175167A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bottom opening
chain
machine
track
sieve
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/002218
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Josef Theurer
Herbert Wörgötter
Original Assignee
Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft Mbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft Mbh filed Critical Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft Mbh
Priority to EA201301165A priority Critical patent/EA023548B1/en
Priority to EP12724081.0A priority patent/EP2721215B1/en
Priority to JP2014516216A priority patent/JP5992514B2/en
Priority to ES12724081.0T priority patent/ES2552526T3/en
Priority to PL12724081T priority patent/PL2721215T3/en
Priority to BR112013032811-8A priority patent/BR112013032811B1/en
Priority to CN201280030129.6A priority patent/CN103703187B/en
Publication of WO2012175167A1 publication Critical patent/WO2012175167A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/10—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track without taking-up track
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track

Abstract

The invention relates to a machine (1) for cleaning ballast (2) of a track (3), comprising a clearing chain (8) guided in chain channels (7). The chain channel (7) provided for transporting the ballast to the sifting plant (10) has a bottom opening (13). In said bottom opening, a plurality of sieve shafts that can be rotated around an axis for forming a sieve base is arranged.

Description

Maschine zur Reinigung von Schotter eines Gleises  Machine for cleaning ballast of a track
[001] Die Erfindung betrifft eine Maschine zur Reinigung von Schotter eines The invention relates to a machine for cleaning ballast
Gleises, mit einem auf Schienenfahrwerken abgestützten Maschinenrahmen, einer Siebanlage, einem Abraumförderband und einer zur Aufnahme von Schotter vorgesehenen Räumvorrichtung, die aus einer endlosen, in  Track, with a machine frame supported on rail bogies, a screening plant, an overburden conveyor belt and a clearing device intended to receive gravel, consisting of an endless, in
Kettenkanälen geführten Räumkette gebildet ist, wobei die miteinander verbundenen Kettenkanäle in einer zu einer Gleisebene geneigten  Chain channels guided broaching chain is formed, wherein the interconnected chain channels in an inclined to a track plane
Räumebene positioniert sind.  Room level are positioned.
[002] Durch DE 3641917 A1 ist es bereits bekannt, zur Verbesserung der  By DE 3641917 A1 it is already known to improve the
Reinigungseffizienz die Bodenfläche des Kettenkanals als Siebfläche auszubilden. Diese zusätzliche Siebeinrichtung ist jedoch wirkungslos, wenn der zu siebende Schotter mit feuchtem Lehm behaftet ist.  Cleaning efficiency to form the bottom surface of the chain channel as a sieve surface. However, this additional screening device is ineffective if the gravel to be screened is covered with moist clay.
[003] Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt nun in der Schaffung einer  The object of the present invention is now to provide a
Maschine der eingangs genannten Art, mit der besonders bei stark  Machine of the type mentioned, especially with strong
verschmutztem Schotter eine verbesserte Reinigungsleistung erzielbar ist.  polluted gravel an improved cleaning performance can be achieved.
[004] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Maschine der  This object is achieved with a machine of the invention
gattungsgemäßen Art durch die im Kennzeichen des Hauptanspruches angeführten Erfindungsmerkmale gelöst.  generic type solved by the cited in the characterizing part of the main claim invention characteristics.
[005] Durch diese Merkmalskombination ergibt sich die Möglichkeit einer sehr  By this combination of features gives the possibility of a very
wirkungsvollen Vorsiebung des aufgenommenen Schotters, so dass die Siebanlage entlastet und damit die Reinigungsqualität verbessert wird. [006] Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der Zeichnungsbeschreibung. effective pre-screening of the absorbed ballast, so that the screen relieved and thus the cleaning quality is improved. Further advantages of the invention will become apparent from the dependent claims and the description of the drawings.
[007] Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung  In the following the invention with reference to a in the drawing
dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben. Es zeigen: Fig.1 eine vereinfachte Seitenansicht einer Maschine zur Reinigung von Schotter eines Gleises, Fig. 2 eine vergrößerte Seitenansicht eines eine  illustrated embodiment described in more detail. 1 is a simplified side view of a machine for cleaning ballast of a track, FIG. 2 is an enlarged side view of a
Bodenöffnung aufweisenden Kettenkanals und Fig. 3 eine Draufsicht auf die genannte Bodenöffnung.  Fig. 3 is a plan view of said bottom opening.
[008] Eine in Fig. 1 ersichtliche Maschine 1 zur Reinigung von Schotter 2 eines Gleises 3 weist einen auf Schienenfahrwerken 4 abgestützten  An apparent in Fig. 1 machine 1 for cleaning ballast 2 of a track 3 has a supported on rail chassis 4
Maschinenrahmen 5 auf. Zur Aufnahme des Schotters 2 ist eine  Machine frame 5 on. To accommodate the ballast 2 is a
Räumvorrichtung 6 vorgesehen. Diese ist aus einer endlosen, in  Broaching device 6 is provided. This is from an endless, in
Kettenkanälen 7 geführten Räumkette 8 gebildet, wobei die miteinander verbundenen Kettenkanäle 7 in einer zu einer Gleisebene geneigten  Chain channels 7 guided broach 8 formed, wherein the interconnected chain channels 7 in an inclined to a track plane
Räumebene 9 positioniert sind. Der durch die Räumvorrichtung 6  Room level 9 are positioned. The by the broaching device 6
aufgenommene Schotter wird einer Siebanlage 10 zugeführt. Der bei der Reinigung anfallende Abraum wird über ein Abraumförderband 11 entsorgt. Der gereinigte Schotter 2 wird über ein Förderband 12 auf das Gleis 3 abgeworfen.  picked gravel is fed to a sieve 10. The overburden resulting from the cleaning process is disposed of via an overburden conveyor belt 11. The cleaned gravel 2 is dropped onto the track 3 via a conveyor belt 12.
[009] Wie in Fig. 2 und 3 ersichtlich, weist der für den Schottertransport zur  As can be seen in Figs. 2 and 3, which for the crushed stone transport to
Siebanlage 10 vorgesehene Kettenkanal 7 der Räumvorrichtung 6 eine Bodenöffnung 13 auf. In dieser ist eine Anzahl von - bezüglich einer Schottertransportrichtung 14 - hintereinander positionierten, um eine Achse 15 rotierbaren Siebwellen 16 angeordnet. Jede dieser Siebwellen 16 weist eine Anzahl in Richtung der Achse 5 voneinander distanzierter Siebkörper 17 zur Bildung eines Siebbodens 18 auf. Die Siebwellen 16 sind dabei derartig positioniert, dass die Räumkette 8 knapp oberhalb der Siebkörper 17 im Kettenkanal 7 in der Schottertransportrichtung 14 geführt wird. Sieve 10 provided chain channel 7 of the broaching device 6, a bottom opening 13. In this is a number of - with respect to one Grader transport direction 14 - arranged in succession, about an axis 15 rotatable Siebwellen 16 arranged. Each of these screening shafts 16 has a number of sieve bodies 17 spaced apart from one another in the direction of the axis 5 in order to form a sieve bottom 18. The sieve shafts 16 are positioned in such a way that the broaching chain 8 is guided just above the sieve body 17 in the chain channel 7 in the gravel transport direction 14.
[010] Die Siebkörper 17 sind als normal zur Achse 15 der Siebwelle 16  [010] The sieve bodies 17 are considered normal to the axis 15 of the sieve shaft 16
angeordnete Scheiben 19 mit einer stern- oder polygonförmigen  arranged discs 19 with a star or polygonal
Begrenzungslinie 20 gebildet. Die Siebwellen 16 sind durch eine Kette 22 miteinander drehverbunden und können durch einen Antrieb 23 in Rotation versetzt werden. Die Bodenöffnung 13 ist zweckmäßigerweise oberhalb des Abraumförderbandes 1 1 angeordnet. Zwischen diesem und der  Boundary line 20 formed. The screen shafts 16 are rotatably connected to each other by a chain 22 and can be rotated by a drive 23 in rotation. The bottom opening 13 is expediently arranged above the overburden conveyor belt 11. Between this and the
Bodenöffnung 13 ist eine Schurre 21 vorgesehen.  Bottom opening 13, a chute 21 is provided.
[011] Die sich in Transportrichtung 14 erstreckende Länge der Bodenöffnung 13 kann sich im Prinzip in einer maximalen Ausführung über die gesamte Länge des Kettenkanals 7 erstrecken. In diesem Zusammenhang wäre es sinnvoll, unterhalb der gesamten Bodenöffnung ein eigenes Förderband für die Abraumentsorgung vorzusehen.  The extending in the transport direction 14 length of the bottom opening 13 may extend in principle in a maximum embodiment over the entire length of the chain channel 7. In this context, it would be useful to provide below the entire floor opening a separate conveyor belt for the removal of waste.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Maschine (1) zur Reinigung von Schotter (2) eines Gleises (3), mit einem auf Schienenfahrwerken (4) abgestützten Maschinenrahmen (5), einer Siebanlage (10), einem Abraumförderband (11) und einer zur Aufnahme von Schotter vorgesehenen Räumvorrichtung (6), die aus einer endlosen, in Kettenkanälen (7) geführten 1. Machine (1) for cleaning ballast (2) of a track (3), with a supported on rail chassis (4) machine frame (5), a sieve (10), a spoil conveyor belt (11) and provided for receiving gravel Broaching device (6) consisting of an endless, in chain channels (7) out
Räumkette (8) gebildet ist, wobei die miteinander verbundenen Kettenkanäle (7) in einer zu einer Gleisebene geneigten Räumebene (9) positioniert sind, Clearing chain (8) is formed, wherein the interconnected chain channels (7) are positioned in a plane inclined to a track plane plane (9),
gekennzeichnet durch folgende Merkmale: characterized by the following features:
a) der für den Schottertransport zur Siebanlage (10) vorgesehene Kettenkanal (7) weist eine Bodenöffnung (13) auf, a) provided for the grit transport to the sieve (10) chain channel (7) has a bottom opening (13),
b) in der Bodenöffnung (13) ist eine Anzahl von - bezüglich einer b) in the bottom opening (13) is a number of - with respect to a
Schottertransportrichtung (14) - hintereinander positionierten, um eine Achse (15) rotierbaren Siebwellen (16) angeordnet, Schottor transport direction (14) - arranged behind one another, about an axis (15) rotatable Siebwellen (16) arranged,
c) jede Siebwelle (16) weist eine Anzahl in Richtung der Achse (15) voneinander distanzierter Siebkörper (17) zur Bildung eines Siebbodens (18) auf. c) each screen shaft (16) has a number in the direction of the axis (15) spaced from each other Siebkörper (17) for forming a sieve plate (18).
2. Maschine nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Siebkörper (17) als normal zur Achse (15) der Siebwelle (16) angeordnete Scheiben (19) mit einer stern- oder polygonförmigen Begrenzungslinie (20) gebildet sind. 2. Machine according to claim 1, characterized in that the screen body (17) as normal to the axis (15) of the screen shaft (16) arranged discs (19) are formed with a star or polygonal boundary line (20).
3. Maschine nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Siebwellen (16) miteinander drehverbunden sind. 3. Machine according to claim 1, characterized in that the screen shafts (16) are rotatably connected to each other.
4. Maschine nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenöffnung (13) oberhalb des Abraumförderbandes (11 ) angeordnet ist. 4. Machine according to claim 1, characterized in that the bottom opening (13) above the overburden conveyor belt (11) is arranged.
5. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Bodenöffnung (13) und dem Abraumförderband (1 1) eine Schurre (21) angeordnet ist. 5. Machine according to claim 4, characterized in that between the bottom opening (13) and the overburden conveyor belt (1 1) a chute (21) is arranged.
PCT/EP2012/002218 2011-06-20 2012-05-24 Machine for cleaning ballast of a track WO2012175167A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EA201301165A EA023548B1 (en) 2011-06-20 2012-05-24 Machine for cleaning ballast of a track
EP12724081.0A EP2721215B1 (en) 2011-06-20 2012-05-24 Machine for cleaning ballast of a track
JP2014516216A JP5992514B2 (en) 2011-06-20 2012-05-24 Machine for cleaning ballasts in orbits
ES12724081.0T ES2552526T3 (en) 2011-06-20 2012-05-24 One-way ballast cleaning machine
PL12724081T PL2721215T3 (en) 2011-06-20 2012-05-24 Machine for cleaning ballast of a track
BR112013032811-8A BR112013032811B1 (en) 2011-06-20 2012-05-24 track ballast cleaning machine
CN201280030129.6A CN103703187B (en) 2011-06-20 2012-05-24 For the machinery of the broken stone metaling of cleaning track

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA896/2011A AT510712B1 (en) 2011-06-20 2011-06-20 MACHINE FOR CLEANING THE SCOT OF A TRAIL
ATA896/2011 2011-06-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012175167A1 true WO2012175167A1 (en) 2012-12-27

Family

ID=46177389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/002218 WO2012175167A1 (en) 2011-06-20 2012-05-24 Machine for cleaning ballast of a track

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP2721215B1 (en)
JP (1) JP5992514B2 (en)
CN (1) CN103703187B (en)
AT (1) AT510712B1 (en)
BR (1) BR112013032811B1 (en)
EA (1) EA023548B1 (en)
ES (1) ES2552526T3 (en)
PL (1) PL2721215T3 (en)
WO (1) WO2012175167A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106283975B (en) * 2016-08-30 2017-12-26 余婷 Pushing mechanism is squeezed in a kind of guiding for rail vibration damping stone
CN109958008A (en) * 2017-12-22 2019-07-02 中车北京二七机车有限公司 Railway ballast excavating gear and ballast shoulder cleaning machine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1383213A (en) * 1963-11-27 1964-12-24 Railroad ballast maintenance equipment
DE1280270B (en) * 1964-03-04 1968-10-17 Plasser Bahnbaumasch Franz Profile-free machine for cleaning the railway bed ballast
EP0136442A1 (en) * 1983-08-05 1985-04-10 Speno International S.A. Railway ballast screen permitting the elimination of parts of earth and ballast elements of less than prescribed size
DE3641917A1 (en) 1986-12-09 1988-06-16 Unbehaun Olaf Ballast-cleaning machine for track installations

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT373316B (en) * 1982-03-10 1984-01-10 Plasser Bahnbaumasch Franz MOBILE SYSTEM FOR RECORDING AND CLEANING THE GRAVITY OF RAILWAYS
CN2040114U (en) * 1988-12-23 1989-06-28 铁道部专业设计院机械工程设计研究所 Railway ballast screening machine
CN2182816Y (en) * 1993-12-09 1994-11-16 唐山添辉工业机械制造有限公司 Sieve belt
AT6488U3 (en) * 2003-07-18 2004-10-25 Plasser Bahnbaumasch Franz ROOM CHAIN WITH LOWERED JOINT
PL1841919T3 (en) * 2005-01-17 2009-01-30 Franz Plasser Bahnbaumaschinen Ind Mbh Method for cleaning the ballast of a track
CN2846473Y (en) * 2005-09-20 2006-12-13 昆明中铁大型养路机械集团有限公司 Ballast cleaning processor for road bed
CN201144371Y (en) * 2007-11-15 2008-11-05 昆明中铁大型养路机械集团有限公司 Railroad switch ballast cleaning machine
AT505911B1 (en) * 2008-01-02 2009-05-15 Plasser Bahnbaumasch Franz MACHINE AND METHOD FOR RECEIVING SCRAP OF A TRACK

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1383213A (en) * 1963-11-27 1964-12-24 Railroad ballast maintenance equipment
DE1280270B (en) * 1964-03-04 1968-10-17 Plasser Bahnbaumasch Franz Profile-free machine for cleaning the railway bed ballast
EP0136442A1 (en) * 1983-08-05 1985-04-10 Speno International S.A. Railway ballast screen permitting the elimination of parts of earth and ballast elements of less than prescribed size
DE3641917A1 (en) 1986-12-09 1988-06-16 Unbehaun Olaf Ballast-cleaning machine for track installations

Also Published As

Publication number Publication date
JP5992514B2 (en) 2016-09-14
AT510712A4 (en) 2012-06-15
EP2721215B1 (en) 2015-08-19
EA023548B1 (en) 2016-06-30
EA201301165A1 (en) 2014-04-30
PL2721215T3 (en) 2016-01-29
CN103703187B (en) 2015-08-19
BR112013032811B1 (en) 2021-01-19
BR112013032811A2 (en) 2017-01-31
JP2014517175A (en) 2014-07-17
AT510712B1 (en) 2012-06-15
ES2552526T3 (en) 2015-11-30
CN103703187A (en) 2014-04-02
EP2721215A1 (en) 2014-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1740286B1 (en) Screening grid
DE202019105728U1 (en) Screening device for sorting municipal waste
EP2601350B1 (en) System for cleaning a ballast bed
DD256156A5 (en) GLEIS-SCHOTTERBETT CLEANING MACHINE WITH SCREENING SYSTEM
EP0525348A1 (en) Sandcollector for separating and removing sand from a gully, particularly from a wastewater purification plant
DE2456027A1 (en) GRAB CLEANER
DE19500022A1 (en) Sieving unit, classifies difficult and sticky waste and organic materials
EP2721215B1 (en) Machine for cleaning ballast of a track
DE4408247A1 (en) Floor cleaning machine for sports halls
EP0737779A1 (en) Conveyor and endless chain assembly for transporting railway track ballast
DE102008023567A1 (en) Decomposable material e.g. organic waste, filtering method for fixed or movable shredder, involves providing material to end of plane, where transferring speed of material at end of conveying path is larger than speed at path starting point
DE19707845A1 (en) Disc for a disc sieve or a disc separator
AT514806B1 (en) Vehicle combination for cleaning ballast of a track
DE3244861C2 (en)
DE102010034098A1 (en) Strainer rake apparatus for extracting and excavation of solids from waste water during sewage treatment process, has attack portion designed in flexible manner to engage on screen surface in screen openings
DE102006017138A1 (en) Material mixture classifying method, involves classifier which separates material mixture into coarse and fine goods material flow
DE19820983C2 (en) Cleaning device for a screening plant
DE3734360A1 (en) Mobile device for sorting compost constituents
EP0480075B1 (en) Conveying sieve grid
DE10156181A1 (en) Screening device, in particular for screenings containing stones or concrete
DE19845651C2 (en) Device for the mechanical separation and sorting of oversizes from cohesive substance mixtures
DE202019102953U1 (en) Screening device for removing solids from wastewater
DE102011118404A1 (en) Scraper conveyor has driver having edge which is drawn as separation and collection plate for floating debris through dirty liquid, during passing of driver in top strand
AT349051B (en) SPACING CHAINS AND CONVEYOR CHAINS, IN PARTICULAR FOR TRACK-BED CLEANING MACHINES
DE3712373C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12724081

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201301165

Country of ref document: EA

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2014516216

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012724081

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112013032811

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112013032811

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20131219